Ночь с 22 на 23 августа
Милан. Итальянская республика
Квартира Эл-Джея
P.O.V Клэр Рэдфилд
— Тебе надо улучшить свои навыки слежения. Похоже, Леон меня заметил. — Знаешь местный ландшафт не позволяет моим навыкам раскрыться в полную силу. Что я здесь делаю? Завтра важный день, нужно поспать. Ну, я так хочу провести время с этим пронырой прежде чем снова расстанемся. — Убаюкала своего хмурого брата? Да, года идут а его улыбка всё так же прекрасная. — Мы с Крисом и Хеленой решили пропустить пару бокалов, пока ты со своим другом о чём-то трепался. Знаешь, Хелена на моё удивление очень милый человек. Не то, что твой Уэйн. Грубо, ну в точку. Он знает что я не из тех, кто любит перефразировать слова на мягкий лад. — Хех, знаю он тебе не нравится. — Он не нравится всем! Меня больше беспокоит щас не он, а Шева. Понимаю, я лично с ней не встречалась. Ну, Крис о ней беспокоится. Они многое вместе прошли и он надеется что Шева просто задержалась в этом Богом забытом городке в Луизиане. Если твой друг не привезёт нам Шеву, боюсь Крис шкуру сдерёт с твоего друга, а я буду рада ему помочь. Упс, прости Леон. — Клэр, он мой друг. И здорово помог нам в этом деле, несмотря на то, что обстоятельства уже идут против нас. С Аломар, я уверен всё будет в порядке. Тебя кстати когда вызывают? ОХ и снова о делах. — 24 августа я уже должна быть в Американском посольстве города Рима. Ну, давай не о делах, у нас на завтра задачи. Будем надеяться, что этого хватит. Я просто хочу с тобой поговорить, нам так мало это удавалось. Так мало удавалось. — Прости, Клэр. Я понимаю о чём, ты. Выпьем ещё? Эл-Джей оставил в этой спальне для меня бутылочку крепкого ирландско… Слишком много слов. — Наливай! Смотря как он неуклюже идёт за пару стопками, которые ему предстоит найти было крайне забавно. Помню как на моём дне рождения, он пытался самостоятельно испечь мне пирог. А самое забавное было в том, что я ненавижу сливочные пироги, ну как же он изумительно отвратительным получился. Благо, у TerraSave были свои прекрасные пекари которые спасли Леону вечер. О, кажется стопки он всё-таки нашёл. Да и бутылку тоже, похоже что командование Роудса пошло ему на пользу. Обязательно попрошу, этого старого коммандоса, научить его готовить. — Вот. А что, что. А вот умение наливать у Леона, никто не отнимет. — За нас! Хоть итальянцы не балуются виски. Ну перед тем как выпить, они обычно говорят чин-чин. — Chin-Chin. Леон улыбнулся. Пару бокалов, и нас унесло. — Столько так будет продолжаться, Леон? Задала я ему вопрос, явно не ожидая от него разумного ответа. — Однажды твой братец ответил мне моей же фразой. — Я не заглядываю так далеко. Произнесли мы с Леоном вместе эту фразу. Крис рассказывал мне эту историю и как я только могла её проморгать. Этот инцидент с Арисом. Я была в командировке, по поводу последней утилизации данных Tricell. А сел вечером, после работы за рабочий ноутбук я увидела заголовок новостей в Google. Нью-Йорк подвергся био-атаке, сотрудники B.S.A.A оцепили территорию. Когда моё руководство решило отпустить меня домой после этой командировки, всё уже было улажено. B.S.A.A в конце концов работает оперативно, ну и работёнки нам досталось немало ликвидируя последствия. — Она же ещё вернётся? Спросила я его, про человека не называя её имени. Хотя и так понятно про кого я. — Да. Почему с грустью ответил, Леон. — Она тебе не нравится? Хм, интересный вопрос. — А должна? Что за глупость я несу. — Ну, она спасала меня. Спасала тебя. Шерри. Это правда. Если бы не она, Шерри бы погибла в ту ночь в Раккун-Сити. Да и в Китае тоже. Как и я, ведь благодаря ей Леон смог узнать где находится остров Рокфор и передать точные координаты Крису. Ну всё-таки что-то вызывало в ней подозрения. Может быть потому что, никто из нас не знает о ней абсолютно нечего. Кто она на самом деле, как её зовут и какие у неё мотивы. — Ты всё ещё любишь её? Чтоб меня, я же прекрасно знаю ответ. Неужели, ты думаешь что вдруг Леон забудет о ней и придёт к тебе. Тебе же давно не семнадцать, глупая. — Помнишь нашу первую ночь? Какой многозначный вопрос, Леон. Ночь с тобой у нас была только одна, и явно она не богата приятными воспоминаниями. — Это когда ты чуть было меня не пристрелил при первой встрече? Хи, правда не будем уточнять что стрелял он не в меня а во фрика стоящего за мной. — Да, и когда ты швырнула в меня охотничий нож. Ну, не в тебя а во фрика стоящего за твоего спиной. — И тогда я впервые встретил тебя. Я помню какой ты была милой и совсем юной. В красной байкерской курточке, мотоциклетных ботинках, кобурой на пояс, поясной сумкой и с грозным выражением лица. Ой, как мило. Была бы я студенткой как тогда, возможно и повелась бы на такое. Стоп, в смысле была милой? — Да, я тоже помню. Курточку мне подарила моя