Наруто Телохранитель Азулы

Глава 21: Столкновение культур и визиты "Разговариваю" "Размышления" "Бижу/говорящий дух" "Бижу/духовное мышление" (Местоположение: Страна огня) Зуко ворочался и ворочался, пытаясь уснуть. Осознав, что не может заснуть из-за одной-единственной вещи, он встал с кровати и схватил тяжелый плащ. Он вышел из своей комнаты и пошел по коридору, убедившись, что его никто не видит. Он покинул и дворец, и город, перелезая через край. Закончив, он направился по тропинке к Королевской тюрьме, добравшись до нее, когда было еще темно. Он остановился и посмотрел на саму тюрьму. Охранник, вышедший на балкон, увидел его. "Кто там?" - спросил я. он позвал, увидев только человека в плаще и капюшоне, который ушел. Бросив последний взгляд на человека, он возобновил свои часы. Облако пролетело над парой островов. "Мне кажется, я вижу пещеру внизу", - раздался голос Аанга из-за облака, когда оно опускалось на самый большой остров. "Ш-ш-ш! Молчи!" - приказал голос Сокки. Облако опустилось рядом с пещерой, а затем рассеялось, открыв Аппу и его пассажиров. Сокка спрыгнул с седла, Акела рядом с ним. Волк поднял голову и понюхал воздух. Он делал это в течение нескольких секунд, прежде чем покачать головой Сокке. Он посмотрел на остальных. "Отличная работа с маскировкой облака, но в следующий раз давайте замаскируемся под облако, которое знает, как держать рот на замке", - сказал он им всем. "Да, мы бы не хотели, чтобы птица услышала, как мы там болтаем, и сдала нас", - заметила Тоф с едва заметной долей сарказма в голосе, когда остальная часть команды вышла из Аппы. "Мы на вражеской территории, Тоф. Если мы не будем осторожны, кто-нибудь обратит на нас внимание, - указал он ей. "Сокка, ты не мог бы перестать быть параноиком?" - спросила Катара своего брата с легким раздражением. Он посмотрел ей прямо в глаза. "В последний раз, когда ты сказал мне перестать быть параноиком, мы позволили Нации Огня войти в Ба Синг Се и взять это прямо у нас под носом". И Катара, и Аанг вздрогнули, как будто его слова ударили их по лицу. "...Может быть, нам стоит войти в пещеру", - предложила Тоф, надеясь избавиться от внезапно возникшего неловкого чувства. Они все кивнули в знак согласия и вошли в пещеру, убедившись, что она достаточно большая и вместительная, чтобы привести Аппу. "Ну, вот и все", - объявил Сокка. "Какое-то время мы будем так жить, просто переходя из одной пещеры в другую". "Нам не нужно становиться пещерными людьми", - отметила Катара. "Что нам нужно, так это немного новой одежды". "Да, смешаться с толпой лучше, чем прятаться", - согласился Аанг с местным Магом Воды. "Если мы замаскируемся под Народ Огня, мы будем в такой же безопасности, как если бы прятались в пещере". Никто не стал бы их искать, если бы они выглядели так, как будто пришли из Народа Огня. "Кроме того, у них там есть настоящая еда", - указала Тоф с того места, где она сидела. "Кто-нибудь хочет сидеть в грязи и есть пещерных прыгунов?" Она ударила рукой по стене, заставляя пещерных прыгунов выпрыгивать из стены. Момо схватила один и съела его, прежде чем посмотреть на остальные. Акела посмотрел на лемура с легким отвращением. "Хорошо, давайте купим новую одежду", - заявил Сокка. В конце концов они нашли одежду, которая висела сушиться возле дома, расположенного прямо у водопада. "Я не знаю об этом", - сказал Аанг, когда они присели за каменной стеной возле дома. "Эта одежда кому-то принадлежит". Мне казалось неправильным делать это. "Я зову шелковый халат!" - крикнула Катара, прежде чем перепрыгнуть через стену и побежать к одежде. Сокка и Акела одновременно застонали. "Клянусь Духами, моя сестра иногда бывает идиоткой", - выругался Соплеменник. "Но если это необходимо для нашего выживания...Тогда я вызываю костюм", - наконец сказал Аанг, понизив голос после того, как Акела бросил на него взгляд и слегка оскалил зубы. Они все перелезли через стену и побежали между развешанной одеждой, хватая разные предметы одежды. Они все спрятались за другой каменной стеной и начали исправляться. "Та-да!" - объявил Аанг после того, как повязал повязку на голову, заканчивая свою маскировку. "Я нормальный ребенок". Он определенно выглядел подходяще, особенно с тех пор, как повязка закрывала его татуировку. Тоф уже была одета в свою маскировку, но смотрела вниз на свои ноги, которые были обуты в туфли. "Хм...Мне, наверное, стоит надеть обувь. Но тогда я тоже не смогу видеть". Она села и начала натягивать туфлю. Она протолкнула ногу сквозь подошву, отправив ее в полет (она попала бы в Сокку, если бы он не пригнулся). "Извини, туфли", - сказала она. "Наконец-то, стильная обувь для слепого Мага Земли". "Как я выгляжу?" - спросила их Катара, возвращаясь после переодевания. Она распустила волосы, заплетенные в косу, и оделась в красное платье. Аанг почесал затылок, покраснев. Он подумал, что она выглядит довольно красиво. Затем он кое-что заметил. "Э-э…Ожерелье твоей мамы." Он указал на ее шею. "О...о да". Она увидела, о чем он говорит, и сняла его. "Я думаю, это довольно очевидно Водное Племя, не так ли?" Его голубизна будет выделяться на фоне всего красного, что она сейчас носила. "Привет, Катара", - сказал Сокка с раздраженным видом. "Какую часть фразы" мы на вражеской территории " вы решили проигнорировать? Ты мог бы разбудить человека, спящего у двери, своим криком. И даже не думай говорить мне, чтобы я перестал быть параноиком, - сказал он ей, когда она уже собиралась открыть рот. "Эй, ребята, давайте успокоимся", - сказал Аанг, изображая миротворца. "Давай просто поедем в город и заберем наши припасы". "Хорошо". Он посмотрел на Акелу. "Ты останешься с Аппой, пока мы будем в городе". Акела бросил на него взгляд, который говорил: "Ты не можешь быть серьезным". "Я совершенно серьезен. Ты белый волк, я думаю, будет довольно очевидно, откуда ты, если ты пойдешь с нами." Акела снова посмотрел на него, а затем снова перевел взгляд на дом. Прежде чем кто-либо успел его остановить, он рысцой побежал обратно к дому. Он остановился у большой кучи сажи и прыгнул в нее. Повалявшись пару минут в саже, он вылез и рысцой вернулся к ним. Его чистый белый мех превратился в черный, как сажа. Сокка просто посмотрел на волка. "...