***
Чёрные глаза мужчины внимательно наблюдали за вошедшей девушкой аристократичного вида. Лёгкое светлое платье, каштановые волосы, вместительный чемоданчик и сумочка на плече… «Точно не проститутка. И даже не местная. Путешествует? Не похожа на человека в пути. Приехала к родственникам? Тогда её не должно тут быть вообще. Сбежала от родственников? Возможно», — Джеймс усмехнулся из-за того, что вдруг заинтересовался такими вопросами. Будто есть ему дело до какой-то незнакомой девки. Юный спутник мужчины рассмеялся оттого, как внимательно тот наблюдает за мимо проходящей юбкой. — Капитан, вы чё? Очередная шалава, просто подороже обычных. Наверное к какому-то богатею заявилась. Вон, в комнаты пошла как раз. Маргарита в это время уходила с Чарли в один из коридоров. — Глупая твоя головёшка, Стэнк, зачем же ей тогда чемодан? М? Стэнк помолчал, задумчиво почесал подбородок, выдал: — Так для вида же. Важная вроде. — Логика никогда не была твоей сильной стороной, юнга. — Чё? — Да ничё, пей пока, — Джеймс подвинул к юноше очередную кружку эля. Тот, приняв её, пожал плечами. Вскоре мужчина увидел, как заинтересовавшая его особа вернулась в зал.***
Маргарита вышла из коридора, откашлялась от дыма и прошла к владельцу двора. Чарли посмотрел на неё. — У вас есть что-нибудь… съесть? — Да, Сара, кухарка, как раз приготовила курицу и картошку. Будешь? — Да. Давайте, — несколько монет вновь были переданы в руки Чарли. Он отошёл на кухню, помещавшуюся за маленькой дверью в углу за столом. Девушка старалась не смотреть за спину, на других посетителей таверны, потому что не хотела встречаться с ними взглядом. «Лишний раз обращать на себя внимание не к добру», — думала аристократка. Но похоже даже это не могло её спасти от навязчивого внимания: пьяный седовласый мужчина подошёл к ней и ущипнул её чуть ниже спины. Маргарита дёрнулась и тихо взвизгнула от неожиданности. А мужчина уже полез к ней обниматься. Девушка отталкивала его, но получалось плохо. — Отстаньте от меня! — Ну чё ты, я ж с тобой по-доброму хочу, даже монет отсыплю… Пошли-ка туда вон, — пьяный старик (а именно так назвала его у себя в мыслях Маргарита) показал пальцем на коридор, из которого девушка вышла пару минут назад. — У меня там комната снята, кровать… ик… Ты красивая, пошли давай уже. — Отвали, старик, — черновласый мужчина лет тридцати на вид подошёл к пьяному нахалу и оттолкнул его одной рукой таким лёгким жестом, будто ему это совершенно не стоило усилий. Тот упал. — Не видишь что ли, что девушка тобой не интересуется? — с усмешкой договорил мужчина. — Так ты это… С ней что ли? ик… — С ней, с ней, вали уже. И старик, встав сначала на колени, потом на одну ногу и только затем на две, раздосадованно сплюнув прямо на пол, ушёл к какому-то другому столу, за которым сидела женщина средних лет с красным цветком на шляпке. Она с улыбкой приняла внимание мужчины, и они быстро ушли в тот самый коридор. Мужчина молча наблюдал за этой сценой, как и Маргарита. Вскоре они одновременно повернулись друг к другу. Это почему-то сильно смутило девушку. — Он Вас не слишком обидел? — Я не хотела бы думать о нём более. Простите. И… благодарю за помощь. Не знаю, как бы сложились обстоятельства без вашего вмешательства. — Это Вы простите. Да и я не мог не помочь, поверьте. Вежливость незнакомца приятно удивила Маргариту. Она не ожидала увидеть никого, имеющего хоть какие-то манеры, в этом месте. Вид мужчины тоже был весьма приличный, можно было даже сказать, что несколько щеголеватый. «Наверное он очень популярен у дам», — невольно подумала Маргарита, но постаралась отбросить эти мысли как можно быстрее, однако они уже успели её смутить, и её щёки покрылись румянцем. Благо, скудное освещение места не могло выдать этой её постыдной тайны. Но перемену в поведении мужчина заметил опытным взором. Усмехнулся. — Моё имя — Джеймс Крайг, приятно познакомиться с Вами, хоть и в таких ужасных обстоятельствах, — мужчина чуть протянул руку, и Маргарита без раздумий аккуратно вложила в неё свои пальцы. — Меня зовут Маргарита. Её настоящее имя сорвалось с губ так быстро, что она не успела одёрнуть себя и назваться Мари, как задумывала ранее. «Что такое? Отчего я так разволновалась?» — недоумевала девушка. — Вы здесь выглядите чужой, говорю честно. Не бывали в таких местах ранее, верно? Глубокая чернота глаз Джеймса заставляла Маргариту заворожённо смотреть в них. Она будто утопала в уютной непроглядной тьме, обычно окутывавшей её комнату в безлунную ночь. — Да, не бывала… Она заставила себя отвернуться на несколько мгновений, чтобы