Часть 34
21 февраля 2022 г., 23:24
Глава 34: Охота и ослепление
"Разговариваю"
"Мышление"
"Бижу/говорящий дух"
"Биджу/духовное мышление"
(Расположение: Западный воздушный храм)
Все продолжали спать, когда начало показываться солнце. Сегодня был последний день, который они собирались провести в Западном Воздушном Храме. Прошло три дня после инцидента с Кипящей Скалой. Вчера за ужином Наруто сказал им, что им придется переехать в другое место. Большая часть группы согласилась с ним, поэтому они собрали свои вещи. Они должны были уехать в то же утро, но у них никогда не было так гладко.
Аанг проснулся первым. Он пил в мирное утро, слушая щебет птиц. Однако птицы перестали щебетать и улетели, когда бомба пролетела по воздуху и попала в храм. Аанг схватил свой посох и наклонил воздух, чтобы вытолкнуть бомбу наружу. К своему удивлению, он не смог остановить другие бомбы, которые были сброшены.
Когда остальные проснулись, из утреннего тумана поднялись воздушные корабли. Они запустили еще несколько бомб в храм. Аанг и Аппа вместе с Фан Ингом побежали туда, где были остальные. Используя свой посох, чтобы помочь, он использовал свою Магию Воздуха, чтобы закрыть область, захлопнув несколько металлических дверей высотой с потолок. Бомбы все еще бомбардировали их, выбив часть потолка. "Берегись!" - Крикнул Зуко, отталкивая Катару в сторону, когда камни почти упали на нее.
- Что ты делаешь? - спросила она, когда они отъехали.
- Чтобы камни не раздавили тебя, - ответил он.
- Ладно, я не раздавлен. Теперь ты можешь слезть с меня! Она выбралась из - под него и встала.
- Приму это как благодарность. - Он тоже встал.
-Зуко, вы с Катарой можете пофлиртовать позже? Мы тут вроде как заняты! Наруто рассказал ему.
Тоф и Хару отогнули дыру в спине, создав туннель. "Давай же!" Тоф позвала остальных. - Мы можем выбраться отсюда!
Все собрались у туннеля. Аанг пытался затащить Аппу в туннель, когда увидел, что Азула не присоединилась к ним. - Что ты делаешь? - крикнул он ей.
- Вы, ребята, идите, - сказала она им. - Я задержу их. Кажется, я знаю, кто здесь. Она бросилась к разрушенным металлическим дверям.
-Азула!- закричали Зуко и Наруто. Она не остановилась, чтобы послушать, она просто продолжала двигаться.
- Да ладно вам, ребята! Мы должны выбраться отсюда! Сокка рассказал им, когда они с Катарой пытались помочь Аангу затащить Аппу в туннель.
Тем временем Азула добралась до края храма, как раз через взрыв бомбы. Она бросила большой огненный шар в одну из бомбовых установок на дирижаблях. В этот момент из тумана вынырнул еще один воздушный корабль. В вороньем гнезде стоял Яо Цзин. - Думаю, Наруто все-таки был прав. Ты здесь для чего-то, не так ли? - Закричала на нее Азула.
- Конечно, я здесь. Я здесь на празднике, - ответила она.
- А по какому поводу праздник?
- Стать единственным ребенком в семье! Она размахивала ногами, стреляя из них огнем. Азула отступила, но сила взрыва все равно отправила ее в полет. Заметив, что окружающие скалы вот-вот рухнут, она побежала вперед, взбежала по колонне, которая медленно падала, и прыгнула к воздушному кораблю. Когда казалось, что она не справится, она использовала свою Магию Огня, чтобы поднять ее на дирижабль. Яо Цзин спрыгнул с вороньего гнезда и повернулся к ней лицом.
Скала обрушилась вокруг остальных, но Тоф смогла согнуть ее в щит, защищая их. - Я не могу заставить его пойти туда! - Сказал Аанг, все еще пытаясь заставить своего небесного бизона двигаться. -Аппа ненавидит туннели!
- Аанг, мы не можем отсюда улететь, - сказала Катара.
- Мы должны найти способ!
- Нам нужно разделиться! - Заявил Сокка. Он повернулся к отцу и остальным. - Идите по туннелю и доберитесь до украденного воздушного корабля, - приказал он.
-Нет! Народ Огня не может снова разлучить нашу семью! - Запротестовала Катара.
- Все будет хорошо, - успокоил ее Хакода. -Это не навсегда. Она быстро обняла его, прежде чем вернуться к Аппе. Сокка тоже быстро обнял его, затем схватил Суки и тоже направился к Аппе. Зуко забрался на Фан Инга.
- Я смогу присмотреть за вами, ребята, - сказал им Наруто, положив руки на ладони. -Каге Буншин но Дзюцу!- В облаке дыма появился еще один Наруто. -Иди с ними и доложи, когда они будут в безопасности. Клон кивнул и последовал за ними по туннелю. Оригинальный Наруто тоже поднялся на борт FǎN Yìng, прямо за Зуко.
Тоф положила руку на камень, осматривая окрестности. - Я могу расчистить его, и мы сможем вылететь оттуда, - сказала она им, садясь в седло Аппы.
- Гм...в том направлении ужасно много огня, - заметила Сьюки.
- Мы пройдем, - заверил ее Аанг. - Пошли отсюда. Аппа прорвался сквозь скалу и пролетел сквозь дирижабли, его голова была накрыта парой камней, прежде чем они упали из-за скорости, с которой он летел. Фань Инг шел прямо за ним.
Когда дракон и небесный бизон пролетели мимо, Азула и Яо Цзин (все еще сражаясь друг с другом) остановились и посмотрели на них. - Азула, мы уходим! - Закричал на нее Наруто. Зуко развернул Фан Инга, чтобы Азула могла сесть. Она поняла и использовала Магию Огня, чтобы взлететь рядом с драконом. Наруто протянул руку, чтобы схватить ее. Она взяла его и села позади него. Фань Ин улетел вслед за Аппой.
Они летели тяжело и долго весь день. К тому времени, как солнце село, они были уже далеко от Западного Храма Воздуха и разбили лагерь.
- Ух ты, camping...it похоже на старые добрые времена, не так ли? - Спросил Аанг, когда они уселись у костра.
- Если ты действительно хочешь, чтобы все было как в старые добрые времена, - сказал Зуко, бросая кусок мяса Фан Ингу. - Я мог бы...э-э...погнаться за тобой и попытаться поймать.
- Полагаю, это означает, что мне тоже придется участвовать в погоне, - сказала Азула.
- А это значит, что я снова буду нянькой, спасибо тебе большое, - сказал Наруто Аангу. Услышав это, Азула шлепнула его по руке. - Эй, это правда, и мы оба это знаем, - защищался он.
