ID работы: 11750445

A Magical Journey

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
2053
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 998 страниц, 438 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2053 Нравится 2676 Отзывы 718 В сборник Скачать

Глава 321 Принц-Полукровка

Настройки текста
      Откидная дверь на крыше Астрономической башни распахнулась, и толпа людей ворвалась на вершину. Смесь мракоборцев и профессоров Хогвартса, ворвались на сцену с выхваченными палочками, полностью ожидая возможной битвы.. .. но реальность ситуации была противоположной.       - Альбус! - МакГонагалл пыхтела в своей ночной рубашке и шапочке для сна на голове.       На крыше в центре стояли Альбус Дамблдор, стоящий на коленях, и Драко Малфой, лежащий плашмя на полу, его грудь резко поднималась вверх и вниз. Он прикрыл глаза рукой, и те, кто напрягался, кто мог слышать сквозь собственное дыхание, могли слышать, как он что-то бормочет.       - Все в порядке, - сказал Дамблдор с улыбкой. - У Драко просто немного затруднено дыхание; я уверен, что через мгновение он будет в порядке.       Рука Драко слабо взметнулась и схватила мантию Дамблдора. - Моя мама, - его глаза метали кинжалы в пожилого мужчину.       - Эммелин, будь добра, - сказал Дамблдор даме в толпе, - о том, о чем мы говорили.       Эммелина Вэнс, член Ордена Феникса, кивнула и повернулась к другим членам, которые вышли вместе с ней. У них была миссия спасти Нарциссу Малфой.       - Поппи, ты можешь сопроводить его в больничное крыло? Я думаю, ему также может понадобиться зелье сна без сновидений для его комфорта сегодня, - сказал Дамблдор, вставая. Медсестра поспешила к Драко; через несколько мгновений он был левитировал с крыши в сопровождении мракоборцев.       - Альбус, случилось что-то ужасное, - заговорила МакГонагалл, как только увидела возможность, - Пожиратели Смерти! Они...       - Драко сказал мне, что ему удалось провести несколько Пожирателей Смерти в Хогвартс, да, я знаю об этом. - Дамблдор взглянул на присутствующих здесь мракоборцев и профессоров и нахмурился. Количество людей, присутствующих перед ним, было странным. - Все ли Пожиратели Смерти уже схвачены? Я действительно слышал звуки борьбы ранее....       Люди неловко переглянулись, что привело Альбуса в замешательство.       - Что-то не так?       - Альбус... Пожиратели Смерти были уже нейтрализованы прежде, чем мы смогли добраться до них, - сказала МакГонагалл. - Мы пытались найти их, но не смогли обнаружить следов ни одного человека с одеянием Пожирателей Смерти или Меткой на руке... Единственная причина, по которой мы вообще смогли их найти, это то, что один из призраков обнаружил их на седьмом этаже.       - Что случилось? - спросил он в замешательстве.       Один из мракоборцев ответил: - Случился Невидимый Мститель.       - Что вы имеете в виду? - спросил Дамблдор, прищурив глаза.       - По пути сюда мы наткнулись на препятствия. По-видимому, каждый коридор, который вел сюда, был заблокирован глыбами льда; некоторые были даже заблокированы дважды или трижды. - МакГонагалл вздохнула и переглянулась с остальными. - И коридор прямо за дверью. ...который был заблокирован глыбой льда толщиной не менее пары метров, потребовались наши совместные усилия, чтобы растопить, разрезать, прорваться сквозь нее, чтобы добраться сюда. Мы даже нашли еще одного Пожирателя Смерти у основания лестницы.       - Как он попал внутрь? - спросил Дамблдор, и в его голосе появились серьезные нотки.       МакГонагалл покачала головой. Она (или они) понятия не имели. Ничто не указывало, откуда взялся крестоносец в маске или как он ушел... или когда он ушел.       В голове Дамблдора закружились мысли. Невидимый Мститель был неизвестным фактором, которого он не ожидал увидеть сегодня. Он посмотрел на присутствующих мракоборцев и сказал: - Мракоборцы, не могли бы вы пожалуйста, сохранить этот инцидент в тайне до утра, я бы также поговорил об этом с Амелией.       Ведущий мракоборец встал по стойке смирно и кивнул. Дамблдор сверкнул своей фирменной улыбкой, но не стал дожидаться ответа. Он взглянул на своего заместителя и ушел, ведя за собой своих профессоров.       - Что такое? Что-то не так? Я же вижу, что что-то не так? - взволнованно спросила МакГонагалл.       - Найдите, Северуса, - настойчиво сказал Дамблдор. - Нет, подожди, - он сделал паузу и повернулся к Лили, - пожалуйста, приведи мне близнецов и попроси их принести карту с собой.       Слова о её детях замерли у Лили на языке, когда она услышала о карте. Она кивнула: - Я принесу карту. Я знаю, как ею пользоваться, - и она поспешно ушла.       - Есть что-то, что ты хочешь нам сказать, Альбус?       Дамблдор повернулся лицом к профессорам и ответил со вздохом: - Северус дал обет, Непреложный Обет...       .

