ID работы: 11750445

A Magical Journey

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
2053
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 998 страниц, 438 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2053 Нравится 2676 Отзывы 718 В сборник Скачать

Глава 140 Подготовка к Турниру и Консультации

Настройки текста
      На следующий день были составлены и вывешены на досках объявлений в гостиных и местах, где часто ходили люди, чтобы студенты могли их увидеть.       [О ТУРНИРЕ ТРЕХ ВОЛШЕБНИКОВ       Делегации из Шармбатона и Дурмстранга прибудут в 6 часов в пятницу, 30 октября. Уроки закончатся на полчаса раньше. Студенты вернут свои сумки и книги в общежития и соберутся в Большом зале, чтобы поприветствовать наших гостей.       Присутствие обязательно. Отсутствие на Празднике или любое неприглядное поведение будут иметь серьезные последствия.]       - Блестяще! - воскликнул Эдди. - Я серьезно подумываю о том, чтобы бросить Уход. Мне нравится Хагрид, но он требует слишком многого. - Кармайкл вздохнул. Он думал о том, сколько времени ему пришлось потратить на наблюдение за магическими существами и обращение с ними, чтобы написать свои отчеты.       - 30-е, до этого осталось меньше недели. Я не могу поверить, что мы будем учиться вместе с учениками из двух других школ. - Маркус заговорил, его глаза все еще смотрели на объявление, запоминая написание названий школ.       - Ага... Больше клиентов, - улыбнулся Куинн. - Полумна, мы должны быть готовы к этому. Сегодня мы рассмотрим изменения, которые внесем, чтобы приспособиться к иностранцам.       - Хорошо, я принесу пудинг, - кивнула блондинка. - Надеюсь, что они не приведут сюда Нарглов. Было бы жаль, если бы нарглы вернулись; они не делали этого с прошлого года.       Трое мальчиков обменялись взглядами, кивнув в знак понимания. Они знали, что имела в виду девочка, когда говорила о Нарглах. С прошлого Рождества они следили за тем, чтобы никто не издевался над их подругой, но они не были уверены на сто процентов, потому что Полумна никогда ничего им не рассказывала, поэтому слух о том, что "Нарглы" исчезли из ее жизни, был подтверждением того, что у нее не было никаких проблем.       - Они не вернутся, Полумна, - сказал Маркус, мягко улыбаясь. - Твои обереги, должно быть, наконец-то сработали.       Появление объявлений вокруг замка оказало глубокое влияние на его обитателей. Турнир Трех Волшебников, казалось, был единственной темой, обсуждавшейся на следующей неделе. Множество слухов начало распространяться от студента к студенту, как будто они были очень заразным вирусом; кто собирался побороться за звание чемпиона Хогвартса, что будет требовать турнир, чем студенты из Шармбатона и Дурмстранга будут отличаться друг от друга и т.д.       Уэст также заметил, что замок, казалось, подвергался особо тщательной уборке. Несколько грязных портретов были вычищены, к большому неудовольствию их обитателей, которые сидели, съежившись в своих рамах, мрачно бормоча и морщась. Доспехи начали блестеть и двигаться без необходимости слышать скрипящие звуки. Аргус Филч, смотритель, был так свиреп с любыми студентами, которые забывали вытереть обувь, что довёл пару первокурсниц до истерики.       Другие сотрудники тоже казались странно напряженными.       После напряженного и сложного урока было слышно, как МакГонагалл отчитывала Невилла за его мягко говоря не впечатляющие магические навыки — он превратил свои уши в кактусы — и профессор умоляла его не опозориться перед делегациям. Флитвик, который использовал стопку книг, чтобы видеть выше подиума во время преподавания, падал несколько раз за день. У Стебель в одной из ее теплиц едва не случился смертельный всплеск сорняков, который за одну ночь почти добрался до других теплиц и был опасно близок к уничтожению других растений. Снейп был бы более резок с учениками, что, как следствие, каждую секунду делало бы их жизнь немного несчастной как внутри, так и за пределами его класса.

