ID работы: 11730303

Killing Me Softly

Фемслэш
Перевод
R
В процессе
229
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 165 страниц, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
229 Нравится 52 Отзывы 66 В сборник Скачать

Understanding/Понимание

Настройки текста
Летний вечер. Темно, но тепло, даже за пределами Норы, во фруктовом саду. Света достаточно, чтобы разглядеть Нарциссу. Лунный свет и свет, проникающий через кухонное окно. Гермиона слышала приглушенные разговоры и смех внутри дома. Нарцисса повернулась к ней лицом, ее свадебное платье сияло белизной под звездами, а на лице читалось свирепое выражение. — Ты! Что ты наделала! Почему я здесь, в этом грязном свинарнике, немедленно верни меня обратно! Снова? Серьезно? Гермиона только вздохнула и подошла к другой ведьме. — Что случилось, Нарцисса? Ты в порядке? Нарцисса посмотрела на нее с усмешкой. — Не задавай таких глупых вопросов. Совершенно очевидно, что происходит со мной. Где я должна быть сейчас. И это место не здесь, с предателями крови и грязнокровками вроде тебя. Гермиона проглотила комок в горле. Это было труднее, чем она думала. Она помнила эту Нарциссу. Ну, не совсем. Эта Нарцисса была еще очень молода. Лет двадцать или около того. Но это просто больно. Вспоминать. Видеть такое похожее лицо, но при этом слышать такие ужасные оскорбления. — Привыкай к этому. — ухмыльнулась Нарцисса. — Не знаю, с какой версией меня ты разговаривала, но они кажутся слабыми и жалкими. Недостойными своей благородной крови. Вот что важно. Семья. Традиции. Сохранение мира таким, какой он есть, защита волшебников от магглов и их желания разрушить мир своей беспечной жадностью. Они не понимают баланса. Гармонии. Магию. Они берут больше, чем дают, и оставляют мир в руинах. Эгоистичные люди. А я не буду эгоисткой. Я буду делать то, что должно быть сделано. То, что следует сделать. И тут ее осенило. Гермиону осенило. Почему Нарцисса в свадебном платье. Почему они в Норе. — Потому что это то, чего от тебя ждут, — прошептала Гермиона. — То, что все ожидают от тебя. Путь, на котором… ты оказалась, и который, если ты не будешь слишком много думать, ты позволишь себе пройти. К алтарю. Нарцисса недоверчиво посмотрела на нее, затем медленно кивнула. — Да. Я собираюсь пойти к алтарю. Гермиона покачала головой с грустной улыбкой и посмотрела на Нору. Такое теплое, радостное место. Полное друзей. Семьи. Ожиданий. Все ожидали, что она сойдется с Роном. Даже она сама. Пока она не поняла, что эта мысль пугает ее. Чувствовала, что дом ощущается как ловушка. Она чувствовала себя чужой, наблюдая за этой идеальной жизнью… и только оказавшись на улице, в темноте, вдали от всего этого, она смогла, наконец, вздохнуть. Нарцисса резко вдохнула. — Я… я не чувствую себя… в ловушке. Гермиона повернулась лицом к Нарциссе и шагнула ближе. — Поговори со мной. Пожалуйста, Нарцисса. Здесь только мы. Тут больше никого нет. И я понимаю. Я понимаю это давление… — Ты понимаешь? — холодно рассмеялась она. — Ты вообще ничего не понимаешь! Вот почему ты не хочешь выходить замуж за Уизли. Ты разочаруешь своих друзей. Ты потеряешь его как друга. Это не сравнится с… Сегодня тот день, к которому моя семья готовила меня всю жизнь! Каждый урок, который я когда-либо выучила, о том, как ходить и говорить, думать и чувствовать, и все для того, чтобы я могла удачно выйти замуж. Чтобы выйти замуж за молодого наследника Малфоя. Я не нашла себя на этом пути. Я родилась на этом пути. Это единственный проход. Крутые обрывы по обе стороны. Это тот проход, или обр… Нарцисса начала заикаться и побледнела. Задрожала. Запаниковала. Этого не может быть. Это же мысли Гермионы. Так… Она представила себе одеяло. Большое, теплое одеяло. И оно появилось. Хорошо. Гермиона обернула его вокруг плеча Нарциссы. И медленно потянулась к ее руке. Гермиона посмотрела в сердитые голубые глаза. — Мне жаль. Мне так жаль, что