blushes & black licorice

Перевод
PG-13
В процессе
64
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 32 страницы, 9 410 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 24 Отзывы 20 В сборник

i'm just black licorice

Настройки
Примечания:
Телефон Киёми звенел на кухонной стойке, постоянно прерывая музыку, которую он включил на фон. Сейчас он работал над наполовину собранным пазлом в виде замка Нойшванштайн из пяти тысяч деталей. Киёми всегда увлекался архитектурой, в особенности замками. До того, как его бабушка умерла, она часто возила его за границу. Где они вместе, рука об руку, исследовали изысканные дворцы и величественные замки. Она увозила его от холодной семьи к красоте Версаля и к потрясающим мостам в Праге. Она спасала его от боли, от апатии. Она подарила ему воспоминания, которыми он дорожит по сей день, спустя столько лет. Когда пришло четвертое сообщение, он наконец смирился. Вздохнув, Киёми встал и пошёл на кухню за телефоном. Похоже, его групповой чат с Тобио и Нацу-чан оживился. На его лице появилась мягкая улыбка при воспоминании о том, как он рассказал Мотое, что каким-то образом подружился не только с Кагеямой Тобио, но и с младшей сестрой своего сокомандника. Абсолютный шок и замешательство на лице брата чуть ли не заставило его громко рассмеяться посреди ресторана. Они с Тобио почти не взаимодействовали до их встречи в клубе Вакатоши-куна. Всего несколько диалогов в тренировочном лагере. В то время Киёми был ещё прямолинейнее, а Тобио был ну… малость асоциален. Так что их разговоры были довольно неловкими. Хотя «неловкость» неподходящее слово, потому что ни один из них на самом деле не чувствовал себя неловко. И если уж говорить честно, тогда Киёми был зациклен на Вакатоши-куне и принял на свой счет то, что Карасуно одолели его. Но это всё в прошлом. Теперь они ладили на удивление хорошо. Оба они довольно неразговорчивы, так что сначала им было просто комфортно вместе. В тишине, последи довольно хаотичной квартиры Вакатоши-куна. Действительно общаться они начали благодаря младшей сестре Хинаты. Сначала просто обсуждали волейбол, а позже легко перешли на другие темы. Например, их любимые научно-фантастические фильмы (оказывается, их вкусы очень похожи), еда и рецепты здоровых обедов (они оба очень серьёзно относились к здоровой пище и благодаря этому даже научились готовить), или об их абсолютной ненависти к вышиванию крестиком. Ну, разумеется, до тех пор, пока Тендо-сан не заставил их попробовать. Это оказалось довольно расслабляющим, и, в каком-то смысле, интересным занятием. Они просидели вдвоём до конца встречи, медленно вышивая очертания шмеля. Нацу-чан была в восторге от перспективы их дружбы и моментально создала групповой чат для них. Именно этот групповой чат сейчас и привлёк внимание Киёми.

best boys + best hinata ♡

Хината Нацу Сакуса! потрясные новости Я думаю, ты нравишься Ацуму (¬‿¬) Кагеяма Тобио ?

Сакуса Киёми Не неси чушь.

Хината Нацу Это не чушьььь Я была с ним, Шоё и Бокуто сегодня рассказала им о нашем чате и как вы подружились они все подумали, что вы встречаетесь! Ацуму и Шоё ТАК РЕВНОВАЛИ Срзно, я не вру (▰˘◡˘▰) Кагеяма Тобио Хината тоже ревновал??? Хината Нацу о, это моя вторая потрясная новость: D ты оооооооооооооочень нравишься моему брату настолько, что прямо мерзко, фе они оба взбесились когда подумали, что вы встречаетесь^^^

Сакуса Киёми Он никогда не проявлял ко мне интерес.

Хината Нацу Ты придурок он постоянно флиртует с тобой ты и тобио сидите и тоскуете пока эти два идиота даже не осознают своих чувств пора уже признаться и начать встречаться kiss kiss fall in love ♥‿♥

Сакуса Киёми Я не собираюсь прыгать с моста с Ацуму на руках.

