ID работы: 11750445

A Magical Journey

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
2053
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 998 страниц, 438 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2053 Нравится 2676 Отзывы 718 В сборник Скачать

Глава 327 Аварития

Настройки текста
      Жадность отшатнулся на шаг назад, когда увидел лицо Снейпа с выражением шока.       Профессор уставился на человека, стоявшего перед ним. - Вы действительно выглядите одинаково, — сказал он, его глаза пристально смотрели на Жадность, - Я думаю, вы двое можете даже этих невыносимых близнецов Уизли заткнуть за пояс .... Хорошо, что я могу отличить вас двоих из-за этой желтоватой ауры вокруг тебя - мне не нравится быть обманутым...       Жадность не выказал никакого движения и продолжал смотреть на Снейпа с потрясением на лице. Двойник выглядел так, как будто кто-то высосал всю кровь из его тела, оставив его бледным и напуганным.       Северус сделал шаг вперед, а Жадность отступил на шаг. Казалось, он пришел в себя от шока и поспешно повернулся к Куинну.       - Как ты это сделал?       Его глаза расширились, а зрачки сузились. Жадность наблюдал, как Уэст стоял рядом с ним, с длинным золотым клинком в его руках. Клинок был направлен вперед. Клинок души, проходящий через тело Жадности, создавал отвратительную сцену, даже если ей не хватало кровавой ужасности.       Жадность повернулась лицом к оригиналу, его глаза остановились на кончике твердой золотой крови, выходящей из его тела. Его лицо сморщилось от сосредоточенности — золотое лезвие рассыпалось на мягкие бусинки огоньков-светлячков.       Куинн не собирался позволять Жадности отнимать у него время. Он шагнул вперед, и лучи света изогнулись в форме золотого ножа, зажатого в его поднятой руке. Его лицо исказилось от агрессии, когда с первобытным рычанием он вонзил его Жадности в грудь. С щелчком нож был вытащен, а затем снова вонзен в тело двойника.       Еще раз, дважды, трижды, а потом еще раз. ...С каждым жестоким ударом ножа Уэст рычал от ненависти, вкладывая ее в каждый удар.       Жадность каким-то образом умудрился поднять ногу и пнуть Куинна в ответ. Удар был слабым, и юноша отступил всего на пару шагов. Жадность резко преодолел некоторое расстояние между ними и небрежно повернулся вполоборота к другому человеку, чтобы защититься от еще одного удара в спину. Но Снейп не двигался со своего места, спокойно наблюдая за разворачивающимся насилием.       Уэст наблюдал за Жадностью. В отличие от Зависти, который упал с одного удара, Жадность остался стоять, хотя и шатко. "Похоже, поглощение других Грехов даровало Жадности повышенную прочность", - подумал он.       - К-Как...?       - Смесь использования Убивающего Проклятия и Воскрешающего Камня... Похоже, что Убивающее Проклятие оставило после себя своего рода слепок, который Камень уловил. Хотя я понятия не имею, почему он решил появиться сейчас.       Жадность повернул свое лицо, полное боли, к Снейпу.       Профессор сказал: - У меня тоже нет ответа на этот вопрос.       Куинн подошел к Жадности, который поспешно махнул рукой, посылая снаряд со свистом в сторону оригинала. Куинн с трудом отбил снаряд.       - Ты обманул меня, - сказал Уэст, медленно приближаясь к Жадности, - заставил меня почувствовать себя беспомощным пленником, не имеющим власти над моей собственной душой... Ты приковал меня цепями и прижал к полу... с самого начала именно ты дергал за ниточки из тени.       Душевный ландшафт сотрясался от шагов Куинна, как будто он был гигантом, топающим по пространству. Жадность выглядел подавленным.       - ...И ты испортил мои отношения с Дафной, - кипел Уэст. - Из всех вещей, которые вы, ребята, вытворяли, я ненавижу это больше всего.       Куинн поднял руку, и Жадность, споткнувшись, упал на пол. Он посмотрел на оригинал со страхом и отчаянием в глазах.       - Я ненавижу тот факт, что ты застал меня посреди... - Куинн коротко взглянул на Снейпа, - ...всего этого — если бы я не был так уязвим, то раздавил бы твоё воплащение прежде чем у тебя был шанс даже подумать о том, чтобы выбраться.       