ID работы: 11750445

A Magical Journey

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
2053
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 998 страниц, 438 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2053 Нравится 2676 Отзывы 718 В сборник Скачать

Глава 91 Целитель и Учитель

Настройки текста
      - Исцеляющая магия используется для восстановления оптимального здоровья любых биологических существ, поскольку она лечит поврежденные или увядшие организмы, раны, сломанные кости, низкую жизнеспособность, а также болезни или отравления. Хотя целитель потенциально может вылечить любую форму повреждения тела, пациент должен быть жив, даже если он висит на волоске.       Поппи Помфри взяла свою чашку чая после краткого описания магии, которую она практиковала большую часть своей профессиональной жизни.       Она была одета в свою аккуратную униформу врача-целителя похожую на те что носили медсестры викторианской и эдвардианской эпохи. Типичная униформа медсестры, которая состояла из темно-бордового платья, белого передника и белой шапочки. На ее фартуке была брошь, которая указывала на ее статус квалифицированного медика-целителя.       В настоящее время старшая медсестра сидела в своем кабинете с Куинном. И целительница, и ученик наслаждались чашкой послеобеденного чая. Конечно, когтевранец был тем, кто обратился к мадам Помфри. Он пригласил ее побеседовать за чашкой чая.       Поппи давным-давно поняла, что, когда Уэст входит в больничное крыло, то лишь по причине желания поговорить с ней, а не из-за какой-то травмы или болезни, как это делали все остальные студенты.       Она знала, что если попытается просто игнорировать его, когтевранец всё равно останется в больничном крыле и продолжит с ней разговаривать. Не имело значения, ухаживала ли она за другим пациентом, варила зелья, убиралась или готовила инвентарь, поскольку Куинн поддерживал односторонний разговор, и каким-то образом каждый раз ему удавалось заставить ее отвечать. Каждый раз ее втягивали в разговор, и прежде чем Поппи успевала опомниться, проходил целый час.       - Мы занимаемся этим уже некоторое время, и я еще не видела, чтобы ты пил чай. Почему? - спросила Поппи после того, как отпила из своей чашки, глядя на напиток перед Куинном.       - Я не люблю чай, - ответил Уэст, поднимая свою кружку с имбирным пивом. - Мне не нравится его вкус, даже с добавлением молока.       Поппи уставилась на Куинна с притворным опасением и прокомментировала: - И ты называешь себя англичанином?! Как ты можешь не любить чай?       Студент закатил глаза в ответ на колкость, прежде чем спросить: - Когда вы лечите травму, такую как повреждение или сломанная кость, сам процесс схож с естественным заживлением?       На втором году обучения в Хогвартсе Монах познакомил его с проклятыми хранилищами, и Уэст провел большую часть того учебного года, разгадывая тайну первого хранилища. Но после того, как он закончил, то понял, что большую часть своего свободного времени провел в хранилище. Поиски разгадки нарушили его план учёбы и исследования магии, который он наметил еще до того, как узнал о существовании хранилищ.       Итак, Куинн принял решение, что он уделит достаточно времени изучению магии, которую планировал изучить до того, как узнал о существовании хранилищ.       В прошлом году упрямец начал усиленно изучать магию иллюзий, исследуя второе хранилище. Но после этого подвергся проклятию греха. Из-за влияния проклятия Куинн более не посещал второе хранилище и провел много времени в библиотеке.       Это подтолкнуло Уэста к получению большого количества знаний, что было большим плюсом, поскольку он узнал больше, чем предполагал в начале года.       Но в этом году он работал над третьим хранилищем, что привело к тому, что оно вновь отнимало у него часть времени.       Поэтому, чтобы придерживаться плана, Уэст начал поиски ветвей магии, которая не была напрямую связана со хранилищем и которую было бы полезно изучить.       Отрасль, которую он выбрал для серьезного исследования, была магией Исцеления, и нет лучшего места для начала, чем у мадам Поппи Помфри.       - Я полагаю, вы говорите о традиционном заживлении ран без магии? - уточнила Поппи и получила кивок от Куинна.       - Процесс заживления раны заключается в замене разрушенной или поврежденной ткани вновь образовавшейся тканью. Когда кто-то получает травму, запускается регулируемая последовательность биохимических событий, чтобы восстановить повреждение.       - Этот процесс делится на предсказуемые фазы: свертывания крови, воспаление, рост тканей и ремоделирование. Процесс заживления ран не только сложен, но и хрупок, и он подвержен прерываниям или сбоям, приводящим к образованию незаживающих хронических ран, - серьезное выражение появилось на лице целительности, когда она предупредила. - Следовательно, в неопытных руках магия может принести больше вреда, чем пользы. Вот почему у целителей более жесткие требования к Ж.