***

      .       Дамблдор, главы Факультетов Лили Поттер и два мракоборца, Джеймс Поттер и Сириус Блэк, стояли перед одной из многочисленных классных комнат Хогвартса.       - Он там, - сказала Лили с глубокой печалью в глазах.       - Дверь открыта, - указал Сириус. Он обменялся взглядами с Джеймсом, который кивнул. Два Старших Мракоборца достали свои палочки, одно заклинание спустя, и они оказались внутри.       Комната была пуста... за исключением одной вещи.       Северус Снейп сидел у стены, опустив голову, одетый в свою черную мантию, как будто это был просто еще один день, и он был готов встретить его со всей своей темной, насмешливой подлостью. И все же тот же человек, который всегда стоял по стойке смирно, его взгляд стервятника всегда впивался в любую потенциальную добычу, с пузырьком яда на языке... тот же человек склонил голову, сгорбил спину, его длинные маслянистые волосы падали на лицо, ничего, что отражало бы его обычное поведение.       Все присутствующие знали, что Северус Снейп дал Непреложный Обет. Он заключил сделку в разгар ситуации, хорошо зная, что есть шанс — нет, это было почти неизбежно, — что он не сможет выполнить обещания, от которых зависела его жизнь.       Альбус Дамблдор будет жить, а это означало, что Северус Снейп нет.       Все это знали.       И вот что произошло, Северус Снейп был мертв.       И все же, по какой-то причине, у Северуса Снейпа была прекрасная россыпь сверкающих белых цветов лилии с прекрасными желтыми тычинками, которые только подчеркивали их красоту, разбросанные по нему, как будто поющие серенаду.       - Он был... здесь? - Сириус облек мысли в умах каждого в слова. - Это сделал Невидимый Мститель?       Джеймс Поттер уставился на цветы и человека, который ему никогда не нравился. Человек, которого он ненавидел за то, что он подверг его семью опасности, прошептав пророчество в уши Волдеморту. Был причиной смерти его родителей. Он всегда думал, что будет радоваться в тот день, когда Снейп умрет, но нет; таких эмоций не было. Он не был опечален смертью этого человека, но и не радовался этому. Он повернулся к своей жене и обнаружил, что она тоже смотрит на него, но он мог видеть печаль в ее глазах, в отличие от него.       Лили наблюдала за отчужденным другом детства. Первый человек, которого она когда-либо знала из волшебного мира, тот, кто так много рассказывал ей об этом, когда она была просто наивной девочкой со звездами в глазах, готовой к тому, что должно было произойти. Она ненавидела Снейпа за опасность, которой он подверг ее детей — если бы дело было только в ней, она могла бы думать по-другому, но не тогда, когда дело касалось ее детей. И все же один и тот же человек был ее другом. Она не могла подавить чувства, возникшие в годы ее становления, те, что были до того, как все пошло наперекосяк, и она потеряла своего лучшего друга, а он потерял ее. Она уставилась на лилии, и ее чувства еще больше усложнились — она знала, что, хотя Снейп передал пророчество Волдеморту, он также умолял Дамблдора о ее безопасности. ...и она не знала, как к этому относиться.       - Ох, Северус, - Дамблдор медленными шагами подошел к Снейпу.       Он был директором Хогвартса долгие десятилетия. Он видел, как дети приходили в его школу и уходили взрослыми. Снейп занимал особое место в сердце Альбуса, когда был студентом. Когда студенты заканчивали учебу, он редко видел их, только на мероприятиях или проходя мимо. Но Снейп вошел в его убежище, когда ему было одиннадцать, и, если не считать двух бурных лет войны сразу после окончания школы, Снейп всегда был в поле зрения Дамблдора, сначала как ученик, затем как соратник.       Он начал доверять этому человеку. Он пришел к пониманию того, что проблемный человек со всеми его различными недостатками шел по пути искупления, не позволяя себе жизненных трудностей, чтобы он мог покаяться в совершенных ошибках. Дамблдор уставился на Снейпа, и в его голубых глазах промелькнуло редкое мгновение скорби. Он снова подвел еще одного из своих учеников. Дамблдор задавался вопросом, мог ли он поступить по-другому, если бы он поступил иначе, возможно, Снейп был бы жив... может быть, даже счастлив.       - Прости, Северус, - пробормотал он, и слеза скатилась по его бороде, - Прости меня.       .