***

      Однако Уэст не беспокоился об этом. Напряженность, возникшая между старостами и профессорами, не повлияла на него. Он привык каждый день иметь дело с множеством разных людей и знал язык людей, с которыми ему предстояло иметь дело. Были культурные различия, на которые ему нужно было обратить внимание, но в остальном Куинн был полностью готов.       Когтевранец продолжил свой день без изменений. У него было много работы, а в одном дне было всего двадцать четыре часа.       В настоящее время он стоял перед приподнятой настольной колодой, его глаза были сосредоточены на стоящей перед ним задаче. На столе стояла деревянная четырехугольная подставка, а на вершине этой подставки был закреплен захват с тремя когтями. Его руки были по бокам подставки. С кончиков его пальцев в захват переместилась пульсирующая красная сфера с магическими желтыми нитями.       - Тест № 41, - сказал Куинн, и авторучка нацарапала его слова.       Желтые нити магии ярко засветились, когда Уэст влил в них магию. Красная сфера начала меняться, по всей сфере появились линии. Лицо юноши просветлело, когда он увидел положительный прогресс, но его радость была немного преждевременной, поскольку красная сфера начала извиваться и дёргаться, прежде чем сфера превратилась в каплю слизи и упала на подставку.       - Твою мать! - простонал Куинн и раздраженно махнул рукой на беспорядок, чтобы он исчез, как будто его никогда и не было.       С лицом, которое выглядело так, как будто он съел кислый лимон, Уэст сказал: - Сбой эксперимента, компиляция не удалась. Возврат процесса на десять этапов назад к тесту № 31. - Куинн принял решение о разработке теста № 31, который должен был объединиться с тестом № 41, но ошибся, как показал тест № 41.       - Тьфу, вернемся к чертежной доске. - С другой волной флаконы с зельями, мензурки, горелки, травы, банки для консервирования, среди прочего, разлетелись по комнате на свои места.       Бумага скользнула по столу, и с помощью авторучки, которую Куинн схватил из воздуха, и начал делать какие-то заметки. Он поступал так всякий раз, когда добивался какого-то прогресса или что-то исправлял.       *Динь, динь* Куинн услышал знакомый звук Прибыл клиент. Он привел себя в порядок и вышел, чтобы поприветствовать нуждающегося в помощи студента. И нашел...       - Мисс Грейнджер, - сказал он, прежде чем повернуться к ее спутнице, рыжеволосой зеленоглазой девушке. - ...Айви. - Мозговой центр Золотого отряда стоял в его кабинете. То, чего он не ожидал в ближайшее время. Особенно после их опыта, связанного с этим офисом.       - Чем я могу вам помочь, дамы? - спросил он, садясь. Уэст пригласил их сесть. Дуэт не терял времени даром.       Куинн ожидал, что они начнут прямо с места в карьер, но они этого не сделали. Через некоторое время он заметил выражения их лиц и общую атмосферу, которая царила между лучшими подругами.       - Вы двое поссорились или что-то в этом роде? - спросил юноша, заметив, что они не смотрят друг от друга, и легкую складку между их бровями.       - Она упрямится, - сказала Айви, бросив на Гермиону незаметный косой взгляд.       - Она ведет себя архаично, - ответила Гермиона, пристально глядя на подругу.       - Хм, это... интересно, - сказал Куинн. Ссора между неразлучным дуэтом? Не то, что можно увидеть каждый день".... - чего я не понимаю, так это почему вы девочки здесь? Не поймите меня неправильно, я буду рад разрешить ваш конфликт, но вы знаете...       - Мы здесь для того, чтобы ты смог вбить ей в голову немного здравого смысла, - сказала Гермиона с оттенком злобы.       - Кто это мы? Говоришь с тараканами в голове, - выплюнула Айви. Она сказала это с такой яростью, что Гермиона показалась ей оскорбительной незнакомкой.       - Хо-хо, ну скажите мне. В чем здесь проблема? Я с удовольствием помогу, - сказал Куинн. Две девушки были так заняты, глядя друг на друга, что не услышали смеха в его голосе и блеска в глазах.       - Домовые эльфы! - воскликнула Гермиона с некоторым напором. - В Хогвартсе живут домашние эльфы, и их больше сотни! Ты знал об этом?       Уэст моргнул и сразу понял, из-за чего они ссорились. Он никогда не был так быстр в выводах. Ведь был очень хорошо знаком с тем, что должно было последовать.       - Да, мисс Грейнджер, я знаю о присутствии домашних эльфов в замке, - ответил Куинн; он регулярно встречал их, когда заходил на кухню.       - Тогда ты в курсе, что им не платят! Или предоставляют отпуск! Они никогда не слышали ни о больничных, ни о пенсиях! Они. Вкалывают. Как... рабы! Кроме того, в "Истории Хогвартса" нет ни единого упоминания о них! Что это такое! - Это был первый раз, когда Куинн услышал столько страсти от отличницы, и, если честно, он был немного удивлен ее интенсивностью, хотя и знал, что это произойдет.       - Видишь? - усмехнулась Айви, выставив подбородок в сторону Гермионы, скрестив руки на груди, с насмешливой улыбкой на лице. - Слышишь, какую чушь она несет? Эта идиотка понятия не имеет, о чем говорит.       "Блиин!" - подумал Куинн.       Он повернулся к Гермионе и задал ей вопрос: - Мисс Грейнджер, могу я спросить, почему вы пришли сюда? Вы же знаете, что я чистокровный, который родился и вырос в волшебном доме и сообществе.       - Я...! Я... я об этом не подумала, - ответила Гермиона. На мгновение показалось, что она сможет немного сдержать свой гнев. Она взглянула на Айви и увидела, что та ухмыляется, и это... вернуло разочарование и гнев.       - Вы могли бы просто пойти к профессору Поттер. Она такая же ведьма в первом поколении, как и вы, но, в отличие от вас, она была частью магического сообщества гораздо дольше, - заметил Уэст.       - Она слишком занята подготовкой к турниру. Мы решили не беспокоить ее, - объяснила Айви.       - Понимаю, позволь мне спросить тебя кое о чем, Айви. Почему ты думаешь, что это нормально для домашних эльфов работать в таких условиях?       Айви пожала плечами в ответ: - Очевидно, им нравится работать. Я не встречала ни одного домашнего эльфа, который не любил бы работать, так зачем отнимать это у них. - Для Айви Поттер или любого человека, выросшего в магическом сообществе, существование домашних эльфов было здравым смыслом.       - Послушай, что она говорит! Раз им нравится работать, пусть работают. Очевидно, им промывали мозги бог знает как долго, и теперь все они чувствуют, что их нынешняя ситуация - это что-то нормальное, - возразила Гермиона.       - Хорошо, я понимаю суть вопроса и в чем, по-видимому, проблема, - сказал Уэст, кивая. - Вижу обе ваши позиции. Ваше происхождение и воспитание являются причиной отношения. Однако, к сожалению, боюсь, вы обе не правы.       За их аргументами не было никакой логической или веской аргументации.       - Полагаю, мне придется объяснить вам почему домашние эльфы ведут себя именно так. Я надеюсь, что к концу моего объяснения у вас обеих будет определенный уровень понимания поведения домашних эльфов, - сказал Куинн.       - Домашние эльфы - волшебные существа. На самом деле, в среднем, они используют больше магии, чем мы, люди, каждый божий день… К сожалению, они не обладают собственной магией.       Выражение удивления и замешательства было очевидно на их лицах. Айви, потому что ее не учили этому факту, и Гермиона… Ну, она знала из книг, что домашние эльфы использовали магию для выполнения домашних обязанностей, поэтому она не совсем поняла, что имел в виду когтевранец.       - Им не требуется фокус для выполнения магии, потому что их внутренний фокус достаточно силен, чтобы они могли выполнять широкий спектр магии, но в обмен на эту универсальность и магическую проводимость они теряют внутренний источник магии. Если бы у нас, людей, не было нашего разума, мы не были бы доминирующей магической расой на планете; у нас нет той естественной мощной внутренней сосредоточенности, которой обладают многие другие расы.       Как и их немагические коллеги, интеллект волшебников был причиной того, что они могли быть высшей расой, способной охотиться на более могущественные, такие как Драконы, Нунду, Гром Птицы       - В отличие от нас, у которых есть магическое ядро в наших телах, домовым эльфам этого не хватает. Они могут творить магию, но не способны ее добыть... но природа и эволюция даровали им способ обрести магию. Они эволюционировали со способностью черпать магию из внешнего источника, - улыбнулся Куинн, думая о чудесах магии и волшебных существах. - Источник? Несколько рас были совместимы с ними, и люди были одной из этих рас. И поскольку люди населяли землю больше, чем любые другие совместимые расы, домашние эльфы тяготели к нам.       - У них есть возможность использовать магию в обмен на рабский труд, мне это не кажется честной сделкой, - возразила Гермиона.       - Для нас, людей? Да, это несправедливая сделка, но домашние эльфы - не люди. Магия имеет с ними более глубокую связь, чем с нами. Им нужно творить магию, чтобы чувствовать себя свободными; Их жизнь без магии попросту невозможна.       В некоторых культурах кровь домашних эльфов использовалась в качестве ядра из-за их мощной внутренней фокусировки. Это не использовалось ни в одной из стран, использующих палочки, из-за имиджа домашних эльфов, но несколько стран без колебаний использовали кровь домашних эльфов.       - В некотором смысле вы обе правы, - сказал Уэст девушкам. - Домовым эльфам не нужно служить, чтобы использовать свою магию, но после того, как они много поколений находились под властью людей, они в конце концов поняли, что если будут заботиться о домах, то люди дадут им магию. Повторяйте это веками, и вы получите расу, для которой рабство является нормальной частью их жизни; они приняли это и жаждут этого, потому что их инстинкты говорят им, что это принесет им магию. Я предполагаю, что "промывание мозгов", возможно, не совсем правильный термин, но он близок. Им нравится работать, потому что это позволяет им использовать магию, и если они будут делать свою работу правильно, люди будут счастливы, и, таким образом, они будут продолжать получать магию.       - Полли! - он позвал, и с хлопком на столе появился домашний эльф.       - Зачем молодой мастер позвал меня?       Айви и Гермиона с интересом и удивлением смотрели на домового эльфа, который стоял на столе. Они видели домашних эльфов, но этот отличался от других. Она была одета не в грязную наволочку или тряпки, а в чистую тогу. У нее был простой герб из скрещенных палочек с галеоном на пересечении, а позади него был павлин с расправленным плюмажем.       Магия, деньги и мудрость.       - Это Полли, домашний эльф семьи Уэст. Она - часть семьи. Я бы не смог представить себе хотя бы день, когда она не была бы членом семьи, - объяснил Куинн.       Полли повернулась и увидела двух девушек, сидящих на стульях, а затем посмотрела на стол. - Молодой мастер принимает гостей и не подал чай? Мисси Роузи не будет счастлива.       - Все в порядке, Полли, они скоро уйдут, - улыбнулся Куинн, прежде чем повернуться к девочкам. - Проблема не в рабстве. А в том как люди обращаются с домовыми эльфами. Вам не нужно освобождать их, потому что их жизнь станет несчастной, если вы это сделаете. Что вам нужно сделать, так это изменить отношение к ним.       Он повернулся к Полли и спросил: - С кем ты связана, Полли?       - С отцом отца Молодого мастера.       - А дедушка когда-нибудь обращался с тобой плохо?       - Нет, Старший мастер очень хороший.       Куинн повернулся к девочкам и продолжил: - Полли - часть семьи. Да, она делает большую часть домашней работы, но лишь потому, что это ее жизнь. Мы не мешаем ей делать вещи, необходимые для ее жизни. У нее есть свои интересы. Полли любит изучать новые рецепты, новые способы уборки в доме… ей нравится находить краски, которые хорошо сочетаются друг с другом, и множество других вещей. Она сама по себе личность, и мы это уважаем... Ничего особенного, просто элементарное гуманное обращение.       - Молодому мастеру нужна Полли? - спросила эльфка, выглядя нетерпеливой.       - ...Нет, Полли, я просто хотел доказать свою точку зрения.       - Хорошо, Полли, уходит. Полли занята. - А потом она исчезла, не сказав больше ни слова.       - У меня есть вопрос, - сказала Айви, разжимая руки. Она наклонилась вперед.       - Спрашивай.       - Все домашние эльфы связаны с Директором?       - О, нет, - ответил Куинн, качая головой с легкой улыбкой. - Сто тридцать семь домашних эльфов были бы слишком большой нагрузкой для одного человека. Домашние эльфы связаны с замком; они связаны с Хогвартсом.       Гермиона вопросительно подняла руку: - Но ты сказал...       - Хогвартс - особое место, мисс Грейнджер, - ответил Уэст. - Он заполнен нами, студентами, и это изменило его природу. Я еще не нашел причину, но домашние эльфы совместимы с Хогвартсом.       Гермиона и Айви на мгновение замолчали.       Куинн не стал им мешать, но достал два полустертых листа бумаги и начал на них писать.       - Спасибо за объяснение... Я бы пошла по другому пути, если бы не знала этого, - сказала Гермиона.       - Я знаю, - усмехнулся когтевранец. Он подвинул через стол две половинки листов. Они остановились, когда оказались перед девушками. - Это для вас.       Девочки выбрали по одному листку и посмотрели на них в замешательстве. В документе они увидели плату в размере трех галеонов за консультацию.       - Прошу прощения, если я ошибаюсь, но я разделил счет, - улыбнулся Куинн и посмотрел на них.       Айви оторвала взгляд от счета. Сказала она с выражением недоверия на лице:       - Ты же богат!       - Знаю, - кивнул Куинн. - Хотите верьте, хотите нет, но богатые люди больше заботятся о деньгах, чем бедные… А теперь плати.       Их встреча закончилась тем, что Уэст улыбнулся, услышав звук падающих на его стол галеонов.       - Рад быть полезным.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.