ID работы: 11750445

A Magical Journey

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
2053
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 998 страниц, 438 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2053 Нравится 2676 Отзывы 718 В сборник Скачать

Глава 222 Шпион в Розовом

Настройки текста
      Проспав полдня, чтобы оправиться от сильного стресса и напряженной работы в течение всей ночи, Куинн почувствовал себя отдохнувшим и свободным от ноющего раздражения, которое испытываешь, когда хочешь спать, но не можешь.       Он сидел за своим столом, снова выпрямив спину, на его лицо вернулась патентованная улыбка, он смотрел на Мальчика-Который-Выжил, который сидел перед ним, выглядя сильно смущенным.       - Зачем ты позвал меня сюда? - спросил он.       - Я слышал, ты вчера отбывал наказание у Амбридж, - сказал Куинн и увидел, как Гарри напрягся, - что она заставила тебя делать?       - ...Ничего особенного, просто написать несколько строк, - ответил Гарри, не раскрывая, как эти строки были написаны.       - Да ладно, Поттер. ...от тебя разит кровью, - прямо сказал Куинн, заставив того еще больше напрячься и изобразить недоумение.       - Что? - спросил Гарри.       Уэст просто вздохнул. Он не мог видеть никаких шрамов на руках Поттера, но это не означало, что он не мог видеть использование Кровавого Пера на нем. Для него, практикующего Магию Крови, в воздухе вокруг Гарри ощущался острый запах крови.       - Она заставила тебя сделать что-то необычное, не так ли? - Куинн не мог прямо сказать ему, что он знал о Кровавом Пере, потому что без тех знаний, которые у него были, но объяснить откуда он не мог; даже он не был настолько хорош. - Ну же, не ломайся и скажи мне, что она с тобой сделала.       Гарри промолчал, но продолжал пристально смотреть на Уэста, наблюдая за ним и пытаясь понять, чего добивается Куинн. Когтевранец некоторое время ничего не говорил, глядя в ответ, позволяя Поттеру хорошенько рассмотреть его.       - Ты не доверяешь Дамблдору, не так ли, Гарри? - резко спросил Куинн, напугав Мальчика-Который-Выжил, - и ты также не доверяешь Профессорам. Я прав? - Ответа от Гарри по-прежнему не последовало, но Куинн видел, что его слова попали в цель.       Несмотря на то, что Гарри не пережил таких тяжелых времен, как в каноне, ему все равно пришлось столкнуться с некоторыми трудностями, находясь в Хогвартсе. Он страдал от таких же слухов и изоляции во время нападений Наследника Слизерина. Цикл клеветы во время турнира Трех волшебников был не таким суровым, как в оригинале, но он все равно превратил Поттера в изгоя на большую часть года. Наконец, в этом году многие студенты были недовольны тем, что делал Дамблдор, из-за того, что сказал Гарри, и были охвачены клеветнической кампанией Министерства в отношении обоих.       Но суть дела заключалась в том, что этот Гарри Поттер не был таким всепрощающим, как каноничный. Он воспитывался не в семье Дурслей, а в семье с любящими родителями. Количество неуважения, с которым Гарри столкнулся за годы учебы в Хогвартсе, повлияло на его взгляд на различные вещи больше, чем он показывал.       - Ты не хочешь обращаться к своей матери, потому что боишься, что она может потерять работу, если пойдет против Амбридж, - сказал Куинн, - а твой отец не вариант из-за стресса, который он может испытывать, работая в самом сердце Министерства в офисе Мракоборцев с клеветнической кампанией которая продолжается в полную силу... Я прав? - спросил он.       Гарри, наконец, смягчился и кивнул в знак согласия. Была часть его, которая просто была упрямой ради того, чтобы противостоять Амбридж, но другая часть его чувствовала себя в ловушке, потому что он думал, что у него нет выбора.       - Она заставила меня использовать какое-то перо, которое пускало кровь, делая порезы на моей руке, - сказал Гарри со вздохом и поделился своим опытом того, каково это - писать строки пером, предоставленным Амбридж. Он говорил, нежно потирая фантомные порезы на тыльной стороне ладони.       - То, что ты использовал, известно как Кровавое перо, - Куинн был более чем счастлив поделиться знаниями, - ну, по крайней мере, это форма Кровавого Пера...       - Что ты подразумеваешь под "Формой Кровавого пера"? - спросил Гарри.       - Они редко используются, так что ты, возможно, не знаешь, но Кровавые перья используются для подписания документов с кровью подписавшего в качестве связующего вещества, - в конце концов, кровь была частью человеческого тела, наиболее тесно связанной с магией, - люди не любят подписывать магические документы, а тем более магические документы которые требуют крови в качестве связующего вещества. ...в буквальном смысле никто не хочет их подписывать — но, видишь ли, Кровавые перья не наносят таких ран, как то, которым писал ты. Они просто ощущаются как игла, вытягивающая кровь, даже эта рана мгновенно заживает, а стандартное Кровавое перо вытягивает кровь только один раз, потому что не так много нужно, чтобы подписать свое имя — я предполагаю, что это было изготовленное на заказ орудие пыток... и что-то очень темное и очень, очень незаконное.       Кровавое перо не было традиционным орудием пытки, поскольку оно требовало, чтобы жертва добровольно подвергала себя боли, продолжая писать.       "Должно быть, она сама его создала", - подумал Куинн.       - Все это не имеет значения, - сказал Гарри, - я не могу ни к кому обратиться с этим.       - Ну ты буквально можешь обратиться к кому угодно с этим, — сказал Куинн, - конечно, если ты заявишь об этом сейчас, это мало что даст; нет убедительных доказательств того, что Амбридж использовала модифицированное Кровавое Перо на тебе - твоя рука не повреждена, и я заметил это только из-за сохраняющейся магии, которая уже в значительной степени выцвела; даже если она была сильной, ничто не связывает ее с Амбридж, потому что, во-первых, ты писал пером по собственному желанию, а во-вторых, рана была от волшебного предмета, а не от палочки Амбридж.       - В конце концов, это бесполезно.       - Или ты можешь уделить мне немного своего времени и усилий, чтобы построить дело против Амбридж, которое, без сомнения, так сильно ударит ее по голове, что она не сможет высоко держать голову в Министерстве, не говоря уже о том, чтобы остаться в Хогвартсе, - сказал Куинн.       Гарри отнесся к этому предложению скептически. Он не мог придумать, каким образом Жаба могла быть наказана. Без наличия каких-либо доказательств это было бы его слово против слова Амбридж, а в настоящее время ценность его слова была на рекордно низком уровне. Даже если его отец и Сириус объединились в Визенгамоте, сила фракции Света была на низком уровне из-за клеветы, с которой столкнулся Дамблдор.       - ...Что ты имеешь в виду? - тем не менее спросил Гарри.       Уэст улыбнулся, открыл ящик стола и достал маленький флакон с бледно-зеленой жидкостью внутри. Он положил его на стол прямо перед Гарри.       - Если ты примешь это перед тем, как отправишься отбывать наказание, ты не почувствуешь боли, когда Кровавое Перо вонзится тебе в руку. День за днем кровопускание также вредно для здоровья, поэтому, если ты примешь это, это также увеличит скорость восполнения крови в организме, - сказал Куинн.       - Так ты хочешь, чтобы я продолжал посещать наказание после уроков? Это твое решение, - сказал Гарри, не понимая, как это поможет.       Уэст кивнул и полез в тот же ящик, чтобы вытащить маленькую квадратную коробочку, которая могла поместиться на ладони, но достаточно большую, чтобы ее нельзя было спрятать, сжав в кулаке.       - Что это? - спросил Поттер.       - Это одно из моих последних изобретений. Это магическая скрытая камера, если быть точным, - сказал Куинн. - Внутри у неё есть уменьшенный рулон пленки, на который мы можем записывать видео, и я сделал его таким образом, что он может записывать часами, отснятого материала, который затем мы можем развернуть до полного размера и воспроизвести на любом проекторе.       