тебе приходится это делать. Это несправедливо. Ты не обязана. Ты должна иметь возможность делать все, что хочешь. Выбирать свой собственный путь, и чтобы рядом были люди, которые тебя поддержат. Но… ты можешь это сделать. Я знаю, ты сможешь. Однажды… все ограничения, в которые ты попала, исчезнут. Нарцисса посмотрела на землю. Затем села на влажную траву, увлекая за собой Гермиону. Прочистила горло. — И кем я тогда буду? Если я не Нарцисса Малфой, если путь, по которому я иду, исчезнет… где я окажусь? Ах. Так вот оно что. Гермиона подождала, пока Нарцисса посмотрит на нее. И улыбнулась. — Ты будешь Нарциссой. И ты будешь делать все, что захочешь. Ты будешь изучать свои увлечения, проводить время со своей семьей. Носить ту одежду, которую хочешь, и есть ту еду, которую пожелаешь. Проводить время так, как ты того хочешь. Потому что это твоя жизнь. Для себя. А не для кого-то другого. Нарцисса снова засмеялась. Снисходительно. — Я не уверена, что знаю, чего хочу. Я просто знаю, что не хочу… этого. Она жестом показала на себя. На свое свадебное платье. Гермиона придвинулась ближе к ней, обхватила ее руками и посмотрела на Нору. — Я знаю. Я тоже никогда не хотела этого. Это ужасно, правда? — Боже, да. Ужасно. — вздохнула Нарцисса. — Я боюсь, что мое сердце молит меня. Я могу просто рухнуть у алтаря. Я содрогаюсь при одной мысли об этом… — пожалуйста, скажи мне, что я не упаду в обморок, как какой-нибудь увядший цветок. Гермиона не знала. Но она так не думала. В любом случае, Нарцисса действительно вышла замуж за Люциуса. Но она также сказала, что спала с ведьмами. Когда это произошло? Не то чтобы… это дело Гермионы, но все-таки… Нарцисса повернулась к ней с расширенными глазами. — Я спала с ведьмой? Когда? Когда я… ох. И я сплю с тобой? О, я знала это. Я не уверен, как я это узнала, но я знаю тебя, Гермиона. Я помню тебя. Черт. Неужели Гермиона только что испортила будущее для Нарциссы? Как это… что происходит? Где они вообще находятся? В чьем сознании они сейчас? Нарцисса повернулась боком и медленно потянулась к другой руке Гермионы. Прочистила горло. — Можно я тебя поцелую? Я хочу… мне нужно что-то, что поможет мне пережить сегодняшний день. Что-то, за что можно держаться. Могу я… или просто обними меня. Я бы предпочла, чтобы это была ты. Эта Нарцисса вдруг стала такой застенчивой. Лучше бы это была она? Нарциссе было бы лучше женится на ней? А… Нарцисса хочет на ней жениться? — Только не трусь. — рассмеялась ведьма. — Это я выхожу замуж. Я просто имела в виду, что если бы у меня был выбор, я бы предпочла обнять тебя. Поцеловать тебя, а не Люциуса. И поскольку мы уже спали вместе, я подумала, что это не будет нелепой просьбой. Хорошо. Гермиона не совсем уверена, что Нарцисса действительно может пойти на это, но она также не знает, реально ли это вообще. Можно ли целовать воспоминания? Нарцисса надулась и встала, ворча. — Может, ты слишком сильно обо мне заботишься. Беспокоишься обо мне. Ты не… принуждаешь меня! Я хочу, чтобы ты меня поцеловала! Я тебе говорю! И… и я целовала тебя сегодня утром, так что… Этим утром? Значит, эта Нарцисса понимает, что происходит. Это как, две Нарциссы в одной. Запертая в прошлом, но знающая будущее. Ладно. Просто поцелуй. Она надеялась, что Нарцисса не обидится на это. Она встала следом за ней. Нарцисса склонила голову. — О. Ты правда поцелуешь? Боже, я… ну, ты сказала мне, что в будущем я смогу решать, чего хочу. И я не знаю, сколько лет мне придется ждать, но… Я хочу. Да, я хочу поцеловать тебя. И я сделаю это. Нарцисса наклонилась. Это так странно. Неужели это будет их первый поцелуй? Для Нарциссы — да или нет? Просто кажется… — Стой! — крикнула Гермиона. Нарцисса замерла. А Гермиона обняла ее. — Прости меня. Ты снова выглядела испуганной. Неуверенной. Я не думаю, что это наше время. Пока нет. Но если тебе нужно, чтобы я обняла тебя, тогда… я могу это сделать. И Нарцисса