Вся группа рассмеялась, за исключением одного человека. - Ха - ха,- саркастически сказала Катара.
- За Зуко, Азулу и Наруто, - объявил Сокка, поднимая чашку. - Кто знал, что после стольких попыток уничтожить нас они станут нашими союзниками? Акела гавкнул в знак согласия.
- Слышите! Слушайте!- зааплодировали остальные, за исключением Катары. Тоф легонько стукнула Зуко по руке.
- Я не о вас двоих, - сказал Зуко Азуле и Наруто. -Но я тронут. Мы этого не заслуживаем.
- Да, без шуток, - отрезала Катара, прежде чем встать и уйти. После минуты неловкого молчания Зуко последовал за ней.
Она стояла на краю ближайшего утеса и смотрела на волны. Когда она услышала шаги позади и увидела, что это Зуко, она стала враждебной и ушла. - Это несправедливо! - запротестовал он. - Похоже, теперь все нам доверяют! Что с тобой такое?
- О, теперь тебе все доверяют?! - спросила она. - Я был первым человеком, который доверился тебе, помнишь? Вернемся в Ба Синг Се. А ты повернулся и предал меня, предал всех нас!
- Что я могу сделать, чтобы загладить свою вину?
- Ты действительно хочешь знать? - спросила она, подходя ближе. - Хм, может быть, ты сможешь отвоевать Ба Синг Се во имя Короля Земли! Или: "Я знаю!" Ты можешь вернуть мою мать! Она потопала прочь.
Позже той же ночью он направился к палатке Сокки, столкнувшись с Суки и Наруто. - Вам тоже нужно поговорить с Соккой? - спросил он их обоих.
- Нет ничего такого, о чем мы не могли бы поговорить позже, - поспешно сказала ему Сьюки, уходя.
- Вы уверены?
- Да, Зуко, мы уверены, - сказал Наруто. -Пойди поговори с Соккой, мы займемся им позже. Он ушел. Зуко пожал плечами и вошел в палатку Сокки.
Он поднял глаза от того места, где писал в своем дневнике, Акела отдыхал рядом с ним. - Привет, Зуко, - поздоровался он, откладывая дневник. "Что у тебя на уме?"
- Твоя сестра, - ответил он, садясь. - Она ненавидит меня, и я не знаю почему! Но мне не все равно, что она обо мне думает.
-Эй, я вообще удивлен, что она способна кого-то ненавидеть. Она всегда была паинькой в семье.
Зуко поколебался с минуту, затем выдохнул и повернул свою дымку к Сокке. - Послушай, я знаю, это может показаться ниоткуда, но я хочу, чтобы ты рассказал мне, что случилось с твоей матерью.
- Что? - спросил он слегка удивленно. - Зачем тебе это знать?
- Катара упоминала об этом раньше, когда мы были заключены вместе с Наруто в Ба Синг Се, и снова, только что, когда она кричала на меня, - объяснил Покрытый Шрамами Дракон. - Я думаю, что каким-то образом она связала свой гнев на это с ее гневом на меня, Азулу и Наруто.
- ...Этот день мне не нравится вспоминать.
(Флэшбэк)
И Сокка, и Катара играли друг против друга в снежки. Как раз в тот момент, когда Сокка собирался бросить большой снежок в Катару, начал падать черный снег. - Я собираюсь найти маму, - сказала ему Катара, убегая.
Он побежал к стенам, несмотря на то, что был ребенком. Многие мужчины тоже направлялись в ту сторону. Когда он взобрался на стену, то увидел черные корабли и плохих людей, которые издали боевой клич и бросились вперед, сжимая в руках огонь. Воины встали наготове и издали свой боевой клич. Бой был недолгим, и воины победили. Сокка спрыгнул со стены и схватил бумеранг со снега. Как только он собрался вступить в бой, плохие люди убежали.
(Конец Воспоминаний)
- Многие воины видели черный снег раньше и знали, что это значит: налет Народа Огня, - сказал Сокка. - Мы были в меньшинстве, но каким-то образом нам удалось отогнать их. Так же быстро, как и пришли, они просто ушли. Я почувствовала огромное облегчение, когда все закончилось, но это потому, что я еще не знала, что произошло. Я не знала, что мы потеряли мать.
- Подожди, - сказал Зуко. - Вы можете вспомнить какие-нибудь подробности о солдатах, которые напали на вашу деревню? Например, как выглядел головной корабль?
- Да...морские вороны, - ответил он, вспомнив флаги на кораблях Народа Огня. - На главном корабле были флаги с морскими воронами.
"Символ Южных налетчиков", - понял он. - Спасибо, Сокка. Он встал.
- Нет проблем, - ответил он.
Зуко вышел из палатки и чуть не столкнулся с Наруто. - Ты собираешься сделать какую-нибудь глупость, не так ли? - обвинила его блондинка.
- Ты поверишь, если я скажу, что нет?
- Нет. - Он вздохнул и пошел прочь. -Только не забудь взять с собой Аппу.
Зуко был смущен тем, что он сказал, но не спросил, что он имел в виду. Когда наступило утро, он сидел на камне возле палатки Катары. Когда она вышла и увидела его, то нахмурилась.
- Ты выглядишь ужасно, - заявила она, проходя мимо него и потянувшись за сумкой.
- Я прождал здесь всю ночь, - сказал он.
- Чего ты хочешь? - спросила она, расчесывая волосы и стараясь не обращать на него внимания.
-Я знаю, кто убил твою мать. Она перестала чистить зубы. -И я помогу тебе найти его.
Она снова посмотрела на него. - Ты что, лжешь мне?
- Зачем ему лгать о таких вещах? - Спросила Азула, когда они с Наруто присоединились к ним.
Маг Воды посмотрел в их сторону. "Что вы двое здесь делаете?"
- Мы идем с тобой, - сказал ей Наруто твердым голосом и скрестил руки на груди. - Никаких аргументов и возражений.
В обычной ситуации она бы возразила. Но это была слишком хорошая возможность, чтобы упустить ее. - Хорошо, нам лучше собрать наши вещи и отправиться на Фан Ин.
- Наверное, будет лучше, если мы возьмем Аппу, - сказал Зуко. -Фан Ин на самом деле не перевозчик людей на большие расстояния. Чем больше людей он несет, тем больше он устает. Он посмотрел на Наруто. -Полагаю, вы это имели в виду? Наруто просто кивнул.
Они схватили все, что им было нужно, и направились к Аппе. Аанг кормил его, пока Сокка возился с цветочным ожерельем. - Мне нужно одолжить Аппу, - сказала Катара Аангу.
- Почему? Твоя очередь совершить небольшую экскурсию с Зуко и Азулой? - шутливо спросил он.
