ID работы: 11750445

A Magical Journey

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
2053
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 998 страниц, 438 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2053 Нравится 2676 Отзывы 718 В сборник Скачать

Глава 32 Зеркало Еиналеж

Настройки текста
      В комнате испытания Снейпа Куинн замер перед столом на котором стояли семь флаконов с зельями.       В комнате было две ручки: одна для входа и одна для выхода. Пурпурный огонь закрыл вход в комнату, а струи черного огня заблокировали выход.       Все это было частью защиты комнаты, зачарованный огонь запер человека внутри, а зелья на столе содержали противоядия от пламени.       Куинн посмотрел на оба хода, прежде чем пожать плечами и подойти к столу с зельями: "Если я не смогу решить головоломку, тогда просто попытаюсь снять чары с огня".       Куинн был уверен, что сможет разобраться с чарами на огнях. Это заняло бы время, но Куинн мог это сделать, а хорошая головоломка всегда приветствовалась.       Куинн наколдовал барный стул перед столом и сел на него, взяв пергамент. Пергамент содержал загадку для противоядий, которые позволили Куинну пройти огонь без вреда.       Загадка гласила,       Впереди опасность, то же позади,       Но две из нас помогут, ты только их найди.       Одна вперед отправит, еще одна — назад,       В двух — вино всего лишь, а еще в трех — яд.       Ты хочешь здесь остаться на долгие века?       Тогда ищи — к тому же подсказка тебе дана.       Во-первых, как бы ловко ни скрывался яд,       Найти его несложно — от вина левый ряд.       Второе — в крайних бутылях налито не одно и то ж,       Но если вперед тебе надо, помощи зря ты ждешь.       Затем ни в большой, ни в малой смерти ты не найдешь,       А если из второй слева и второй справа глотнешь,       Сам убедишься — налито одно и то же в них,       Хотя на взгляд они разные, но это уже в-четвертых       Из первой половины загадки Куинн расшифровал, что одна бутылка пропустит его вперед (строка 3), одна отправит назад (строка 4), в двух содержится вино (строка 5), в трех содержится яд (строка 6).       - И так семь бутылок: три - яд; две - вино; одна поможет мне благополучно пройти через черный огонь, и одна вернет меня обратно через фиолетовое пламя, - пробормотал Куинн, продолжая разгадывать загадку.       Быстро её решив он подошел к черному огню и залпом выпил нужное зелье. Он сунул бутылку в карман и пошел вперед; он собрался с духом, увидел, как черное пламя облизывает его тело, но не почувствовал его — на мгновение он не мог видеть ничего, кроме огня, — затем он оказался на другой стороне, в последней камере.       Комната была пуста, мало чем отличаясь от предыдущей, а в центре комнаты стояло зеркало. Зеркало находилось на нижнем уровне пола, к нему вели ступеньки.       Куинн спустился по ступенькам и подошел к зеркалу. Надпись, выгравированная на раме зеркала, гласила,       "Еиналеж еечяр огеома сеш авон оциле шавеню авыза копя"       Куинн мягко улыбнулся и повторил: - Я показываю не ваше лицо, но ваше самое горячее желание.       Сердце Куинна забилось быстрее, когда он перевел взгляд с рамы на само зеркало. Он немного нервничал из-за того, что увидит в зеркале. Куинн закрыл глаза, прежде чем открыть их, чтобы увидеть то, чего желало его сердце.       В зеркале на него смотрела копия Куинна. Зеркальный Куинн излучал огромное количество магии; нынешний обладал большими запасами магии, но зеркальный Куинн был на совсем другом уровне. Куинну казалось, что у зеркального Куинна магия не иссякнет никогда.       Куинн также заметил, что глаза зеркального Куинна были темно-фиолетовыми вместо его обычных каменно-серых. Уэст обнаружил, что смотрит в темно-фиолетовые глаза, задаваясь вопросом о причине изменения цвета.       