Правда заключалась в том, что Уэст уже нашел способ записывать видео на другие устройства, кроме рулонов пленки, что было единственным способом записи видео, которое не было электронным. Но ему пришлось создать диктофон, который использовал бы рулоны фотопленки, потому что, если бы он ввел что-то новое, существовала вероятность, что это не сможет быть использовано в качестве улики.       - Все, что тебе нужно, это незаметно подбросить камеру в ее кабинет, и я позабочусь об остальном. Камера будет записывать ее офис, когда она там находится, когда ты или любой другой наказанный ... в стенах ее офиса, где она чувствует себя в безопасности и думает, что никто не наблюдает - мы будем наблюдать. Мы увидим каждый ее проступок... Итак, ты готов пойти на это? - Куинн добавил в конце.       - Это сработает? - спросил Гарри.       - Абсолютно... если мы сможем предоставить Офису Мракоборцев доказательства против Амбридж, они буквально сделают это главным приоритетом и направят все свои доступные ресурсы на ее дело.       - Суд - это место закона, конечно, он полон обмана и манипуляций, но, в конце концов, если и есть что-то, что может обеспечить правосудие, так это доказательства и улики. Если кто-то сможет предоставить достаточно доказательств и представить их достойно, тогда виновная сторона получит по заслугам... Амбридж, при поддержке Фаджа, будет крепким орешком, но если мы представим неопровержимые доказательства и выдвинем обвинителем Амелию Боунс, тогда ей жопа.       - Хорошо, давай сделаем это, - сказал Гарри. - Я предоставлю тебе видеозапись двух недель моего наказания.       - Отлично, - сказал Куинн, улыбаясь. - Поймаем жабу за её лапки.       Они пожали друг другу руки, и сделка была заключена.       После того, как Поттер ушел, Уэст посмотрел на стол, на котором не было ни крошечной камеры, ни флакона с зельем; Гарри забрал оба.       Не было никакой необходимости включать Поттера в этот план. Куинн мог бы установить камеру самостоятельно, и даже сейчас он мог пробраться бы в офис Амбридж с Надзором, чтобы поменять катушки пленки. Но он хотел, чтобы наказание Гарри прошло под запись. Жаба определенно будет и дальше использовать Кровавое Перо, если подумает, что ей сойдет с рук пытка Мальчика-Который-Выжил. И это то, чего он хотел, чтобы Амбридж расслабилась и использовала Кровавое перо на каждом ученике, которого она наказывала; таким образом, у него были бы неопровержимые доказательства, которые он искал.       "Долорес Амбридж... по началу я лишь хотел выкинуть тебя обратно в Министерство. Но думаю твоя судьба будет куда печальнее", - подумал он с улыбкой.       - Но подумать только, что он не подумал о том, чтобы защитить себя, - сказал Куинн, удивляясь бездействию Гарри, - но, возможно, в этом есть смысл; в конце концов, его отец - Мракоборец.       Мракоборцы были, по сути, смесью полицейских детективов и вооруженных сил магического сообщества. Они регулярно сталкивались со смертями, убийствами, убийствами магических и немагических людей, вызванными магическими средствами, и не было ничего странного в том, что многие из них предпочитали не делиться своей работой с членами своей семьи, особенно с детьми.       И с учетом того, как была устроена британская школьная система, дети с нежного одиннадцатилетнего возраста могли оставаться дома не более трех месяцев в течение года из-за политики школы-интерната в Хогвартсе. Любой здравомыслящий родитель, работавший Мракоборцем, не стал бы делиться некоторыми неопровержимыми фактами со своими детьми, когда им было меньше одиннадцати, потому что после этого они почти не бывали дома, за исключением летних каникул.       Поэтому не было ничего странного в том, что Джеймс Поттер не проводил достаточно времени со своими детьми, а лишь во время летних каникул и только тогда дать им некоторые советы и научить хитростям.       - Ну что же за дело, - Куинн встал и направился в свою мастерскую; нужно было сделать много приготовлений, чтобы все прошло гладко.       .

