ID работы: 11761518

to commit bigger (and badder) crimes

Minecraft, Летсплейщики (кроссовер)
Джен
Перевод
G
Заморожен
62
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
120 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
62 Нравится 9 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава 6: маленький монстр, большой монстр

Настройки текста
— Хорошо. — Сапнап кладет руки на бедра и, прищурившись, смотрит на шеренгу мужчин, стоящих перед ним. — Где Фейн? Фрут стоит во главе очереди, обращаясь к Сапнапу. — Все еще управляет кофейней. Информационный центр для нас должен постоянно оставаться в рабочем состоянии. — Достаточно справедливо. — Сапнап кивает, прежде чем хлопнуть в ладоши. — Босс планирует отправиться сегодня, так что я предполагаю, что все вы знаете, что делать. Шепот согласия пробегает между мужчинами — Питу, Фруту, Кури и Харви — когда они кивают Сапнапу. Харви поднимает руку, его глаза блестят от любопытства. — Куда мы направляемся сегодня? — Спрашивает он, когда группа начинает выходить из офиса Сапнапа и направляться к лифту. Он приводит их в гараж, расположенный в здании Хантсмен Инкорпорейтед. Сапнап неловко кашляет и отводит взгляд от людей Иллюмины, голова заметно отсутствует в группе его собственных людей. — Альтруим, — бормочет Сапнап. — Что? — Да, вы меня слышали. — Сапнап громко вздыхает, пряча лицо в ладонях. — Дрим планирует отправиться в Алтриум сегодня. Алтриум, крупнейший торговый район, расположенный в центре Пандора-Сити. Здесь расположено множество сетей известных ресторанов, различных баров, кинотеатров, торговых залов, это место, где тусуется элита общества, и, естественно, все там дорого. Но для Дрима это всего лишь крошечная капля в океане его растущего богатства. — Неужели он… — Фрут замолкает в недоумении. — Он собирается за покупками? Я думал, это что-то более важное, чем гребаный шопинг. Люди Иллюмины редко привлекаются к обязанностям телохранителей, поскольку Иллюмины и Сапнапа более чем достаточно, чтобы защитить своего босса. Но поскольку Алтриум является одним из самых больших и густонаселенных районов в Пандора-Сити, имеет смысл только то, что все шесть из них будут активированы. Кто знает, может быть, еще больше будет активировано, если Сапнап сочтет это необходимым. — Он планирует пройтись с детьми по магазинам. — Сапнап поправляет мужчину. Четверо людей Иллюмины обмениваются взглядами, полными крайнего недоверия. Все они слышали о том, как Дрим усыновил троих детей (точнее, Трио Скамейки запасных), и втайне все они согласились с тем, что Дрим сошел с ума. Усыновление троих детей было нормой, и единственной заботой Фрута было то, что детей можно было использовать в качестве рычагов против самого Дрима. Отбросив эту мысль в сторону, они вчетвером отходят от Сапнапа и направляются к своим мотоциклам, слегка покрикивая друг на друга, прежде чем рев их мотоциклов заполнит гараж. Сапнап качает головой, решая, что он попросит Иллюмину лично обратиться к своим людям, чтобы ему не пришлось подвергаться осуждающим взглядам. Он поворачивается и направляется к лифту, намереваясь забрать детей перед встречей с Дримом. — Дети! — кричит Сапнап, входя в пентхаус, сбрасывая обувь и обыскивая квартиру в поисках любых признаков нарушителей спокойствия. — Вы готовы отправиться в путь? — Голос Сапнапа переходит в крик, когда он не получает ответа. Слегка обеспокоенный тем, что дети замышляют что-то нехорошее, потому что их оставили дома одних с тех пор, как Джорджу пришлось отправиться в офис, Сапнап спешит в дом и начинает проверять каждую комнату. Он