соблюсти приличия, но потом поняла, как это смешно выглядит в таком месте, в каком они оба сейчас находились. Вернулся Чарли, молча поставил на стол перед девушкой тарелку с курицей и варёным картофелем, а потом кивнул Джеймсу. — Ещё эля? — обратился хозяин таверны к мужчине. — Нет, нам достаточно, — Джеймс кивнул на своего спутника, который шатающимися шагами медленно подходил к нему. Он был совсем юным, младше Маргариты. Лет пятнадцати от роду, не больше. Худощавый, однако, видно, жилистый, довольно-таки сильный и наверное ловкий, хоть и не мог сейчас твёрдо стоять на ногах от большого количества алкоголя, выпитого за вечер. — Здрассссссьте, — юноша наигранно поклонился Маргарите, отчего чуть не упал. — Добрый… вечер. — Мой спутник, Стэнк, — представил молодого парня Джеймс. — Он немного не подрассчитал сегодня, за что прошу прощения. Стэнк хихикнул. — Капитан, вы чё это?.. Джеймс не дал ему договорить: — Ты перебрал, возвращайся к остальным. Это не обсуждается. — Кап… — К остальным, Стэнк. — Тьфу-ть, — махнув рукой, парень вышел из трактира шатающейся походкой. После недолгого молчания Маргарита осторожно переспросила: — Капитан? Он так Вас назвал? — Да. Это так. Я прибыл сюда на корабле. Полагаю, Вы тоже не отсюда? — поспешил перевести тему Джеймс. — Можно и так сказать, — не без усилий сдержанно ответила девушка. — Каждый имеет право на свою тайну, я это уважаю, — с лёгким кивком подытожил мужчина. Помолчав, добавил, — курица остынет скоро, приступайте к трапезе, не буду Вас более отвлекать. И Джеймс, чуть поклонившись, сделал шаг в сторону. Маргарита открыла рот, чуть было не выкрикнув: «Постой!» Однако вовремя одёрнула себя и улыбнулась. Но не смогла не спросить: — А Вы тут вообще надолго? Капитан… Имею в виду… Я Вас ещё увижу здесь? Могу ли? То есть… Наверное то, что я говорю, не совсем прилично говорить даме… Ох, кажется, это место кружит мне голову, — девушка нервно рассмеялась. Джеймс сдержанно улыбнулся. — Я буду в этом городе ещё три дня. Надеюсь, Вы тоже уедете не ранее? Буду здесь же завтра в пять часов вечера. — О, чудесно. Я тоже… Буду, — и Маргарита улыбнулась совершенно искренне, почти по-детски открыто и непосредственно. — В таком случае до скорой встречи, Маргарита. И мужчина вышел из трактира, оставив после себя в душе девушки чувство необъяснимой тоски по чему-то, что ей было пока не совсем понятно.***
Джеймс шёл по размытой дождём улице. Пока он сидел за кружкой эля в этом грязном трактире, все тропы обильно залились водой. Рытвины от колёс карет и торговых тележек были глубокими, похожими на полноводные ручьи. «Ох уж эта родная Англия с её серым влажным климатом, — отвлечённо подумал Джеймс. — Наверное всё же больше я сюда не вернусь. Надо бы обосноваться в более тёплом местечке… Хотя и в море неплохо. Да, для начала подольше задержусь на воде». Из-за угла одного из домов вышел Стэнк. По его виду было заметно, что его жутко тошнит. Джеймс сразу заметил его. — Ты почему ещё не с остальными? — Я вышел, но-о-о недалеко прошёл. Тошни-и-ит… — Так ты б ещё больше набулькался, придурок! Меру знать надо. — Вы мне сами кружку за кружкой давали! — Вот я и хотел узнать, когда ты остановиться думаешь, — со злой усмешкой сказал Джеймс. — Ладно, хрен с тобой, пойдём уже. — А баба эта… С которой Вы сидели? Она чё? Проститутка всё-таки? — Эх, Стэнк, Стэнк. Какой ты всё-таки идиот. — Капитан, чё Вы меня сегодня целый день оскорбляете? Я разве что-то не то говор-р-рю? — Всё не то, Стэнк, всё. Но одно скажу: баба эта с нами отправится. — Чего?! — юноша буквально вскричал на всю улицу. — Заткнись. И за какие грехи мне такое наказание? — Глядя на небеса, промолвил Джеймс. — Ах, ну да… Точно. Ладно, — мужчина устало потёр переносицу. — Я думаю, с ней можно повеселиться. На корабле порой часто не хватает своей шлюхи. Особенно когда плывёшь уже четверть года, например. — А, так Вы чё… Хотите её к нам? Чтоб все?.. — Посмотрим, все или не все. Для начала надо затащить её туда. Причём по своей воле. Иначе будет шумиха, скандал. Она ж не из простых девок. Найдётся заступник. — Пря-я-ям как Вы сегодня, кэп. — Угу, вроде того, — рассматривая свои ботинки, проговорил Джеймс. — А так… Сбежавшая от родителей аристократка уплыла на корабле в поисках лучшей жизни… Надеюсь, хоть это ты понял? — Понял, понял, Вы умный, кэп, — еле собирая слова в предложения, ответил Стэнк. — Главное не мешай. И ни в коем случае не проболтайся, что я пират, если встретишь её снова. Команде то же самое скажи. Мы путешественники отныне и до отплытия от этих берегов. — Ес-с-сть, кэпитан!!!