ID работы: 11750445

A Magical Journey

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
2053
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 998 страниц, 438 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2053 Нравится 2676 Отзывы 718 В сборник Скачать

Глава 189 Причина, Приглашение и Возвращение Домой

Настройки текста
      - Мистер Уэст, с вашей стороны было излишне рискованно так действовать, - сказал Дамблдор, наколдовывая веревки вокруг Барти Крауча-Младшего (все еще в облике Грюма).       - Знаю, сэр, — ответил Куинн, - даже если бы я этого не сделал, вы бы позаботились о мистере Крауче самостоятельно, но перед этим пытаясь вытянуть из него информацию.... Но на моей стороне был элемент неожиданности и скорость, поэтому я воспользовался этим — ничего особенного.       Дамблдор кивнул. Было легче вытянуть информацию из Барти-Младшего, когда он чувствовал себя уверенно, чем когда он был в плену. "Хотя, я мог бы просто использовать немного Легилименции, чтобы получить желаемое — что ж, сделаю это в будущем".       Уэст повернулся к Мальчику-Который- Выжил: - Гарри, несмотря на то, что это была тяжелая ночь, должен сказать — поздравляю с победой в турнире Трех волшебников.       - ...Спасибо, - сказал Гарри, и на его лице появилась улыбка; все ужасно волновались с тех пор, как он вернулся, и вели себя так, словно он был сделан из хрупкого стекла. Было приятно, когда тебя поздравляли и относились к тебе как обычно.       - На самом деле у меня была запланирована очень потрясающая церемония коронации победившего чемпиона — фейерверк, музыка, всё такое. Это должно было быть грандиозно... Жаль, что в итоге нам пришлось его отменить.       - Согласен; это действительно помешало празднеству, - заметил Дамблдор.       Поттеры уставились на них, немного сбитые с толку спокойствием, проявленным Уэстом и Дамблдором — они вели себя так, как будто отмененная церемония празднования победителя была самым большой проблемой вчерашней ночи — и между ними двумя один из них потерял глаз, а другому пришлось иметь дело с последствиями о возвращении безжалостного Темного Лорда.       Семья Поттеров (без Гарри) и Дамблдор были выгнаны Поппи из больничного крыла за то, что они слишком шумели; она хотела выгнать и Куинна, но не смогла, потому что он был под ее пациентом.       Уэсту нечем было заняться, чтобы скоротать время, поэтому он сел на кровать Поттера, чтобы завести с ним праздную беседу. - Итак, Гарри, - начал он, - какие у тебя планы на лето? Что-нибудь особенное планируется после трудных месяцев, проведенных в качестве чемпиона?       - Честно говоря, я понятия не имею, - сказал Гарри, - просто не думал о будущем, ты знаешь. Я был слишком занят тем, что происходило в данный момент, чтобы думать о том, что будет потом, - он глубоко вздохнул, - по честному хотел играть в квиддич.... но Волдеморт вернулся, так что не думаю, что это сработает.       - Он действительно вернулся?       - Да, это так, - ответил Гарри, - видел его своими глазами и почувствовал это через свою собственную магию, - он уставился на Куинна, - ты... веришь мне?       - Верю. Потому что не могу придумать причину, по которой ты решил выдумать нечто подобное. Если ты хотел внимания — то только что выиграл турнир Трех волшебников; объедини это со своим статусом Мальчика-Который-Выжил, и это надолго тебя прикроет, - сказал Куинн с улыбкой, думая: "К тому же, я был тем, кто допустил твое похищение."       Решение позволить Волдеморту воскресить себя через кровь Гарри было тем, о чем Уэст много думал. Ему потребовалось бесчисленное количество сеансов глубокого размышления, взвешивания всех "за" и "против", осмысления своих мыслей и анализа связанного с этим риска.       Суждение зависело от единственного момента в канонической временной шкале, сотканной самой Герцогиней Магии. Это был момент, когда Гарри Поттер сдался Волдеморту и позволил себя убить — после неоднократных столкновений с Темным Лордом, когда Поттер боролся за свою жизнь, он решил остановиться и позволить Волдеморту убить себя из-за сделки, предложенной самим Темным Лордом в обмен на безопасность всех, кто восстал и боролся против него.       