"Да, это так".
Он был слегка удивлен. -Ох. Что происходит?
- Мы собираемся найти человека, который отнял у меня мою мать. Услышав это, Сокка встал и уронил ожерелье.
- Сокка рассказал мне историю того, что произошло, - объяснил Зуко. -Я знаю, кто это сделал, и знаю, как его найти.
- Почему они идут? - Спросил Сокка, указывая на Азулу и Наруто.
- Потому что так оно и есть, - ответила Азула.
"Um…как вы думаете, к чему это приведет? - спросил Аанг.
- Фу, я знала, что ты не поймешь, - сказала Катара, качая головой. Она повернулась и пошла прочь.
- Подожди! Стой! - сказал он ей. -Я понимаю. Ты чувствуешь невероятную боль и ярость. Как ты думаешь, что я чувствовал, когда Маги Песка украли Аппу? Как ты думаешь, что я почувствовал к Нации Огня, когда узнал, что случилось с моим народом?
- Ей это нужно, Аанг, - сказал ему Зуко. - Речь идет о том, чтобы добиться закрытия и справедливости.
- Не думаю, - возразил он. -Я думаю, речь идет о мести.
- Ладно, может, и так! - Рявкнула на него Катара. - Может быть, это то, что мне нужно! Может быть, это то, чего он заслуживает!
-Катара, ты говоришь как Джет.
- Это не одно и то же! Джет напал на невинных. Этот человек-чудовище.
-Что? Ты ничего не собираешься сказать? - спросил Кьюби своего хозяина.
-А почему я должен? - спросил он в ответ.
-Кит, пожалуйста, помни, что я могу читать твои мысли. Ты же не думаешь, что я не заметил твоих чувств к этому человеку? - Внутри блондинки было достаточно ненависти, чтобы заставить мстителя гордиться этим человеком.
-Это не месть. Это и есть справедливость.
-Почему мне трудно тебе поверить?
-Если бы это была месть, разве я остался бы здесь на три года, ни разу не вернувшись?
-Это может означать, что вы приняли Урок номер 5 близко к сердцу, - заметил лис. Он почти вбил эти уроки в череп своего Джинчурики.
-Довольно, мы закончили говорить об этом.
- Катара, она тоже была моей матерью, - сказал Сокка сестре. - Но я думаю, что Аанг может быть прав.
- Значит, ты не любил ее так, как я!
"Катара!" Он был в ужасе и немного опечален ее словами.
Прежде чем кто-либо успел что-то сказать, Наруто шлепнул ее по затылку. - Извинись, - приказал он. - Это было неуместно. Сокка любил твою мать так же сильно, как и ты, а ты просто плюнул на эту любовь. Ты извинишься перед ним.
Она бросила на него сердитый взгляд, но это ничего не дало. Он был решителен. - Прости, Сокка, - нерешительно сказала она.
-Катара, монахи говорили, что месть подобна двухголовой крысиной гадюке, - сказал Аанг. -Пока ты смотришь, как падает твой враг, тебя самого отравляют.
- Это мило, - прокомментировала Азула. -Но это не ваш детский сад "воздушный храм". Это реальный мир. Здесь все по-другому.
- Теперь, когда я знаю, что он там...Теперь, когда я знаю, что мы можем его найти, я чувствую, что у меня нет выбора, - объяснила Катара. Она должна найти его и заставить заплатить.
- Катара, у тебя есть выбор: прощение, - сказал ей Аанг.
- Это то же самое, что ничего не делать! - Запротестовал Зуко.
-Нет, это не так. Легко ничего не делать, но трудно простить.
- Это не просто трудно, это невозможно, - сказала она ему, прежде чем уйти. Зуко, Азула и Наруто последовали за ней.
Они дождались ночи и попытались снова. Поверх одежды они надели черные плащи и маски. Наруто повязал на голову бандану, чтобы прикрыть волосы, а Катара собрала волосы в хвост. Готовясь взобраться на Аппу, Аанг и Сокка вышли из-за скалы.
- Значит, ты все равно собирался взять Аппу? - Спросил Аанг.
- Да, - коротко ответила Катара.
- Все в порядке, потому что я прощаю тебя.- Он помолчал. - Это наводит вас на какие-нибудь мысли?
- Аанг, заткнись, - сказал ему Наруто. Сейчас им не нравились его выходки.
- Не пытайся нас остановить, - предупредила Катара.
- Я и не собирался, - ответил Аанг. - Это путешествие, которое ты должен совершить. Ты должна встретиться с этим человеком лицом к лицу. Катара вскарабкалась на голову Аппы, а остальные трое забросили вьюки в седло. - Но когда ты это сделаешь, пожалуйста, не выбирай месть. Выплесни свой гнев...а потом отпусти его. Прости его.
-Хорошо, мы обязательно сделаем это, Гуру гуди-гуди, - саркастически сказал Зуко.
- Просто садись в седло, Зуко, - сказала ему Азула. Он поднялся наверх, и она последовала за ним с Наруто позади.
- Спасибо за понимание, Аанг, - сказала Катара. Она обратила внимание на Аппу. -Йип-йип, - сказала она небесному бизону. Он взлетел и начал летать.
- Знаешь, ты довольно мудр для ребенка, - сказал Сокка Аангу.
- Спасибо, Сокка, - ответил Он.
-Обычно это раздражает, но сейчас я впечатлен.
- Я ценю это. Его лицо вытянулось, когда он понял, что сказал Сокка.
- Слушай, а можно я одолжу Момо на недельку?
- Зачем тебе Момо?
-Я должен чем-то развлечь Акелу. Услышав это, волк оживился, а лемур испугался за свою жизнь.
(Локация: Огненная Нация)
К тому времени, когда Яо Цзин вернулась в Королевский дворец, она заметила, что несколько императорских гвардейцев в страхе разбежались, а придворные прекратили разговор, увидев, как она входит в тронный зал. Озай сидел на троне, но она могла сказать, что его мрачное выражение означало только одно: недовольство. Яо Цзин преклонила колено перед отцом, готовая объясниться.
Озай просто закрыл глаза и разочарованно покачал головой. -Мне не нужно слышать это от тебя, Яо Цзин. Он посмотрел на ее удрученное лицо и усмехнулся. -Ваша неспособность задержать братьев-предателей плохо отражается на вашем статусе Наследника престола.