находит Томми, погребенного под грудой одежды в их комнате, мальчик кричит о помощи, хотя куча не такая уж большая, и он мог бы легко выползти из нее. Тихо выругавшись, Сапнап отодвигает кучу и смотрит на Томми, который одет в две разные рубашки одновременно. — Что ты делаешь? — спрашивает Сапнап, пытаясь снять одну рубашку, только для того, чтобы понять, что две рубашки застегнуты вместе, и Томми выглядит совершенно нелепо. — Я проиграл пари Таббо. — Томми сердито дуется. И когда Сапнап пытается расстегнуть две рубашки, дверь массивного шкафа распахивается, и Таббо вываливается в ливне одежды. Он падает на землю и визжит, больно потирая задницу. — Таббо! — задыхается Сапнап, подбегая и суетясь вокруг мальчика, который неловко улыбается ему. — Ты где-нибудь ранен? К счастью, падение было коротким. — Вау, ты уже выбрал своего любимчика? — возмущенно кричит Томми, надувшись. Есть явная разница в том, как Сапнап относится к Таббо по сравнению с другими, и совершенно очевидно, что Таббо — предпочтительный ребенок Сапнапа. Таббо показывает язык Томми, когда Сапнап осторожно тянет его вверх, слегка поддразнивая, к большому раздражению Томми. Ранбу выходит из ванной, торжествующе улыбаясь своему отражению в зеркале в полный рост. — Я готов! — Он взволнованно кричит, потрясая кулаком в воздух, когда мысль о походе по магазинам заставляет его дрожать в экстазе. Сапнап бросает один взгляд на пуговицы рубашки Ранбу, которые были надеты неправильно, вероятно, из-за явного волнения, и хлопает себя по лицу. — Томми, пожалуйста, оденься как следует. — Сапнап машет пальцем мальчику, прежде чем перейти к Ранбу, переделывая пуговицы, который, кажется, не замечает своей ошибки. — Нет! — Таббо топает ногами по полу, возмущенный указаниями Сапнапа. — Он проиграл пари, поэтому ему придется выйти в таком виде. — Да ладно тебе, Таббо, я сейчас умру от смущения. — жалуется Томми, поднимая рукава, которые слишком длинны для его рук. — Да, и это будет забавно. — Что за черт? — Томми вскрикивает, ошеломленный тем, что такие слова могли слететь с уст его друга, прежде чем Сапнап хватает Томми за рукав и смотрит на швы на нем. Буква «Д» подмигивает ему в ответ, и Сапнап может только ахнуть от ужаса. — Вы трое украли одежду Дрима?! — Нет, — врет Ранбу, лениво насвистывая и заложив руки за спину. — Это был не я. — Значит, вы двое действительно украли одежду Дрима. — Сапнап заканчивает застегивать рубашку Ранбу и строго смотрит на двух других, положив руки на бедра и постукивая ногами по полу, в то время как Томми громко стонет, раздраженный тем, что Ранбу предал его. — Ну? — Ранбу, ты отстой! — Что? Что я сделал? — Хорошо, слушай. Мы играли в прятки, и Томми поспорил, что я не смогу найти его раньше Ранбу. Так что я подумал: ладно, держу пари! Потом я нашел его первым, он прятался в шкафу Дрима. Так что это не моя вина, что Томми сейчас одет в одежду Дрима. — бормочет Таббо, когда Томми, наконец, снимает рубашку Дрима после борьбы с пуговицами, в результате чего его собственная рубашка мнется. — Ты никогда не смог бы найти меня, даже через тысячу лет. — самодовольно кричит Ранбу, радостно целуя пальцы. — Мое укрытие было идеальным. — Где ты прятался? — спрашивает Томми, придвигаясь к мальчику и небрежно отбрасывая рубашку Дрима в сторону. Сапнап может только в полном ужасе наблюдать, как рубашка Дрима летит по воздуху и падает на пол, скомканная и брошенная, прежде чем он закрывает лицо руками. — Я прятался в бассейне. — Ранбу гордо хлопает себя по груди. Сапнап собирается потребовать чертову прибавку к жалованью.