***

      .       Портретная дверь в апартаменты Старосты Школы открылась, и Куинн тяжелыми шагами вошел в свою комнату. С каждым шагом ему казалось, что он идет по мокрой грязи, которая тянет его вниз и с каждым шагом становится все тяжелее.       Свет в комнате зажегся, когда он вошел, на мгновение, прежде чем погаснуть по безмолвной команде хозяина, погрузившись в холодную темноту — то, что, как он чувствовал, было ему нужно прямо сейчас.       "Темнота могла бы скрыть меня", - подумал он.       Куинн поднес руку к груди. Он посмотрел на свою руку, и ему все еще казалось, что зеленое свечение все еще исходит от его ладони. Посмотрев на свою ладонь, он постучал по сундуку, и Нуар, который был прикрыт, вернулся в исходное состояние. Он сжался в треугольную пластину и упал на пол.       Он уставился на нее. Мысли о том, чтобы забрать его, промелькнули у него в голове. Это не потребовало бы от него никаких физических движений. Всего одна команда, и номерной знак может оказаться у него в руке или в портфеле.       Юноша не поднял его, оставив на полу. Вместо этого он подошел к своей кровати и позволил себе упасть на нее. Он лежал на животе, повернувшись лицом в сторону, уставившись в единственное место в комнате, освещенное лунным светом, льющимся из щели в занавеске.       Он отнял жизнь человека.       Он стал убийцей.       Чувствовал ли он вину? Нет.       Собирался ли он дать какое-то оправдание для себя? Нет.       Неужели его это совершенно не беспокоило? Тоже нет.       Он чувствовал оцепенение, как будто его сердце и разум остановились. Не было ни печали, ни ужаса, ни сожаления о том, что он лишил кого-то жизни, вообще ничего. Казалось, что включилась окклюменция, и его эмоции были отключены, но он мог сказать, что магия разума не была причиной его состояния.       Когда он тупо уставился на освещенное луной пятно в комнате, его зрение начало темнеть. Он устал. Но сон был не тем, что овладевало им. Он терял контроль. Его время контроля над собственным телом подошло к концу.       Когда темнота поглотила его, Куинн решил закрыть глаза и заснуть. Он устал, и прямо сейчас он ничего не чувствовал.       «Спи, я позабочусь обо всём с этого момента. Все в порядке, я подменю тебя.»
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.