Я покупаю тебе самую большую и сочную кость, какую только могу найти в городе", - заявил он. Судя по волчьей ухмылке на лице Акелы и скорости, с которой он вилял хвостом, он одобрил. Азула и Кори стояли друг против друга на тренировочном дворе. "Это была хорошая тренировка, Кори", - похвалила Азула, убирая кинжалы в ножны. Они вдвоем вышли во двор на спарринг невероятно рано утром, только что закончив упомянутый спарринг. "Спасибо, Азула. Я не была уверена, что смогу противостоять тебе, - ответила Кори, опуская свою звезду-метеор. Это оказалось равным совпадением. Принцесса Народа Огня пожала плечами. "Я не мастер обращаться с кинжалами, так что у тебя было преимущество". Она была более склонна использовать свое Оружие, чем кинжалы. "Это не было большим преимуществом". Она оглядела тренировочный двор, увидев, как он пуст. "Забавно, я думал, что твоя сводная сестра была бы здесь до нас". «Что? Ты имеешь в виду Яо Цзина?" Ее голос наполнился отвращением, когда она произнесла имя своей сестры. "Ты же сказал, что она была Магом Огня. Разве не все Маги Огня практикуются в Сгибании с восходом солнца?" Она не видела незаконнорожденную дочь Повелителя Огня со вчерашнего утра. "Большинство из нас так и делает. Хотя Яо Цзин-компетентный Заклинатель Огня, она предпочла бы возиться со своими волосами, чем практиковаться". Это была одна из многих вещей, которые ей не нравились в ее старшей сестре. Она ценила то, как она выглядела, как сражалась. "Эй, Азула!" - крикнула Тай Ли, когда они с Мэй вышли из здания, закрывающего тренировочный двор. "Куда идут Наруто и эти песчаные люди?" - спросил акробат. "Наруто должен был посетить одну из военных баз на внешних островах, поэтому он решил взять с собой Песчаных Братьев и Сестер", - ответила Азула, пожав плечами. Ее телохранитель все время делал подобные вещи. "...И тебя не раздражает, что он ушел?" -спросила она с невинной улыбкой на лице. "Он не должен все время быть рядом со мной, Тай Ли!" - огрызнулась она. На самом деле она была раздражена, но у нее в доме был гость, и не годилось быть сварливым хозяином. "О, да ладно тебе, Азула. Мы знаем, что он тебе" нравится". - Акробат сделал большой акцент на этом слове, улыбаясь. Она покраснела от значения этого слова. Почувствовав руку на своем плече, она обернулась и увидела Кори, стоящую позади нее. "Я одобряю", - заявила дочь мэра Ю Дао. "Хм?" - спросила Азула, совершенно сбитая с толку тем, что сказала. Что она имела в виду под этим? "У тебя есть мое одобрение на свидание с Наруто". Очевидно, принцесса Народа Огня не ожидала такого ответа. "Кто сказал что-нибудь о свиданиях?" она почти закричала, когда ее румянец стал еще краснее. "Подожди минутку, зачем мне вообще нужно твое одобрение, чтобы встречаться с ним?" "Он мой старший брат. Я должен присматривать за ним." "На самом деле он никогда не был усыновлен твоими родителями", - отметила Май. "И мне не нужно твое одобрение, так как он мой телохранитель", - сказала ей Азула. "И ты уже переспала с ним", - объявил Тай Ли, подливая масла в огонь. "Ты что!?" - крикнула Кори, глядя на принцессу с шоком на лице. "Только не так!" Азула попыталась защититься. "Она буквально переспала с ним, вот и все", - сказала Май невозмутимым голосом. "Мы знаем это, потому что каждый раз, когда мы их находим, ее трудно разбудить. Обычно она крепче сжимает его и зарывается головой ему в грудь." Принцесса Огненной Нации решила, что пришло время задать взбучку двум своим друзьям. "Хорошо, вот и все! Идите сюда, вы двое!" Она бросилась к Мэй и Таю Ли. "Куда, по-твоему, ты направляешься?" - потребовала Кори, прыгая за ней. "Бесплатно для всех!" - воскликнул Тай Ли. Мэй только что приготовила нож. Они отправились в город и купили несколько необходимых аксессуаров. Катара получила новое ожерелье, Тоф-новый головной убор, а Сокка-украшение с верхним узлом. Аанг спрятал Момо под рубашку. "Я навещал здесь своего друга Кузона сто лет назад", - сказал он остальным членам группы, когда они стояли за стеной, подальше от улицы. "Итак, каждый может следовать моему примеру и оставаться спокойным. Или, как говорят в Народе Огня, оставайся в огне". Он начал выходить на улицу. "У меня есть идея получше", - сказал Сокка, хватая Аанга за руку и оттаскивая его назад. "Как насчет того, чтобы мы вели себя как нормальные граждане и не говорили так, как будто мы были сто лет назад". "Согласен", - согласился Тоф. "Наверное, так было бы лучше", - сказала Катара, опередив Аанга. "Хорошо, пошли", - проворчал он. Они вышли на улицу и вели себя нормально. Это сработало, так как люди больше не обращали внимания ни на кого из них, даже на волка. В конце концов они остановились перед рестораном. "О, мы идем в мясное заведение?" - спросил замаскированный Воздушный Кочевник, когда они осмотрели это место. "Все здесь едят мясо, Аанг. Даже мясо,-Сокка указал на корову-бегемота, которая ела мясо. Это вызвало у него легкое отвращение. "Вы, ребята, идите вперед. Я просто достану немного салата из мусора", - сказал он им. Они вошли в ресторан, оставив его одного на улице. Он бы приветствовал каждого, кто проходил мимо, как хотмана, если бы не мог поклясться, что Акела каким-то образом следил за каждым его движением. Через несколько минут он увидел пару охранников, идущих в его сторону. "Все кончено", - сказал ему главный охранник. "Мы поймали тебя". "Кто, я?" - спросил