***

      В пять часов вечера Гарри постучал в дверь кабинета Амбридж, как он искренне надеялся, в последний раз, ему сказали войти, и он так и сделал. Чистый пергамент лежал наготове на покрытом кружевами столе, рядом с ним лежало остроконечное черное перо.       - Вы знаете, что делать, мистер Поттер, - сказала Амбридж, мило улыбаясь ему.       Гарри взял перо и оглядел кабинет; он был таким же отвратительным, как и вчера. Он не мог взять в толк, как кому-то может нравиться такая обстановка. Если он просто сдвинул свой стул на дюйм или около того вправо... Под предлогом того, чтобы подвинуться ближе к столу, ему это удалось. Теперь его левая рука была как раз на краю стола, и если бы он позволил ей свисать, это было бы настолько далеко, насколько Амбридж могла быть в его нынешнем положении сидения.       "Я должен уважать тех, кто выше меня", - писал Поттер. Порез на тыльной стороне его правой руки открылся и снова начал кровоточить.       "Я должен уважать тех, кто выше меня." Порез стал глубже, но, в отличие от вчерашнего, совсем не болел.       "Я должен уважать тех, кто выше меня." Кровь стекала по его запястью.       Он бросил еще один взгляд на Амбридж. Гарри поднимал глаза всякий раз, когда думал, что может рискнуть, когда слышал скрип пера Жабы или открывание ящика стола.       "Я должен уважать тех, кто выше меня."       "Я должен уважать тех, кто выше меня."       Пергамент теперь блестел от капель крови с тыльной стороны его ладони, что, казалось, было подходящим временем для того, чтобы посадить жучок, как выразился Куинн. Он притворился, что достает носовой платок, чтобы вытереть немного крови, и при этом вытащил скрытую камеру из кармана и позволил ей упасть на землю.       Когда коробочка упала на землю, из неё выросли восемь похожих на паучьи лапы выступов, на которые она приземлилась. Гарри широко раскрытыми глазами наблюдал, как объектив скрытой камеры внезапно повернулся к нему, прежде чем направить его объектив по всей комнате.       Гарри внезапно услышал голос Амбридж и поспешно перевел взгляд на пергамент.       - Мистер Поттер, есть ли причина, по которой вы остановились? - спросила она.       - Нет, профессор, - сказал он и снова начал писать: "Я должен уважать тех, кто выше меня." Он бросил один быстрый взгляд на пол, но скрытая камера исчезла, и ее нигде не было видно.       Внутри офиса АИД Куинн глубоко вздохнул, сидя за своим столом и глядя на прямоугольный экран, настроенный в ландшафтном режиме, стоящий на столе.       - Что, черт возьми, этот идиот делает, - сказал Уэст, - он почти завалил операцию, прежде чем она началась.       В кубическом корпусе скрытой камеры находились другие инструменты, кроме видеомагнитофона. Объектив скрытой камеры выполнял роль передатчика, который передавал видеозапись в прямом эфире на экран, стоящий на столе Куинна — он был основан на двустороннем зеркале, которое Сириус Блэк и Джеймс Поттер использовали для общения друг с другом отбывая разные наказания во время учёбы. Объектив мог передавать видео (не подлежащее записи), чтобы Куинн мог управлять скрытой камерой через паучьи лапы.       Затем был аудиопередатчик, основанный на собственных волшебных беспроводных наушниках для подслушивания Уэста. Разница заключалась в том, что сейчас он лучше разбирался в рунах, чем в прошлом году, а пространство внутри скрытой камеры было немного больше, чем у передатчика, который он использовал в оригинале, поэтому диапазон передачи был намного шире, чем раньше.       - Теперь давайте поместим тебя в угол, не привлекающий внимания.       Вернувшись в кабинет Амбридж, скрытая камера добралась до края пола, и объектив был направлен вверх, на цель. Он смотрел на розовую стену в течение секунды, прежде чем на скрытой камере появилось изменение, и черный куб стал невидимым и начал подниматься по стене к краю стены, прежде чем приземлиться прямо на указанный край.       Куинн направил объектив на стол с Гарри и Амбридж в кадре. В следующую секунду маленький рулон пленки внутри скрытой камеры начал вращаться, когда объектив пропускал свет, который затем концентрировался в крошечном пространстве, попадая на отдельные бобины пленки, когда она вращалась на двух роликах, записывая видео с низкой скоростью двадцать четыре кадра в секунду в течение часа.       - Отлично, дело сделано, - улыбнулся Уэст. - Теперь, Генеральный Инспектор Амбридж, мне интересно, что вы мне покажете. Я действительно с нетерпением жду грязи, которую собираюсь обнаружить, - усмехнулся он. - Интересно, так ли себя чувствует Рита Скитер, когда идет на работу. Так волнующе!       Жучок начал собирать компромат.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.