Из того, что Куинн смог расшифровать, Зеркальный-Куинн был мастером магии, причем могущественным. Это всегда было одной из главных целей Куинна.       Мальчик огляделся в зеркале и увидел свою семью, все улыбались. Он увидел Лию, Джорджа, Эллиота, мисс Рози и Полли. Даже Алан Ди. Бэддли, его учитель по искусству разума, присутствовал в зеркальном отражении. На заднем плане Куинн мог видеть медленно вращающийся земной шар; это означало желание Куинна изучать магию со всего мира.       Куинн наконец посмотрел на зеркального Куинна, желающего получить философский камень, но зеркальный Куинн виновато улыбнулся и покачал головой.       Куинн нахмурился и спросил: - Почему?       Зеркальный Куинн достал из своей мантии рубиново-красный камень и показал его Куинну; это был философский камень. Затем зеркальный Квинн достал свою поддельную палочку, а затем уставился на обе свои руки. Куинн наблюдал, как поддельная палочка в руке зеркального Куинна превратилась в золото. Зеркальный-Куинн не остановился, достал флакон с зельем и положил камень на флакон, и Куинн увидел, как флакон наполнился кристально-голубой жидкостью; это был Эликсир Жизни.       Куинн печально улыбнулся и спросил: - Если я получу камень, то в конечном итоге буду им пользоваться, не так ли? - Альбус Дамблдор зачаровал зеркало так, чтобы только те, кто хотел "найти" его, а не "использовать" для себя смогли бы его получить.       Зеркальный Куинн кивнул в знак согласия, и это заставило Уэста вздохнуть.       - Вся работа была напрасной? - раздраженный Куинн провел рукой по волосам. Он отошел от зеркала и со вздохом сел на ступеньки.       Подняв глаза к темному потолку он задумался. Куинн уже предполагал подобный исход, но все же попробовал это сделать, убеждая себя, что хочет просто увидеть камень.       - Полагаю, собственное сердце не обмануть? - Сказал себе Куинн и продолжал сидеть там, прежде чем решил, что он достаточно размышлял и пришло время покинуть покои камня.       Куинн поднялся по ступенькам, но не раньше, чем в последний раз взглянул в Зеркало Еиналеж.       Куинн пробежал через черный огонь, вошел в комнату Снейпа и заметил, что флаконы были почти полны. Он подошел к столу и пробормотал: - Возможно, для перезарядки требуется время. - Он пожал плечами и взял зелье возврата, чтобы пройти пурпурный огонь.       Он застонал, когда зловоние Тролля ударило в него, и пнул бессознательную тушу, чтобы избавиться от некоторого разочарования. Затем снова пошел, на цыпочках, проходя через шахматную доску МакГонагалл, поспешно пробежав через комнату с крылатым ключом Флитвика и добрался до Дьявольских силков Стебель.       И снова многочисленные шары резкого света отпугнули лозы, и он использовал заклинание Хватай и тяни, чтобы закрепить один конец шнура рядом с люком и подтянулся.       Непосредственно перед тем, как открыть люк, Куинн наколдовал скрипку, оживил ее, чтобы сыграть пьесу, и отправил ее из люка, чтобы, когда Куинн выйдет, Пушистик крепко спал.       Куинн подождал полминуты, прежде чем выйти из люка, чтобы увидеть спящего Цербера, и вышел из помещения, но не раньше, чем стал невидимым и проверил окрестности в Надзоре.       Когда ученики Когтеврана вернулись, Куинн ждал Эдди и Маркуса в гостиной.       Куинн спросил, как только соседи подошли к нему: - Как прошла игра?       Маркус выглядел взволнованным и ответил: - Это была захватывающая игра; ты должен был видеть Гарри Поттера на метле. Он лавировал между Охотниками, Загонщиками, Бладжерами и Квоффлом.       Куинн повернулся к Эдди, когда тот заговорил: - Он был довольно хорош. Нет, он был безумно хорош для своего возраста. Его метла действительно доставила ему некоторые проблемы во время игры, но он все равно сумел схватить снитч. - Он усмехнулся: - Можно подумать, что у Нимбуса получатся хорошие метлы.       Куинн рассеянно кивнул и подумал: "В этот раз всё прошло без изменений".

