липучка

      Амина честно пыталась учить язык. Для этого она выскребла из мозговых сусеков все, что помнила из школьной программы и попыталась запомнить новые слова... Но вспоминалась какая-то ерунда, вроде «меня зовут Даша, это моя школа, это карандаш, читаю книгу» и тому подобное. В повседневной жизни Амины-Ульяны они помогали, как мертвому припарки. Потому что все и так знали, как ее зовут, а карандашей и книг ей не давали почему-то… Учить ее английскому тоже никто не собирался. А кроме того, остальные дети стали посматривать на нее презрительно и брезгливо. В разговорах, которые от них слышала Амина все чаще проскакивало «тупица».        В один из дней паренек толкнул ее, да так, что она упала и ушиблась. Амине было больно и она пошла к первой попавшейся на глаза тетке, пытаясь пожаловаться. Вот только аццкая смесь русского и английского взбесила женщину и к ушибам добавилась смачная затрещина и выговор.       На следующий день большинство детей стало пинать и щипать Амину исподтишка. Она не сразу познала всю глубину детского коварства и подлости — часть детей отвлекала персонал и обиду Амины взрослые не видели. Зато когда она давала сдачи, эти маленькие шакалы тут же вопили, привлекая внимание взрослых.       Амину загрузили воспитательным трудом, а вечером еще и по шее надавали. Пытаясь унять боль и зуд, Амина намочила свой платочек и приложила к пострадавшему месту. Девочки из спальни тут же сообщили надсмотрщице и Амину еще раз наказали за такое использование платочка.       Спать на спине, когда саднит пострадавшая шея? Амина едва могла дремать, от каждого неловкого движения шея болела и она просыпалась. На следующий день она была вялая и уже молча сносила щипки и тычки, не нарываясь на новую порку. В обед она обратила внимание на мальчика, который сидел на краю стола в гордом одиночестве. Рядом с ним никто не садился, он ни с кем не разговаривал и не улыбался. Амина нахмурилась — она пыталась припомнить, обижал ли он ее. По всему выходило, что он даже не приближался к ней. А мальчик красивый… Темные синие глаза, аккуратные завитки черных волос лежали красивыми волнами, тонкие черты лица… Бастард? Тогда понятна его отчужденность — невмесно лордам с пейзанами дружбу водить.        А она? Кем в этом мире была ее новая тушка? Амина Котлубовская… Не дворяне, но и не крестьяне… Как там Веро сказала, морща носик — шляхта польская? Да, так и говорила. А аналог шляхты в Англии? Вроде бы их называли «синий воротничок»… Как же ей не хватает информации! Мда, не тому ее в школе учили, не тому…       И вот как с ним подружиться, если она двух слов связать не может? Хотя, вряд ли он не понимает своего положения — не так уж он родне и нужен, раз тоже в приюте оказался. Намекнуть на то, что они товарищи по несчастью и стоит держаться вместе?        Амина задумалась и получила тычок в спину от тетки — остальные уже ушли. Погода позволяла и их всех вытолкали в маленький внутренний дворик — там было пару скамеек и чахлые кустики. Земля утоптана до состояния камня, посидеть негде — лавочки тут же заняли старшие. Амину снова начали пинать, но сегодня она не хотела получить розги — шея еще после вчерашнего болела. Она рванула к углу, где подпирал стену тот красивый нелюдимый мальчик. Кто-то больно дернул ее за волосы и потащил обратно, говоря что-то про плохого Риддла. Амина поняла, что в покое ее не оставят и рванулась изо всех сил, оставляя в руках агрессора клок волос.       Дети, видя как не говорящая по ихнему девчонка рванула к ненормальному Риддлу и вцепилась ему в руку, тут же записали и Амину в «ненормальные».       Риддл скучающе наблюдал, как новенькую пинают. Он уже понял, что она почти не говорит по английски. Но в день прибытия, в коридоре она весьма бодро лопотала на другом языке, значит, совсем не идиотка вроде Элеоноры, которую отвезли месяц назад в клинику. И уж чего Том не ожидал, так это того, что девчонка подбежит к нему, вцепиться в руку, уткнеться носом ему в плечо и крепко прижмется.       -Эй, отцепись от меня! Не прикасайся! - завопил Том пытаясь сбросить ее руки. Девчонка только оглянулась на толпу детишек, отрицательно покачала головой и прижалась еще крепче.       Приютские сперва опешили от поступка новенькой, а потом придумали себе новую забаву.       -Что, Томми, нашел себе невесту под стать?       -Ну да, за ненормального только идиотка и пойдет!       -А как ты с ней разговаривать будешь?       -Она же тупая, как пробка!       -Томми такая в самый раз!       