Яо Цзин со страхом посмотрела на отца. - Отец, - начала она
Озай поднял руку, призывая ее замолчать. - Ты ржавый и неочищенный. В то время как твои предательские братья и сестры сосредоточились на самосовершенствовании, ты просто ухаживала за собой, чтобы выглядеть красиво. Яо Цзин уставился в пол, но Озай все больше раздражался. - Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю, Яо Цзин! Она сделала, как ей было сказано. - Тебе нужно совершенствоваться, прежде чем сражаться со своими братьями и сестрами на равных. Пока я не увижу улучшения в твоей компетентности, ты не будешь участвовать ни в какой охоте за своими братьями и сестрами. Убирайся с глаз моих.
Яо Цзин ходила по тронному залу с высоко поднятой головой. Теперь, пробегая по коридору, она с трудом сдерживала слезы. Она не заметила пятерых мужчин, проходивших мимо, так как они были слишком заняты, направляясь к тронному залу. Яо Цзин также не заметила пухлого слугу, который раньше служил ее бывшему брату, прячась в углу.
Когда полковник Мункэ и остальные Грубые Носороги вошли в тронный зал, поведение Озаи слегка изменилось. Они преклонили колена перед Повелителем Огня, и вскоре Озай жестом приказал им встать. Вачир и Кахчи оглядели тронный зал, прежде чем позволить своему лидеру заговорить. - Моих охранников достаточно, чтобы защитить меня, так что же ты делаешь? - Спросил Озай.
Полковник Мункэ заговорил первым: - Милорд, мы начали замечать, что старый слуга, который околачивался в покоях принца-предателя, все дольше прогуливался по дворцу. Обычно это воспринималось бы как нормальная вещь, но Кахчи недавно поймал его, когда он шнырял в комнате бывшей принцессы Азулы без всякой уважительной причины.
- С чего бы Ха интересоваться тем, что задумала моя несостоявшаяся дочь? он зарычал, пламя вокруг него начало слегка подниматься. - Более того, почему ему позволено бродить по дворцу без присмотра?
Кахчи шагнул вперед. - Милорд, я не знаю, действительно ли Ха тот, за кого мы его принимаем. Для неуклюжего слуги он легко может спрятаться в тени, чтобы мы его не нашли.
- Проследите, чтобы за Ха внимательно следили, - приказал он напряженным голосом. - А теперь у вас есть какие-нибудь предположения о том, куда могли подеваться мои предательские дети? В последний раз Яо Цзин нашел их в Западном Храме Воздуха.
- Я сомневаюсь, что они отправились бы в другие Воздушные Храмы или в остальную часть Земного Королевства. Мы также должны предположить, что ваши дети тоже могли присоединиться к Аватару в этом процессе, - заговорил Вачир, на что Озай глубокомысленно кивнул.
- Я помню, что сказали мне Зуко и Азула перед тем, как предать меня. Они собирались помочь Аватару уничтожить меня и восстановить равновесие в мире. Он передразнивал слова своих детей своими собственными. И все же Всадники пришли сюда не за этим. - Вы все преуспели в своих битвах. За это вы будете вознаграждены, и я отправлю вас всех в отпуск на остров Эмбер. Я слышал, у них скоро спектакль.
-Ты удостоил нас своей милостью, Повелитель Огня Озай, - хором сказали Грубые Носороги, преклоняя колена и покидая тронный зал.
(Местонахождение: Аппа)
Они летели по воздуху в свете луны. - Нам нужно найти вышку связи Огненного Флота, - сказал Зуко Катаре. - Все передвижения флота координирует посланник хок. И каждая башня должна быть в курсе того, где все дислоцируются.
- Итак, как только мы найдем вышку связи, мы ворвемся туда и возьмем необходимую нам информацию, - объявила она, сидя на голове Аппы.
- Катара, мы не носим эти вещи как дань моде, - сказал ей Наруто, указывая на свой плащ и бандану. Они пытались сделать это молча.
- Он прав, - согласилась Азула. - Мы должны быть уверены, что нас никто не заметит. Иначе они предупредят южных Налетчиков задолго до того, как мы доберемся до них.- Катара не ответила. Она была сосредоточена на своей миссии.
Вскоре они нашли вышку связи. Она высадила Аппу за большим камнем. Они слезли с Аппы и побежали к воде. Катара согнула воду, образовав глыбу льда. Она, вместе с Зуко и Азулой, встала на лед и наклонила море, чтобы подтолкнуть глыбу льда к стене башни, которая была естественным скалистым периметром острова. Затем она наклонила воду, чтобы подтолкнуть их вверх, позволив им прыгнуть в основание башни. Пока она это делала, Наруто просто бежал по воде, а затем вверх по склону скалы.
Как только они оказались внутри базы, Наруто взял инициативу на себя. Они спрятались за зданием, когда услышали, как открылась дверь и вышла пара охранников. Увидев, что дверь оставлена открытой, они вбежали внутрь и забрались в воздуховоды.
Они ползли по каналам, используя знания Наруто о планировке башни, чтобы обойти ее. Вскоре они нашли информационный зал, когда заметили, что охранник за столом пишет позиции на карте, Катара наклонила чернила в соседнем горшке, чтобы пролить их, и накрыла руки охранника. Охранник вышел из комнаты, чтобы убрать их, позволив всем четверым войти в комнату.
Пока Наруто и Азула прикрывали дверь, Зуко и Катара просматривали записи. - Ладно, Южные рейдеры, - объявил Зуко, найдя свиток с указанием их местонахождения. Он развернул его и внимательно осмотрел. - Бам, - сказал он, указывая на точку на карте. - Они патрулируют остров Китовый Хвост.
- Остров Китового Хвоста, вот мы и пришли, - объявила Катара. Они положили свиток на место и полезли в воздуховоды. Они вернулись в Аппу и улетели. Зуко, Азула и Наруто уснули. Когда они проснулись, солнце уже поднималось. Они также заметили, что Катара все это время не спала.
- Тебе нужно немного отдохнуть, - сказал ей Зуко. - Мы будем там через несколько часов. Тебе понадобятся все твои силы.
- О, не беспокойся о моей силе, - сказала она. - У меня их много. Я уже не та беспомощная девочка, какой была, когда они пришли.
(Воспоминание)
- Я собираюсь найти маму, - сказала она Сокке, пока они смотрели, как падает черный снег. Когда все побежали к стене, она побежала обратно к своему иглу. - Мама! - закричала она, выбегая из-за занавески, и увидела свою мать и высокого страшного мужчину рядом с ней. Страшный человек повернулся к ней.
- Просто отпусти ее, и я дам тебе нужную информацию, - взмолилась мать Катары.
- Ты слышишь свою мать, - сказал ей страшный человек. "Убирайся отсюда!"
- Мам, мне страшно, - всхлипнула она.
- Иди найди своего папу, милая. Я сама разберусь, - успокоила ее мать.