Раны Жадности начали светиться сплошным желтым светом. Казалось, он чувствовал изменения в своем теле. Он свирепо посмотрел на Куинна. - Мне было наплевать на твою ситуацию. Я хотел большего, и увидел возможность воспользоваться этим для себя — что в этом плохого?       - Ты хотел забрать то, что принадлежало МНЕ! Вот что не так!       - Я И ЕСТЬ. ТЫ!       Уэст и Жадность уставились друг на друга. Снейп молча наблюдал за ними со стороны.       - Ты уже забыл слова Зависти? - Жадность продолжал со злобой. - Мы родились из-за твоей ошибки. Мы не просили быть здесь! Но мы были. Итак, что плохого в том, чтобы превратить плохую ситуацию в отличную, одновременно мстя тому, кто во всем виноват, а?!       Лицо Куинна исказилось от уколов Жадности.       - Я не просил быть проявлением жадности! Но, в отличие от Зависти, у меня нет проблем с принятием того, кто я есть, - рявкнул Жадность. - Ты знаешь... Я не ненавижу тебя — Уэст нахмурил брови — ты просто тот, кто стоял у меня на пути, как и остальные....       Куинн почувствовал холодок в сердце. В глазах Жадности была апатия, в которой он видел свое отражение.       Было ли что-то еще, кроме того, что Жадность усилился. ...или это было его отражение. Где-то в глубине своего существа он был настолько холоден, что мог пренебречь всем, лишь бы достичь своих целей. Уэст не мог не задаться этим вопросом.       - Ты никогда не освободишься от меня, - сказал Жадность, словно проклиная его.       - Это слишком укоренилось в тебе... это останется с тобой... поднимет голову в нужный момент... и, несмотря на все это волшебство, я знаю, что даже после того, что я сделал сегодня, ты поддашься своей жадности.       Куинн нахмурился, сбитый с толку тем, что говорил Жадность.       Двойник свирепо ухмыльнулся, когда поднял руку, и ослепительный полу-клинок закрутился над его ладонью. Сталь зазвенела, как камертон, когда он направил клинок в лицо Уэсту.       Куинн непоколебимо встал на пути клинка. Смертоносный клинок превратился в песок на ветру от кончика и исчез, как будто никогда и не существовал.       Жадность начал угрожающе смеяться. Его голос заполнил пространство души.       Куинн не мог сказать, притворялся ли он или скорая смерть свела Жадность с ума. Нож в руке юноши мерцал; казалось, он впитывает свет и делает его еще ярче. Маленькое лезвие превратилось в полноценный меч.       - Последнее слово?       - Даешь злодею последнее слово? Я думал, ты умнее.       - Всё верно. Ты такой жалкий, что я не возражаю, если ты попытаешься что-нибудь сделать в последний момент.       Жадность откинул голову назад со злым смехом.       Шинг!       Уэст взмахнул мечом, и смех резко оборвался.       - Ты зря потратил свои последние слова, - сказал Куинн, глядя на Жадность, когда его глаза потускнели, а лицо, искаженное порочными эмоциями, постепенно сменилось спокойствием.       Последнее олицетворение Греха, самое сильное, превратилось в желтые шары света. Издалека желтые шары можно было принять за золотые, как незапятнанная Душа посреди девственно-белого пейзажа души.       Его глаза не отрывались от того места, где сидел Жадность. Убийство двойника, хотя и пошло ему на пользу, оставило у него некоторые вопросы о самом себе.       Он закрыл глаза и глубоко вздохнул.       Проклятие Греха было снято.       Он открыл глаза и почувствовал ветер на своем лице и запах леса позади него. Лучи света, пробивающиеся сквозь крону дерева, были теплыми. Ощущение того, что он находится в своей собственной шкуре, никогда не было таким приятным.       Уэст собрался с духом и издал крик из глубины своего живота, когда его магия запела. Трава росла быстрее, ветер усилился, лучи света искривлялись, и это место, казалось, было наполнено чем-то невидимым.       Он был свободен.       Куинн сунул руку под одежду, снял кулон с цепочки и открыл Воскрешающий Камень на ладони. Мистический камень светился мягким черным сиянием.       Он чувствовал, что тот был напитан магией.       - Моей магией...       В его голове промелькнуло несколько предположений. То, на что он приземлился, было случайной магией, работающей, чтобы снова спасти его — своего хозяина — жизнь, точно так же, как это было много лет назад во время Ледяного Хранилища.       