Хината Нацу человек со вкусом, я погляжу люблю это в тебе Кагеяма Тобио о чём вы говорите? Хината Нацу хороший вкус дан не всем, тобио :(

Сакуса Киёми [gif блондина, выпрыгивающего из кареты с брюнеткой в его руках. они обнимаются, и романтически падают в реку] Кстати ацуму и тамаки удивительно похожи Оба кокетливые симпатичные блондины Бля… Только что понял, что раньше был влюблён в Тамаки

Хината Нацу ПХАХАХХ Что ж, похоже у тебя есть типаж Кагеяма Тобио Я до сих пор не понимаю, какое отношение это имеет к нам? Хината Нацу неважн. сосредоточимся на главном на том, что вы двое собираете свое дерьмо и идёте за своими мужчинами пожалуйста Шоё и Ацуму слишком тупые/слепые вы обязаны сделать первый шаг Кагеяма Тобио Я уже признался ему до того, как он уехал в Бразилию И меня отвергли Нам лучше оставаться друзьями по крайней мере… так думает Хината и я не собираюсь рисковать нашей дружбой снова

Сакуса Киёми Я этого не знал. Мне жаль, что так вышло :(

Кагеяма Тобио спасибо, но всё в порядке мы всё ещё лучшие друзья Хината Нацу неееееет я говорю тебе, Тобио! не знаю, почему он отверг тебя тогда но он абсолютно точно влюблён в тебя сейчас это так очевидно!!! я думала его вырвет когда он думал о том, что вы встречаетесь и он постоянно говорит о тебе Кагеяма Тобио пожалуйста, хватит нацу-чан. не сейчас. Хината Нацу хорошо, ладно. но не забудь про завтрашний фейстайм. или я сильно изобью тебя (ง'̀-'́)ง Кагеяма Тобио Спасибо. Хината Нацу и сакуса если ты мне не веришь попробуй немного пофлиртовать с ацуму посмотри на его реакцию и я не про тот недо-флирт, который ты уже используешь будь более очевидным удиви его! заставь его покраснеть заставь его страдать (─‿‿─)

Сакуса Киёми Я подумаю об этом.

Кагеяма Тобио Это значит что ты правда сделаешь это иначе ты бы просто сказал нет Держи нас в курсе событий ٩(^ᴗ^)۶ Хината Нацу АГА! как и сказал Тобио! расскажи нам всё сразу же Кагеяма Тобио Стой, у меня есть идея Пригласи его в Токио на следующие выходные приведи его к нам на обед Хината Нацу О ДА ХОРОШАЯ МЫСЛЬ ТОБИО Лол, Шоё сойдёт с ума Это будет жёсткий фомо Кагеяма Тобио Ну, он не может прийти. Матча ещё не было.

Сакуса Киёми Да что не так с этим матчем?

Хината Нацу Хотела бы знать 。゚・ (>﹏<) ・゚。 Кагеяма Тобио Просто это обещание, которые мы дали давным-давно Сложно объяснить, это личное

Сакуса Киёми Не стоит, я понял

Кагеяма Тобио Спасибо, киё Хината Нацу КИЁ ТЫ НАЗВАЛ ЕГО КИЁ ♡o(╥﹏╥)o ♥♡ Кагеяма Тобио Оу, извини Это было странно

Сакуса Киёми Нет, совсем не странно :) Я рад, что вы мои друзья *прикрепленное изображение* [почти законченная вышивка, с изображением Армина Арлерта] Почти готово, Нацу-чан Скоро начну Жана для тебя, Тобио

Хината Нацу оуууууууу Оми! (можно я буду тебя так называть?) ты такой милый это выглядит потрясающе! :)))))

Сакуса Киёми Ты первая, кто действительно спросил разрешение. Так что да, тебе можно.