подруга из колледжа Эльза Уокер* Она так обожала гонки, а благодаря ей я обнаружила в себе страсть к мотоциклам. Кстати, мой железный друг так и остался там. Эх, мой любимый мотоцикл. — Мне кажется мы до сих пор остались там. Из этого города вышли кто угодно, но только не мы. Леон и Клэр сгорели в пучине взрыва, а вышли из города другие люди. Ты, прав. Кто угодно, но не мы. — Я тоже помню тебя, Леон. Такой милый и наивный юноша. В своей симпатичной и эстетичной полицейской форме департамента полиции Раккун-Сити прямо мой супергерой. Ну в честь такого такая резкая ностальгия? Хочешь увернуться от ответа, Леон. — Я рад, что в такой тяжёлый час именно ты была со мной. И я рада что мне попался ты. — Знаешь, Леон. Я до сих пор, спустя столько лет виню себя за то, что оставила вас с Шерри. После того как мы покинули туннель и наблюдали как горит этот город. После этой прогулки по Раккун-Сити, я поняла одно. Я ненавижу Раккун-Сити. Ну мы никогда его не отпустим в забытье. Никогда. — Ты, хотела найти своего брата, Крис. Хватит, Леон. Я ненавижу себя за это. — Хватит, Леон. Я оставила вас. Вас перехватили агенты ЦРУ, заперли под землёй. Мне пришлось пройти все девять кругов бюрократического ада, чтобы выбить разрешение у советника национальной безопасности, чтобы я могла навещать Шерри. Ты, превратился в игрушку в руках правительства, и инструментом их интриг. А я отчаянно искала правду, постоянные расследование, разоблачения. Из-за меня чуть не погибла Мойра. — Клэр. Не знаю, что на меня нашло. Ну, его тихий голос остановил мой поток бесконечных слов. — Всё хорошо, Клэр. Помнишь Анжелу, после событий с WillPharma? Кажется что-то припоминаю, эта не та чей напарник погиб в аэропорту? — Ты про ту девушку, чей брат пытался устроить биотеррор? — Да, та с которой ты усердно подначивала меня поплавать с ней. Хех, та грудастую не забудешь. — И как поплавали? Ох, подробности мне лучше не слушать. — Были бы на Олимпиаде, золото было бы за нами. Охх. — Ццц, Леон. И минутное молчание. Ненавижу такие моменты. — Скажи мне Клэр. Я часто думал о нас. Дьявол, я о многом чём думал. Мой мир разбит Клэр, разбит по кусочкам без надежды на восстановление по гарантий. Я его соберу. — Ты, злилась на меня? За то, что я избегал наших встреч, или старался чтоб они не затягивались надолго? Я злилась на всё что связано с тобой Леон. Ну, на тебя злиться не могу. — К чему, ты это? Действительно, к чему? — Мы посвятили себя борьбе. Мы с тобой бойцы Клэр, и боролись за этот проклятый мир который раз за разом пытается унести себя в могилу. Я боюсь, Клэр. Не за свою жизнь, свою я давно похоронил. Я боюсь за всех и проклинаю себя за то, что позвал вас всех. Мне искренне хочется верить, что это наша последняя битва. Наша битва никогда не закончится Леон. — Я боюсь потерять и тебя Клэр. А я тебя уже давно потеряла. — Ты, говорил про свой мир. Сломленный и разбитый. Ну, ладно про сломленный он не говорил, ну я уверена что он не поспорил бы. — Ну, если ты захочешь. Я приму его. И соберу по осколкам твой мир. — Женщины… Цц, как я ненавижу твою фразу. — Поцелуй меня. Дура, зачем я это сказала. — Клэр? Просто заткнись. Я тебе не малолетняя девка. — Заткнись и поцелуй меня! И вправду поцеловал. Чёрт меня побери, ты глупая. Так боялась столько лет. Столько лет неудачных отношений. Боялась что после смерти Стива и исчезновения Леона забудешь что такое любовь. Как же он трепетно коснулся манящих и столь желанных губ. Он отодвинул прядь моих волос, и сделал это так осторожно. Будто бы Леон Скотт Кеннеди знал по себе, что такое осторожность. Этот поцелуй заставил моё сердце забиться в бешеном ритме, будто оно вот-вот норовит выскочить из моей груди. Мои ноги сделались ватными, голос задрожал, а дыхание моё участилось. — Клэр. Прости. Как же я ненавижу, когда мужчины говорят прости. Умеют они просить прощения в тех местах, где оно не требуется. И молчать в тех ситуациях, когда извинения были бы к месту. — Ты, не хочешь? — Я не про это имею в виду. Прости, что столько лет, не мог определиться. Я и щас не могу. Я понимаю. — Если нам суждено умереть, Леон. Почему не сделать то, что мы сейчас хотим. Без последствий и сожалений. Италия страна влюблённых, мать твою. Страна безответно влюблённых. — Она придёт Клэр. Она всегда любила, открывать двери предварительно не постучавшись. Ада редкостная сука Вонг. — Значит нельзя терять время. Только не говори, что ты решил дать заднюю Кеннеди. Я тебя лично убью, без суда и следствия. — Будет использовать с умом. Как же я обожаю, твой неповторимый сарказм. Правда иногда и убить готова. Его сладкие губы, мой затуманенный мозг, жадный язык и его чарующие глаза. Когда я шла к семейке Бёртон, и увидела по телевизору как произошёл теракт в Толл-Оукс*, я так боялась что