Том лениво покрутил шеей и уставился на детей своим мрачным взглядом, который их всегда отпугивал. Часть детей замолчала и опасливо попятилась, оставив рядом с ними компанию Билли Стабса и его подпевал. Те продолжали кривляться, не замечая, как приближается воспитатель. Та разогнала детей и сердито уставилась на Риддла и Котлуб… Колубоф...       -Мисс Колубофф!       -Котлубовская! - поправила тетку Амина. Том негромко сказал «у-у-у», что было явным признаком совершенной Аминой ошибки. Тетка налилась дурной кровью, влепила Амине пару затрещин и куда-то потащила.       «Только не подвал!» У Амины внутри все оборвалось — возвращаться в этот кошмар так быстро она была не готова. Да, там было тихо, ее никто не щипал и не пинал, она смогла собраться с мыслями и провести ревизию своим знаниям и навыкам. И пока не горела желанием оказаться снова в полной изоляции.       Но пока все обошлось — ее притащили на кухню, снова поколотили и всучили нож — предстояло почистить пол-ведра картошки.       «Эх, где же мой ножик с плавающей головкой» - вздыхала про себя Амина-Ульяна, чистя картофелины огромным ножиком. Избалованная новинками девушка после третьей затрещины из-за толстой кожуры вспомнила уроки бабули — нужно было зафиксировать кисть с ножом, а двигать второй, вертя картофелину, регулируя нажим и отрезая тонкую кожуру. Пальчики тонкие, ручки слабенькие — она таки порезалась несколько раз, за что получила еще один подзатыльник по многострадальной шее и была отправлена вон.        Амина аккуратно выглянула в коридор — никого. Она тихонько кралась к лестнице, пытаясь понять, где же тот красивый мальчик может быть. Вспомнила, что он ходит в школу и решила проверить классную комнату, где школьники готовили уроки.        Том сидел за выкрашенным черной краской столом и что-то писал в тетрадке железным пером. Кроме него в комнате было еще два парня и три девочки, которые читали или писали в тетрадках. Амина увидела большой книжный шкаф и на цыпочках прокралась к нему. Если дети ходят в школу, значит, среди книг есть букварь. Ей очень нужно научиться читать и говорить по английски. Она быстро пробежала пальцемпо корешкам книг и нашла искомое на нижней полочке. Дверца шкафа скрипнула, тетка, следящая за порядком в классной комнате подняла глаза от спиц с вязанием — у Амины сердце малодушно сбежало в пятки. Она низко наклонила голову, показала издалека тетке книгу и присела в книксене. Тетка кивнула, напомнила про тишину — именно так поняла ее рявканье Амина. Другие дети наблюдали за ней горящими глазами — от выдачи ее тетке их останавливал запрет на разговоры, что было Амине на руку. Она быстренько проскочила к красивому мальчику и устроилась рядышком на стуле за его столом. Взглядом пацана можно было метал резать без газового резака! Он корчил рожи в полной тишине и мотал шеей, намекая Амине убираться вон. Амина отрицательно покачала головой и приложила руки к груди и голове, обозначая что у нее чистые помыслы. Пацан явно не понял и Амина решила его озадачить. Она использовала с десяток жестов для глухонемых. Том явно был озадачен. Вот и хорошо! Пока он думает, что это было, то не гонит. Амина открыла букварь и принялась учиться читать.        Том был в ярости. Эта дурочка посмела усесться за его стол! Да еще и жестикулировала! Вот только жесты были… Он ничего не понял. Пересаживаться? А если она пересядет за ним? Миз Пеппер терпеть не могла, когда в классе самоподготовки шумели. Остальные дети, если хотели что-то сказать или спросить, садились за один стол, наклонялись почти соприкасаясь головами и тишайшим шепотом обсуждали уроки. С ним до сегодняшнего дня никто за один стол не садился. Эта дурочка… Ну погоди, вот только он закончит и выйдет из комнаты… Он ей покажет, почему с ним никто не хочет иметь дело!        Том быстро дорешал задачки по арифметике, прочитал страничку по литературе и сложил школьные принадлежности в полотняную сумку. Девчонка вернула книгу в шкаф, снова присела перед Миз Пеппер и вышла из комнаты за ним. Встретившиеся им в коридоре паскудно ухмылялись и шепотом называли парочкой.       Том взбеленился. Он так много сил приложил к тому, чтобы трусливые дети не смели на него глаз поднять — и вот. Все рушится из-за этой дурочки, что посмела подойти к нему.       Он занес сумку в свою комнату. Ну как комнату — каморка, где стояла его кровать и жалкий обшарпанный гардеробный шкаф. В комнату для старших привезли новый, а этот вместе с поломанной кроватью занесли в каморку. Из которой в прошлом году сделали отдельную комнату для него. Девчонка сунулась было следом, но хоть поняла приказ не заходить и остановилась на пороге, вертя своей башкой.        