А.Б.А., чем в любой другой области магии.       - Исцеляющая магия заменяет четыре шага и частично заменяет их до такой степени, что вы можете видеть, как прогрессирует процесс регенерации невооруженным глазом.       Поппи отрезала вилкой кусок торта и отправила его себе в рот, прежде чем объяснить, как работает заживление ран.       - Например, если пациент приходит с порезом на руке, я бы сначала заменила естественную стадию свертывания крови, волшебным образом замедляя поток крови и следя за тем, чтобы она не вытекала за пределы тела, чтобы избежать смерти от потери крови. Далее, магия аналогичным образом заменит процесс воспаления, гарантируя отсутствие инфекции в ране и повреждений, и она очищает мертвые и поврежденные клетки, чтобы освободить место для новых клеток. Заключительным этапом этого процесса является запуск клеточного деления, а затем ускорение процесса заживления до полного заживления раны.       Она улыбнулась и задала Уэсту вопрос по теме. - Чего вы никогда не увидите при магическом исцелении, что всегда видно во время естественного заживления?       - Хм... наличия струпьев? - ответил Куинн вопросительным тоном, прежде чем объяснить: - Струпья образуется для отделения раны от внешней среды. Поскольку для заживления требуется время, образование струпьев необходимо для предотвращения проникновения инфекций извне.       Поппи кивнула с улыбкой: - Правильно. Их наличие не требуется для исцеляющей магии. Так что заклинания гарантируют, что струпья не образуются на теле.       - Но как насчет ран, которые более серьезны, чем небольшие порезы? Те, которые нельзя залечить за один раз, тоже не нуждаются в струпьях? - спросил Уэст, думая о ранах, которые потенциально могут убить человека в течение минуты.       - Нет. Рана, какой бы серьезной она ни была, и если она не проклята, может быть исцелена в течение дня или двух. Даже если все тело человека было сильно повреждено...       Поппи пристально посмотрела на Куинн, продолжая: - ... например когда кто-то, облил себя замораживающим зельем и нанес ущерб внутренним органам, может быть стабилизирован, пока мы не залечим его травмы до такой степени, что они не будут опасны для жизни.       Уэст прочистил горло и взял свою кружку с имбирным пивом, чтобы отпить из нее.       Травма от проникновения в Ледяное хранилище без магии крови причинила ему слишком много вреда. В то время Поппи пришлось много работать и действовать быстро, чтобы стабилизировать его состояние.       Ей повезло, что магия когтевранца позаботилась о критической части, и ей просто нужно было убедиться, что у него не будет рецидива. Если бы магия не помогла, Поппи перевела бы мальчика в больницу Святого-Мунго, чтобы им занимались целители, у которых был опыт работы с таким уровнем критических травм.       - Это означает, что магическое исцеление - лишь ускоренная версия естественного, - заключил Куинн из информации, предоставленной ему Поппи.       Поппи промурлыкала в ответ, прежде чем заговорить: - Нам в сообществе целителей нравится называть это регенеративной медициной.       Когда Уэст в замешательстве наклонил голову, Поппи объяснила:       - Регенеративная медицина имеет дело с "процессом замены, инженерии или регенерации клеток, тканей или органов для восстановления или установления их нормальной функции". Обычно наши тела естественным образом не способны исцелять органы, которые серьезно повреждены или находятся под угрозой отказа. Но с помощью магии мы можем сделать эти ранее невозможные вещи возможными. Вы в курсе, что до тех пор, пока ваши конечности не будут прокляты темной магией, мы даже можем отрастить их заново. Такова сила магии.       Куинн глубоко кивнул, соглашаясь с тем, что Исцеляющая магия превосходит обычное исцеление и не является просто ускоренным естественным исцелением.       - К тому же, это просто заживление ран. Целебная магия также лечит болезни как магического, так и маггловского характера. Возможности безграничны. Пока еще не слишком поздно, Целительная магия обладает силой исцелять любые болезни, недуги и мутации. Драконья оспа, Черная Смерть, Золотуха и другие болезни когда-то были неизлечимы. Но с развитием Целительной магии они теперь не представляют угрозы для волшебного рода, если о них позаботиться должным образом.       - Как вы начали свое обучение Целительной магии? - спросил Уэст, задаваясь вопросом, как получить некоторую практику. - Уверен, что вы не начали сразу практиковаться на людях, верно?       Поппи с улыбкой кивнула в знак согласия и вспомнила то время, когда она проходила обучение в Святом-Мунго. Были менее опытные целители-стажеры, которые испортили исцеление людей, даже после того, как проходили практику.       - Обычно практика начинается с мелких животных, таких как крысы, мыши и рыбы. После того, как вы хорошо с ними справитесь, вас переводят на более крупных животных, таких как свиньи, козы и коровы. Я лично также тренировалась на птицах и кроликах, как рекомендовал мой наставник. После некоторого времени обучения на животных стажеру разрешают лечить людей.       - Конечно, люди, которые не учились на целителей, а просто хотели выучить несколько заклинаний, не проходили подобную постепенную стадию прогресса. Они просто выучили заклинания и надеялись, что они сработают, когда столкнутся с некоторыми незначительными травмами.       Примером, который пришел на ум Куинну, был Златопуст Локонс, использующий исцеляющее заклинание, которое сращивало кости, но вместо этого заставил их исчезнуть.       - Вот почему целители-стажеры должны были пройти постепенный внечеловеческий процесс, прежде чем им разрешили оперировать людей.       Поппи посмотрела на Куинна и спросила: - Почему вы спрашиваете? Подожди, дай угадаю, подумываете изучить магию Исцеления?       - На самом деле, да, я и правда подумываю об изучении Целительной магии, - признался Уэст, прежде чем спросить: - Вы меня научите? Я думаю, что наличие наставника поможет мне в этом.       У Куинна были книги по целительной магии: заклинания, чары, травология и зелья. У него было все это. И чьё-то руководство было не обязательным. Но он чувствовал, что наличие наставника или кого-то, кто определил бы план обучения, очень помогло бы.       Поппи была любимым преподавателем Куинна, и именно по этой причине он решил спросить её. Если бы между ними не было никакой связи, он самостоятельно изучил бы Целительную магию, даже если бы это означало, что ему потребовалось бы больше времени.       Целитель Хогвартса некоторое время изучала Куинна и обдумывала то, что он сказал. Магия исцеления была обширным предметом и требовала значительного количества навыков и знаний.       Поппи знала, что этот когтевранец был знающим и умным. Она также знала, что он получал высокие оценки из мимолетных бесед, которые она вела с профессорами. Наконец, она видела мастерство Уэста в приготовлении зелий, которые он регулярно приносил.       Она просто беспокоилась, не слишком ли рано учить мальчика Целительной магии, потому что, если она будет учить его так, как ее учили, то это займет много времени, и это может повлиять на его успеваемость на занятиях.       - Если бы я согласилась вас наставлять. Вы пообещаете, что ваши оценки не упадут? - серьезно спросила Поппи.       - Оценки? Да, с чего бы им падать? - в замешательстве спросил Куинн. - Мои оценки всегда на высоте.       - Вам мистер Уэст нужно относится к этому серьезно, а это значит, что вам придется посвятить время магии Исцеления. Если это повлияет на вашу успеваемость в классе, тогда мы немедленно остановимся, - предупредила Поппи, глядя в глаза мальчика. - Падение успеваемости, и мы остановимся. Если вы хотите изучать Целительную магию после этого, подождите до окончания Хогвартса.       - Меня устраивает. Если мои оценки упадут, мы остановимся, - признал Уэст. Для него это было несложно, потому что его оценки не упали бы, даже если бы он проспал все занятия в течение всего года.       - Тогда ладно. Начнем на следующей неделе. Два урока в неделю, когда у вас будут окна.       Куинн подумал о своем расписании занятий и других обязательствах, прежде чем придумать ответ: - По утрам в четверг и субботу.       - Тогда решено. Вы будете приходить сюда по четвергам и субботам, - сказала Поппи с улыбкой, прежде чем потребовать: - И молчок об этом. Я не хочу, чтобы другие ученики приходили ко мне и просили уроков. Это только между нами, понятно?       Уэст поднял большой палец вверх с сияющей улыбкой.       Они погрузились в уютное молчание, прежде чем когтевранец решил сменить тему разговора.       - Итак, как вы думаете, мы вылечим ликантропию в будущем? - небрежно спросил Куинн, не подавая никаких признаков того, что он что-то знает.       Поппи дернулась при упоминании Ликантропии. Простое упоминание об этой болезни заставило ее вспомнить, что прямо сейчас в замке был Ликантроп.       Римус Люпин, новый профессор Защиты от Темных искусств, стал невольной жертвой болезни, которая сопровождала его большую часть жизни.       Оборотень, также известный как ликантроп, был человеческим существом, которое после полного восхода полной луны становилось неконтролируемым, страшным и смертоносным гуманоидным волком. Это состояние было вызвано заражением ликантропией, также известной как оборотничество. Оборотни появлялись в облике волков, но между ними и обычными волками были различия.       Смесь порошкообразного серебра и диттани, нанесенная на свежий укус, запечатает рану и позволит жертве продолжать жить в качестве оборотня. Хотя бывали трагические истории о том, как жертвы умоляли о смерти, лишь бы не становиться чудовищем.       - Почему вы спрашиваете о ликантропии? - спросила Поппи. Она хотела прощупать мальчика на случай, если он знал о состоянии Римуса Люпина.       Лишь два студента в Хогвартсе знали о состоянии Люпина, страдающего Ликантропией; Гарри и Айви Поттеры знали о состоянии Римуса ещё до того, как Люпина приняли на работу, поэтому они знали, что не следует распространять новости о том, что он Оборотень.       Если Куинн знал, то она бы проинструктировала его не распространять эту новость. Новости в Хогвартсе быстро распространились благодаря печально известной мельнице слухов, и если бы стало известно о состоянии Люпина, это вызвало бы панику среди студентов.       - О, я просто знаю кое-кого, связанного с ликантропией и оборотнями, - улыбнулся Куинн, глядя на Поппи. - И этот человек сейчас живёт в школе.       Сердце медсестры пропустило удар, когда она услышала слова мальчика.       "О, нет! Он знает!" - с тревогой подумала Помфри.       Был только один человек, который был связан с Ликантропией, и это был Римус Люпин.       - Мой друг, Маркус Белби, - ухмыльнулся Уэст, оставив Поппи ошеломленной и сбитой с толку.       - ...Что?       - Да, оказывается, что его дядя, Дамокл Белби, является изобретателем Волчьего противоядия, - рассказал Куинн, факт, который был тесно связан с Ликантропией.       Волчье противоядие было инновационным и сложным зельем, которое облегчало, но не излечивало симптомы ликантропии. Но даже при том, что это не было лекарством, это было единственное средство, которое приносило некоторое облегчение оборотням.       Способ, которым его нужно было принимать, был уникальным среди зелий, поскольку кубок, полный волчьего противоядия, нужно было принимать каждый день в течение недели, предшествующей полнолунию.       У Куинна был рецепт Волчьего противоядия, и, подробно прочитав о нем, он должен был признать, что Дамокл Белби приложил огромные усилия со своей стороны, чтобы создать нечто подобное.       "Ха-ха, у нее такое забавное выражение лица!" - подумал Уэст, глядя на слегка приоткрытый рот Поппи, когда она уставилась на него.       Поппи была права, подозревая, что Уэст знал о состоянии Римуса Люпина. Он знал о маленькой пушистой проблеме профессора, но ни в коем случае не собирался никому рассказывать об этом. Это привлекло бы к нему внимание преподавателей, а этого он не хотел, даже если бы это могло быть не такой уж большой проблемой.       Но это не означало, что Куинн не мог повеселиться так, чтобы никто не знал. Когда Поппи затронула тему болезней и недугов, он воспользовался возможностью немного напугать медсестру и увидеть ее испуганное / растерянное выражение лица.       Даже если бы у Уэста не было знаний из книг, он все равно узнал бы правду.       Северус Снейп, когда замещал Люпина, пытался рассказать студентам об оборотнях.       Злобный зельевар хотел занять эту должность, но ему раз за разом отказывали в ней, и из-за этого ему пришлось варить Волчье противоядие для человека, который занимал ту должность, которую он так хотел.       Из того, что Уэст собрал через свою сеть учеников, Снейп поднимал тему оборотней во время замещения Люпина в качестве темы для класса с четвертого по седьмой год, чтобы они могли понять что Римус был ликантропом.       Уэст все еще помнил урок Защиты от Темных искусств, который он провел со Снейпом, и как на этом уроке Северус постоянно смотрел на него.       "Блин, тот урок был таким неловким. Я должен был сохранять невозмутимое выражение лица целый час", - вспоминал Куинн.       - А-О, правда. Это интересный факт. Я этого не знала, - заикаясь, пробормотала Поппи и продолжила разговор.       Она почувствовала облегчение от того, что Уэст не знал о Люпине, и секрет все еще был с наименьшим количеством людей и с тем же количеством людей в начале года.       Поппи посмотрела на Куинна, который намазывал джем и сливки на свою булочку, и молча достала свою палочку.       Когда мальчик почти закончил подносить его ко рту, булочка выплыла из его рук и поплыла к Поппи. Медсестра подхватила угощение из воздуха и съела его на глазах у Уэста.       - Что?! - воскликнул когтевранец при виде еды, выхваченной у него из рук как раз перед тем, как он собирался ее съесть. - За что? - удивленно спросил он.       - Иногда вы можете доставлять слишком много хлопот, - последовал ответ Поппи, когда она наслаждалась булочкой, которую студент приготовил для себя.       - Что я сделал?! - растерянно спросил Куинн.       - Будь милым, возьми еще одну булочку и на этот раз намажь побольше джема, - приказала Поппи, не отвечая на вопрос мальчика.       - ...Ладно? - ответил он в замешательстве, прежде чем пожать плечами и выполнить приказ. - Одна булочка со сливками и дополнительным джемом на подходе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.