он, сбитый с толку и обеспокоенный тем, что происходит. "Не может быть более очевидным, что тебе здесь не место. В следующий раз, когда будешь прогуливать, возможно, тебе захочется снять школьную форму." Он посмотрел на свою одежду, прежде чем нервно усмехнуться. Охранник схватил его и увел. Они привели его в школу, а затем втолкнули в класс. Когда он восстановил равновесие, то увидел, что все дети в классе смотрят на него. Они были удивлены, увидев его, если судить по выражению их лиц. "О, это новый разум, готовый к формовке?" - спросила учительница с того места, где она стояла в передней части класса. Аанг не был уверен, что это пройдет, но он решил пока смириться с этим. "Это верно. Пусть начнется лепка, - ответил он, постучав головой, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. "Подожди минутку". Охранники, которые уходили, остановились, услышав голос учителя. "Ах, ты не из Народа Огня". Она обошла его, чтобы рассмотреть поближе. "Ясно, что вы из колоний". "Да, колонии, конечно, колонии Нации Огня в Королевстве Земли", - быстро согласился он. Если бы это помогло ему остаться незамеченным, он бы пошел на это. "Твой этикет ужасен", - отчитала она его, когда охранники ушли. "На родине мы преклоняемся перед нашими старшими". Она вернулась к своему столу и повернулась к нему лицом. "Вот так". Она показала, как отдавать честь. "Извините, мэм", - извинился он, прежде чем попытаться отсалютовать. Он сделал это неправильно, и учитель поймал его на этом. Он взглянул на одного из студентов, который быстро показал ему, как это правильно делать. Затем он правильно отсалютовал учителю. "И мы не носим головные уборы в помещении". Она указала палкой на его повязку на голове. "Эм...у меня есть шрам. Это действительно неловко". "Очень хорошо", - сказала она, желая забыть об этом. "Как тебя зовут? Или нам следует просто называть тебя "Неряхой из колонии без манер"?" Он усмехнулся. "Просто неряха-это нормально". Когда он увидел, что она не смеется вместе с ним, он попробовал другую тактику. "Или, э-э, Кузон", - сказал он последнюю часть, как будто представлялся классу. "Спасибо, что нашли время посетить нашу базу, лорд Наруто", - сказал командир базы, приветствуя блондинку, когда он и его спутники уходили. "Кроме того, поздравляю вас с новым повышением до лейтенанта". "Не проблема, и спасибо за комплимент. Мне нужно было провести семинар, и я получил повод показать своим друзьям окрестности", - ответил Наруто. "Я надеюсь, теперь вы сможете справиться с войсками?" Здешние солдаты были немного шумными и самодовольными до того, как он прибыл. "Да, сэр", - пообещал командир, кивнув головой. "Тогда мы отправляемся". Он и Песчаные Братья и Сестры вышли с базы на дорогу, которая вела прочь от нее. "Хороший семинар, Наруто", - сказал ему Канкуро с легкой похвалой в голосе. "Хотя я не совсем ожидал этих практических демонстраций". Но наблюдать за этим было довольно забавно. Блондин небрежно пожал плечами. "Если вы хотите убедить новобранца-солдата в том, что он не непобедим, вы должны ослабить его эго и гордость". "И поэтому вы решили в середине семинара, чтобы восемнадцать солдат-новичков попытались напасть на вас одновременно", - сказала Темари. Она бы подумала, что это было немного чересчур, пока не увидела, как он грубо обращается со всеми ними. "Это выглядело так, как будто ты взял страницу из книги каждого Джонина о том, как уменьшить свое эго". "Это сбило их с их высоких коней, в чем и был смысл всего этого". И если бы они сошли с коня, у них было больше шансов пережить войну, чем умереть в ней. "Однако я буду благодарен вам за то, что вы не сравниваете мои методы с методами Какаши". "Что ты собираешься делать сейчас?" - спросил Гаара. Он снова пожал плечами. "Ну, у нас есть пара дней в запасе, прежде чем мы должны вернуться в столицу. Почему бы нам просто не поболтаться по острову?" "Ты имеешь в виду отпуск после отпуска?" - спросила Темари. "Это звучит примерно так". Канкуро пожал плечами. "Нам больше нечего делать". Прозвенел звонок, возвещая об окончании рабочего дня. Дети вышли из своих классов во двор. Аанг прошел через двор. "Мы пережили этот день, Момо", - сказал он лемуру, прячущемуся в его рубашке. "И это было довольно весело". "Не позволяй директору застать тебя с этой обезьяной",- сказала девушка, которая помогла ему вернуться в класс, стоя позади него. Он быстро спрятал Момо и обернулся. "Какая обезьяна?" "Не волнуйся, я не сплетница", - заверила она его. "Мое имя На Джи. Кстати, мне нравится твоя повязка на голове." Прежде чем он успел ответить, мимо него протиснулся студент постарше. "На Джи тебе не нужно нянчиться с новым ребенком", - сказал он ей, положив руку ей на плечо. "Вау, ты, должно быть, один из тех популярных детей, о которых я слышал", - сказал Аанг, быстро отдав честь. "Это верно. А теперь послушай, "друг". Я знаю, что вы из колоний, поэтому я буду говорить это медленно. Он Джи - моя девушка. Не забывай об этом." Он ткнул Аанга в грудь, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. Рубашка шевельнулась, но Аанг толкнул движущийся предмет вниз, прежде чем извиняюще улыбнуться. И На Джи, и ее предполагаемый парень ушли, но не раньше, чем парень сделал ему жест "Я наблюдаю за тобой". "Было приятно познакомиться с вами", - сказал Аанг, поднимая руку на прощание. К нему подбежал еще один мальчик. "Я не верю в это; он не бил тебя. Ни капельки, - удивленно сказал он. Замаскированный Аватар отмахнулся от этого, как от пустяка. "Я думаю, мне просто повезло". "Мы собирались поиграть в прятки и взорваться. Ты хочешь пойти со мной?" - предложил мальчик. "Я бы с удовольствием", - ответил он. Он последовал за группой и провел вторую половину дня, играя в прятки и взрывы (что, вероятно, вредно для здоровья в долгосрочной