Кому: Хан Суён
Ты можешь забрать меня с работы?
От: Хан Суён нет Она не даёт никакого объяснения, что странно, и ее отказ оставляет Докче очень мало вариантов. Он мог бы написать Ю Сане, но он не думает, что они достаточно близки для этого — или он мог бы попросить Чон Хивон, но она сейчас работает, а Ли Хёнсон, вероятно, спит, потому что у него совместная жизнь, и Ли Гильён и Шин Юсон - настоящие дети, что просто оставляет...Кому: Неизвестный номер
Ты сейчас спишь?
Ответ мгновенный. От кого: Неизвестный номер Что ты хочешь?Кому: Неизвестный номер
У тебя, наверное, хорошая машина.
От кого: Неизвестный номер К делу или я тебя заблокирую Докча ухмыляется, быстро постукивая по телефону, прежде чем Ю Джунхёк успевает выполнить свою угрозу.Кому: Неизвестный номер
Поскольку мы друзья, можешь забрать меня с работы?
Кому: Неизвестный номер
Хан Суён занята.
Кому: Неизвестный номер
Я рассчитываю на тебя ≧◠◡◠≦
Он ожидает ответа «нет»(хотя он не уверен, что он собирается делать после этого,) но, к счастью, Ю Джунхёк отвечает «Хорошо» и ничего более, странно великодушно. (Хотя, если Докча действительно думает об этом, Ю Джунхёк большую часть времени великодушен. Он просто злобненький.) Докча планирует безопасно провести свои последние двадцать минут в книжном магазине. Однако после десяти ему звонит начальник и говорит, что ему нужно уходить сейчас же. Он выходит на улицу, стоит под дождем и проклинает капитализм, пока медленно простужается. В машине Ю Джунхёка, наверное, кожаные сиденья с подогревом внутри, думает Докча. По крайней мере, он может беспокоить его за то, что он неприлично богат. Ю Джунхёк, к сожалению, приходит пешком, сухой и все еще в своём проклятом плаще посреди ужасающе влажной ночи. — Мне пришлось припарковаться в нескольких минутах ходьбы, — говорит он. — всё занято. — Рядом есть бар, — объясняет Докча. Он наклоняет голову, позволяя своей улыбке стать шире, даже когда дождь смачивает его волосы. — Забавный прикид. — Заткнись, — говорит Ю Джунхёк. Взгляд Докчи перескакивает с полностью черного костюма на зонтик с розовым цветком, который упрямо держится над его головой. — Заткнись, — повторяет он, выглядя очаровательной смесью запора и кровожадного. Докча невинно поднимает руки. — Я просто восхищался твоим нарядом, — отвечает он, прикусывая язык, чтобы не засмеяться, когда взгляд Ю Джунхёка становится все глубже. — Это смело носить чёрное изо дня в день. Постоянство — хорошая черта, знаешь ли. Ю Джунхёк выглядит так, будто собирается взять зонт и ткнуть его в глаз Докчи. Вместо этого он показывает на рубашку Докчи, промокшую до нитки. (Он определенно выглядит жалко прямо сейчас, но он всегда кажется немного жалким рядом с Ю Джунхёком, поэтому он думает, что справится с этим.) — Я сейчас уйду, — предупреждает Ю Джунхёк, и Докча спешит под зонтик, задаваясь вопросом, сможет ли он украсть и его куртку. — Спасибо, — говорит он мягко, и это кажется слишком искренним само по себе, поэтому он добавляет, — это лягушки? Я имею в виду под зонтиком. — Я позаимствовал его, — говорит Ю Джунхёк с выражением такого чистого сожаления и агонии, что Докча почти чувствует себя плохо всего на секунду. — Они очень милые, Джунхёк-а, — читает лекцию Докча. — Нет необходимости стыдиться того, что время от времени нравятся легкомысленные вещи. — Щёки Ю Джунхёка слегка краснеют. Если бы Докча высмеял его, было бы очевидно что он пялился на него. — Не называй меня так, — говорит он. Докча хмурится. — Я думал, что мы друзья. — Нет. Докча думает, что Джунхёк с каждым днём становится все более предсказуемым. Тем не менее, его интересно слушать, как какой-нибудь научный подкаст, который Докча изучает. Причудливо красивый научный подкаст, который грубит без причины. Он сбивается с пути. Зонт смешной. — Ты одолжил его у своей сестры? — спрашивает Докча. Ю Джунхёк смотрит на него так, будто он какой-то идиот, как будто девятилетнему ребенку так неразумно любить розовые лягушачьи зонтики. — Нет. — Тогда у кого? — У кое-кого другого. Докча цокает. — Без обид, Джунхёк-а… — Не… — Но ты не похож на человека, у которого много друзей, — легко заканчивает