***

      Несколько дней спустя у Куинна состоялся интересный разговор с неожиданным собеседником. Куинн шел из Выручай Комнаты в Большой зал, когда встретил Лили Поттер. Куинн не хотел разговаривать с ней после своей страстной тирады, но профессор магловедения окликнула его.       - Мистер Уэст, - позвала Лили, увидев его.       Куинн внутренне застонал, прежде чем повернуться к ней лицом: - Добрый вечер, профессор Поттер.       - И вам доброго вечера, мистер Уэст. Я полагаю, вы направляетесь в Большой зал, - спросила она, и когда Куинн кивнул, она спросила: - Замечательно, пройдётесь со мной.       Куинн шел в ногу с Лили и раздумывал, стоит ли ему завести светскую беседу, но Лили сама позаботилась об этом:       - Я думала о том, что вы сказали мне, когда мы впервые познакомились, - сказала она, и Куинн действительно не хотел говорить об этом, но потом она спросила: - Скажите мне, мистер Уэст. Когда вы начали посещать мир магглов?       Куинн удивился, почему она спрашивает об этом, но затем пожал плечами и ответил: - Я контактировал с немагическим миром столько, сколько себя помню. Мы с сестрой регулярно проводим время вместе в маггловском мире. Я также побывал в разных частях света и испытал как магические, так и немагические стороны.       Теперь, когда разговор был в самом разгаре, Куинн решил спросить: - А как насчет вас, профессор Поттер; как вы воспитывали своих близнецов? Знакомы ли они с немагическим миром?       - Да, конечно. Оба моих ребенка посещали маггловские школы до поступления в Хогвартс, - улыбнулась Лили.       Куинн кивнул: - Правда? Ну меня не было подобного опыта. Я учился на дому, но не по немагическим предметам. Может быть, когда-нибудь я буду изучать и эти предметы. - Он посмотрел на нее и спросил: - А как насчет вас? Вы наверстали упущенное в своих немагических знаниях?       Лили покачала головой, посмеиваясь: - О, нет. Я была слишком занята с близнецами, а теперь преподаю здесь, в Хогвартсе.       Она поколебалась, прежде чем спросить: - Могу я спросить, как вам удалось установить такие хорошие отношения с профессором Снейпом?       Куинн приподнял брови и в замешательстве проговорил: - Профессор Поттер, возможно, вы неправильно информированы; я почти не разговариваю с профессором Снейпом, не говоря уже о том, чтобы поддерживать с ним хорошие отношения.       - Но другой профессор сказал, что вы его любимый ученик, поэтому я подумала... - По ее голосу было видно, что она действительно хочет получить ответ.       - Профессор, из того, что я слышал и наблюдал, профессор Снейп... - он остановился, прежде чем посмотреть ей прямо в глаза, и спросил: - Я собираюсь сказать вам кое-что по секрету, и все, что скажу, не станет известно никому другому, можете ли вы сохранить это в секрете. Я не хочу, чтобы профессор Снейп это слышал.       Лили была смущена, но кивнула, поэтому Куинн продолжил: - Честно говоря, профессору Снейпу не нравится преподавать. Черт возьми, профессор Снейп не знает, как грамотно преподавать; по сравнению с профессором Флитвиком и профессором МакГонагалл он кажется бедным новичком. - Снейп был мастером зелий, но это мастерство не превратилось в умение преподавать, и если бы Снейп услышал это, то уроки зелий Куинна превратились бы из приятно спокойных в откровенно несчастные.       - С его точки зрения, все ученики - тупицы, а это не совсем то, как учитель должен относиться к своим ученикам, и причина, по которой ко мне он относится по-другому, заключается в том, что я следую его инструкциям без каких-либо ошибок, не раздражаю и не мешаю ему. Плюс, не уверен в этом, но думаю, что он терпит меня, потому что я искренне интересуюсь зельями, но присяжные все еще не определились с последним. - Куинн выглядел гордым, продолжая: - Я с гордостью могу утверждать, что профессор Снейп ни разу не накричал на меня и не снял с меня очки. И общаюсь я с профессором Снейпом только тогда, когда он просит меня ответить на вопрос или во время переклички, за исключением того, что мы с ним не так много разговариваем.       - Но разве у вас нет вопросов к нему; вы только что сказали, что он мастер зелий; разве вы не хотите учиться у человека подобного уровня? - спросила Лили. Она была самой выдающейся ведьмой своего поколения, и отсутствие общения со своими учителями казалось ей абсолютно странным.       Куинн задумчиво хмыкнул, прежде чем ответить: - Профессор, есть много типов учеников. Некоторым требуется, чтобы другой человек стоял на голове, чтобы мотивировать их учиться, некоторым требуется пошаговое руководство, некоторые учатся на практике, а некоторые предпочитают учиться самостоятельно. Я отношусь к последнему типу; предпочитаю учиться в своем собственном темпе и в удобное для меня время. Книги и другие тексты - мои лучшие друзья; в них есть все, что мне нужно. Я не чувствовал необходимости консультироваться с профессором, если смогу выучить материал самостоятельно. Конечно, этим я не говорю, что в учителях нет необходимости; как я уже сказал, есть все виды учащихся, и учителя помогают всем типам учащихся.       - Но с чего у вас такой внезапный интерес к профессору Снейпу, - спросил Куинн, который почувствовал, что разговор сбивается с пути и постепенно переходит на него, поэтому он вернул его к первоначальной теме.       Лили печально улыбнулась, услышав это, спросила: - Видишь ли, Северус, так и ну... был моим другом, но мы поссорились, и я думаю, как с ним помириться, но понятия не имею, как к этому подойти. - Она не знала, почему спрашивала совета у двенадцатилетнего мальчишки.       Куинн на мгновение замолчал, и Лили подумала, что поставила его в неловкое положение. Она собиралась что-то сказать, когда Уэст заговорил: - Я не специалист по отношениям, и не знаю, как обстоит дело у профессора Снейпа в его личной жизни. Но если бы хотел дать совет, то сказал бы, что нужно быть готовым к тому, что в разорванных отношениях может быть много скрытых эмоций, и сообщение, которое вы пытаетесь донести, может не дойти до него, так что выбирайте слова с умом.       Куинн сделал паузу всего на секунду: - И если другая сторона не желает начинать разговор, вы должны быть тем, кто подойдет. Возьмите на себя ответственность и покажите, что ваша дружба что-то значит. Объясните, почему вы почувствовали обиду или гнев. Спросите о точке зрения вашего друга. Сохраняйте непредвзятость, слушая, как что говорит ваш друг. И, наконец, будьте готовы уйти, если вы двое не сможете решить проблему.       Куинн знал, почему Лили и Снейп поссорились, и хотя это была полностью вина Снейпа, не было ничего странного в том, что Лили простила его после стольких лет, время лечит раны, и теперь она хотела восстановить свою дружбу со своим другом детства, тем, кто познакомил ее с магией.       К тому времени, когда Куинн закончил высказывать свое мнение, они достигли Большого зала, и Уэст сказал перед расставанием: - Надеюсь, что вы добьетесь успеха в своем начинании, профессор Поттер. А теперь, пожалуйста, прошу меня простить.       Куинн ушел, не дав Лили возможности ответить, оставив ее размышлять о том, что она только что услышала, и о том, что ей нужно было сделать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.