обмякла в ее объятиях. Уткнулась лицом в шею Гермионы. — О, хорошо. Кажется, я испугалась, на самом деле. Я просто подумала, что… ну, ты всегда так добра ко мне, но нет. Я не готова. Я игнорировала то, чего я действительно хочу. Просто, так лучше. Я не хочу делать что-то новое прямо сейчас. Не в этот момент. У меня все впереди. Гермиона просто обняла Нарциссу. Нежно. Просто дышала вместе с ней. — Все будет хорошо, Нарцисса. Все эти ожидания… просто исчезнут. Я бы хотела забрать их прямо сейчас, но я не могу. Мне жаль. Нарцисса вздохнула, притянула ее ближе и провела кончиками пальцев по спине Гермионы. По ее бокам. — Все в порядке. Ты сделала достаточно. Ты здесь. Ты выслушала. И тебе не все равно. Ну. Она сделала не так уж много. Просто обняла. Сказала пару слов. И она умела сопереживать. Она и раньше застревала на неверном пути. И было страшно рассказывать Гарри. Рассказать Джинни. И наконец, признаться Рону. Но как только она это сказала и все вдруг стало хорошо. Она не была в стороне. Потому что она сделала себя частью истории. Приняла новое направление. Нарцисса фыркнула и отстранилась. — Да. Думаю, именно это я и собираюсь сделать. Когда все эти ожидания останутся позади, когда я не буду так зажата в клетке, думаю, я выберу свой собственный путь. Алтарь — это не конец. Со мной все будет хорошо. Я буду жить дальше. Я буду ждать, чтобы начать свою собственную историю. Гермиона закрыла глаза. Это было несправедливо. Несправедливо, что Нарцисса должна была так поступить. Она никогда не хотела выходить замуж за Люциуса. Она никогда… если это было то, что она действительно чувствовала, если это было правдой, то она была в ужасе. Поговорить было не с кем. Еще одна испуганная Нарцисса. И это все? Все страхи, которые Нарцисса когда-либо испытывала, взывали к Гермионе? Даже не звали. Не совсем. Нарцисса твердила себе, что нужно прислушаться к Гермионе. Но почему Гермиона? И почему Нарцисса не может заснуть? И как Нарцисса находится в ее голове? Потому что Нарцисса в ее голове. Она в ней. Вся она. И когда она сказала найти ее, поговорить с ней… Гермиона крепко зажмурила глаза. Я хочу помочь Нарциссе, которая не может уснуть. Могу ли я поговорить с ней? С той, которая слишком напугана, чтобы заснуть без присутствия другого разума? И она открыла глаза. И усмехнулась. О, Боже. Это не то, что она имела в виду. Гермиона оглядела темную спальню. Хм. Она отчасти понимала, почему она может быть пугающей. Она большая. И пустая. Снаружи завывает ветер, ветки бьются об окно. Она повернулась к кровати. Крошечная светлая головка исчезла под постельным бельем, когда Нарцисса спряталась от нее. Гермиона подошла к ней. Масляная лампа на прикроватном столике? Чистокровные. Как нелепо. Однако она все равно зажгла ее, и сияние наполнило комнату. И снова выглянула белокурая голова. Большие голубые глаза. Очаровательная. Сколько же ей лет? Девочка медленно подняла три пальца. Три. Ей три… И она может слышать мысли Гермионы? Ребенок нервно посмотрел на лампу. — Пора спать, — прошептала она. — Ты непослушная. Никакого света в постели, Гермиона. Все выключено. Гермиона тихонько хихикнула. Неужели сейчас ее действительно ругала трехлетняя девочка? И что она должна была сказать? Хммм… Гермиона села на кровать. — Иногда в темноте бывает страшно, не так ли? Я не хотела, чтобы тебе было страшно». Девочка сложила руки. — Я не боюсь! Я Блэк. Блэки никогда не боятся. И мне уже три года. Я уже достаточно взрослая, чтобы иметь свою комнату и свою кровать. Дромми думает, что я еще маленькая, но это не так! Я могу все! — Что угодно? — Гермиона улыбнулась. Нарцисса села. Больше не пряталась. Страх был забыт. — Да. Гермиона притворилась, что думает очень серьезно. — Ты можешь… сосчитать до десяти?» — Гермиона! Я уже говорила тебе! Я не ребенок, я знаю все цифры. — разачарованно застонала Нарцисса. Все цифры. Но это не счет. Глаза Нарциссы