перспективе). Как только наступила ночь, он вернулся в пещеру. "Где ты был все это время?" - спросила Катара, когда он вошел в пещеру, весь в пыли и саже, с Момо на плече. "Мы ужасно волновались". Когда они вышли из ресторана и не увидели его, они поняли, что что-то случилось. Но они также знали, что ничего не могут сделать с места в карьер, не вызвав тревоги, поэтому они ждали. "Меня пригласили поиграть с некоторыми детьми после школы", - сказал он ей, расстегивая повязку на голове. Момо спрыгнула с его плеча и приземлилась рядом с Акелой, который жевал кость. Сокка вскочил. "После чего?!" - потребовал он. "Я поступил в школу Нации Огня, и я возвращаюсь завтра", - объяснил Воздушный Кочевник. "Зачислен во что?!" - повторил Соплеменник, прежде чем снова сесть. "Он идиот. Клянусь, он идиот, - пробормотал он себе под нос. Акела услышал его и кивнул в знак согласия. Охранник стоял за дверью камеры, лицом к одному концу коридора. Услышав шаги за спиной, он обернулся и поднял копье. "Опять ты?" - сказал он, когда тот же человек в плаще, которого он видел прошлой ночью, подошел к нему. "Стой, где стоишь!" - приказал он. Человек в плаще поднял голову, позволяя охраннику увидеть его лицо. "Принц Зуко...?" Зуко схватил охранника за рубашку и впечатал его в стену, заставив выронить копье. "Я собираюсь навестить тебя. Ты будешь стоять здесь на страже, и никто об этом не узнает". Он отпустил охранника и вошел в камеру. "Дядя, это я", - объявил он, опуская капюшон. Айро ничего не сказал. Он просто отвернулся, чтобы посмотреть в сторону. "Аанг, я пытаюсь быть зрелым и не сразу отвергаю твою идею, но это звучит...действительно ужасно", - прямо заявил Сокка. "Да, у нас есть наши наряды. Зачем тебе нужно ходить в школу? - спросила Тоф, с легким отвращением подчеркнув слово "школа". "Каждую минуту, когда я нахожусь в этом классе, я узнаю что-то новое о Народе Огня", - сказал им Аанг. "У меня уже есть фотография Повелителя Огня Озаи". Он поднял картину с изображением Повелителя Огня, чтобы они могли ее увидеть. "А вот один, который я сделал из лапши!" Он показал вторую фотографию. "Хотя это впечатляет, для тебя все еще слишком опасно идти туда", - сказал ему Сокка. Было слишком рискованно даже пытаться снова. "Я думаю, что тогда мы никогда не узнаем о тайной реке. Он ведет прямо во дворец Повелителя Огня. Мы должны были узнать об этом завтра на занятиях, - сказал он, пытаясь быть хитрым. Сокка просто посмотрел на Акелу. "Не могли бы вы укусить его, пожалуйста?" Волк встал и рванулся к руке Аанга, которую тот с визгом оттащил в сторону. "Не пытайся обмануть меня, Аанг. Если бы существовала тайная река, зачем бы они рассказывали детям о ее местонахождении?" Туземец рассказал ему. "Давай, Сокка, еще несколько дней, пожалуйста?" он умолял. Он действительно хотел это сделать. Это было весело. Он тихо застонал, зная, что Воздушный Кочевник не отпустит его. "Хорошо, но если нас заметят, мы уйдем". "Пламя-о, хотман!" - воскликнул Аанг, прежде чем выбежать из пещеры. "Флами-о?" - повторил Сокка, глядя на Катару. Она просто пожала плечами. Зуко уставился в спину своего дяди. "Ты сам навлек это на себя, ты же знаешь". - сказал он. "Мы могли бы вернуться вместе. Ты мог бы стать героем!" Айро ничего не сказал. Он просто переступил с ноги на ногу и уставился в стену. "Ты не имеешь права судить меня, дядя. Я сделал то, что должен был сделать в Ба Синг Се, и ты дурак, что не присоединился ко мне". Айро все еще просто сидел там. "Ты ничего не собираешься сказать?" Когда он не получил ответа, Зуко в гневе уничтожил табуретку усиленным огнем ударом. "Ты сумасшедший старик! Ты с ума сошел! И если бы ты не был в тюрьме, ты бы спал в канаве!" Он выскочил из камеры, захлопнув за собой дверь. Учитель вошел в класс, и ученики встали (один ученик встал медленнее остальных). "Доброе утро, класс", - сказала учительница, садясь за свой стол. "Произнеси клятву Народа Огня". Студенты повернулись в дальний конец комнаты, где на стене висела картина Озаи. Они склонили головы и отдали честь. "Свою жизнь я отдаю своей стране, своими руками я сражаюсь за Повелителя Огня Озаи и наших предков до него. Своим умом я ищу пути к улучшению своей страны, и пусть мои ноги продолжат наш Путь Цивилизации". Они все декламировали. Аанг попытался выполнить клятву, но потерпел неудачу из-за того, что он этого не знал. Его попытка заставила других учеников захихикать и привлекла внимание учителя. "Поскольку, очевидно, смешно издеваться над нашей национальной клятвой, мы начнем с поп-викторины о нашем великом марше цивилизации", - объявила она, когда студенты снова сели. Студенты застонали, но схватили бумагу и ручки. "Вопрос первый: в каком году Повелитель Огня Созин сражался с армиями Воздушной нации?" Увидев поднятую руку Аанга, она посмотрела на него. "Кузон?" "Это вопрос с подвохом?" - спросил он, вставая. Остальные студенты посмотрели на него. "У воздушных кочевников не было официальной армии. Созин разгромил их из засады." Его заявление заставило студентов посмотреть на него так, словно у него выросла вторая голова. "Ну, я не знаю, как вы могли знать больше, чем наша национальная книга по истории. Если только ты не был там сто лет назад, - сказала она с едким сарказмом. Осознав, что ступает по тонкому льду, он снова сел. "Я просто запишу свое лучшее предположение", - ответил он, быстро записывая свои ответы. Урок продолжился, и как только они закончили, они отправились в мюзик-холл. Ему дали рог цунги. Когда заиграла музыка, он глубоко вздохнул и начал играть очень громко и плохо, все время отбивая чечетку ногами. Остальные люди, игравшие, остановились и наблюдали за ним. "Кузон?" - спросил учитель музыки. Он перестал играть и увидел, что все смотрят на него. "я знаю. Я ужасно играю на рожке цунги". Было немного неловко