никогда его больше не увижу. Как же давно у меня не было секса. Эти чувства: Блаженство, смятение, волнение, внутреннее ликование, трепет и конечно же любовь. Я думала, что и забуду что это такое. Только там, где Леон там всегда и страх и напряжение. Напряжение того, что всё это не настоящее и страх того, что он снова уйдёт. Всё тянулась так долго и приятно, ну казалось что закончилось за один миг. Я лежу у него на груди и знаю, что скоро я уйду. И скоро снова уйдёт он. И не знаю, когда я его увижу. Тебя заберёт это бессердечная сука, чьи руки по локоть в крови. Мы поймаем эту русскую, а с тебя должок Леон. Выживи. Чтобы всё это не было зря. На тебя откроется охота и единственную на кого ты можешь надеяться, на эту суку. — Ты, должен выжить Леон. — И почему женщины так любят мной командовать. Так мило, стоп? Я что, не одна тебе это сказала?Рацано. Провинция Милан. Итальянская республика.
Утро 23 августа.
P.O.V Клэр Рэдфилд
Какой прелестный городок, несмотря на его незначительные размеры. После суеты крупных, американских городов начинаешь смотреть на маленькие городки с необычной любознательностью. Утренние пробки на Гаррисон-Стрит-Лэйн, бесконечные очереди в Starbucks, не прекращаемый гул шумных улиц любого человека превратят в меланхолика. Особенно такую творческую и неугомонную натуру, как я. Свежий воздух, аккуратные улицы, историчность поражает взгляд а ведь я была во многих странах. Обычно в тех, где происходила утечка вируса, либо подозрение на био-атаку. Неудивительно, что впервые за столь долгое оказаться в таком тихом и прекрасном месте, может быть таким блаженным. Как я и предполагала, на утро Леона не было в его постели, в постели где несколько часами ранее, голой лежала я прижавшись к его плечу. И на что, ты рассчитывала, дура? Тебе уже давно не семнадцать, да и Леон уже давно не такой наивный мальчишка каким я его всегда хотела видеть. Надеюсь, с ними всё в порядке. Как хочется, связаться с ними по рации и узнать как обстоят у них дела. Ну, мы заранее договаривались не связываться друг с другом, без всякой необходимости. У стен есть уши. — Ханниган, ты тут? Хелена связалась с Ингрид, для дальнейших указаний. — Мы оказались на месте, о котором нам сказал Уэйн. Крис тоже его явно недолюбливает, особенно после того как мы узнали что Шева пропала. — Псс, красотка твой брат всегда такой хмурый. ООО, Боги. Пожалуйста, отвали от меня. — Если будешь и дальше приставать, поймёшь что я намного хуже его. Какая наглая морда, ну должна признать довольно милая.Звук рингтона…
— Алло, агент Харпер? Вот и Ингрид объявилась. — Ханниган. Мы рады тебя слышать. Как тебе отсчёт оперативников Уэйна о некой Элис Эбирнати? — Я полностью прочла ваш доклад. Должна заметить, эта русская либо превосходный хакер либо за ней стоят серьёзные люди. В принципе и то, и то предположительно верно. — Просто, о ней абсолютно ничего нет. Вообще, нечего. Даже самым известным кибер-преступникам удавалось менее успешно чистить свою подноготную. То, есть я хочу сказать… Охх, Ингрид не томи. Леон говорил, что ты крайне прямолинейна. — Ингрид, у нас мало времени. Мы почти доехали. Долго не могли до тебя дозвониться. Ну это неудивительно, в связи с предстоящим внеочередным заседанием, работы у всех государственных служб, выше крыши. Странно только одно, почему мы до сих пор не на чемоданах. Это меня и пугает, ведь мы все тут лица напрямую связанные с Биотерроризмом. Ещё одно лишнее подтверждение тому, что Семья контролирует и высшие эшелоны власти. Ну, вот вопрос почему они не ставят нам палки в колёса а наоборот будто помогают нам. Разумеется это ловушка, и мы должны действовать наперёд. — Её не существует. Персона появившаяся из ниоткуда. Чёрт, я более чем уверена что и эти данные предоставленные капитаном Уэйном, скорее всего липовые. Три, два, один… — Что чёрт вас побери, несёт эта очкастая. Ллойд Мать Его Джефферсон Уэйн никогда не предоставляет липовые данные, это расизм брат. Криса, его заявление явно не развеселили. — Ещё одно слово и выбью зубы. Так тебя, Ллойд. — Надеюсь мне это всё послышалось… Нет, Ингрид. Не послышалось. — Как бы, то не было. Информация об этом переулке, я отправляю тебе на телефон Хелена. Удачи, ребят. — Удачи вам, ребята бла-бла-бла. И, он вернулся. Ллойд Мать твою Уэйн.30 минут спустя…
Оказавшись в том милом переулке, мы покинули автомобиль. Автомобиль за который, Эл-Джей нам все уши выговорил. За стоимость его аренды, и за стоимость депозита. Как же просто у нас в штатах, расписываешься в бумагах, платишь за аренду и берёшь автомобиль в своё пользование. Поднявшись по лестницам довольно милого и многоквартирного дома (по местным меркам), мы оказались возле той двери, которой судя по информации Эл-Джея должна находиться эта русская.Стук в дверь.