сверкнули. — Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать… Гермиона, это займет всю ночь! Числа продолжаются вечно. Белла говорит, что они бесконечны. Это значит, что у них нет конца». Ого. Умный ребенок. — Да. — усмехнулась девочка. — Я умная. И я легилимент и окклюмент. Я лучше, чем Белла, Дромми и все остальные! Гермиона не могла поверить, что этот трехлетний ребенок может читать мысли каждого. Как это… есть так много вещей, которые ребенок не должен знать! Не должен слышать! Нарцисса покачала головой. — Я не читаю мысли. Это не чтение. Это как слушать, и видеть, или как пазл. И если там что-то страшное или скучное, то, опа, я это убираю. Я не смотрю. Я не слушаю это. Я делаю все нежным, тихим и счастливым. Нарцисса погладила свое одеяло, расправила его. Провела пальцем по узору. Это маленькая девочка. Очень уверенная в себе девочка, которая пытается взять себя в руки, но… которой нужен кто-то, кто будет о ней заботиться. Побыть взрослой. Чтобы позволить ей быть ребенком. — Нарцисса, ты права. Пора спать, — твердо сказала Гермиона. — Так что ложись, а я погашу свет. Но чтобы тебе было тепло и безопасно, я дам тебе друга, который останется с тобой, хорошо? Нарцисса легла и натянула одеяло. — Друга? — Да. Ты умная, смелая, веселая девочка, Нарцисса. И ты так хорошо справляешься сама. Но всем иногда нужен друг. Даже большим девочкам с собственными кроватями. Экспекто Патронум! И ее выдра появилась. Слава богу. Она не была в себе уверена. А теперь она чувствует его тепло. Значит, это сработало. Нарцисса ахнула. Ее глаза расширились и сверкнули от удивления. — Патронус? Счастливая магия? Я никогда не видела этого раньше. Я могу так сделать? Ее выдра подлетела к девочке. Она кружилась вокруг нее, щебетала, и Нарцисса протянула руку, чтобы погладить ее, широко улыбаясь. Гермиона погасила масляную лампу. Патронус осветил темноту. — Ты можешь все, Нарцисса. Я уверена, что однажды у тебя будет свой собственный патронус. Но до тех пор ты можешь пользоваться моим. Он будет оберегать тебя, согревать и радовать, даже когда меня не будет рядом. Я оставлю его здесь, рядом с тобой. И выдра легла рядом с Нарциссой. Прямо рядом с ней, как светящаяся белая игрушка. — Спасибо, — закрыла глаза Нарцисса. — Я позабочусь о нем, обещаю. Я знаю, что он не настоящий, но я буду притворяться. Я буду делать вид, что он действительно мой лучший друг. Ты думаешь, что он может исчезнуть, когда тебя не будет, но это не так. Он останется здесь, со мной, навсегда. Бесконечная выдра. Навсегда? Эта Нарцисса застряла здесь навсегда? В этот единственный момент времени? Нарцисса протянула руку, глаза все еще закрыты, и погладила руку Гермионы. — Всегда здесь. Но теперь все стало лучше. Ты всегда делаешь все лучше, Гермиона. Думаю, теперь ты мой лучший друг. Прямо как Выдра. Гермиона улыбнулась. Погладила маленькую белокурую головку. — Выдра — это я. Он — мое счастье. Все мои самые счастливые мысли и воспоминания, прямо здесь, с тобой. Так что поспи немного, Нарцисса. Ты не одна. Теперь ты можешь спать. — Я постараюсь, но не думаю, что смогу. Не сейчас. Пока мы не исправим то, что сделала Белла. Гермиона затаила дыхание. Она потянулась, чтобы погладить Выдру, и холодок пробежал по ее позвоночнику. — Что сделала Белла? Что она сделала? Нарцисса открыла глаза. — Что-то ужасное. Ужасное, пугающее и очень плохое. Я знала, что это было, но я спрятала это подальше. Я не смотрю на это. Оно слишком громкое и страшное. Но вы все знаете, что это было. Все знают. Вот почему я должна это исправить. Гермиона почувствовала, что ее сердце начинает колотиться. Она погладила Нарциссу по щеке. — Она сделала тебе что-то плохое, Нарцисса? Нарцисса села и засмеялась. — Нет! Не со мной! Не будь глупой, Гермиона. Белла любит меня. А потом она снова легла. Обнимая Выдру. Гермиона не была уверена, как, ведь это не было физическим объектом… Но, видимо, это