— — —

Убедившись, что дети одеты должным образом и несут сумку, полную любых принадлежностей, которые могут понадобиться во время поездки с тремя очень энергичными и вызывающими хаос детьми (Сапнапу пришлось отправить сообщение Панзу и попросить его о помощи), в которую входят салфетки, влажные салфетки, носовой платок, бутылка с водой, много сладостей и его черная карточка, Сапнап приводит троих на офисные этажи Хантсмен Инкорпорейтед, трое врываются в офис с пронзительными криками. Роскошный интерьер офиса заставляет троих задыхаться так сильно, что Сапнап думает, что они могут упасть в обморок, прежде чем Томми начинает бегать вокруг, визжа во всю глотку, когда он осматривает кожаный диван, пораженный видом кожаного дивана, прежде чем он забирается на него и начинает прыгать вверх и вниз, крича, как обезьяна. Таббо возится с принтерами, случайным образом нажимая несколько кнопок, что заставляет принтеры гудеть еще громче, когда они начинают штамповать листы бумаги за бумагой, как снежная буря. Радужные лучи на одного из офисных работников, возбужденно машущего рукой. — Какое твое любимое преступление? Мое — поджог. — спрашивает Ранбу чересчур восторженным тоном, его глаза озорно сверкают и оставляют мужчину совершенно ошеломленным. Весь финансовый отдел Хантсмен Инкорпорейтед может только в полном недоумении смотреть, как щеки Сапнапа с каждой секундой становятся все краснее и горячее. Он поворачивается к ближайшему рабочему и спрашивает, где находится Дрим, и, получив ответ, хватает троих детей за шиворот и тащит их в конференц-зал. — Хватит играть! — кричит Сапнап, мчась по коридору, оставляя позади беспорядок, созданный тремя демонами, и отказываясь смотреть на все бумаги, валяющиеся на полу. Джордж был прав, когда называл детей монстрами. Сапнап останавливается перед залом заседаний и собирается постучать в дверь, когда его хватка вокруг воротников детей ослабевает, и они вырываются из его хватки, делая безумный рывок к двери зала заседаний. Сапнап в ужасе наблюдает, как они втроем влетают прямо в конференц-зал, а затем тихо хихикает, глядя на взволнованное лицо Дрима. Такое зрелище редко можно увидеть, и Сапнап делает снимок, пока Карл оплакивает мизинец Дрима. — Ну и дела, Дрим, как твой мизинец? — Сапнап дразнит, его фирменная полоска белой ткани, повязанная вокруг запястья, развевается, когда его лучший друг встречается с ним взглядом, трое детей цепляются за Дрима и отказываются отпускать. Костюм Дрима заметно помялся от всего этого прилипания, и он может только вздыхать, пытаясь стряхнуть их, но безрезультатно. Иллюмина молча следует за ним, не отрывая глаз от экрана своего телефона, и Сапнап может только предположить, что он обменивается сообщениями со своими людьми. — Заткнись на хрен, Сапнап. — Дрим раздраженно фыркает, и Сапнап может только громко хихикать. — Ради бога, я проводил собеседование, и они втроем просто ворвались внутрь. Ты позволил им это сделать? — Ты имеешь в виду, что Карл проводил собеседование, пока ты просто сидел без дела. — Я не халявщик, я на самом деле выполняю свою справедливую долю работы, хорошо? — Дрим протестует, когда они направляются к лифту. — Конечно, если ты настаиваешь. И да, я мог бы освободить их. — Сапнап присвистывает с самодовольной улыбкой на губах, когда группа входит в лифт. — Они очень хотели нарушить твой покой. — Вы можете не говорить так, как будто нас здесь нет? — Томми стонет. — Мы буквально стоим рядом с вами… — Ты недостаточно высок, чтобы стоять рядом со мной. — Дрим прерывает Томми, легкая ухмылка расползается по его губам. — Хорошо, что бы ты ни сказал, мистер Я-такой-высокий-я-могу-видеть-только-свое-эго. — Томми стреляет в ответ, зарабатывая хохот Ранбу и Таббо. — О, ты хорошо его поймал. — Сапнап дает пять Томми, широко ухмыляясь. — Разве ты не на моей стороне, Сапнап? — Дрим задает воросы, пыхтя, которые Сапнап быстро игнорирует. Иллюмина фыркает. — Ты тоже?!