Волдеморт не терял времени даром и быстро проклял свою предсказанную гибель с помощью жуткого зеленого Смертельного Проклятия. Результатом была мгновенная смерть, как и следовало ожидать. Но это великое художественное произведение было названо "Гарри Поттер", и все было далеко не закончено — Гарри попал в своего рода странное состояние между жизнью и смертью.       Канонический Гарри оказался в жемчужно-белой, туманной версии железнодорожного вокзала Кингс-Кросс. Он также находит поблизости гротескное существо, пытающееся выжить, и, конечно, все это может быть связано с какой-то магией; в конце концов, он жил в волшебном мире.       Но затем Дамблдор, который был на сто процентов мертв, подходит к нему, и Гарри понимает, что это было место, где он мог взаимодействовать с мертвыми без силы артефакта, такого как Воскрешающий Камень, и что он действительно был мертв — но.... это было восприятие Поттером ситуации, его предположение основано на том, что он пережил.       Однако Куинн считал, что именно Воскрешающий Камень, который был у Гарри с собой в момент его смерти, ответственен за его присутствие в Лимбо и его встречу с мертвым Дамблдором.       В конце концов, Гарри Поттер не был мертв.       Волдеморт, в своей жадности, своей жестокости, взял кровь мальчика, чтобы воскресить себя. Темный лорд мог бы выбрать любого, кто подходит под описание его врага, в качестве крови для ритуала, но он выбрал Гарри Поттера.       Почему?       Это произошло из-за защиты крови, наложенной канонической Лили Поттер через ее жертву (которую в мире Куинна наложила бабушка Гарри: Юфимия Поттер). Он верил, что, приняв кровь Гарри, он также получит эту защиту.       Его задумка, по мнению Уэста, была правильной... но неполной.       Это была не вина Волдеморта — у него не было полной информации. Поскольку душа-носитель не могла обнаружить присутствие созданных крестражей, Реддл не знал, что его действия по многократному делению своей души привели к тому, что она стала нестабильной. Чего он не знал, так это того дня, когда он отправился убивать маленького Гарри, но это не удалось, и когда Волдеморт бежал, он он стал ещё меньше чем думал изначально.       Он, испытывая очевидную травму от потери своего тела, и не заметил, что оставил часть своей души позади — в форме непреднамеренного Крестража — Крестража в виде печально известного шрама, отметившего Мальчика-Который-Выжил.       Волдеморт связал свою жизнь с жизнью Гарри.       Это была единственная причина, по которой Уэст решил позволить этому событию состояться.       Если Волдеморт должен был быть уничтожен, Куинн должен был либо найти способ избавиться от Крестража в шраме Гарри, либо убить Гарри Поттера. Последнее было тем, чего он не хотел делать, и не было никакой информации о том, как рассеять Крестраж в живом человеке; по крайней мере, Уэст еще не нашел его.       Итак, проблема возникла сама собой, и Куинну нужно было поступить логично — найти решение. Поэтому он начал с самого начала и собрал все свои знания об каноничной временной шкале — оказалось, что ответ был на самом важном поворотном моменте волшебной саги.       Это был день, когда Волдеморт вернул себе свое тело и вновь обрел полную силу.       Когда Реддл взял кровь Гарри, он действительно нашел способ обойти защиту жертвы. ...но оказалось, что "он" был единственным, кто получил это преимущество.       Если бы кто-то с совершенным знанием (или даже неполным знанием, как Куинн) оглянулся назад на тот роковой день, когда Темный Лорд встретил будущего Мальчика-Который-Выжил, они бы обнаружили, что в серии событий Волдеморт наложил Смертельное Проклятие, а затем Юфимия Поттер противостояла этому с помощью жертвенной защиты, которая затем защитила Гарри от Смертельного Проклятия, отбросив его обратно на Волдеморта, и, возможно, это было потому, что Смертельное Проклятие отреагировало на жертвенную защиту, его природа была слегка изменена, в результате чего Волдеморт потерял свое тело.       . . . .Только после всего этого нестабильный фрагмент души Волдеморта присоединился к Гарри.       "Это означает, что этот маленький фрагмент души не получил защиты жертвы Юфимии", - к такому выводу пришел Куинн. Главная душа Волдеморта, душа-носитель, получила защиту из-за крови Гарри, но Крестраж внутри Поттера все еще был таким же незащищенным, как и с первого дня.       "Может быть, именно поэтому более сильная душа Волдеморта, даже если это был всего лишь фрагмент, не смогла завладеть более юной душой Гарри — потому что защита помешала ей сделать это — и потому, что ритуал Волдеморта не повлиял на Крестраж, он все равно не смог завладеть Гарри." И хотя Куинн классифицировал эту цепочку событий как "возможно", он был уверен, что это так. . . . потому что разве его случай не был похожим, и у его цели не было никакой защиты.       Крестраж, возможно, и был частью Гарри Поттера с того дня, но, в конце концов, он все еще был Волдемортом. "Итак, когда Волдеморт наложил Смертельное Проклятие в Запретном лесу, защита, безусловно, сработала и защитила душу Гарри, оставив Смертельное Проклятие поражать незащищенный Крестраж".       Это была теория, которую придумал Уэст — действие Волдеморта, которое должно было устранить его слабость, было причиной того, что он обречен.       Что касается причины, по которой душа Гарри попала в Лимбо, хотя он и не был мертв? Куинн подумал, что ответом была смесь эффекта выталкивания души Авада Кедавра той штуки, которая была в кармане Гарри, когда он умер.       Куинн уставился на Гарри, думая: "Извини, чувак, но, похоже, тебе снова придется попасть под Смертельное Проклятие Волдеморта — но не волнуйся, мы с Реддлом тебя прикроем".       - Итак, какие у тебя планы на лето? - спросил Гарри в ответ.       - Хм, сначала мне придется успокоить своих родных, — сказал Куинн с кривой улыбкой - его друзья уже ехали в Хогвартс-экспрессе по домам. - Я не уверен, что буду делать до конца лета; у меня нет конкретных планов. Как и ты, я тоже слишком увлекся тем, что произошло в этом году.       - Тогда как насчет того, чтобы прийти на наш с Айви день рождения. Мы были бы рады тебя видеть, - улыбнулся Гарри. Куинн помог ему в этом году, и технически он только что спас Айви.       - Твой и Айви день рождения, да, - Куинн слегка нахмурил брови и нос, - это 31 июля, ты знаешь.... это прямо в середине летних каникул. ... я обычно очень занят в это время, - вздохнул он, - Ну ладно, ты так великодушно меня пригласил, так что я приду на вечеринку по случаю дня рождения близнецов Поттер.       - Замечательно, - улыбнулся Гарри.       - Что ты хочешь в качестве подарка?       - ....Собственную команду по квиддичу.       - ...Ты мне нравишься, Поттер, но не настолько.       - Ну, попытка не пытка. Да не важно, я люблю сюрпризы.       - Хорошо, я прослежу, чтобы тебе понравился мой подарок, - сказал Куинн. - А как насчет Айви? Чтобы ей понравилось?       - Хм, может быть, книгу. Айви, может, и не Гермиона, но ей нравятся книги.       - Ну это моя специальность. Я достану ей хорошую книгу, — сказал Куинн с полной уверенностью; когда дело доходило до книг, он был имбой, плюс - "Проект Вавилон был успешным", - подумал он.       - Хм, Куинн.... - позвал Гарри.       - Да? - ответил Уэст, затем заметил выражение лица Поттера: - Что случилось?       - Это вроде как вылетело у меня из головы, но, — Гарри указал на повязку на глазу Куинна, - это было вызвано Волдемортом - Хвостом.... Питером Петтигрю, который выучил заклинание у Волдеморта.       - ... .Ты хочешь сказать, что Темный Лорд стоил мне глаза?       Гарри кивнул.       - Ты уверен, Гарри? Ты абсолютно уверен?       Гарри был немного сбит с толку серьёзным тоном Куинна: - Д-Да, уверен. Он сам так сказал. Волдеморт не мог допустить, чтобы я исчез у всех на виду, поэтому ему пришлось нарушить твою магию.       Затем Гарри увидел, как рука Уэста сжалась, что встревожило его, но прежде чем Гарри успел что-то сказать, Куинн поднял кулак и потряс им. . .. в знак победы.       - Да! Я так и знал! - громко воскликнул Когтевранец. - Я знал, что не ошибся! Моя магия никогда не может быть ошибочной, - затем он рассмеялся: - Выкусите мадам Помфри, - целительницы, конечно, там не было.       - А? - произнес Гарри, - Что...       Но прежде чем он смог продолжить, Куинн опустил руки ему на плечи и крепко сжал их: - Ты не можешь никому об этом рассказывать, Гарри. Ни твоей семье, ни твоим друзьям, и особенно директору Дамблдору.       - Э, почему?       - Если мой дедушка пронюхает об этом. Он не только заберет меня из Хогвартса и переведет в другую школу за пределами Британских островов, но он также может выступить против Волдеморта в качестве возмездия, и я не хочу, чтобы это произошло, - Куинн изобразил свой самый суровый тон.       - Я-я понимаю первую часть, но почему....       - Я читал о той войне, - вздохнул Куинн. - Погибло много людей, Гарри. Правление Темного Лорда было полно крови и смертей для тех, кто противостоял ему. В течение этого времени Уэсты сохраняли нейтралитет — мой дед не поддерживал и не выступал против Темного Лорда и даже зашел так далеко, что бежал из страны в разгар войны, - он посмотрел прямо в глаза Поттеру, чтобы донести свою точку зрения, - моя семья очень могущественная. Они могли бы нанять достаточно охраны, чтобы обеспечить свою безопасность, но мой дедушка или кто-либо из моей семьи этого не сделает; они покинут страну, если Темный Лорд получит контроль и установит свое правление. . . . но если они узнают, что моя травма была нанесена Темным Лордом, мой дедушка вмешается. . . . он вложит наши семейные ресурсы, чтобы осуществить месть. Я не хочу этого.... не хочу, чтобы моя семья была вовлечена в войну.... ты понимаешь, о чем я говорю, не так ли, Гарри?       Мальчик кивнул. То, что Айви затащили в Тайную комнату, было одним из худших событий в его жизни.       - Я понимаю, приятель, - заверил он Куинна, - и сохраню это в секрете. Я обещаю.       - Спасибо, Гарри, — улыбнулся Уэст - как сказал Барти Крауч-младший, порядочными людьми легко манипулировать.       Семья Уэст, возможно, и не вмешается, но про себя он ничего не говорил.       . . .       Поговорив с Гарри некоторое время, Мальчик-Который-Выжил выразил желание немного поспать, он не спал прошлой ночью из-за пережитого стресса, и, похоже, разговор с Куинном несколько помог ему успокоить нервы.       Уэст извинился перед тем, как зайти в личную библиотеку Поппи, чтобы посмотреть, не заинтересует ли его что-нибудь. Он нашел книгу, связанную с его текущей травмой глаза, и начал читать ее, чтобы улучшить свои знания. Он ходил взад и вперед по полу больничного крыла с книгой в руке.       - Куинн.       Оклик по имени заставил его обернуться и увидеть хорошо одетого мужчину, стоящего рядом с Поппи, которая, казалось, вела себя странно.       "Она что краснеет?" - подумал Уэст, но отбросил эту мысль, поскольку она казалась абсурдной. Вместо этого он сосредоточился на мужчине и улыбнулся: - Дядя Эллиот.       Идеальный пример джентльмена снял свою фетровую шляпу, глядя на Куинна. Он уже понял суть ситуации юноши от целительницы, которая ввела его в курс дела, но, увидев его своими глазами, ему стало легче.       - Молодой мастер. ...Вам следует быть осторожным в экспериментах с магией. На этот раз вам повезло, вы отделались лишь потерей глаза, а это уже слишком много для меня, - вздохнул Эллиот Далтон, подходя к Куинну, чтобы хорошенько его рассмотреть.       - Прости, что беспокоил тебя, - сказал Уэст глядя на более высокого Эллиота, - я буду осторожен, в дальнейшем.       - Лучше бы так и было, - Эллиот взял Куинна за подбородок, - как вы себя чувствуете? Какой-нибудь дискомфорт?       - Нет, кроме отсутствующего глаза, мешающего пространственному восприятию, и того, что у меня огромное слепое пятно с одной стороны, - ответил Куинн; он мог только представить, как это повлияет на его ежедневные тренировки по Муай-тай.       - Хм, медик-целитель уже ждет вас в поместье.       - Целитель не нужен, - ответил Уэст. - Я могу вырастить его сам. Это...       - Нет!       Куинн отступил на шаг от синхронного крика Поппи и Эллиота.       - Тебя будет лечить настоящий, обученный, сертифицированный целитель — никаких "но" и "если", - сказала Поппи серьезным тоном, и Эллиот кивнул в знак поддержки.       - .. . .Ладно, - сказал юноша, звуча побежденным.       Уэст позавчера уже упаковал все свои вещи в чемодан; таким образом, забрав багаж, они сразу же уехали.       - Итак... ты поговорил с дедушкой? - спросил Куинн, когда они шли по территории Хогвартса, направляясь к выходу, чтобы трансгрессировать обратно в поместье.       - Он был на собрании, когда я сообщил ему эту новость, — ответил Эллиот. - Он встретится с вами сегодня вечером, - он повернулся к юноше. - Мы все понимаем, что магия иногда может быть опасной, и подобные травмы будут и в будущем, но постарайтесь быть более осторожным.       Уэст мог лишь кивнуть в ответ. Он не мог сказать, что причиной этого был Волдеморт, а не его магия. "Однажды я покажу это всему миру. Мва-ха-ха, кхм, да, - подумал он.       - А как насчет Лии? - спросил он.       - Приготовьтесь к тому, что на вас будут много кричать.       "О, боже дай мне сил".
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.