Она еще раз посмотрела на страшного человека, прежде чем выбежать из иглу. Она побежала к стенам так быстро, как только позволяли ее маленькие ножки. - Папа, папа! - закричала она, увидев, как отец сунул голову негодяя в лед. - Пожалуйста, я думаю, мама в беде! В нашем доме мужчина!
Хакода понял, что это значит. - Кья! - крикнул он. Они с дочерью побежали обратно в дом и раздвинули занавески. То, что они увидели, заставило их пожалеть об этом.
(Конец Воспоминаний)
- Я бежала так быстро, как только могла, - сказала Катара. -Но мы опоздали. Когда мы добрались туда, мужчина исчез. И она тоже.
- Твоя мать была храброй женщиной, - заявил Зуко.
-Я знаю.
Наруто выбрался из седла и забрался Аппе на голову. - Отдохни немного, Катара, - сказал он ей. -Я позабочусь о полете. Она отдала ему поводья, забралась в седло и уснула. Азула, Зуко и Наруто продолжали передавать поводья друг другу до конца дня, позволяя ей спать.
К тому времени, как снова наступила ночь, они нашли то, что искали. - Вот так! - Крикнул Зуко из головы Аппы, разбудив Катару. - Видишь флаги "морского ворона"? - спросил он, бросая ей подзорную трубу. Она посмотрела сквозь него и увидела корабль Нации Огня. Но она также видела флаги на корабле. - Это Южные рейдеры.
- Давайте сделаем это, - заявила она, опуская подзорную трубу. Аппа нырнул под воду и поплыл по ней, Катара согнула для него воздушный пузырь. Когда они приблизились к кораблю, она наклонила водяной хлыст, чтобы выстрелить и схватить одного из Налетчиков. Это заставило его полететь в океан, а остальных Налетчиков подбежать к перилам.
Аппа проплыл под кораблем и вынырнул на поверхность. Как только он это сделал, Катара согнула море, образовав волну, и послала ее на корабль. Как только один из Налетчиков заметил это, он ударил в корабль и отправил большинство из них за край. Единственный Рейдер, которому удалось остаться на борту, тоже был быстро отправлен за борт, когда Аппа приземлился на палубу, и Катара использовала свое Заклинание Воды, чтобы отправить его в полет.
Зуко открыл ближайшую дверь, и они вошли в корабль. Когда Рейдер вышел из своей каюты, чтобы остановить их, Азула схватила меч, который он держал, и затолкала его обратно. Она закрыла дверь и вонзила меч в дверные ручки, гарантируя, что Налетчик не сможет выйти.
Они продолжали двигаться, пока не достигли двери в рубку. - Вот оно, Катара, - сказал ей Наруто. - Ты готова встретиться с ним лицом к лицу?
Она просто стянула маску и с криком швырнула воду, которую несла, в дверь. Вода ударила в дверь и заставила ее открыться. Зуко быстро вошел в комнату и отмахнулся от летящих в него огненных шаров.
- Кто вы? - спросил командир южных рейдеров.
- Вы ее не помните? - Спросила Азула, мельком взглянув на Катару. -Скоро ты это сделаешь.
Командир попытался направить в них еще один огненный шар, но из ниоткуда его тело перестало повиноваться его командам. - Что...со мной происходит? - спросил он, когда его опустили на землю. Наблюдая за происходящим, Зуко, Азула и Наруто поняли, что Катара заставляет его сделать это.
- Подумай о прошлом! - Приказал Зуко командиру. - Вспомни свой последний набег на Племя Южной Воды.
- Не понимаю, о чем ты говоришь. Пожалуйста, я не знаю! - взмолился он.
- Не лги мне! Он наклонился и указал на Катару. - Ты смотришь ей в глаза и говоришь, что не помнишь, что сделал.
Она наклонила его тело, чтобы посмотреть ему в лицо, и только тогда поняла кое-что важное. - Это не он, - сказала она, и выражение ее лица сменилось с ненависти на шок. - Он не тот человек. Она потеряла контроль над его телом, позволив ему упасть на пол.
- Что? Что значит"нет"? - Спросила ее Азула. - Он предводитель Южных налетчиков! Это должен быть он! Маг Воды ничего не сказал. Она просто повернулась и вышла из комнаты.
Зуко схватил командира и ударил его о стекло. - Если вы не тот человек, которого мы ищем, то кто? - потребовал он. Услышав это, Катара остановилась и прислушалась.
- Вы, должно быть, ищете Йон Ра, - ответил он. - Он вышел на пенсию четыре года назад. Услышав это, Катара вышла из комнаты. Теперь она знала, кто ее цель.
Зуко потребовал найти отставного командира. Когда он получил его, Наруто вмешался. - Хватит, Зуко, - сказал он Дракону со Шрамом. - Вы с Азулой последуете за Катарой обратно в Аппу. Я собираюсь побеседовать с командиром. Они кивнули и вышли из комнаты.
- Кто вы такие, люди? - снова спросил командир. Чтобы ответить ему, Наруто опустил маску и развязал бандану, отчего его глаза расширились от страха. - Господин Наруто, я думал, ты в тюрьме! - сказал он в шоке и страхе.
- Я вырвался с некоторой помощью, - прошептал он ему на ухо, медленно вытаскивая цзянь. - Но теперь у нас появилась проблема.
- Какая-то...проблема? Его глаза были прикованы к лезвию перед ним.
- Ну, ты же знаешь, что я не могу оставить тебя в живых теперь, когда ты увидел нас, особенно меня, - сказал блондин небрежным тоном.
- Повелитель Огня не узнает, клянусь!
- ...Значит, вы и остальные Налетчики примете в нем участие? Командир кивнул почти отчаянно. -Ладно, я надеялся, что ты скажешь именно это. Он вложил "цзянь" в ножны, снова надел бандану и вышел из комнаты. Он прошел по коридору, вышел на палубу и вернулся к Аппе, который тут же взлетел.
- О чем вы с ним говорили? - Спросила его Азула.
-Я позаботился о том, чтобы командир и Южные рейдеры стали частью освященной веками традиции, - ответил он, прислоняясь к седлу.
- И что это за традиция?
- Традиция ни черта не видеть, - ответил он с легкой усмешкой. Но когда он повернулся к Катаре, державшей поводья, улыбка исчезла. - Там было Кровопускание, не так ли? - спросил он ее.
- Да, - коротко ответила она.
- ...Не спросишь, откуда я знаю?
"Мне все равно".
- Катара, тебе нужно успокоиться, - сказал он ей. - Если ты будешь продолжать в том же духе, ненависть, которую ты питаешь, поглотит тебя.
- Что дает тебе право так говорить?! - огрызнулась она, поворачивая к нему голову. - Кого ты потерял, а? Держу пари, что скорее всего никто!