признаваться, но он был. "Нет, дитя", - сказала учительница. "Эта шумиха, происходящая с твоими ногами, это нервное расстройство?" Он посмотрел на свои ноги, а затем снова на учителя. "Я просто танцевала. Вы танцуете здесь, на родине, верно?" он спросил студентов. "Не совсем, нет", - сказал ему один из студентов. "Танцы не способствуют надлежащей учебной обстановке", - сказал ему учитель музыки, отходя от своего подиума. "Молодые люди должны обладать жесткой дисциплиной и порядком". "Но как насчет самовыражения?" - спросил он в ответ. Конечно, у них должно было быть это. "Я знаю, что иногда нами так управляет любовь к нашей нации, что мы не можем контролировать свои собственные тела". - сказал учитель, возвращаясь к трибуне. "Если вы должны, вы можете спокойно маршировать на месте в следующий раз, когда вас охватит желание". Он взмахнул дирижерской палочкой, и остальные снова начали играть. Аанг сыграл несколько нот, тихо маршируя, прежде чем полностью остановиться, чувствуя себя несколько подавленным. После урока музыки их выпустили на улицу на перерыв. Выйдя на улицу, Аанг услышал, как другие дети шепчутся о том, что он сделал. Он остановился, прежде чем врезаться в Джи. "Привет, Кузон", - поздоровалась она с ним. "Мне действительно понравился тот сумасшедший танец, который ты танцевала". "Спасибо, На Джи. Я мог бы показать его тебе еще раз, если хочешь, - предложил он. Вспышка огня ударила по книгам, которые он нес в руках, превратив их в пепел и удивив его. "Что ты сказал, колониальный мусор?" - потребовал Хид с того места, где он стоял в позе Заклинателя Огня. Он подошел к Аангу. "Ты собираешься ей что-то показать?" "Просто несколько танцевальных движений", - сказал ему замаскированный Воздушный Кочевник, не видя ничего плохого в том, что он сказал. "Никто ничего не показывает мне на Джи, особенно движения!" Он попытался напасть на Аанга, но промахнулся, потому что замаскированный Аватар продолжал уворачиваться. Результат почти походил на танец (ключевое слово: почти). Хидэ попытался ударить Аанга сенокосилкой, но его кулак застрял в песке, остановив удар. "Этого достаточно". Все повернулись, чтобы посмотреть на говорившего. Аанг был потрясен и удивлен. Это был Гаара, которого он не видел со времен Ба Синг Се. "Кто ты такой?" - потребовал Хидэ, свирепо глядя на иностранца. "Ты еще один из колоний, не так ли? Я вижу, ты защищаешь своих собратьев-отбросов. Может быть, мне следует научить тебя уважать тех, кто лучше тебя". "С твоей стороны было бы неразумно нападать на меня", - сказал ему Гаара. "Я не хочу этого слышать, мусор!" Он бросился в атаку, дико размахиваясь. Его попытки ударить Гаару были тщетны, так как его противник наклонялся в сторону, чтобы избежать удара, наклонял голову или использовал свой песок, чтобы блокировать удары. В конце концов, рыжеволосый насытился и использовал свой песок, чтобы оттолкнуть Хида, повалив его на землю. Именно тогда директор решил появиться. "Что здесь происходит?" - потребовал он, помогая Хиду встать. "Новенький напал на Хида, а потом к нему присоединился тот незнакомец!" - закричал один из лакеев Хида, указывая на Аанга, а затем на Гаару. Директор посмотрел на Аанга. "Затеял драку на второй день?" - риторически спросил он. "Нам нужно провести конференцию, чтобы обсудить ваше наказание. Приведи своих родителей ко мне в офис после школы." "Родители?" - повторил Аанг. "Но..." "Не опаздывай!" Он обратил свое внимание на Гаару. "И ты. У тебя будут большие неприятности за нападение на моего звездного ученика!" - пригрозил он. "Это забавно", - раздался голос Наруто, когда он присоединился к ним, Канкуро и Темари сразу за ним. "Из того, что я видел, ваш" звездный ученик "напал на главу иностранного государства и моего близкого друга", - сказал он директору. В то время как у Аанга случился приступ паники при виде блондинки, Хид насмешливо посмотрел на него. "Кто ты, во имя Агни?" - спросил он высокомерным голосом. Наруто даже не удостоил его взглядом. Он просто посмотрел прямо на директора. "А я-то думал, что в вашей школе детей учат уважать тех, кто лучше", - заметил он, слегка нахмурившись. Директор поклонился в знак извинения. "Мне очень жаль, милорд", - сказал он. Он понятия не имел, что человек, стоявший перед ним, будет здесь. В противном случае он бы приветствовал его. "Вам не обязательно кланяться ему, сэр", - сказал он вслух, все еще насмехаясь над блондинкой. "Он кусок дерьма". "Тихо, прячься!" - рявкнул на него директор. "Вы будете вести себя уважительно. Это лорд Наруто, Образец Нации Огня и телохранитель принцессы Азулы!" Ухмылка Хида сменилась смесью ужаса и шока. Остальные студенты уставились на Образец с благоговением и удивлением в глазах. "А это Гаара-но Сабаку, Годайме Сунагакуре, и его брат и сестра, Канкуро и Темари", - представил Наруто Песчаных Братьев и Сестер. Как только он это сделал, он посмотрел на Хида, очень внимательно изучая его. "Если он собирается стать частью будущего Нации Огня, то Нация Огня обречена", - наконец заявил он. "Что?!" - завопил Хид, выражение его лица из ужаса и шока превратилось в ярость. "Малыш, я могу сказать, какой будет вся твоя военная карьера, только по твоим действиям". "О да, на что это будет похоже?" Возмущение исчезло, сменившись дерзким высокомерием. Он наверняка был высокопоставленным генералом, возможно, даже членом совета Повелителя Огня. "Мертв. В течение недели. Убит вашими собственными солдатами,- невозмутимо ответила блондинка. "Ты будешь молчать, Прячься", - приказал директор, когда ученик уже собирался открыть рот. Им не нужно было больше терпеть смущение. "Итак, что же на самом деле здесь произошло?" - спросил Наруто вслух, глядя на всех присутствующих студентов. "Кузон предложил показать мне несколько танцевальных движений", - сказал Он Джи, указывая на Аанга. "Хид подслушал нас и попытался напасть на него". "Кузон сопротивлялся?" Она покачала головой. "Нет, милорд, он просто избегал ударов". "И тебя зовут...?" "На Джи, мой господин", - представилась она, кланяясь ему. "Хорошо, номер первый: не называй меня лордом. Это звучит так, будто у меня в заднице палка." Хихиканье раздалось по всему двору, когда он это сказал. "Номер два: это все, что произошло?" Она снова покачала головой. "Нет, сэр. Когда...