— Ох, Йошкин матрёшкин. Кого это, там блять? Судя по невнятной речи и матрёшки, могу судить что это русский язык. — Chi? Кажись, добыча клюнула. Эл-Джей и Хелена остались в машине на случай экстренной погони. Прости, Хелена. Ну мы решили что темнокожий засранец и девушка что не давно подозревалась в убийстве президента США, не лучшие агенты под прикрытием. — Signorita, mi scuso con i servizi pubblici. Должно сработать. Было бы конечно намного проще, если бы эта русская айтишница открыла бы дверь а не разговаривала бы с нами через глазок. — E qual è la tua domanda? Блин, я щас исчерпаю свой запас итальянского. Так, гугл-переводчик, выручай! — Maggiore consumo energetico. Vogliamo assicurarci che tu paghi legalmente le bolletti. Ну, пожалуйста открой дверь. Дай моему огромному братцу, её выбить и взять тебя в плен. Ну, пожалуйста, пожалуйста. — Вы хотели сказать Le bolette? Чёрт, точно. Счета bolette не boletti. Стоп, что? Это сука нас раскусила? — Крис, отойди от две…Выстрел сквозь дверь.
— Пошли, вы к чёрту проклятые американцы! Чёрт, побери она уходит. Крис выбил дверь. Мы побежали за ней. На удивление очень мало мебели и техники, для такого набитого на руку программиста. Ну бегает эта сука явно быстрее, чем можно ожидать от айтишник. Она перепрыгнула через балкон, на соседнюю крышу. Я собираюсь прыгнуть за ней, Крис потянул меня за руку.Выстрел.
Хорошо, что это сука плохо стреляет. Проклятые айтишники. Крис хочет выстрелить в ответ. — Крис, не вздумай. Она нужна живой. Хотя, я бы её с удовольствием убила бы. — Сука. Ооо, да. Ещё та сука.Щелчок пистолета.
Эта тварь всю обойму выстрелила. Надо уметь считать патроны. Она побежала к пожарной лестнице. Мы прыгнули на соседнюю крышу и бежим за ней.Подключение к рации.
— Хел.Хел. Дыхание сбивается. — Хелена, это сука всё узнала. Она прыгнула на крышу здания, напротив. Перехватите её на пожарной лестнице возле той мусорки. Чёрт, вас побери. Отвечайте! — Клэр. Мы не может. За нами хвост. Тёмный Mercedes Vita явно приехал за нами. Попробуйте её догнать, увидеть в южном конце квартала. А пока попробуем оторваться от них. Ублюдки! Будьте, вы прокляты. Крис, перепрыгнул через заграждение между крышей и лестницей. — Крис, за ними хвост. Мы сами по себе. Он рассердился. — Как и всегда! Как и всегда, братик.Звук ржавого металла.
Ненавижу лестницы. Крис спустился намного быстрее, военная подготовка как никак. Я вижу эту тварь. Я уже на уровне середины здания, ещё пару этажей. Крис, спрыгнул с первого и профессионально кувыркнулся в момент касания ноги к земле. Не хочу пробовать так же. Фух, спрыгнула, ноги болят но двигаются. Я стараюсь догнать Криса, а тот в свою очередь эту тварь. Она точно программист? Мы забежали через местный рынок, такая торговля на улицах вообще законна? Сплошная антисанитария. Сбила пару неуклюжих людей, надеюсь не пострадали. Простите. Крис сбил парня на велосипеде везущего ящик с капустой. — il mio cavolo …* Вроде не момент для смеха, ну сцена мне напомнила какой-то мультик с детства, знала бы итальянский наверняка бы рассмеялась. Чёрт, подери как же давно я не бегала. Мы выбежали на проезжую часть. Криса чуть было не сбила старушка на автомобиле, ну его реакция позволила ему вовремя отпрыгнуть на капот.Звуки резких тормозов и падения ста килограммовой туши на капот старенького седана.