- Ты ошибаешься, - ответил он резким тоном и тяжелым взглядом. - Я сказал тебе, когда выдавал себя за Шу Йе, что мои родители умерли. Они умерли, когда я родился. Но мне хотелось бы думать, что в молодости у меня была фигура дедушки, и он умер во время приступа. Так что да, я кого-то потерял. Никогда не думай, что ты единственный, кто кого-то потерял.
Она ничего не ответила. Она просто повернула голову назад и продолжала смотреть вперед.
(Локация: Огненная Нация)
Йон Ра стоял на коленях перед своим садом, разгребая землю корытом. - Йон Ра, ты ленивый кусок работы!- закричала старуха из дома позади него, стоя в дверях. -Мне кое-что нужно.
- Да, мама, - ответил он. -В чем дело?
- Морковь-помидор с твоего огорода слишком твердая для моих десен. Мне нужно что-нибудь мягкое и сочное.
- Хотите еще чего-нибудь из сада? - предложил он, поворачиваясь к ней лицом. —Я был бы счастлив ...
- Забудь о своем дурацком саде! - закричала на него мать. - Тащи свою грязную лань на рынок и принеси мне настоящей еды! Она вернулась в дом.
Он спустился в деревню и начал покупать продукты. Когда он покупал несколько вещей в одном магазине, то почувствовал на себе чей-то взгляд. -Алло? - крикнул он, оборачиваясь. Он никого не видел. - Вы кого-нибудь видели? - что это? - спросил он владельца магазина, который покачал головой. Думая, что это просто его разум играет с ним, он пожал плечами.
Собрав все продукты, он направился к своему дому. Когда он спускался по лестнице, это чувство вернулось, заставив его остановиться. -Алло? - крикнул он, оглядываясь на лестницу. - Там кто-нибудь есть? Не получив ответа, он нахмурился, но продолжал идти.
Однако его чувства были верны, кто-то наблюдал за ним. - Это был он, - сказала Катара остальным, когда они смотрели ему вслед. -Это был монстр.
- Он не монстр, - сказал ей Наруто. -Он всего лишь мужчина.
Грозовые тучи над головой наконец разомкнулись и полил дождь. Йон Ра продолжал идти домой. Ощущение, что за ним наблюдают, не проходило. - Никто не может подкрасться ко мне незаметно, чтобы не обжечься! - заявил он, внезапно развернувшись и направив огонь на куст. Глядя, как она сгорает, он вздохнул и поднял продукты, которые уронил. Он снова пошел, только споткнулся о проволоку и упал. Вспышка огня заставила его отпрыгнуть назад.
- Мы не были за кустом, - сообщил ему Зуко, стоя в позе Мага Огня. - И я бы не стал снова пробовать Магию Огня!
- Ты действительно не должен, - сказала Азула, прислонившись к дереву позади него и положив руку на один из своих кинжалов. -Это может быть нехорошо для тебя.
- Кто бы вы ни были, возьмите мои деньги, - сказал он им испуганным голосом. -Бери все, что хочешь, я буду сотрудничать.
- Мы здесь не за твоими деньгами, - сказал Наруто, подходя к Зуко. -Но вы будете сотрудничать с нами.
Катара подошла к нему и стянула маску. - Вы знаете, кто я? - спросила она.
- Нет. Я не уверен, - ответил он. Лицо показалось ему знакомым, но он никак не мог вспомнить.
- О, тебе лучше помнить меня так, словно от этого зависит твоя жизнь! - сказала она ему. - Почему бы тебе не взглянуть поближе?
- ...Да, да, теперь я вас вспомнил. Он узнал это лицо. - Ты маленькая девочка из Племени Воды.
(Флэшбэк)
- Просто отпусти ее, - умоляла его женщина из Племени Воды. -И я дам вам необходимую информацию.
- Ты слышала свою мать, - сказал он девочке. "Убирайся отсюда!"
- Мама, мне страшно, - сказала она матери.
- Иди найди своего папу, милая. Я с этим разберусь.
Он посмотрел, как девочка выбежала из иглу, и повернулся к матери. - А теперь скажи мне, кто это? Кто такой Маг Воды? - потребовал он.
- Здесь нет Магов Воды, - сказала она. - Народ Огня забрал их всех давным-давно.
"Ты лжешь. Мой источник говорит, что в Южном Племени Воды остался один Маг Воды. Мы не уйдем, пока не найдем Мага Воды!
- Если я расскажу, ты обещаешь оставить в покое всю деревню? Он коротко кивнул. - ...Это я. Возьми меня в плен.
- Боюсь, сегодня я не беру пленных, - сказал он с лукавой улыбкой.
(Конец флэшбэка)
- Она солгала тебе! - Сказала ему Катара, глядя в сторону. - Она защищала последнего Мага Воды.
- Что? Кто? - удивленно спросил он.
Она снова посмотрела на него, ее глаза были полны гнева и ненависти. - МЕНЯ! Она наклонила дождь, чтобы он прекратился и образовал купол над их головами.
Он простоял там с минуту, прежде чем она разогнула его и швырнула в него, превратив в шквал ледяных шипов. Он отпрянул и закрыл глаза руками. Когда он не почувствовал боли, он посмотрел за пределы своих рук, шипы просто парили в воздухе, в нескольких дюймах от его лица. Закрыв глаза, она опустила руки, превращая лед обратно в воду и позволяя ему рухнуть на землю.
- Я сделал плохой поступок! - признался он, вставая на колени. - Я знаю, что сделал это, и ты заслуживаешь мести. Так почему бы тебе не взять мою мать? Это было бы справедливо! - предложил он со слабой улыбкой.
- ...Мне всегда было интересно, что за человек способен на такое, - сказала она. -Но теперь, когда я вижу тебя, мне кажется, я понимаю. Внутри тебя просто ничего нет, совсем ничего. Ты жалок, печален и пуст.
- Пожалуйста, пощадите меня! - взмолился он, склонив голову.
- Но как бы я тебя ни ненавидел… Я просто не могу этого сделать. - Она ушла, и остальные последовали за ней. Он остался лежать на земле. Все трое ушли, оставив вернувшегося командира южных рейдеров рыдать на земле, а его продукты были разбросаны вокруг него.
(Местонахождение: Остров Эмбер)
Они прилетели на остров Эмбер, в пляжный домик, где когда-то жила королевская семья. Пока все рассказывали, что произошло, Катара спустилась на пляж. Она сидела на причале, болтая ногами в воде и глядя на закат. "Я скучаю по тебе, мама", - подумала она с грустью. -Я так по тебе скучаю.
-Катара? - спросил Аанг, когда он, Зуко и Наруто присоединились к ней на причале. - С тобой все в порядке?
- У меня все хорошо, - ответила она.