так. Очевидно, Нарцисса может обнимать ее. — Любила меня, — печально констатировала Нарцисса. — Белла ушла. Меня там не было, но я знаю. Дромми все еще здесь. Это хорошо. Гермиона вздохнула с облегчением. Значит, Беллатрикс никогда не причиняла вреда Нарциссе. Тогда о чем она говорит? Она имеет в виду Гермиону? Что Беллатриса обидела Гермиону? — Не надо! — закричала Нарцисса и зажала рот Гермионы ладонью. — Не думай об этом! Просто не думай об этом! Белла тоже причинила тебе боль! Почему? Почему она делает все эти плохие вещи? Разве все взрослые плохие? Кроме тебя? Гермиона быстро подумала обо всех хороших людях, которых она знала. Гарри и Джинни. Молли, посылающая Нарциссе торт. Подсли уговаривающий Нарциссу лечь спать. Нарцисса медленно легла обратно. — О. Хорошо. Да, это верно. Взрослые не только вредят людям. Они также помогают им. Именно этим я и занимаюсь. Помогаю людям, когда им больно. Вот как я собираюсь это исправить. Я бы хотела исправить Беллу… но я не могу. Поэтому я собираюсь исправить то, что она сделала вместо этого. Точно. Значит, это как-то связано с исцелением. Святой Мунго. Может быть, то, чем занимается Нарцисса. — Секретные исследования, — прошептала Нарцисса, прижимая палец к губам. — А теперь дай мне поспать, Гермиона! Уже ужасно поздно. Давно стемнело. Выдра присмотрит за мной. Да. Гермиона действительно должна уйти. Она не должна больше открывать свои мысли этой невинной девочке. Это нечестно. И она не должна вот так выведывать секреты Нарциссы. Пора идти. — Спокойной ночи, Нарцисса. Сладких снов. Гермиона закрыла глаза. — Спокойной ночи, Гермиона. Я люблю тебя. Ох. Она открыла глаза. И обнаружила себя в Общей комнате Гриффиндора. Нарцисса? Я вернулась. Как раз вовремя! Ты права. Я сейчас же уведу тебя отсюда. Не смей ни о чем думать. Ухххх, она не уверена, как это сделать. Поэтому она вернулась в гостиную. Сидела на диване и… очень хотела пить. И есть. Реальность? Нарцисса опустилась перед ней на колени и взяла ее руки в свои. — Ты в порядке? Мне так жаль. Я не понимаю, что произошло. Ты хочешь пить. Конечно. Вот. И в комнату из кухни влетел стакан. Нарцисса наложила Агуаменти и протянула ей. Гермиона с благодарностью выпила. Настоящее. Оно вернулось. Не воспоминание и не ошибка. Она отставила бокал. — Я в порядке, Нарцисса. Я в порядке. Как долго я или ты… мы были… в моей голове? Нарцисса бросила темпус. — Десять тридцать девять. Почти четыре часа. Это было похоже на то, как если бы ты была в коме. Без сознания, но очень даже в сознании. Прости. Я не должна была. Я знала, что у меня проблемы с магией. Я не должна была подвергать тебя такой опасности. Гермиона взяла Нарциссу за руки, прежде чем встать. И усадила ее рядом с собой на диван. Гермиона просто молча смотрела на нее. На ее Нарциссу. А в ее сознании были все другие Нарциссы. — Так значит, ты не видела, что со мной случилось? — осторожно спросила Гермиона. Нарцисса покачала головой. — Нет. Нет, совсем нет. Я не слышала твоих мыслей. Ничего. Как будто тебя не было. Пока вдруг я не услышала тебя снова. И ты думала обо мне. Или о квиддиче. Или о торте, или о чем-то еще, ах. Так вот что ты имела в виду. Ты разговаривала со мной. Гермиона неторопливо кивнула. — Я могу показать тебе, если возможно? Поместить воспоминания в омут. Это сработает? Нарцисса положила голову на руки. — Это может сработать, да. Но я сомневаюсь. Мой разум открылся тебе не просто так. И оно ясно дало понять, что не хочет, чтобы я что-то видела. Чтобы я вмешалась. Мое подсознание кричит о помощи. Настойчиво говорит мне, что я делаю что-то не так. Я просто не понимаю, что. И почему. Почему ты? Почему сейчас? У Гермионы заурчало в животе. Она извиняюще улыбнулась Нарциссе. — Этот торт все еще здесь? Время ужина уже прошло, а я не могу потрудиться его приготовить, так что может… торт? Нарцисса подняла бровь. — Торт? Посреди ночи? Как неприлично. Тем не менее, она