он. Ю Джунхёк выглядит измученным. Докча думает, что это самая веселая прогулка, которую он когда-либо получал, несмотря на то, что дождь звучит так громко, что ему приходится кричать. — Это подарок от фаната? Я думал, что все они будут мальчиками-подростками, но, думаю, мне не следует создавать стереотипы. — Он делает паузу, обдумывая. — Хотя, может быть, мальчики-подростки тоже дали бы тебе это, а? Или, может быть, ты купили его сам и просто стыдно — чего не должно быть… — Мы пришли, — прерывает Ю Джунхёк. У него хорошая машина. На короткое время Докча думает о том, чтобы ограбить его. — Ты не откроешь мне дверь? — вместо этого спрашивает он, хлопая ресницами. Глаз Ю Джунхёка сильно дёргается. — Я же гость. Следи за своими манерами. Быстрым, плавным движением Ю Джунхёк достает ключ из одного из карманов своего дурацкого плаща и отпирает дверцу машины. — Открой сам, — говорит он, — или я уеду без тебя. Докча садится, но не без ворчания о том, как все это несправедливо. Ю Джунхёк постоянно игнорирует его, заводя машину — и, конечно же, он из тех крутых людей, которые водят машину одной рукой на руле, а другой — на подоконнике. Конечно, он выглядит сосредоточенным и напряжённым, когда едет по центру Сеула дождливой, напряжённой ночью, тогда как Докча выглядел бы просто измотанным и слегка ненормальным. Конечно. Через шесть с половиной минут Ю Джунхёк припарковался рядом с жилым комплексом Докчи( и он делает это тоже отлично, даже когда проезжает мимо странной части бордюра, где все портят свои шины) — Спасибо, — говорит Докча слишком мило, так чтобы Ю Джунхёк не стал использовать его искренность. — Я провожу тебя, — внезапно говорит Ю Джунхёк. Он выглядит почти удивлённым собой, что было бы забавно, если бы Докча не был застигнут врасплох. — А? Ю Джунхёк смотрит на него. — Что-то не так? Разве это не свидание? — хочет сказать Докча, но он уже провожал Ю Сану до ее квартиры, просто чтобы убедиться, что она в безопасности, и они с Хан Суён сопровождали друг друга до их квартир больше раз, чем он может сосчитать. Почему же тогда он чувствует себя таким напряжённым, когда это предлагает Ю Джунхёк. Должно быть, на него повлияла влажность, решает он. — Нет, — чирикает он. — Я просто не думал, что ты будешь таким заботливым. Если бы Ю Джунхёк был из тех кто закатывает глаза, то он бы сделал это прямо сейчас. Вместо этого он просто идёт к зданию, держа зонт над головой, так что Докче приходится идти рядом с ним. Как только они добираются до его квартиры, Докча раскачивается взад-вперед на каблуках, прежде чем вспомнить, что это неловко, и остановиться. — Эм, — неловко говорит он. — Серьезно. Спасибо. — Свет в коридоре освещает черты лица Ю Джунхёка так, что они кажутся еще более четкими, яркими, умными и слишком близкими. — Нет проблем, — отвечает он, его глаза темные и ясные. Непрощённый разум Докчи шипит, что если бы это было свидание, то именно сейчас он поцеловал бы его на ночь. Ему действительно нужно перестать думать. — Я, э-э. — Докча делает шаг назад. — Увидимся. Езди осторожно. — Выражение лица Ю Джунхёка неразборчиво. — Хорошо.— говорит он, а затем разворачивается и уходит. Даже если Докча будет лежать без сна еще четыре часа, уставившись в потолок и задаваясь вопросом, что, черт возьми, все это значит — это, в любом случае, никого касаться не будет. +++ Должно быть нормально время от времени задумываться о поцелуе с другом, думает Докча. Ещё в колледже ему приснился кошмар, как он поцеловал Хан Суён на вечеринке, и когда он рассказал ей об этом, она так сильно рассмеялась, что начала икать. Это в основном то же самое, но без экзистенциального страха и в часы бодрствования и значительно менее смешное для обеих сторон. Это нормально. Он нормальный. Хан Суён бросает на него взгляд, когда она приходит в его квартиру, и говорит: — У меня нет времени на всякую чушь, которую ты собираешься сказать. Докча хмурится. — Откуда ты знаешь, что это чушь? — Все, что ты говоришь – чушь. — объясняет Хан Суён. Она ложится на диван и перекидывает ноги через подлокотник. — Вчера я встретилась с Ю Саной. — Поздравляю. — Заткнись. — Хан