Кагеяма Тобио выглядит хорошо Я покажу это завтра Ушиваке на тренировке ему понравится спасибо, киё :)

Сакуса Киёми Ладно, мне пора идти Спокойной ночи (ᴗ˳ᴗ)

Хината Нацу Господи ТЫ ИСПОЛЬЗОВАЛ КАОМОДЗИ мы тебя развращаем Ψ(`▽´)Ψ спокойной ночи, ребят Кагеяма Тобио ночи ( ゚∀゚) ノ♡ Киёми рухнул на диван, снова и снова перечитывая сообщения Нацу-чан. Возможно ли, что он действительно нравился Ацуму? Больше, чем просто друг? В последнее время они сблизились. Но Киёми был уверен, что это чисто платонически. По крайней мере со стороны Ацуму. К сожалению, чувства Киёми уже давно вышли за рамки платонических. К концу второго года старшей школы его чувства к Вакатоши полностью пропали, уступив место совершенно новой (и по-настоящему ужасной) влюблённости. Когда он вернулся в тренировочный лагерь на третьем году обучения, он не мог отвести взгляд от тупого крашеного блондина. Его пасы были идеальными, и это вызывало у него отвращение. Его подачи были неостановимы, и ему хотелось пробить головой стену. Его улыбка была самодовольной, идиотской, грубой, милой и очаровательной, и Киёми хотелось покончить с собой прямо здесь и сейчас. Затем он обратил внимание на бедра Ацуму, и у него случился сердечный приступ. Он воскрес, но потом увидел его плечи и умер от аневризмы. Излишне говорить, что он не разговаривал с ним всю оставшуюся неделю. Это просто физическое влечение, сказал он себе, выбросил всё это из головы и продолжил жизнь, притворяясь, что Мии Ацуму не существует. Пока они не стали сокомандниками несколько лет спустя. Но в этот раз всё было намного хуже. Потому что теперь он хотел не просто переспать с Ацуму, он хотел спать с ним. Типа, засыпать вместе, просыпаться в объятиях друг друга и печь блины по утрам. Вместе заниматься повседневными делами, подшучивать и оскорблять друг друга. Целоваться. И дразнить друг друга. Дарить бесконечную поддержку и помощь. Устраивать мелкие ссоры из-за того, кто будет выбирать музыку во время долгих поездок. Может быть, завести кошку. Это отвратительно. Он так так так так влюблён в Мию Ацуму. Жаль, что кто-то вроде Ацуму — кто-то, кто сиял так ярко, кто мог бы получить всё на свете, кто привлекал всеобщее внимание, кто был таким прекрасным, захватывающим и, естественно, иногда был мудаком, но это тоже часть его обаяния. Кто-то весёлый, кто-то по настоящему очаровательный — такой человек никогда не выберет Киёми. Давным-давно его мать усадила Киёми и объяснила, что он за человек. Это была глупая метафора. То, что сказала его мать, после того, как выпила слишком много ксанакса, вперемешку с красным вином. Но эта глупость преследует Киёми всю жизнь. — Киёми, послушай меня. — Она погладила его по лицу, впилась ногтями в кожу щеки и повернула его голову к стеклянной чаше, наполненной чёрными конфетами. — Видишь вот ту конфету? — Она икнула. — Это ты. Киёми смотрел на свою мать широко раскрытыми глазами, полными замешательства. Его щека болела. — Чёрная лакрица. — Она сморщила нос. — Горькая, трудно глотать. Никто не выберет. Никому не нравится. — Она взяла одну из конфет и постучала ею по лбу Киёми. — Зачем кому-то выбирать её? Когда есть так много лучших вариантов? Бросив конфету обратно в миску, она схватила его за подбородок. — Ты понимаешь, что говорит мама? Никто тебя не выберет. Ты всего лишь чёрная лакрица. Останешься в миске в полном одиночестве, пока не зачерствеешь и не будешь выброшен. Она смеялась, смеялась и смеялась. Даже в безопасности, в своей квартире, в милях от родителей, Киёми вздрогнул от воспоминаний. Эти слова так глубоко ранили его в день похорон его бабушки. Это было чертовски глупо. Она сравнила его с конфетой. Это не должно было ничего значить. Но значило. До сих пор значит. Киёми до сих пор чувствует себя запертым в той стеклянной чаше, одиноким, забытым. Вот почему он точно знает, что Ацуму никогда не полюбит его, не выберет его. Ацуму заслуживает лучшего, а Киёми далеко не лучший. Слишком горький, слишком грубый, слишком глупый. Киёми останется позади. Он никогда не станет выбором кого бы то ни было, тем более выбором Ацуму. Потому что он всего лишь чёрная лакрица.
Примечания:
64 Нравится 24 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (13)