эм...эм..." Она неуверенно посмотрела на Гаару. "Просто зови его Гаара, детка", - сказал ей Наруто. "Если ты чувствуешь себя официально, называй его Казекаге". "О, хорошо. Когда Казекаге перестал прятаться от нападения на Кузона, он попытался напасть на него". "Да, мы видели эту часть". Он обратил свое внимание на Аанга. "Когда ты планировал показать на Джи эти танцевальные движения?" он спросил. "Что?" - взвизгнул замаскированный Аватар, нервничая. Он не был уверен, знал ли Огненный Образец, кто он такой, или нет, и, честно говоря, он надеялся, что нет. "Ты слышал меня. Когда ты собирался показать ей танцевальные движения?" "А-после школы, клянусь!" "Тогда ладно". Он повернулся лицом к директору. "Я полагаю, что ваш"звездный ученик" будет должным образом наказан?" У директора был пораженный вид, когда он поклонился. "Да, сэр". Он не хотел этого делать, но Образец теперь будет ожидать этого. Итак, он должен был это сделать. "За что меня наказывают?!" потребовал Спрятаться. "Он был тем, кто собирался научить ее танцевальным движениям". "Он собирался сделать это после школы", - сказал ему Наруто. "Если Кузон собирался научить ее танцевальным движениям вне школы, то школа ничего не может сделать", - он оглядел двор, когда директор и "звездный ученик" ушли. "Теперь это сделано, и поскольку я здесь, у меня есть вопрос ко всем вам". "Что это, сэр?" - спросил Он Джи. Он глупо ухмыльнулся, отчего стал выглядеть моложе. "Кто-нибудь хочет поиграть в пятнашки?" "Оранжевый - такой ужасный цвет", - заявила Май, когда они с Зуко смотрели, как садится солнце. Они устроили небольшой пикник на скале с видом на море и заходящее солнце. Он не мог не хихикнуть при этих словах. "Ты так прекрасна, когда ненавидишь мир", - сказал он ей. "Я не ненавижу тебя", - ответила она. "Я тоже тебя не ненавижу". Они поцеловались, но были прерваны, когда Азула прочистила горло. Они посмотрели и увидели, что она стоит прямо над простыней, на которой они сидели. "Зуко, могу я поговорить с тобой?" - спросила она своего брата. "Разве ты не видишь, что мы заняты?" - спросил он в ответ, раздраженный тем, что она появилась именно сейчас. "Пожалуйста", - сказала она, удивив его. Май встала, понимая, что Азула не собирается уходить. "Я оставлю вас двоих наедине", - сказала она Зуко, прежде чем уйти. Азула подождала, пока ее подруга не окажется за пределами слышимости, прежде чем заговорить. "Итак, ты навещал дядю в тюремной башне". Он встал. "Кто тебе сказал?" - спросил он. Он старался держать эти визиты в секрете. "Ты только что это сделал", - ответила она с легкой ухмылкой. Он сокрушенно вздохнул и снова сел. "Хорошо, ты поймал меня". "Тебе нужно быть осторожнее", - предупредила она его, ухмылка исчезла с ее лица. Теперь она была серьезна. "Если люди узнают, что ты был у дяди, они подумают, что ты с ним в заговоре". "И тогда Яо Цзин доведет этих людей до исступления, которое она использует, чтобы убить меня", - закончил он за нее, видя, к чему она клонит с этой мыслью. Она кивнула в знак согласия. "Точно, и это сделает ее еще на один шаг ближе к трону". "Хорошо, вот и все. Мы уходим!" Сокка заявил об этом после того, как Аанг рассказал ему, что произошло в школе. Того факта, что Наруто показал, было достаточно, чтобы заставить Соплеменника захотеть продолжать двигаться. "Я еще не готов уйти", - запротестовал Аанг. "В кои-то веки я развлекаюсь, просто веду себя как нормальный ребенок. Ты не знаешь, каково это, Сокка. Ты все время будешь нормальным". "Ха - ха", - засмеялась Тоф. Сокка проигнорировал ее. Вместо этого он сосредоточился на проблеме, с которой они столкнулись. "Послушайте, ребята, эти дети в школе-будущее Нации Огня", - объяснил Воздушный Кочевник остальным членам команды. "Если мы хотим изменить это место к лучшему, нам нужно показать им немного вкуса свободы". "Что ты можешь для них сделать?" - спросил Сокка. "Я собираюсь устроить им тайную танцевальную вечеринку!" Он немного отплясал чечетку, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. Остальные просто уставились на него, как будто не могли поверить в то, что он только что сказал. Наконец Сокка подошел к нему и ударил его по затылку. "ОЙ! Зачем это было?! - потребовал он, схватившись за голову. "Я хотел убедиться, что твой мозг действительно работает", - сказал ему Соплеменник. "Ради любви к Духам, тебя сегодня чуть не поймали, Аанг! Если бы Наруто узнал тебя, за нами погналась бы вся армия Нации Огня!" И если это произошло, то вот вам и план вторжения! "Но он не пришел за мной", - запротестовал Аватар. "И не похоже, что он будет там, если мы устроим вечеринку. Кроме того, мы знаем, что Гаара, Канкуро и Темари живы." "Но теперь они с ним", - заметила Тоф. Было немного удивительно узнать, что Братья и сестры Песка теперь были с Народом Огня. "Асума и другие сказали нам, что Гаара считает Наруто одним из своих самых близких друзей", - напомнила Катара слепому Магу Земли. "И кроме того, Наруто казался немного другим", - сказал Аанг. Он вспомнил игру в пятнашки, в которую они играли. Наруто не был похож на человека, который преследовал их. Он выглядел как человек, которому весело. "Что ты имеешь в виду?" "Я думаю, что есть вещи в Народе Огня, которые ему не нравятся. Он выглядел немного недовольным, когда посмотрел на Хида и директора. И то, как он говорил о Повелителе Огня, звучало так, будто он не питал к нему большого уважения. Может быть, мы сможем..." Он замолчал и замолчал. "Может быть, мы сможем что?" - спросил его Сокка. "Может быть, мы сможем убедить его присоединиться к нам". "...