- Зуко и Наруто рассказали мне, что ты сделал. Или то, чего ты не делал, я думаю. Я горжусь тобой, - сказал ей Воздушный Кочевник.
- Я хотела это сделать, - ответила она, бросив на него взгляд. - Я хотела выместить на нем весь свой гнев, но не смогла. Я не знаю, потому ли это, что я слишком слаб, чтобы сделать это, или потому, что я достаточно силен, чтобы не делать этого.
- Ты поступил правильно. Прощение-это первый шаг, который вы должны сделать, чтобы начать исцеление".
Она встала и посмотрела на всех троих. - Я не простил его. Я никогда не прощу его." Она обратила свое внимание на Зуко и Наруто. -Но я готов простить вас троих.
"Я уверен, что Азула будет рада это услышать", - сказал ей Наруто. Она обняла их обоих и ушла.
- Ты был прав насчет того, что нужно Катаре, - сказал Зуко Аангу. -Насилие не было ответом.
- Никогда, - ответил он.
- Тогда у меня к тебе вопрос. - Он повернулся к нему. - Что ты будешь делать, когда встретишься с моим отцом?
Он отвел взгляд. - ...Я не знаю. Это было камнем преткновения для него всякий раз, когда он думал о том, как закончить войну.
- У меня есть для тебя вопрос получше, - сказал Наруто, глядя прямо на него. - Что ты делаешь, когда идешь против того, кто не заслуживает прощения?
- Все заслуживают прощения, Наруто, - ответил Аанг.
Он насмешливо фыркнул. - Ты говоришь как наивный идиот. Он повернулся и пошел прочь. - Это кое-что о реальном мире, что тебе нужно узнать. Не все заслуживают прощения. Некоторые просто заслуживают смерти.
- Наруто, - произнес Зуко. - Когда ты сказал Катаре, что если она будет продолжать в том же духе, ненависть поглотит ее, ты говорил так, будто знал, что произойдет. С тобой случилось что-то подобное?
Он остановился и оглянулся на них. - ...Скажем так, это была одна из причин, по которой я сюда приехал. Он продолжал идти.
-Что случилось? - спросил Дракон со Шрамом, желая знать.
- Если хочешь знать, спроси свою сестру об Итачи Учихе. Он оставил их одних на причале.
-Ты гребаный лицемер, ты знаешь это, да? - спросил его Кьюби.
-Да, я знаю.
Прошло два дня с тех пор, как Катара и остальные вернулись на остров Эмбер. В то утро, когда Катара и Тоф расслабились, Аанг и его учителя, Азула и Зуко практиковались в Магии Огня. Рядом Наруто сражался со своим клоном. Аанг, Азула и Зуко закончили свои сеты, глубоко вздохнули и поклонились друг другу.
-Тебе не кажется странным, что мы прячемся от Повелителя Огня в его собственном доме? - спросила Катара.
-Я же говорил тебе, - сказал Зуко, вытирая пот, образовавшийся после тренировки. - Наш отец не приезжал сюда с тех пор, как наша семья была по-настоящему счастлива. И это было очень давно.
- Это последнее место, где кто-то мог бы искать нас, - согласилась Азула, брызгая водой на лицо. Они с братом сидели вокруг фонтана в центре двора.
- Вы, ребята,не поверите! - Объявил Сокка, когда они с Суки вошли во двор.
- Верить чему? - Спросил Наруто, избивая клона, заставляя его исчезнуть, и подходя к нему.
- О нас есть пьеса.
- Мы только что были в городеи нашли этот плакат! Суки объяснила, когда Сокка показал плакат.
-Что? - Спросила Катара, когда все собрались вокруг. - Как это возможно?
- Послушай-ка... Сокка повернул плакат лицом к себе и начал читать.-"Мальчик в айсберге" - это новая постановка известного драматурга Пу-он Тима, который рыскал по этой стороне земного шара, собирая информацию об Аватаре, от ледяного Южного полюса до сердца Ба Синг Се. Его источники включают поющих кочевников, пиратов, военнопленных и удивительно знающего торговца капустой.
-"Принесено тебе игроками с острова Эмбер", - закончила чтение Суки, заставив Зуко, Азулу и Наруто застонать от отвращения.
- Наша мать водила нас посмотреть на них, - объяснил Зуко, когда все посмотрели на них.
- Они каждый год убивали любовь среди драконов! - Спросила Азула.
- Я пошел посмотреть эту пьесу, когда впервые оказался здесь, - сказал им Наруто. - Поверьте мне, когда я говорю, что был рад, когда пьеса закончилась.
-Все было не так уж плохо, - возразил Кьюби.
-Да, так оно и было!
- Сокка, ты действительно думаешь, что это хорошая идея-пойти на спектакль о нас самих? - Спросила Катара брата.
-Почему нет? Это та дурацкая, отнимающая время чепуха, которую я пропустил,-сказал он ей.
- Пожалуйста, давай не будем, - почти умолял Наруто. -Я действительно не хочу выколоть себе глаза.
- Не может быть, чтобы все было так уж плохо, - сказал Аанг.
-По крайней мере, попробуй, - согласился лис.
-Хорошо, но только не говори, что я тебя не предупреждала, - сказала блондинка членам команды, не принадлежащим к Нации Огня.
В тот вечер они пошли в театр смотреть пьесу. К концу они были совершенно подавлены и испытывали к нему отвращение. Так называемая "игра" была не чем иным, как пропагандой Нации Огня (или, точнее, Повелителя Огня). "Персонажи" вели себя совсем не так, как их реальные коллеги. К тому времени, как начался второй акт, Наруто всерьез подумывал о том, чтобы прыгнуть на сцену и убить всех присутствующих. К тому времени, как начался третий акт, Зуко и Азула присоединились к нему в планировании. К сожалению, на самом деле они ничего из этого не пустили в ход (если бы это было так, то они могли бы спасти много страданий). Когда спектакль закончился (разумеется, победой "Нации огня"), остальные зрители устроили овацию стоя. С другой стороны, они не могли покинуть театр быстрее.
- Это...была плохая игра, - заявил Зуко, когда они уходили.
- Я скажу, - сказал Аанг.
- Без шуток, - согласилась Катара.
- Ужасно, - заявила Сьюки.
- Ты сама сказала, - поддержала ее Тоф.
- Но эффект был приличный, - заметил Сокка.
- О, великолепно, спасительная благодать, - сухо заметила Азула.
-Кит, мне очень жаль, что я сомневался в тебе, - сказал Кьюби хозяину. Даже он был оскорблен тем, что только что увидел (а учитывая, как долго он был здесь, это говорило о многом).
-Нет проблем, - ответил он.
-Я хочу, чтобы ты мне кое-что пообещал.