— Sei stanco di vivere, ragazzo? Надеюсь нашему консулу счета за порчу имущества не придут, моя страховка не настолько щедрая. Пульс скачет, кровь кипит а ноги словно заливаются свинцом. Мой пульс растёт вверх словно акции Coca-Cola после объявленного дефолта Pepsi. Я уже не помню, сколько мы за ней бежим. Крис каждый раз будто был на расстояний вытянутой рукой, ну стоило ему к ней приблизиться как она тут же ловко уворачивалась от него и отбивалась всем тем, что её окружало словно Джеки Чан в своих фильмах. А я как черепаха, всегда оставалась позади в безнадёжных попытках их догнать. Охотник превратился в добычу, хуже. Охотник превратился в бегуна. Пробегая между двумя убогими и старыми зданиями, мы надеялись на чудо, будто где-то там эту тварь поджидает препятствие способное её остановить. Она поворачивает за переулок и …Звук удара об голову.
Какой-то тёмный парень в коричневом пиджаке и шляпе вырубил эту хакершу, каким-то объёмным предметом, напоминающий дорожный знак. Погодите, неужто это..... — Тадааам! Вот, что бывает когда переступаешь дорогу чёрным, сучка! Эл-Джей, сука. Чёрт, подери. Неужто поймали. Сейчас сердце остановиться. И у Криса по его внешнему виду, тоже. — Молодец, Уэйн. Как бы, не было противно это признавать. Но Эл-Джей спас ситуацию. Ещё немного, и мы бы остановились. Странно, что у этой сучки такая развитая дыхалка. Не плохо для айтишника. — Как вы нас нашли, вы же сказали что за вами был хвост? Прояснить ситуацию поспешила Хелена появившаяся из того же угла. — Я крайне метко стреляю, спасибо Роудсу. Вы, тут такой переполох устроили. Вас было сложно найти. И у нас для вас хорошая новость. И Эл-Джей как всегда её перебил. — Пускай эти проклятые латинские аферисты забирают себе этот проклятую колымагу и мой депозит. Ведь у нас есть теперь, новый и роскошный минивэн Mercedes Vito. Храни Господь Америку и немок. Сделаем вид, что последнее я не слышала. Упаковав эту стерву, которую мы сразу же связали, в автомобиль. Мы сели в него и немедленно сдвинулись с места. Теперь нам надо немедленно найти ночлег в ближайшем населённом пункте с заправкой и подальше от Рацано. И сразу же связаться с Леоном. Лишь бы с ним всё было хорошо.Четыре часа спустя.
Проезжая по республиканской трассе между Модены и Болоньи, я невольно думала о нашей пленнице. Она давным-давно пришла в себя и с тех пор не сказала, ни слова. А преследователи Хелены и Эл-Джея по их словам были такими себе стрелками. Которые будто даже и не старались попасть по ним во время погони. Хорошо, что минивэн после того как его водитель и пассажир словили пули в лоб, не въехал в стену или в какое-то заграждение. В противном случае, нам пришлось бы и дальше передвигаться на той колымаге, чью марку я так и не разглядела. Попытав удачу, я всё же решила попробовать заговорить с нею. Когда как Эл-Джей посмотрев ей в глаза, решил не задавать ей лишних вопросов. Хелена смотрела карту дорог, а Крис был за рулём. Девушка не смотря на красное и опухшее лицо, была на вид очень милой. Обычно Айтишники таким редко могут похвастаться. Особенно такой спортивной подготовкой, но её отец бывший тренер может это и его заслуга, моё почтение. Ну, была не была. — Я Клэр. Клэр Рэдфилд. Твоё имя Элис? Ну, давай. Пожалуйста, пожалуйста. — Элис Эбирнати. Хотите убить меня? Есть, получилось. Она готова идти на контакт, теперь главное попробовать завоевать её доверие. Однако после знакомства с Эл-Джеем, сделать это будет сложно. — Нет. Мы не убийцы. И почему после таких слов, я почувствовала неуверенность? — Вы из Семьи? Так. Неужели и она скрывается от них. Может быть поэтому, она так яростно отбивалась от нас. — Мы те, кто хочет покончить с ними. Нам нужна твоя помощь, Элис. Мы не будем судить, за прошлые ошибки. Мы хотим дать тебе шанс их искупить. Пожалуйста, поверь мне. Элис. — Тогда зачем был нужен этот маскарад, с коммунальной службой. Они по квартирам не ходят, у нас для этого специальное приложение в телефоне есть. Дерьмо, надо было продумать. — Это нас и выдало? — Ну, не считая акцента, ужасного произношения итальянских слов, неверное построение предложении, да. Могла и не спрашивать. Ну, она мне начинает нравится. — И ещё, Клэр? Для русской женщины, она довольна прекрасно говорит на английском. Как будто я знаю, как говорят на английском русские женщины. — Синьора. Что? — Что, прости? — Синьора. Так обращаются к незнакомой женщине в этой стране. Не Синьорита, это вам к испанкам. Какая же глупая. На Google надейся, а сам не плошай. Клэр, господи. — Я знаю, кто вы такие. А вот это уже интересно. — Ты Клэр Рэдфилд. Одна из выживших в Раккун-Сити. Твой брат-громила, Крис Рэдфилд. Один из выживших после инцидента в особняке Освелла Спенсера. Та, девушка Хелена Харпер. Агент Секретной службы США. Бывшая подозреваемая в убийстве президента Адама Бенфорда на ряду с Леоном Кеннеди. Как я понимаю, он тоже здесь в Италии. Судя по всему, вас всех ждёт приглашение на заседание ООН по протоколу RACCOON. Вам нужна от меня информация? — Стоп, если ты изначально знала кто я такая. Зачем убегала от нас? Надеюсь, ответ будет убедительным. Потому что я после такой погони очень злая. — Я убегала никак от вас, а от них. Я знала, что они придут. Эх, проклятая Семья. Ну, теперь мы на шаг впереди. — Стоп, стоп, стоп. Эл-Джей, пожалуйста не начинай. — Ты, сказала что знаешь здесь всех. А кто же я милочка? Ммм? МММММ? — Клоун. Ахах. Теперь она мне точно нравится. Это вызвало смех во всём салоне автомобиля. Я, Хелена и даже Крис не смог удержаться. Что может быть лучше, чем любоваться на злую физиономию Эл-Джея. — Клэр. Я поделюсь с вами информацией, если вы меня защитите. Есть одна кампания, которая давно объявила дефолт. Именно через неё, я работала с Семьёй. Точнее с Российским отделением которую возглавлял какой-то там партийный оппозиционер. Ну, дай мне немного прийти в себя. Мне нужно обдумать пока мы в дороге. Потом дороги назад не будет. Дороги назад уже давно нет, дорогая Элис. Мы с этой дорогой уже давно попрощались.2 часа спустя.