встала. И последовала за Гермионой на кухню. Гермиона была уверена, что Нарцисса точно знала, насколько ироничным было это замечание. Что она могла видеть воспоминания в голове Гермионы… вероятно. Гермиона отрезала им обоим по куску торта, а затем подошла и посмотрела в окно. На звезды. Гермиона ободряюще вздохнула. — Какая звезда — Беллатрикс? Ответа не последовало. Нарцисса подошла к задней двери. Положила руку на ручку. — Ты уверена, Гермиона? Ты не должна… она не была твоей сестрой. Гермиона приблизилась. — Я уверена. И это действительно помогает. Я подумала, может быть, если я буду знать о ней достаточно хорошего, это сделает ее менее трудной. Тогда, если эти плохие воспоминания придут в голову, я смогу представить то, как она дает тебе торт. Как с боггартом. Будет не так страшно. Нарцисса уставилась на нее. — О. Так ты знаешь о торте. Я не была уверена. Ну, если ты так решила, тогда пойдем. Давай съедим торт, который испекла Уизли, и я покажу тебе свою семью в звездах. Она повернула замок и толкнула дверь. Внутрь ворвался холодный ветер. Тем не менее, Гермиона все равно вышла на улицу. В свой сад. Она посмотрела на небо. Была ясная ночь. Нарцисса положила руку ей на плечо и повернула ее. — Юго-восток. Нам повезло, что сейчас близится ноябрь. В это время созвездие Ориона ярче всего. Видишь ту яркую звезду у горизонта? Это Сириус. Конечно, он не входит в созвездие Ориона, но от этого не менее интересен. Самая яркая звезда на ночном небе. Часть созвездия Большого Пса. Собака. Конечно. Нарцисса рассмеялась. — Да, ирония или судьба? Кто знает? Сири знал своего тезку. Возможно, подсознательно. Мы все знали свои роли. Гермиона откусила кусочек торта. Он был восхитителен. Молли и ее магия. И это запрещено. Торт под звездами всегда был вкуснее. Гермиона повернулась, чтобы улыбнуться Нарциссе. Это правда. Нарцисса была права все эти годы. Секретный торт — определенно лучший десерт. Нарцисса снова посмотрела на горизонт. — Так. Над Сириусом, еще выше, в ряд стоят три звезды. Альнитак, Альнилам и Минтака. Это Пояс Ориона. Чтобы увидеть изображение, нужно повернуть голову в сторону, но он стоит в боевой стойке, щит в правой руке и посох, поднятый за спиной, в левой. Так я доказывала, что быть левшой не позорит семью. Если Орион может держать свою палочку в левой руке, то и я могу. Вполне логичный аргумент для четырехлетнего ребенка. Мой отец нашел это забавным и согласился. О. Да, там точно три звезды в ряд. Остальных она не видит. Вокруг пояса тоже есть несколько ярких звезд. Нарцисса вздохнула. — Беллатрикс — третья по яркости звезда в созвездии. Звезда-воин, расположенная у правого плеча Ориона. Она держит щит. Согласно легенде, Орион сражается с созвездием Тельца, расположенным чуть выше. С заряжающим быком. Беллатрикс очень гордилась своей звездой. С тех пор как она была… здоровой. Помню, в раннем возрасте я притворялась быком и нападала на нее. Глупо, правда. Я всегда думала, что смогу как-то сбить ее с ног. Но так и не смогла. Это… так мило. Она вспомнила маленького трехлетнего ребенка в кровати. Трехлетку, которая могла сделать все. Она представила, как та бежит на Беллатрикс так быстро, как только могла, опустив голову, как бык. Пытаясь столкнуть ее вниз. А потом пришла нелепая мысль, что Нарцисса сделала бы это всего несколько лет назад. В поместье. Просто разогналась и врезалась бы в Беллатрикс Лестрейндж. Сбила ее с ног и отправила в полет по коридору. Нелепо. Нарцисса разразилась смехом. — О, как бы я хотела. Представь, что шок от этого застал бы ее врасплох. Остановило бы все на корню. Гермиона тоже засмеялась. Позволила себе смеяться. Она посмотрела на звезды, ища глазами звезду Сириус. И молча поблагодарила Ремуса Люпина за его совет все эти годы назад. Иногда смех — это самая сильная магия. Особенно когда сталкиваешься со своими страхами.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.