ID работы: 11761518

to commit bigger (and badder) crimes

Minecraft, Летсплейщики (кроссовер)
Джен
Перевод
G
Заморожен
62
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
120 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
62 Нравится 9 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава 9: один день из жизни сапнапа

Настройки текста
10 утра — пробуждение «…Я мог бы просто пофантазировать, ты сказал, что я не в твоем вкусе, я не хочу тратить твое время…» Будильник Сапнапа ревет на максимальной громкости, наполняя его спальню живыми мелодиями его любимой песни. С усталым ворчанием Сапнап переворачивается в своем одеяле, пока не превращается в буррито, прежде чем протянуть руку, чтобы хлопнуть по будильнику в надежде заткнуть его. За исключением того, что он использует свой телефон в качестве будильника, поэтому хлопанье по телефону не совсем прекращает песню, а вместо этого причиняет боль его руке. Сапнап отшатывается от боли, как будто электрический разряд только что пронзил его тело, прежде чем он утыкается лицом в подушку и кричит. Ему действительно следует купить настоящий будильник. 11 утра — завтрак? — Доброе утро, — Сапнап зевает, направляясь в гостиную, протирая затуманенные глаза, прежде чем направиться прямиком на кухню. Он очень долго лежал в постели, отчаянно желая пропустить работу, и еще дольше сидел в ванне, пока теплая вода безжалостно стучала по его коже. После борьбы за то, чтобы встать с кровати и ванны, Сапнап наконец обнаруживает, что одет и готов отправиться на работу, волосы все еще слегка влажные и растрепанные после ванны. — Доброе утро! — Таббо здоровается, широко улыбаясь, встает со стула и бежит к Сапнапу, чтобы обнять его. С улыбкой, похожей на улыбку любого гордого родителя, Сапнап тепло обнимает Таббо, прежде чем погладить мальчика по голове. Ранбу вежливо приветствует Сапнапа, оставаясь приклеенным к своему месту, в то время как Томми просто кивает Сапнапу, заставляя последнего раздраженно прищелкнуть языком. В то время как Таббо возвращается на свое место, обсуждая с двумя другими долгожданный эпизод их любимого телешоу, Сапнап идет на кухню и достает кусок хлеба, намереваясь сделать несколько тостов для себя. Сапнап ждет у тостера, вытаскивая телефон и проверяя свое расписание на сегодня. После того, что произошло в торговом центре несколько дней назад, когда Дрим поделился своими подозрениями со своей доверенной правой рукой, Иллюмине был предоставлен длительный отпуск, и поэтому Сапнапу пришлось взять на себя обязанности этого человека. — Дрим и Джордж уже ушли? — спрашивает Сапнап, отрывая взгляд от своего телефона, чтобы увидеть, как все трое одновременно поворачивают головы. То, как все трое действовали в полной синхронизации, иногда выводит Сапнапа из себя, и он пытается вести себя спокойно, пока все трое размышляют над его вопросом. — Они ушли, — отвечает Ранбу после некоторого раздумья, постукивая себя по подбородку. — Джордж и Дрим также предостерегали нас от того, чтобы будить Иллюмину; Дрим сказал, что он проснется, когда захочет. Что все это значит? — О, это, — Сапнап лениво напевает, прокручивая свой телефон, слегка отвлекаясь на волны текста, наводняющие его почтовый ящик, когда тостер со звоном выключается. Сапнап хватает свой тост и жует его, прежде чем открыть рот, чтобы заговорить. — Иллюмина обычно работает во второй половине дня… — Боже, ты должен проглотить, прежде чем говорить, — Томми издает звук отвращения. — Я собираюсь убить тебя, — прямо предлагает Сапнап, заставляя Томми подавиться молоком, когда Ранбу фыркает. — В любом случае, не будите Иллюмину. Он проснется, когда захочет. Кроме того, даже не думайте зажигать огонь рядом с ним, — рычит Сапнап голосом, напоминающим угрозу. — Поняли, — Таббо сияет, и сердце Сапнапа тает. Он прощается с мальчиками, прежде чем выйти из дома. И после некоторого раздумья он решает перекрыть подачу газа. Только на сегодня. 