Ареццо. 70 км от Флоренции. Итальянская Республика.
P.O.V Клэр Рэдфилд.
Как же прекрасны огни ночной Флоренции, и как же было грустно наблюдать на это всё из автомобиля проезжающегося по объездной. Ареццо немногим напоминал Рацано. Такой же маленький, провинциальный городок ну до жути прекрасный. Сняв уютную квартиру в тихом квартале. Мы убедившись что за нами не было хвоста, решили переждать вечер и ночь в этом прекрасном и тихом городке а на утро отправиться в Рим. С Леоном и Адой, мы так и не смогли связаться. Ну, дело в том что я забыла взять с собой запасные батарейки, а рацию зарядить Эл-Джей в Милане так и не додумался. Лучше не говорить о том, какой мне силы стоило найти эти батарейки на этой улице. И только помощь Элис в языковом вопросе, здорово облегчили этот процесс. Элис сидела в прихожей ожидая дачи показаний. А мы, хотели связаться с Леоном, и затем узнать всё что может рассказать нам Элис. Она хорошая и довольно милая девушка, которая просто однажды повернула не туда. За время что мы с ней провели, мы успели неплохо пообщаться. Наверное просто я слишком быстро привязываюсь к тем, кто хочет добиться искупления. Пример со Стивом, тому подтверждение. Столько лет, а я не могу его забыть. — Леон, Леон. Ты, тут? Она с нами. Повторяю она с нами. Увидимся на точке сбора. Отбой. Всё безуспешно, пыталась связаться с ним Хелена. Крис решил начать допрос прямо сейчас. Подойдя к ней и без намёка на агрессию в спокойной манере спросил. — Значит тебя зовут Элис. Слушай Элис. Через 4 дня, мы с Клэр будем присутствовать на заседании. И нам нужны все улики которые хоть как-то помогут в дальнейшей охоте на эту свору. Нам нужна информация. Прошу тебя, помоги нам и обещаю тебе как военный офицер, что за твою безопасность я буду в ответе. — Прошу тебя, Элис. Помоги нам. Так мило попросила её Хелена. А Эл-Джей почему-то мечется из стороны в сторону и на лице его видна тревога. Наверное он беспокоится о Леоне. Я тоже за него переживаю, зря мы отпустили его с Адой отвлекать от нас внимание. Леон, прошу тебя. Объявись. — Вы, не такие. Вы, другие. Странное замечание со стороны Элис. Особенно странный её взгляд на нас. Она будто изучает нас, и её выводы словно шокировали её. — Вы, спасаете? Элис, что с тобой? — Элис, нам нужна информация. Всё о твоих работодателях. Мы знаем что ты тесно работала с ними. Мы не судим тебя за это. Помоги нам их уничтожить. Её взгляд меня пугает. — Кампания WadeInc. Она была связующим звеном. Она была..... Да, Элис. Да. Продолжай не бойся, нам нужна любая информация. Почему она остановилась? Что с её лицом? — Элис? С тобой всё хорошо? Её лицо меня пугает. Как и Криса и Хелену. С кем чёрт его побери, разговаривает Эл-Джей на кухне? В такой ответственный момент. — Это ложь. Я не знаю, почему. Я не хочу вам врать. История с WadeInc это ложь. Я должна вас обмануть, ну я почему-то не хочу. Что ложь, Элис? Что с WаdeInс? — Элис, почему ты должна нас обмануть? Элис, посмотри на нас? Крис в ярости. — Да, что чёрт тебя побери с тобой такое? Под угрозой жизнь моих друзей. Я потерял много бойцов из-за этих ублюдков. Пирс, Финн, Карл, Энди. Для тебя это просто имена, для меня это люди. Люди которые отдали за свою жизнь чтоб такие как ты, жили. Мы не можем найти Шеву, теперь блядь мы потеряли связь с Леоном. И последний раз, я тебя прошу по хорошему. Отвечай на вопросы. На их руках кровь невинных людей, неужели ты сама не хочешь их остановить? Обстановка накаляется. Хелена пытается усмирить Криса, где этот ублюдок Эл-Джей? — Братик, прошу тебя отпусти её. Кажется, сработало. Он отошёл в сторону. — Я, я должна была вас обмануть. Ну, я не хочу. Они меня создали. Я не могу пойти против них, ну и вам… врать. не хочу. Особенно тебе … Клэр. Я не могу понять что случилось. Она словно робот, которая отказалась следовать своей программе. Кто её создал? Почему, всё так запуталось. — Она не та, за кого себя выдаёт. Эл-Джей. Он стоит позади нас. С застывшим лицом с нотками ужаса. С пистолетом в руках. — Ллойд, убери пистолет. Кто она? Хелена пытается нормализовать ситуацию. — Он обманул меня. Он обещал, что всё будет гладко. Кто тебя обманул Эл-Джей? Да, что же происходит? Щелчок пистолета. — Умри, Тварь. Боже, нет. — Уэйн, Стой! Выстрел.10 минут ранее.