Мне очень жаль. Мне кажется, я только что услышал что-то глупое", - сказал Соплеменник. "Не могли бы вы повторить?" "Ты слышал меня, Сокка", - сказал ему Аанг. "Если мы сможем убедить Наруто присоединиться к нам, Гаара, Канкуро и Темари тоже присоединятся к нам". "Аанг, неужели последние пару месяцев ничему не научили тебя о Наруто?!" Блондинка скорее нападет на них, чем заговорит с ними! "Мы все еще можем попытаться!" "Эй, вернемся к теме секретной танцевальной вечеринки", - сказала Тоф. "Мы все еще делаем это?" "Да, это мы", - заявил Воздушный Кочевник. Остаток дня прошел в раздаче информации студентам и подготовке к ней. К тому времени, как наступила ночь, они осветили пещеру множеством свечей, в то время как Тоф превратил землю в сцену, на которой могли играть музыканты. "Кажется таким глупым устраивать танцевальную вечеринку", - сказал Сокка, ставя свечи. "Не думай об этом как о танцевальной вечеринке", - сказал ему Аанг, надевая повязку на голову. "Но как культурное событие, посвященное искусству причудливой работы ногами". Он немного потанцевал, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. Тоф почувствовала вибрацию, исходящую от ее ног, говорящую ей, что люди приближаются. "Они идут!" - объявила она, чтобы все в пещере услышали. "Все, перестаньте нагибаться". Аанг подошел к Аппе. "Извини, приятель. Тебе, наверное, стоит подождать на заднем дворе. Небесный бизон заворчал, выходя через заднюю дверь. "я знаю. У тебя ноги красивее, чем у кого бы то ни было, и их шестеро! - крикнул ему вслед Воздушный Кочевник, когда он уходил. Сокка посмотрел на Акелу. "Ты тоже пойдешь. Мы не рискуем, что кто-то погладит тебя и найдет сажу, - сказал он волку. Акела поплелся вслед за Аппой. Довольно скоро оба животных исчезли. Аанг заметил, что пришли студенты, и изобразил улыбку. Студенты - музыканты заняли свои места на сцене и заиграли мелодию. "Леди и джентльмены, Зажигалки!" -объявил он громким голосом всем присутствующим студентам. "Это должно заставить всех танцевать", - сказал он себе, прежде чем обернуться. Ни один из студентов даже не пошевелился. "Что нам теперь делать?" - спросил один из них. "Это когда ты начинаешь танцевать", - сказал ему Аанг, как будто это было самой очевидной вещью в мире. "Я не думаю, что мои родители хотят, чтобы я танцевал в пещере", - сказал несколько пухлый мальчик. "Да, а что, если кто-нибудь узнает?!" - спросил другой студент, прежде чем убежать обратно в толпу. "О боже", - пробормотал Аанг, потирая затылок. Это будет намного сложнее, чем он думал. "Послушайте, ребята, танцы-это не то, о чем вы думаете", - объяснил он им. "Это форма самовыражения, которую никто и никогда не сможет у тебя отнять". "Может быть, в колониях все было по-другому, Кузон, но здесь мы этого не делаем", - сказал ему первый студент. "Конечно, ты это делаешь, ты делал это на протяжении многих поколений! Так уж получилось, что я знаю несколько классических танцев Нации Огня. Сто лет назад это было известно как" Полет Феникса". " Он опустился ниже и начал выполнять движение, привлекая внимание детей. "А это " Походка верблюда". " Он пошел в другой танец, который заставил пару девушек хихикнуть. Мальчики были в восторге от его движений. "Кто знал, что Мерцающие Пальчики могут танцевать?" - спросила Тоф Катару, когда они сидели за столом, наблюдая за его движениями. Катара только улыбнулась его действиям. Зуко опустился на колени перед камерой Айро, перед ним стояла корзина с едой. "Я принес тебе немного курицы комодо". - сказал он, засовывая корзину в камеру. "Я знаю, что тебе это безразлично, но я думаю, что это лучше, чем тюремная еда". На несколько минут воцарилась тишина. "Я признаю это, у меня есть все, о чем я всегда мечтал, но все совсем не так, как я думал. По правде говоря, мне нужен твой совет." Он вцепился в прутья решетки. "Я думаю, что Аватар все еще жив. Я знаю, что он где-то там. Я схожу с ума. Пожалуйста, дядя, я так растеряна. Мне нужна твоя помощь." Айро молчал. "Забудь об этом, я сам все решу! Чахни здесь, мне все равно!" Он вышел из камеры. Он открыл дверь и оглянулся, прежде чем уйти. Айро по-прежнему ничего не говорил. Единственное, что он сделал, - это пролил единственную слезу. Аанг сделал сальто в воздухе и приземлился на ноги, вызвав аплодисменты зрителей. Он схватил Джи и потащил ее на танцпол. "И вот как они это делают в бальных залах Ба Синг Се". Он начал еще один танец, к которому вскоре присоединился Он Джи. "Они неплохо смотрелись вместе", - прокомментировал Сокка, наблюдая, как они танцуют вместе. "Эх, если тебе это нравится", - пробормотала Катара, отводя взгляд. Тем не менее, она украдкой взглянула на них, чувствуя легкую ревность. Еще больше детей начали присоединяться к ним двоим на танцполе. "Да, вот оно что! Это звук счастливых ног", - сказал Аанг. К ним присоединилось еще больше детей. "Хорошо, продолжай с этим. Все вольный стиль!" И они занимались фристайлом. Вскоре некоторые из более застенчивых детей присоединились к танцам. Катара просто сидела за одним из столов. Аанг появился перед ней и протянул руку, удивив ее. "Я не знаю, Аанг", - сказала она, нервно отводя взгляд. "Эти туфли не совсем подходят для танцев, и я ... я не уверена, что знаю, как..." "Возьми меня за руку", - сказал он ей. "хорошо." Она взяла его за руку, и он потащил ее на танцпол. Он что-то прошептал ей на ухо, и она кивнула в знак согласия. Они поклонились друг другу, скрестили руки и начали кружить друг вокруг друга. "Аанг, все смотрят", - сказала она, когда остальные перестали танцевать и