Он поднял глаза. Снейп появился перед ним, за пределами пространства души — что было облегчением — он не хотел, чтобы кто-то или что-то было в его пространстве души, рядом с его Душой, когда-либо снова. Профессор выглядел почти нормально, когда солнечные лучи проходили сквозь его серое полупрозрачное тело.       - Спасибо, - сказал Куинн. То, что сделал Снейп, было не так уж много, но это имело запланированный, глубокий эффект, вызвав шок, что создало брешь, которую он мог использовать. Уэст знал, что без этого он не смог бы причинить вред Жадности, а неповрежденный Грех был достаточно силён чтобы отбиться от него, даже если бы он что-то предпринял.       Уэст не был уверен, что у него хватило бы воли попытаться восстать против Жадности. Это было внезапное появление, которое вывело его из состояния полного отчаяния.       - Я убил вас, - сказал Куинн, его глаза были полны уважения к мертвецу, - и вы всё равно помогли мне.... Если бы я был на вашем месте, я бы так не поступил...       Но Снейп поступил как обычно. Он усмехнулся: - Я сделал это не просто так. Если бы от тебя не было пользы, я бы боролся до конца, если бы кто-то попытался затащить меня сюда.       Эти слова показались Куинну странными, но он пропустил их мимо ушей. Он криво улыбнулся. - Профессор, я клянусь, что сдержу свое обещание. - Он потер голову. Наконец-то у него был полный доступ к своему ментальному пространству, и действия Жадности были у него на виду.       "Ааа-ух, этот жадный ублюдок!" Он даже мог чувствовать эмоции удовлетворения, просачивающиеся из воспоминаний.       Снейп кивнул. Он повернулся к замку, его глаза вспыхнули от волнения.       - Не хотите посмотреть? - спросил Уэст. - Похороны пройдут на закате. Вы бы смогли увидеть...       - Нет, не стоит... Я этого не хочу, - сказал Снейп. - Даже если это невозможно, я боюсь, что превращусь в настоящего призрака, если не уйду.... Я просто хочу, чтобы ты сдержал свое обещание.       - Я так и сделаю.       И мертвые, и живые наблюдали за волшебным замком Хогвартс, который был связан с ней бесчисленными воспоминаниями для них обоих... для всех, кто когда-либо ступал в его убежище.       - Мистер Уэст, - сказал Снейп, не отводя взгляда от замка.       - Да, сэр?       - Ты был лучшим учеником, который у меня когда-либо учился.       Глаза Куинна расширились, когда он повернулся к профессору, но, к его удивлению, тот уже исчез. Он поспешно опустил взгляд на Воскрешающий Камень — он дремал в его ладони.       Юноша посмотрел на замок и на облака, усеявшие небо.       .

***

      .       Лили Поттер посмотрела на темные тучи, скрывающие красный оттенок заката.       Все занятия были приостановлены, все экзамены отменены. Добрая горстка студентов была поспешно увезена из Хогвартса их родителями — близнецы Патил уехали до завтрака, а Захарию Смита сопровождал из замка его надменный отец. Симус Финниган, с другой стороны, наотрез отказался уезжать домой с матерью; у них была перебранка в прихожей, которая разрешилась, когда Дамблдор вмешался, чтобы поговорить с Миссис Финниган.       Лили оглядела приглушенный Большой зал. Все были одеты в парадные мантии, и, несмотря на то, что подростки заполнили зал до отказа, в помещении было тихо. Она посмотрела в сторону и увидела, что рядом с троном Дамблдора пустовал единственный простой стул.       Она посмотрела на стол Слизерина. Весь Змеиный дом казался ей менее упорядоченным, лишенным обычной первозданной остроты, которую студент излучал в единстве. Крэбб и Гойл что-то бормотали друг другу. Какими бы неуклюжими они ни были, они выглядели странно одинокими без высокой, бледной фигуры Драко Малфоя между ними. Ей было интересно, как сейчас дела у мальчика? Нарцисса Малфой была доставлена к своему сыну, как и обещал Дамблдор. Она слышала от своего мужа, что Люциус Малфой отказался пойти с ними, когда ему дали выбор.       Ее мысли были прерваны, когда Альбус поднялся на ноги, и небольшой гул в зале сразу стих.       - Время почти пришло, - сказал он. - Пожалуйста, следуйте за своими Главами Домов на территорию.       Студенты вышли из-за своих скамеек почти в полном молчании. Она увидела Слизнорта во главе колонны слизеринцев, одетого в длинную изумрудно-зеленую мантию, расшитую серебром. Она никогда не видела Стебель, профессора травологии, такой опрятной; на ее шляпе не было ни единой заплатки, и когда они добрались до вестибюля, они обнаружили мадам Пинс, стоящую рядом с Филчем, оба одетые по случаю.       