P.O.V Ллойд Джефферсон Уэйн (Эл-Джей)
Звук рингтона.
— Карлито? Как, ты амиго? Не поверишь мы поймали эту русскую сучку, и сейчас устроим ей допрос в стиле Криминальное чтиво, сечёшь? Всё идёт по плану, как этот ублюдок Маргаритти завещал. Надеюсь, Карлос узнал о Шеве, и она скоро будет с нами. Правда ситуация с Леоном меня напрягает, ну я уверен этот белокурая цыпочка как всегда слегка задерживается. — Ллойд. Брат. Мне не нравится его грустный тон. В последний раз, такое писклявое пение я слушал лет 6 назад что-ли, когда его любимую сучку Валентайн объявили пропавшей без вести. Врать не буду, мне самому было тогда грустно. — Карлос? Ну, же ублюдок. Просыпайся быстрее. С бодуна что-ли? — Шева мертва. Стоп, что? Нет, нет. Господи, пожалуйста. Скажи что мне послышалось. — Сегодня с нами связался шериф города Батон-Руж, Хегельсон. Говорит, что агенты Синей Амбреллы сообщили о падении неизвестного вертолёта в районе болот города Делви. Помощник местного шерифа Андерсон уже там вместе с оперативниками. Её труп нашли в канаве, а рядом тела неизвестных солдат. Судя по их обмундированию, принадлежали к криминальному синдикату. Они убили её, брат. Решили выследить нас по одиночке. Они знали, что она должна была ехать туда. Решили пустить первую кровь, Ллойд. Наша Шева, ЛЛойд. Она мертва. Я видел фотографии её тела. Она боролась до конца, брат. Она поубивала этих ублюдков, а мы их добьём. Мы с Джилл позаботимся о Шерри. Ребекка отправилась встречать её тело, для дальнейшей подготовки к похоронам. Эл-Джей, брат… Сука. Как больно. Слёзы Карлоса ещё сильнее усиливают эту боль. Внутри пустота. Сука. Шева. Прости меня. Не надо было отпускать тебя туда. Ну, зачем тебе моя девочка надо было играть в героев? Боюсь представить как больно будет Стоуну. Крис. Чёрт. Я должен сказать об этом Крису. Она тоже ему не чужая. Почему так больно? Эта лживая тварь что возле них. Элис сука Эбернати. Он обманул меня. Этот ублюдок Маргаритти и его гребаный профессор обманули меня. Больше никаких игр. Мы покончим с ними. Ну, для начала я убью её. Прости, моя девочка. Я отомщу за тебя, Шева. — Карлос. Прости меня. Я всё тебе потом объясню. Ну, сейчас я должен кое-что сделать. Скорбеть будем потом. Прости, брат. — Эл-Джей о чём ты имее… Связь прервана… Они в соседней комнате. Эта лживая тварь. Ребята верили мне. Карлос верил мне. Леон верил мне. Шева верила. Я должен заплатить свои долги и ты Элис станешь моей первой монетой. — Я, я должна была вас обмануть. Ну, я не хочу. Они меня создали. Я не могу пойти против них, ну и вам… врать. не хочу. Особенно тебе … Клэр. Как же, ты умело играешь. Ты прямо как я. Редкостная дрянь с задатками актёра. Ну карьера твоя быстро оборвётся. — Она не та, за кого себя выдаёт. Сейчас я открою её истинную сущность, вместе с её черепом. Хелена увидев меня с пистолетом в руках, решила попытаться меня остановить. — Ллойд, убери пистолет. Кто она? Будущий труп. — Умри, Тварь. Передай Господу, что скоро у него будет кампания. * — Уэйн, Стой! Прости, Крис. Выстрел. — Элис, Элис. Господи, ты цела?P.O.V Хелена Харпер
Выстрел. — Элис, Элис. Господи, ты цела? Он попал в неё. Чёрт, подери. Он застрелил её. Столько сил и всё зря. Почему она не кричит? она даже с места не сдвинулась. Эл-Джей что на тебя нашло? — Пусти меня, пусти меня. Они меня обманули. Крики Эл-Джея уже сводят с ума. Крис обезоружил его и удерживает на полу. Элис с ранением в плече сидит молча и неподвижно. Кто она на самом деле? Почему Эл-Джей так разозлился на неё? Клэр пытается оказать первую помощь Элис, ну по её виду она ей будто и не требуется. — Это я виноват, Крис. Я ёбанный ублюдок. Это я виноват. Они обманули меня. Господи. Она погибла из-за меня. Что же я наделал? Эл-Джей впадает