ID работы: 11728743

Вой

Фемслэш
Перевод
R
В процессе
21
переводчик
Rose Krein бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 76 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 18 Отзывы 1 В сборник Скачать

2

Настройки текста
– Нервничаешь? – спросила Ильза, ухмыляясь. Имир закатила глаза. – Прямо дрожу от страха, – протянула она с едва заметным акцентом, в основном замаскированным беглым английским. – Ну конечно, – засмеялась Ильза. – Но ты всю дорогу стучала пальцами по колену, а я знаю тебя как облупленную, lillasyster. Имир изогнула бровь, но коротко вдохнула и медленно выдохнула. – Хорошо, да, я немного нервничаю. Я снова оказалась в этой дыре. Ильза нахмурилась. – Имир, следи за языком. – Прости. Я имел в виду, что я снова в этом цирке урод… – Ильза не дала ей договорить и, не целясь, несильно ударила ее кулаком в плечо. – Ай! – Скоро ты станешь частью этого самого цирка, так что лучше прими это, как мой кулак. Они припарковались перед старшей школой Марии, и карие глаза Имир слегка сузились при виде нее. – Ты уверена, что все в порядке? Имир отмахнулась от нее и ее беспокойства. – Да все равно. Она ближе и дешевле. Я смогу с этим справиться. Она хотела было выскочить из машины, но рука Ильзы сомкнулась на ее запястье. – Имир… – начала она, и глаза ее подозрительно заблестели от эмоций. – Не позволяй им задирать тебя. Имир накрыла руку Ильзы своей. Она не ответила своим обычным сарказмом и язвительностью, вместо этого позволив Ильзе увидеть искреннюю признательность в ее глазах. – Я уже не маленькая, storasyster. Jag kommer att bli bra, хорошо? Я со всем справлюсь. Ильза с улыбкой откинулась на сидение. – Ты права. Ты так изменилась, Имир, – она положила ладонь на щеку Имир, и та еще раз вспомнила, чем ее сестра пожертвовала ради нее. Она прижалась щекой к ладони, а затем подмигнула. – Ты сможешь гордиться мной и вечером, – сказала она. – А сейчас мне нужно пойти и надрать всем в этой школе задницы. Ильза громко рассмеялась, а затем отстранилась. – Покажи им, какая ты классная! – улыбнувшись, сказала она перед тем, как Имир хлопнула дверцей. Она перекинула сумку через плечо и коротко помахала Ильзе, а затем легким шагом пошла к школе. Наконец столкнувшись с фасадом одного из зданий, она с тяжелым сердцем вспомнила начальную школу Марии. Но эти воспоминания были темными и печальными, поэтому она отбросила их и направилась в школьный офис. Острый трепет наслаждения пронзил все ее тело, когда она поняла, что возвышается над большинством учеников. Имир нашла школьный офис достаточно легко. Старшая школа была спроектирована почти так же, как и начальная, что сразу же подействовало Имир на нервы. Но она определенно точно не беспокоилась и не боялась. Когда она вошла в кабинет, единственный секретарь настороженно посмотрела на нее. – Доброе утро, могу ли я чем-то помочь? Имир вежливо улыбнулась ей и подошла к столу. – Меня зовут Имир Викструм. Мне сказали, что я могу забрать свое расписание здесь. Я перевелась с небольшим опозданием. Глаза женщины расширились, затем она поспешно кивнула и начала искать бланк в своем столе. Наконец она нашла то, что искала, и с приятной улыбкой передала лист Имир. – Добро пожаловать в старшую школу Марии, Имир, – сказала она, неправильно произнося имя. Имир проигнорировала это, хотя и закатила глаза. – Спасибо, э-э… – она покосилась на бейдж с именем женщины. – …Петра. Она целенаправленно выделила «Пет» и практически прорычала «р», закончив звонким и долгим «а», и восхитилась вспышкой раздражения на лице женщины. Она подмигнула ей и вышла из офиса, чувствуя спиной взгляд Петры. – Тупые аборигены, – тихо протянула она, опустив глаза и сосредоточившись на своем расписании. В нем говорилось, что ее классным