11:12 утра — сбор разведданных от Джорджа — О, Джордж! — Сапнап дико визжит, врываясь в IT-отдел Хантсмен Инкорпорейтед. Заметив своего лучшего друга, с которым он слишком хорошо знаком, который с протяжным стоном откидывается на спинку кресла, Сапнап хихикает про себя, вальсируя по направлению к Джорджу, прежде чем остановиться перед 4 мониторами, на которых все бегут строки кодов, с некоторыми терминалами, разбросанными по экрану. — Уйди, — Джордж недовольно ворчит себе под нос, отмахиваясь от руки Сапнапа, возвращая свое внимание к мониторам и беря чашку кофе, стоящую на его столе. Стол Джорджа настолько грязен, насколько это возможно; различные безделушки, стоящие в отведенных для них углах, папки, близкие к разрыву на корешке, и канцелярские принадлежности, разбросанные повсюду. Фотография в рамке «Дрим Тим», как иногда хотелось бы называть их Дрим, находится прямо под мониторами Джорджа, а вдоль ярко-зеленой рамки расклеены различные желтые стикеры с нацарапанными на них напоминаниями. Тогда им, должно быть, было по 22 или около того, когда они на четверть преодолели свое господство в Пандора-Сити. На снимке Сапнап дерзко ухмыляется в камеру, в то время как Джордж дружелюбно улыбается. Дрим обнимает их за шеи, на его губах танцует нежная улыбка. Сапнап хорошо помнит это воспоминание. Они праздновали 22-й день рождения Дрима, и после нескольких глотков алкоголя, чем хотел заняться Джордж, мужчину быстро вырвало прямо на Дрима, а затем он мгновенно отключился. Излишне говорить, что Дрим был далек от веселья. Две другие фотографии в рамках стоят с одной стороны стола Джорджа, сопровождаемые несколькими ручками, у одной из которых отсутствует колпачок. Джордж позирует с младшими сестрами Панза на первом снимке, их улыбки сияют ярче, чем перспективы Сапнапа в браке. А на втором снимке сам Джордж отсутствует, но Дрим стоит в кадре, окруженный Иллюминой и Текноблейдом, вместе со своими соответствующими людьми. Несмотря на 30 с лишним мужчин или около того, втиснутых в кадр, Сапнап сосредоточился на лице Дрима, странно серьезный взгляд сосредоточился в глазах его лучшего друга. Холодок на мгновение пробегает по спине Сапнапа, когда он чувствует, как кондиционер обдувает его холодным ветром, и обхватывает себя руками, чтобы сохранить хоть какое-то тепло тела. — Почему, черт возьми, здесь так холодно? — спрашивает Сапнап, автоматически отстраняясь от Джорджа, пальцы которого быстро бегают по клавиатуре. — Это для того, чтобы не пускать таких идиотов, как ты. — Ого, очень подло, — Сапнап закатывает глаза, обмениваясь приветствиями с Сэмом, старым другом Дрима и коллегой Джорджа здесь, в Хантсмен Инкорпорейтед. — Помнишь, что сказал Дрим? Мы должны работать вместе, Джорджи-пай, — Сапнап посылает воздушный поцелуй Джорджу, который быстро хватает воображаемый поцелуй и сминает его голыми руками, пыхтя, прежде чем вернуться к экранам. — Ты слишком подлый! — Джордж просто немного на взводе, — Сэм тепло улыбается Сапнапу, закутанный в свитер, с чашкой дымящегося какао в руке. Он жестом обводит офис, и наконец воцаряется тишина, когда Сапнап осознает, насколько тих IT-отдел, единственными признаками жизни являются Джордж и Сэм. — Он уволил весь персонал. — Что?! Джордж, ты хоть получил согласие Дрима? — голос Сапнапа перерастает в крик, когда он резко поворачивается лицом к обвиняемому, который сутулится на своем месте, наклоняясь к мониторам. — Я глава IT-отдела, я могу делать все, что захочу, не нуждаясь в согласии Дрима, — Джордж снова фыркает, хмурое выражение навсегда запечатлелось у него на лбу и заставило его кожу сильно сморщиться. Прежде чем Сапнап успевает спросить, почему Джордж уволил