в истерику, что с ним произошло? Господи, звук выстрела уже разошёлся по округе. Соседи наверняка уже сообщили арендодателю, он ведь сдал нам квартиру без договора по доброте душевной, потому что его дед родом из Америки. Что же здесь происходит? — Успокойся, Уэйн. Что с тобой произошло? Крис пытается привести его в чувство. — Элис, тебе больно? Погоди, что? Ребят смотрите! Клэр что-то отпугнуло в Элис. — Её раны затянулись. Как у Шерри. — Прости, Клэр. Я не хотела всего этого. Она действительно не та, за кого себя выдаёт. Ну почему-то Уэйна это ничуть не удивило. — Уэйн, прошу тебя. Успокойся. У нас мало времени, нам надо валить. Объясни уже что происходит. Клэр у нас мало времени. Хорошо, что мы вещи не распаковали. Забери это существо и бегите в машину. Хелена пожалуйста забери всё что наше, а этого идиота я беру на себя. Клэр вывела Элис к машине. Я собрала всё то, что мы занесли этот дом. Ну Эл-Джей кажется начинает приходить в себя. — Прости, Крис. Это я виноват. Её нужно убить. Ну, хоть сказал он это без истерики. — Уэйн, пока есть время. Что произошло? Он успокаивается. — Крис, это я виноват. Я был их информатором, несколько лет. Они обещали что не тронут вас, если я посодействую. Ну, он обманул меня. Шева. Крис. Шева Аломар убили эти ублюдки в Делви. Она мертва, Крис. Элис Эбирнати одна из них. Она должна была провести нас по ложному следу. Это я во всём виноват. Господи. Ллойд. Как же так? Крис будто оцепенел. Точно, ведь это с Шевой прошёл операцию в Киджуджу. — Шева мертва? Крис. Прошу тебя не потеряй контроль. Мы должны убираться отсюда и попробовать связаться с Леоном. — Прости, можешь меня пристрелить. Я это заслужил. Я уверен, вы перебьёте этих мразей. Господи, что же происходит? Леон, Ада. Нам надо узнать что стало с ними. — Уэйн, нам надо валить. С остальным разберёмся потом. Слова Криса будто камень с плеч. Мы должны убираться. Ну я вижу, с какой болью он это сказал. Ну ради всех остальных, он сохранил контроль. Леон не зря ему всегда доверял. — Элис. Элис сбежала. Я отвлеклась всего лишь на секунду. Пыталась открыть дверь. Проклятье. Клэр вернулась. Эта тварь сбежала. Похоже она с самого начала играла с нами, раз позволила себя поймать. Звук рингтона. — Это Ханниган. Все застыли в ожидании. Ответить на звонок. — Алло, Хелена. Хелена, Боже. Включи телевизор. Канал TWFI* он идёт у вас на английском. Немедленно. Пожалуйста, потом перезвони. Не нравится мне всё это. — Дайте пульт, дайте пульт. Увидев пульт в другом конце комнаты Клэр побежала и передала его мне.Звук включения телевизора.
Непонятный канал на итальянском.
Поиск.
TWFI Channel.
Голос ведущего:
— А у нас экстренные новости. В жилом квартале на юго-западе города Витербо, произошёл взрыв в одном из жилых домов. Количество жертв точно неизвестно, ну уже имеются сведения о нескольких погибших жильцов что оказались в эпицентре взрыва, и больше дюжины раненных. На месте работают бригады пожарной и скорой помощи. Сотрудники департамента пожарной, спасательной и гражданской обороны* пытаются спасти как можно больше людей. Ну из-за того что здания исторические, их обвал значительно затрудняет положение. Сотрудниками спецслужб уже было выяснено что причиной взрыва является установленное подрывное устройство. Бесспорно, это был акт терроризма. За несколько дней до заседания ООН по протоколу RACCOON. Вся Италия скорбит вместе с Витербо. Этот день итальянский народ запомнит надолго. Дальнейшую информацию, мы узнаем позже… Оставайтесь с нами. Репортёр канала TWFI Channel Адриано Декоко. Vive Italy!
Выключить телевизор.
Лица застывших от ужаса. Из глаз Клэр текут слёзы. Крис и Ллойд просто в ступоре. А я? Почему такой холод в душе? — Боже. Леон… А так всё хорошо начиналось…