руководителем была некая Ханджи Зоэ. Поэтому она сложила расписание, засунула его в карман своих узких джинсов и пошла через двор к главному зданию. Она опаздывала. Звонок уже прозвенел минут пять назад, но она не торопилась. Было что-то приятное в том, чтобы вернуться сюда после стольких лет, но не чувствовать того, что она чувствовала тогда. Она привыкла съеживаться и бояться, находясь здесь. Ну, не совсем тут – в начальной школе. Теперь она чувствовала себя высокой и сильной. В конце концов, Имир нашла нужный класс: корпус А, класс 12B на третьем этаже. Она раздражённо фыркнула из-за того, что ей нужно подниматься по лестнице аж на третий этаж, и тихо выругалась по-шведски, просто потому что ей было приятно это делать. Подойдя к двери, Имир услышала громкий, не особо приятный женский голос, сообщающий классу какие-то новости. Она лениво постучала, а затем дождалась разрешения войти. Учительница была довольно привлекательной – красивые карие глаза за очками, каштановые волосы, собранные в хвост, и достаточно широкие плечи, чтобы Имир могла сказать, что она явно занимается в зале. Однако вид у нее был странноватый. Когда стук Имир прервал ее фразу, ее взгляд потемнел, как будто она вот-вот взорвется от гнева, а затем расплылась в широкой счастливой улыбке, когда она подняла глаза и увидела высокую фигуру Имир в дверном проеме. – Ах, вот и она! – воскликнула Ханджи. – Наша новая ученица. Класс! Пожалуйста, поприветствуйте ее адекватно и без ваших обычных закидонов, – она махнула рукой, приглашая Имир войти. Имир заколебалась на долю секунды, а затем вздохнула, чтоб успокоиться, и шагнула вперед. Весь класс начал шептаться, с любопытством глядя на нее, когда она подошла к Ханджи, которая быстро обняла ее за плечи и ухмыльнулась. – Это Имир Викстрем, и она… – Викструм, – перебила ее Имир. – Вы произнесли мою фамилию неправильно. Ханджи остановилась, подняв брови. – Ой, да? Я прошу прощения. Как будет правильно? Имир подавила ухмылку. Класс замолчал при звуке ее имени. – Мое имя произносится как Yah-Meer. Твердая «р». А моя фамилия произносится как Vik-stroom. Тоже твердая «р» и «у», не «е». Ханджи на мгновение задумался. – Викструм, – попыталась она произнести это слово именно так, как ей велел Имир. Та одобрительно ухмыльнулась и похлопала ее по плечу. – Правильно? – Ага. Спасибо. – Хорошо, Имир, – подмигнула она, улыбаясь на то, что произносит ее имя верно. – Где вы хотите сесть? Имир наконец позволила себе осмотреть класс. Ее сердце медленно стучало от волнения и учащалось, когда она видела знакомые лица. Все смотрели на нее широко раскрытыми глазами и перешептывались, как будто сам мессия перешел в класс. – О, сзади есть свободное место! – воскликнул Ханджи, указывая на пустующую парту. Имир посмотрела в указанную сторону и кивнула. Ловя на себе любопытные взгляды, она лениво подошла к задней части класса. Добравшись до своего нового места, она плюхнулась на стул безо всякой грации, а затем откинулась на спинку стула и скрестила руки на груди. Она почувствовала на себе тяжелый взгляд, который будто выделялся на фоне остальных. На долю секунды ее дыхание сбилось, и Имир повернулась направо, чтоб поймать взгляд ярко-голубых глаз, смотрящих на нее через весь класс. Сердце Имир сжалось. В течение целой секунды она не могла дышать, а затем почувствовала, как где-то внутри начинает закипать злость, и ее взгляд стал жестче. Фыркнув, она отвернулась. Ханджи снова подала голос, начав болтать о каком-то школьном мероприятии, на котором все должны были присутствовать. Но Имир не слышала. Все вокруг продолжали перешептываться и пялиться, но этот взгляд беспокоил ее больше всех остальных вместе взятых. Взгляд Кристы Райсс.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.