-Что это такое?
-Обещай мне, что эта мерзость никогда не попадет в руки одного из тех кинематографистов дома.
-Кьюби, если это случится, я с радостью убью всю съемочную группу, хорошо?
-Благодарю вас. Большое вам спасибо.
Обратный путь к пляжному домику был тихим. Но когда они вернулись, было тихо. - Странно, - заметил Аанг, когда они вошли в дом. - Я думал, нас встретят Момо или Акела.
- Ты прав, - сказал Наруто, беря инициативу на себя. - Это странно. Все, будьте готовы к бою, что-то мне подсказывает, что мы здесь не одни.
Они осторожно обошли дом. Сокка и Зуко вытащили мечи, а Азула приготовила кинжалы. Катара, Тоф и Аанг были готовы в любой момент принять Согнутую позу, как и Суки. Они никого не видели, но Тоф внезапно наклонила немного земли, чтобы прикрыть их, когда с того места, где они стояли, разорвались три бомбы.
-У нас гости, а они не дружелюбны! - Крикнула Тоф, пригибая землю обратно.
К всеобщему ужасу, незваные гости, устроившие им засаду у входа в дом, были знакомы большинству членов группы, за исключением Тоф. Это были Грубые Носороги. - Я понял, что происходит что-то странное, когда увидел, как небольшая группа людей покидает театр после окончания представления, не хлопнув предварительно в ладоши, - сказал Вачир. Он пустил стрелу в Аанга, но тот быстро уклонился.
Тем временем полковник Мункэ занялся Зуко и Азулой. - Подумать только, что мы наткнемся на двух предателей и маленькую группу Аватара, плюс побочный бонус самого предателя Парагона, - сказал он.
Наруто фыркнул и замахнулся своим джианом на Кахчи. - Все еще переживаешь из-за того инцидента?
- Не смешно, Наруто, - сердито прорычала Азула, уклоняясь от огня. Она и Зуко изогнули огненные кинжалы и бросились на предводителя Грубых Носорогов.
Суки закончила тем, что объединила Огода с Тоф. Он держал Мага Земли подальше своей цепью, в то время как держал Суки в ближнем бою. Сзади Йе-Лу бросил в них три гранаты. Аанг заметил это и согнул воздушную сферу, чтобы отразить гранаты, посылая их обратно в Йе Лу. Он увернулся с привычной легкостью, пропустив взрыв. Однако это дало Вачиру шанс продолжить атаку на Аанга, оттеснив его от остальных.
Зуко понял, что открытое поле им не удержать. Поле боя должно было измениться в их пользу. - Быстро! В дом и во двор! - крикнул он остальным. Они начали отступать к дому.
Мункэ только усмехнулся. - Умный ход, принц Зуко. Интересно, как это продлится, пока мы не займем весь ваш дом?
Движение Наруто к дому было затруднено его борьбой. Канчи был неумолим, размахивая своим гуандао снова и снова. Когда он размахивался, энергия не тратилась впустую. Он хорошо знал это оружие. Для любого другого это могло бы стать проблемой. Но Наруто не паниковал. Когда Кахчи взмахнул своим гуандао сверху вниз, он взмахнул своим цзянь вверх.
Канчи почувствовала внезапную потерю веса. Лезвие упало на песок рядом с ним. Она была вырезана из рукояти. Уставившись на свое сломанное оружие, Наруто пошел на убийство. Он бы преуспел, если бы боло Угэдэя не обернулось вокруг цзяня. - Игра окончена, лорд Наруто. Просто сделай одолжение всем нам и скажи своей группе сдаться! - радостно крикнул он. Это было все, что он успел сделать, прежде чем его рука оказалась скована льдом. Катара согнула лед, втаскивая его в стену. Кахчи, с другой стороны, пришел в себя и использовал то, что осталось от его оружия, чтобы продолжать сражаться.
К тому времени, как они достигли внутреннего двора, все пять Грубых Носорогов окружили их со всех сторон. Суки заметила Аппу, Момо, Акелу и Фан Инга, когда они все сгрудились рядом друг с другом. - Эй! Вот они! - сказала она. Она заметила и еще кое-что. Почему они не двигаются?
Азула заметила то же самое. - Они что, спят? Она не смогла бы скрыть недоверчивый тон в своем голосе, даже если бы попыталась. Вот они, в центре засады, и их возможное подкрепление спит.
Аангу удалось убежать от Вачира, к которому пристал Сокка. Он посмотрел на животных. - Гм...Может, не стоит их будить, - сказал он. - Не знаю, как остальные, но Аппа начинает капризничать, когда его внезапно будят.
У Зуко была другая идея. - Аанг, принимай командование. Он оторвался от Мункэ, пропуская Аанга вперед. Ему не потребовалось много времени, чтобы понять, в чем дело. - Погоди, Фань Ин не спит. Он в нокауте! И Акела тоже!
Продолжая сражаться с Суки, Огодэй кое-что заметил. - Эй, полковник! Что это за бумажные штуки на земле? он закричал.
Именно тогда Наруто заметил бумаги, прикрепленные к гранитному полу во дворе. Но это была не просто бумага. Это были тюленьи бирки, и они были идеально расположены, чтобы покрыть весь двор. "О нет", - подумал он, осознав. - Всем выйти! - неожиданно приказал он. - Нам нужно немедленно убираться из этого дома!
Но прежде чем кто-либо успел спросить его, почему, метки исчезли. Взрыва не было, потому что это не были взрывоопасные метки. В них было что-то другое. - Это нокаутирующий газ, кит! - предупредил его Кьюби.
- Я вроде как заметил! - ответил он, прикрывая рот и нос, пытаясь защититься. - Сколько я вдохнул?
-Не настолько, чтобы вытащить тебя.
Он огляделся. Остальные уже падали. - Я должен вытащить их из бензобака. - Грубые Носороги, о которых он будет беспокоиться после того, как его команда уйдет.
Но прежде чем он успел что-либо сделать, он получил быстрый удар в живот, заставив его отдернуть руку и ахнуть. Газ быстро попал ему в рот и нос, отчего у него закружилась голова.
Полковник Мункэ и остальные направились к выходу, но действие газа подействовало и на них. Последним потерял сознание Мункэ, его зрение было размытым, а слух-нечетким. Он увидел кого-то, стоящего над Наруто, кого-то, кого он не знал. Единственное, что он мог разглядеть, это то, что он был таким же высоким, как Канчи, и имел ненормальную длину седых волос.
-Привет, гаки, как поживаешь? Это было последнее, что он услышал, прежде чем окончательно потерял сознание. К тому времени, когда он и другие Носороги тоже пришли, они были уже на другой стороне острова. А предателей и их друзей нигде не было видно.
Конец