Свита прибыла на берег озера, к месту, где рядами были расставлены сотни стульев. По центру шел проход: впереди стоял мраморный стол, все стулья были обращены к нему.       Лили обвела взглядом толпу. Было не так много людей из-за пределов Хогвартса. Места были в основном заняты студентами. Призраки замка тоже были там, едва различимые в ярком солнечном свете, различимые только тогда, когда они двигались, призрачно мерцая в мерцающем воздухе.       Она могла видеть членов Ордена Феникса, но их было всего несколько, а большинство отсутствовало. Делегация чиновников Министерства, включая саму министра магии, прошла мимо нее к передним рядам. Затем она узнала Риту Скитер, которая, к ее ярости, сжимала в руке с красными когтями блокнот и что-то писала, не сводя глаз с кентавра Флоренца, который стоял, как часовой, у кромки воды. С внешней стороны расположения кресел стояла стража мракоборцев, в которую входил ее муж Джеймс Поттер.       "Здесь не было никого, кого Северус мог бы назвать семьей", - подумала она.       Наконец-то весь персонал расселся по местам. Лили сидела по левую сторону прохода, во втором ряду позади глав Домов и министра. Кресло Дамблдора пустовало.       Сзади послышался приглушенный шепот. Когда она повернулась, Лили увидела, что Альбус медленно шел по проходу между стульями, а рядом с ним, завернутое в изумрудный бархат, усеянный серебряными змеями, парило то, что, как знала Лили, было телом Северуса. При этом зрелище тупая боль подступила к ее горлу. Дамблдор осторожно положил тело на стол.       Затем директор начал произносить слова, но она их не слышала. Ее глаза были прикованы к изумрудному савану.       Альбус закончил свою речь и занял свое место впереди. Лили ждала, что кто-нибудь еще встанет на ноги; она надеялась, что кто-нибудь встанет; она ожидала речей от министра, но никто не двинулся с места.       Потом она почувствовала что-то на своем лице. Лили поднесла руку к щеке, и когда она увидела свои пальцы, они были мокрыми. Она почувствовала что-то на другой руке, лежащей у нее на коленях. Тыльная сторона ее ладони была влажной. Лили посмотрела вверх, и облака стали темнее, чем когда-либо.       Должно быть, потребовалось не более нескольких секунд, чтобы из-за облачного покрова начался самый сильный ливень в сезоне. Пока все вытаскивали свои зонтики или колдовали над собой, глаза Лили в безумном беспокойстве устремились на стол впереди.       Но директор позаботился об этом. Дождь, казалось, обволакивал тело Северуса, и ни одна капля не касалась его тела. Поттер откинулась на спинку стула, беспокойство истощило ее мышцы. Когда она огляделась, люди начали вставать, вероятно, возвращаясь в замок, чтобы укрыться от дождя.       Среди стоящих людей ее взгляд привлекла фигура. Одет в костюм, весь в черном с головы до ног. Он стоял по правую сторону прохода, в первом ряду, отведенном для старост.       Лили узнала Старосту Школы, даже несмотря на то, что дождь мешал ей видеть. Его рука в черной перчатке была поднята прямо над головой. Затем в его ладони расцвел яркий белый свет. Она не знала почему, но ее глаза поднялись к небу, и там она увидела это.       Между черным и серым появилось красное пятно. Облака начали двигаться по спирали, а красный круг с каждым мгновением становился все больше и больше. Те, кто встал, чтобы уйти, остановились и посмотрели на клубящиеся облака.       Повсюду медленно опускались зонтики, и каждая пара глаз, присутствующих на берегу озера, была прикована к небу точно так же, как и ее.       Красный оттенок закатного неба сиял над Хогвартсом.       Темные облака все еще присутствовали на периферии, но как будто что-то мешало им войти в Хогвартс, защищая его.       Лили снова посмотрела вниз, на первый ряд с правой стороны. Он вернулся на свое место и терпеливо сидел, не сводя глаз с переднего стола.       Она посмотрела на пустое место перед столом. Воспоминание о мальчике, который назвал ее ведьмой, когда они впервые встретились, всплыло в ее сознании.       Лили встала и вышла вперед.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.