А Амина рассматривала жалкую обстановку комнаты и в ее голове гулко щелкало, а в ушах стучали барабаны. Приют Вула, Том Риддл, отдельная комнатушка в приюте, где все спали в комнатах на десять коек…       Неужели этот красивый мальчик и есть будущий Воландеморт? И что ей теперь делать? Пацан смотрит так, словно препарировать хочет. Так, что там было — забитый, недолюбленный звереныш? Значит, нужно ему показать… «Угу, и как ты это собираешься сделать, Уля? Ты сама в этот приют попала, кроме сундука с книгами у тебя ничего нет — денег директриса тебе не отдаст… Сундук с книгами…»       Додумать мысль Амина-Ульяна не успела — Том Риддл, будущая гроза Маганглии схватил ее за руку и поволок за собой во двор. Там он затащил ее в дровяной сарай и принялся вполголоса орать, а потом заставил смотреть в глаза и втирал размеренным голосом, как гипнотизеры. Вот тут Амина-Ульяна и порадовалась, что и половины не понимает. Потому что в голове зазудело, тело само принялось подергиваться. Он ей что-то приказал, но она его не поняла и выполнить приказ не может, а тело и мозг под давлением внушения Риддла дергаются как у припадошной. Хм, а что если… Если она покажет Риддлу, что из-за непонимания английского его внушения не работают? Это простимулирует его подучить ее? Стоит хотя бы попытаться…       -То-ом. Я видела, ты итак мне петь... я не над стоять.( I sow you so-me-sing… I not under-stand) – Амина едва не засмеялась над рожицей этой личинки Темного Лорда. Всего то произнести эти слова раздельно и если воспринять слоги как целые слова…       -Что?! - в голосе прям рычание. Амина подняла кусочек коры и написала почти правильно слова.       -Ты и правда не понимаешь или притворяешься? - ухватил ее за воротник Том.       -Положи где взял! Ты что себе позволяешь? Разве так обращаются с дамами? Хотя, о чем я? В этом заведение не преподают уроков приличных манер и правил поведения в высшем обществе. - Амина ухмыльнулась над озадаченным русскими словами Томом и сжалилась. - Я нуждаюсь в помощи. Я не говорю английский. Что-то. Маленькое, - она показала пальцами — чуть-чуть, - Том, ты мочь помощь?        Амина специально назвала его по имени. Он вроде ненавидел свое простецкое имя? Да, так и было. Том побелел от ярости.       -Не смей называть меня Томом!!!       -Ты… Злость? - вовремя вспомнила перевод Ангриберд Амина.       -Ненавижу это имя!       -Сменить?       -Ты совсем тупая? Оно в документах записано!       Амина примерно поняла его эмоциональный вопль.       -Сменить. Маленько…- она показала руками на себя и произнесла имя по слогам. - А-ми-на. Сменить маленько… Ами, Мина, Ми-Ми, Амишка, Амирка, Минарка, Мишка, На-На, Найка… Понятно?       Том сообразил, что она предложила немного изметить его простецкое имя. Вот только ее имя состояло из трех слогов и можно было вертеть их, хоть в дурацкое кошачье Ми-Ми, хоть в птичье Минарка… А ему что прикажете делать с простым Том? Он подумал и зубами заскрипел, вообразив, как он представляеться в будущем «Здравствуйте, я Том Риддл, можно То-То...» А что еще можно сочинить из Том?!       -Издеваешься? - почти по-змеиному зашипел Том.       Амина поняла, что подружиться с таким мнительным ребенком ей будет совсем непросто.       -Может быть… Слушай! - она принялась склонять имя Тома на все лады, как только могла. - Томассис? Томек? Томаш, Томарис, Фома, Фомка, Фомин, Домин, Дамек, Дамир…       Амина уже устала выкручивать имя, когда Том кивнул.       -Дамир! - твердо сказала она и протянула руку мальчику.       -А ты? - спросил он. - Как хочешь, чтобы звали тебя?       -Минарка, - улыбнулась Амина.       -Ми-нар-ка, - по слогам повторил Том.       Они бы еще поговорили, пусть и с трудом понимая друг друга. Махая руками и рисуя щепкой на полу, но звон колокола заставил их встрепенуться. Ужин, опаздывать нельзя. Том осторожно выглянул во двор и бысто пошел к жилому корпусу, Амина поспешила за ним. Дети и персонал приюта были озадачены — новенькая хвостиком шла за «исчадием ада» и села к нему на край стола.       Том был недоволен — все, абсолютно все глаза в приюте смотрели в его сторону. Добром это не кончится… Ну почему он не заставил ее сесть на прежнее место? «Потому что она не знает английского». Что же, это легко исправить…       Дети, заметившие злобную ухмылку Риддла и многообещающий взгляд, направленный на дурочку, содрогнулись и порадовались, что они не на ее месте. А взрослые… Они блюли лишь внешние приличия. Девочки с девочками, мальчики с мальчиками. Никаких парочек и разврата в стенах приюта! Разборки детишек проходили мимо их внимания, а драки пресекались жесткой поркой всех участников.