Суён кладёт руку на лоб. — Я думаю, это могло быть свидание. Мы поужинали и выпили, и я проводила её до дома. — Докча ужасный друг, потому что все, о чем он сейчас может думать, это Ю Джунхёк, провожающий его домой после того, что уж точно не было свиданием. – Но я не… и даже не… а она… и… вроде… — Наверное, тебе стоит поговорить с ней об этом. — Угу, — стонет Хан Суён. — Но если бы это было не свидание, это было бы для меня унизительно. — Если это не было свиданием, ты можешь просто строить планы на следующий раз, а если она скажет «нет», просто вернись к тому, чтобы раздражать ее, как раньше. — Докча чувствует, что даёт совет ребёнку. — Она не плохая; она не перестанет говорить с тобой только потому, что не чувствует того же. Хан Суён хмурится на него. — Я подумаю об этом. — Ее взгляд становится проницательным, как всегда, когда она пытается не говорить о себе. — Эй, что за бред ты хотел сказать? — О, просто, — он неубедительно пожимает плечами, — всякое такое. Хочешь завтрак? — Это было из-за Ю Джунхёка? — Её улыбка похожа на акулью. Докча иногда задаётся вопросом, не является ли она тайным демоном, маскирующимся под человека. — Ты ходил на свидание? — Это не смешно. — Да ладно, я призналась в своей постыдной влюблённости… — Это не влюблённость — перебивает Докча, потому что, это не так. Он должен быть сумасшедшим и иметь ужасный вкус, чтобы любить Ю Джунхёка из всех людей. Во всяком случае, он думает, что его мозг запутался, потому что Ю Джунхёк одновременно и красив, и болезненно ущербен, что делает его менее неприкасаемым, чем Ю Сана или что-то в этом роде. Такой ход мыслей может привести только к катастрофическим последствиям, поэтому он откашливается. — Серьезно, ты хочешь завтракать или уйти? Хан Суён встаёт и потягивается противно зевая. — Я не хочу твоих уродливых размокших хлопьев, но я голодна. — Докча открывает рот, и она закатывает глаза. — Не говори, что они не уродливы. — Я не собирался, — лжёт он. — Ю Джунхёк дал мне кучу блинов, чтобы я их разогрел; он сказал, что не хочет, чтобы я кормил детей дерьмом. — Хан Суён выглядит совершенно счастливой от такого поворота событий, что всегда является плохим признаком. — Он готовит тебе еду ? — У него было много лишнего теста, — бормочет он. Теперь, когда он говорит это вслух, это звучит как слабое оправдание, но Ю Джунхёк не будет изо всех сил готовить завтрак для Докчи на неделю, так что это должно быть правдой. — Ты хочешь есть или нет? — Конечно. — Тогда заткнись. Она направляется на кухню и открывает холодильник раньше него. — О, черт, он действительно умеет готовить!? — Он может всё, — говорит Докча, но не в духе " я влюбился в него", а в постоянном изнеможении от бесконечных способностей этого урода природы. Судя по выражению лица Хан Суён, сказанное похоже на первое, поэтому он продолжает: — Эй, ты же знаешь, что он умеет готовить; он приготовил нам обед пару недель назад. Она пожимает плечами. — Я думала, что это был трюк. Как будто он делает очень вкусную жареную курицу, но он говно во всем остальном. Мужик, он отстой. — Это да. — Но эти блинчики хороши, — говорит она, приглушённо откусывая. Докча выхватывает у нее тарелку. — Хоть согрей их, животное, — рявкает он. Хан Суён корчит ему лицо. Пока они ждут разогревающиеся блины (в микроволновке, хотя Ю Джунхёк заставил его пообещать пользоваться плитой), Докча достает свой телефон.Кому: Неизвестный номер
Ты хорошо добрался до дома прошлой ночью?
Кому: Неизвестный номер
Из-за дождя, я имею в виду.
Он не знает, зачем он это делает. Если бы Ю Джунхёк попал в какую-то ужасную автомобильную аварию, то уже знал бы об этом. Тем не менее, он смотрит на экран, ожидая ответа. От кого: Неизвестный номер ДаКому: Неизвестный номер
Я рад.
Это тоже чувствуется почти уязвимым, поэтому он быстро добавляет:Кому: Неизвестный номер
Поскольку теперь ты будешь моим шофером, важно, чтобы твоя машина оставалась в форме.
От: Неизвестный номер Я тебя убьюКому: Неизвестный номер
Давай, Джунхёк-а. Помогите другу.
От: Неизвестный номер Заткнись Да, думает он, улыбаясь и пряча телефон в карман. Он определенно не влюблен в этого идиота.