наблюдали за ними. Это было немного неловко. "Не беспокойся о них. Сейчас только ты и я." Его ответ заставил ее покраснеть. Они начали танцевать. Хотя это был танец, он также выглядел как борьба между Магами. В танце было довольно много вращений, ударов ногами, сальто и поворотов. Зрители в ошеломленном изумлении наблюдали, как они танцевали. Когда они остановились, они захлопали и зааплодировали. Снаружи пещеры появился директор школы с охраной. Он услышал шум, доносившийся из глубины пещеры. "Это танцевальная вечеринка", - сказал он. "Ты правильно сделал, что сказал мне, Спрячься". "В любое время, директор, сэр", - ответил Хидэ, отдавая честь. В пещере танцы шли вовсю. "Это невероятно!" - сказал пухлый студент, танцуя. "Как будто мои запреты просто исчезают!" Затем он и остальные ученики увидели директора и охранников. "Хорошо, они снова вернулись". Музыка смолкла. "Он тот, кто нам нужен! Мальчик с повязкой на голове!" - крикнул директор, указывая на Аанга. Охранники бросились вперед, намереваясь схватить его. "О-о-о!" - взвизгнул Аанг, прежде чем броситься в толпу. Музыка заиграла снова, быстрее. Охранники ринулись в толпу студентов. Один из них потянулся к тому, что он принял за Аанга. "Попался!" - сказал он, хватая студента за руку. "Ищешь меня?" - спросил студент, оборачиваясь. Он взял школьный пояс и носил его как повязку, чтобы одурачить его. Охранник смутился и оглянулся на директора. "Это не тот", - сказал ему директор. "Он где-то здесь. Не позволяй ему покинуть пещеру!" Охранники продолжали пытаться найти его, но они продолжали хватать студентов, которые надевали повязки. Даже директор школы пытался его найти. В конце концов и он, и охранники были окружены студентами, все с повязками на головах. Сзади уходила команда "Аватар". Аанг ушел последним. Увидев, что студент подмигнул ему, он ответил на это приветствием. Он сбежал через черный ход и закрыл его с помощью Магии Земли, пропустив ошеломленное выражение лица студента. Директор и охранники оказались в ловушке посередине. "Прекрати это!" - приказал он одному из охранников, начав танцевать под музыку. "Прекрати это!" Он приказал другому охраннику, пока она постукивала ногой в такт. "О, расслабься. Даже охранникам нужно получать удовольствие, - сказал голос Наруто. Музыка смолкла, когда все уставились на того, кто стоял у входа в пещеру. "Но что еще более важно, что ты здесь делаешь?" - спросил Образец у директора. "Хидэ сообщил мне, что в школе была танцевальная вечеринка, на которой присутствовали ученики", - быстро ответил он. "Как вы знаете, лорд Наруто, что-то подобное незаконно". "...Ты никогда по-настоящему не читал правила о системе образования, не так ли? " - спросила его блондинка, заставив братьев и сестер Сэнд ухмыльнуться в унисон. "Прошу прощения?" "Танцевальная вечеринка запрещена законом. Это правда". Лица студентов вытянулись, когда они услышали эти слова. "Но только на территории школы. И, насколько я могу судить, это не школьная территория. Так что ты перешел все границы." Директор попытался придумать ответ, но смог только пролепетать. "Просто уходи и забери свой снитч с собой". Он указал на Спрячься. Директор нахмурился на него и вышел из пещеры, разочарованные охранники, которые начали наслаждаться музыкой и Прятаться, последовали за ним. Снова переведя взгляд на студентов, он увидел, что все они смотрят на него. «что?» "Ты собираешься сказать нам, чтобы мы сейчас шли домой?" - спросил его студент. "Ты что, шутишь? Я только что вытащил твои зады из огня. Вы, дети, идите играть и танцуйте от души. Это приказ!" - сказал он им всем. "Да, сэр!" - ответили студенты, отдавая ему честь с насмешливой формальностью. Наруто и его братья и сестры просто остались сзади и играли в контроль толпы до конца вечеринки. Это был хороший способ провести ночь, наблюдая, как веселятся дети. Аппа вылетел из задней части пещеры в ночь. "Мы в безопасности", - объявила Катара, отводя взгляд от края. "Держись", - сказал Сокка, глядя через край. «что?» - спросил его Аанг. "Я только что видел, как Наруто и его Братья и Сестры вошли в пещеру. Возможно, нам захочется ехать немного быстрее, - объявил Туземец. Аппа, казалось, услышал его, потому что он ускорил шаг. "Молодец, танцевальные штаны", - поздравила Тоф Аанга. "Я думаю, что ты действительно помог этим детям, ты научил их быть свободными". “я не знаю. Это была просто танцевальная вечеринка, вот и все." "Ну, это была какая-то танцевальная вечеринка, Аанг", - сказала ему Катара, поцеловав его в щеку и заставив покраснеть. Но когда он увидел, что один из них не выглядит счастливым, румянец исчез. "Эй, Сокка, в чем дело?" - спросил он, увидев, что Соплеменник все еще смотрит поверх седла. "Нам там повезло", - заявил Сокка. "Не волнуйся, Сокка. Наруто должен быть в состоянии увидеть, что мы пытаемся сделать, если мы поговорим с ним", - заверил его Воздушный Кочевник. Он был в этом уверен. "Не питай больших надежд. В противном случае тебя может ждать большое разочарование, - ответил он, когда они летели сквозь ночь. Зуко шел по улице в гавани. Наступила ночь, и темнота отбрасывала тени повсюду, делая его похожим на место, куда вы не пойдете после наступления темноты. Не без определенной цели. Он прибыл на место, опустил капюшон своей тяжелой мантии и стал ждать. Вскоре он услышал тяжелые шаги и лязг металла. Обернувшись, он увидел человека, которого искал. "Ты уверен, что за тобой не следили?" - спросил он мужчину, который промолчал. "Я слышал о тебе. Они говорят, что ты хорош в том, что делаешь, и еще лучше умеешь хранить секреты. Аватар жив. Я хочу, чтобы ты нашел его и покончил с ним". Убийца ничего не сказал, в этом не было необходимости. Его металлическая нога, металлическая рука и татуировка в виде красного глаза говорили достаточно. Конец