— — —

Алтриум переполнен покупателями. Массивный фонтан, стоящий посреди площади, приветствует их, лев извергает воду изо рта, когда группа выходит из машины. Панз отвез Дрима и детей в Алтриум, а Сапнап следовал за ними на своей машине, время от времени нажимая на автомобильный гудок и ухмыляясь про себя. — Подождите здесь. — Говорит Дрим, когда они задерживаются перед фонтаном. — Сапнап должен припарковать свою собственную машину. — Угх, он действительно нужен нам рядом? — Томми ворчит, с несчастным видом складывая руки на груди. Глаза Таббо мерцают при виде фонтана, а его пальцы подергиваются. Прежде чем он успевает сделать безумный рывок к фонтану и прикоснуться к сверкающей воде, Дрим останавливает его за рубашку. — Я узнаю этот взгляд в твоих глазах. Не смей. Стой спокойно и будь терпелив. — предупреждает Дрим, прищурив глаза на Таббо, который надувает губы. — Но что насчет Ранбу? — Таббо громко протестует, люди, проходящие мимо них, бросают на него озадаченные взгляды. — Что насчет Ранбу? — Эхом отзывается Дрим, приподнимая бровь. — Смотри. — Таббо указывает на фонтан, где знакомый ребенок опускает руку в воду, луч на его губах такой же яркий, как солнце, сияющее над ними. — Почему он должен идти вперед? — О, черт возьми! — Дрим визжит, когда он бежит к фонтану, протягивая руку, чтобы схватить Ранбу за рубашку, прежде чем ребенок сможет полностью погрузить всю голову в воду. — Ранбу, я же сказал тебе подождать, не так ли? — раздраженно рычит Дрим, уже чувствуя себя измотанным, несмотря на то, что у него впереди целый день. — Но… — Никаких «но», Ранбу. — упрекает Дрим, начиная тащить Ранбу обратно туда, где он оставил двух других. — Это место заполнено множеством людей, Ранбу. Если ты уйдешь, то можешь заблудиться, и я не смогу тебя найти. Ты же не хочешь, чтобы тебя бросили, не так ли? Ранбу вздрагивает, позволяя Дриму увлечь его за собой. Это действительно звучало пугающе, и Ранбу поспешно качает головой. — Так что держись за меня. — Дрим нежно улыбается Ранбу, прежде чем остановиться рядом с Таббо и отпустить. — Хорошо, просто будьте немного терпеливее, дети. Сапнап скоро должен быть здесь… — Дрим делает паузу, когда понимает, что количество детей меньше, чем должно быть. — Где Томми? — Он сказал, что хочет перекусить. — Таббо беззаботно пожимает плечами. — И ты не остановил его? — недоверчиво спрашивает Дрим. — Неа. — Таббо радостно сияет. — Он сказал, что купит мороженое для меня и Ранбу, если я не настучу. Дрим вздыхает. Громко. — Как он вообще может покупать мороженое? У вас троих даже нет денег. — спрашивает Дрим, уже измученный, когда начинает осматривать окрестности в поисках кафе-мороженого, куда мог пойти Томми. — На самом деле у нас есть деньги. — Ранбу отвечает с усмешкой. — Нам удалось стащить черную карту Сапнапа… — Ранбу! Ты не должен был говорить ему это! О боже, теперь Томми не купит нам мороженого. — Таббо стонет, тряся Ранбу за плечи. — О, точно. Упс. — Ранбу нервно хихикает, когда они вдвоем смотрят на Дрима, чья вена выглядит так, словно вот-вот лопнет в любую минуту. Прямо в этот момент кто-то выкрикивает имя Дрима, и все трое оборачиваются, чтобы увидеть, как Иллюмина хватает Томми за воротник, а ребенок дико кричит и бьется. Иллюмина держит в другой руке черную карточку Сапнапа, вид которой заставляет Ранбу и Таббо обменяться испуганными взглядами. — Потерянный и найденный. — Иллюмина небрежно бормочет, роняя Томми на землю, мальчик пыхтит и показывает Иллюмину средний палец. Дрим вздыхает с облегчением как раз в тот момент, когда Сапнап подбегает к ним трусцой. — Извините, парковка была довольно переполнена- эй, это не моя? — Да, это твое. — Иллюмина возвращает черную карточку обратно Сапнапу, который берет ее и, нахмурившись, смотрит на детей сверху вниз. — Хорошо, кто из вас ее украл? Одновременно, самым удивительным образом, трое детей указывают друг на друга. Томми указывает на Ранбу, который указывает на Таббо, который в ответ указывает на Томми. — Это был не я. — Все трое говорят одновременно, невинными умоляющими глазами глядя на взрослых. Дрим массирует его виски. Это будет один долгий день, и будь проклят Дрим, если он все еще будет на ногах в конце этого.

— — —

— Мои люди размещены повсюду. — Иллюмина сообщает Дриму, когда они входят в один из больших торговых центров в Алтриуме, холодный ветерок от кондиционера яростно хлещет их по щекам. — Они движутся вместе с нами, просто вне поля зрения. У нас все должно быть хорошо. — Если необходимо… — Сапнап протягивает руку, чтобы схватить Таббо, заметив озорной блеск в его глазах, который служит сигналом о том, что он собирается убежать. — …Я попрошу Текноблейда и его людей присоединиться к нам. — Хм. — размышляет Дрим, глядя на каталог, который приветствует их, засовывая мяту в рот. Он только что выкурил сигарету, пока Сапнап и Иллюмина охраняли детей, и ему не терпится избавиться от запаха никотина, задержавшегося в его дыхании. — Я не думаю, что вызывать Текноблейда необходимо. Большинство людей здесь не обращают внимания на мои поступки. Но я доверяю твоему решению, Сапнап. Ну, куда нам следует отправиться в первую очередь? — Мороженое! — Томми дергает Дрима за одежду, громко скуля и привлекая внимание многих других покупателей. Ранбу и Таббо вскоре присоединяются, скандируя вместе. — Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста… — О боже мой, да, да, хорошо. — Дрим стонет. — Мы пойдем за мороженым. Где ближайший магазин мороженого? — Вон там. — Иллюмина указывает, более или менее запомнив общую планировку торгового центра, когда он начинает идти. И с кивком Дрима трое детей энергично следуют за Иллюминой, напевая песню о мороженом, толпясь вокруг Иллюмины, не давая сбитому с толку мужчине возможности дышать. — Я уже устал. — Дрим бормочет, протирая глаза. — Твоя собственная проблема. — отстреливается Сапнап, следуя за Иллюминой и детьми. — Я же говорил тебе, что о них будет трудно позаботиться. — Ну, да. — Дрим громко зевает, потягиваясь, пока его взгляд скользит по интерьеру торгового центра. — Но у меня не было выбора. Я не собираюсь просто выгонять их и позволять им жить на улицах. Я бы чувствовал себя чудовищем, если бы сделал это. — Мы уже монстры, Дрим, — небрежно напоминает Сапнап, закладывая руки за голову и кивая Фруту, который идет рядом с ними на расстоянии. — Мы превращаем жизнь нескольких людей в сущий ад со всем этим ростовщичеством и наркобизнесом. — Я бы чувствовал себя большим и ужасным монстром, если бы сделал это, — поправляет себя Дрим, входя в кафе-мороженое. Он наблюдает, как дети возбужденно кричат, пачкая стекло, отделяющее их от банок с мороженым, и пачкая его отпечатками своих рук, на что персонал может только смотреть в ужасе. — Заткнитесь, дети. — кричит Дрим, подходя к ним, небрежно бросая свою карточку сотрудникам, чьи глаза угрожают выпасть при виде черной карточки. — Выберите вкус и несколько начинок. Перестаньте прикасаться к стеклу. После очень утомительного раунда покупки мороженого для детей (Иллюмине пришлось крепко держать Томми, потому что мальчик был близок к тому, чтобы залезть на прилавок, чтобы получше рассмотреть мороженое, и все трое постоянно спорили о том, какой вкус лучше), группа занимает место в одном углу гостиной, Сапнап суетится над детьми, в то время как Дрим смотрит в окно, подперев голову рукой. Иллюмина подносит свой собственный рожок к губам, прежде чем проглотить одну ложку мороженого за один присест. Все, что осталось, — это печенье, которое Иллюмина засовывает в рот, пережевывая его. В течение нескольких секунд мороженое Иллюмины исчезает, и трое детей могут только в шоке смотреть на него. — Какого хрена. — Сапнап невозмутимо смотрит на Иллюмину, который поднимает на него бровь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.