всех своих сотрудников, Джордж хмыкает и вручает Сапнапу папку, заполненную бумагами. — Мы были в опасности. Угроза со стороны инсайдеров, — просто объясняет мужчина, прежде чем открыть папку и постучать по бумагам. — Это, это и это. Трое из них работают вместе, чтобы украсть наши данные. К счастью, нам с Сэмом удалось вынюхать их до того, как они смогли получить в свои руки какие-либо данные и нанести серьезный ущерб, — Джордж вскидывает голову, надменно складывает руки на груди, выглядя несколько гордым собой, судя по тому, как уголки его губ слегка приподнимаются. Сапнап хмыкает, глядя вниз на лица троих мужчин, которые только что оказались кротами в Хантсмен Инкорпорейтед. Они смотрят на него в ответ с фальшивыми, безвкусными улыбками, и Сапнапу не терпится дать им хорошего пинка. — Как тебе вообще удалось их вынюхать? — Сапнап размышляет вслух, просматривая бумаги и находя стопку отчетов об инциденте на складе. С небрежной улыбкой: «Горшочек с медом». Сапнап качает головой, решив, что это какая-то терминология кибербезопасности, которую он никогда не поймет. Он аккуратно складывает бумаги пополам, прежде чем положить их в карман. — Ты хочешь, чтобы они исчезли? — тихо спрашивает Сапнап, и Сэм воспринимает это как сигнал к прекращению разговора, возвращается на свое место и стучит по клавиатуре. — Будь моим гостем, — бормочет Джордж, щурясь на экран. Сэм вздрагивает со своего места. — Разве это не выставило бы Хантсмен Инкорпорейтед в дурном свете? — медленно спрашивает Сэм, вглядываясь в двух мужчин. — Нам также нужны новые сотрудники, так что… — О, что может сделать полиция? — Джордж отвечает, подпирая голову рукой и небрежно щелкая по каким-то файлам. — Арестовать нас? Это забавно. Мы занимаемся этим уже много лет. Люди с мозгами знают лучше, чем переходить нам дорогу. — И люди с мозгами, которые все еще пересекаются с нами, — ухмыляется Сапнап, вытаскивая пистолет из кармана и любуясь гладкой поверхностью оружия. — Вот-вот станут безмозглыми. Тишина, прежде чем Джордж застонал. — Это был дерьмовый конец, Сапнап. Разве ты не мог сделать это лучше? — О, да ладно, это было довольно хорошо, — Сапнап ворчит, убирая пистолет в карман. — По крайней мере, отдай мне должное. — Ты отстой. — Нет, ты. Сэм слегка качает головой, глядя на двух взрослых мужчин, препирающихся, как дети. Он решает, что никогда не захочет участвовать в другом бизнесе Дрима, и вполне доволен своей ролью и зарплатой. 11:49 утра — встреча в кафе Фейна Сапнап пинком распахивает дверь кафе Фейна, отчего дверь с грохотом ударяется о стену и раздается громкий звон колокольчика. Фейн заметно больше, чем в ужасе, когда Сапнап почти выносит его дверь, и начинает взрываться. — Остынь, чувак, — Сапнап самодовольно ухмыляется Фейну, прежде чем сунуть монету бармену. Раздраженный Фейн поворачивается к кофеварке и начинает готовить чашку свежесваренного кофе, бесконечно ворча себе под нос. Пандора-Сити сегодня кажется оживленным, и Сапнап думает, что это как-то связано с яркими лучами солнца. Он наблюдает, как люди всех возрастов и слоев общества пробегают мимо кафе, дружелюбно болтая друг с другом, пока аромат кофе доносится до его носа, прежде чем он садится на место напротив людей Иллюмины, которые приветствуют его наклоном головы. — Время работать, мальчики, — говорит Сапнап, вытаскивая бумаги, которые он получил от Джорджа. И, заметив беспокойство в их глазах, Сапнап бросает бумаги на стол. — Иллюмина в порядке. Просто отдыхает в пентхаусе Дрима. Он скоро должен вернуться, так что потерпите меня пока. — Слава богу, — Фрут вытирает лоб, прежде чем наклонить голову. — Это значит, что Иллюмина находится в компании детей, верно? — Это верно. Я уже предупреждал их, чтобы они не делали ничего опасного, — говорит Сапнап, кивая Фейну, который приносит чашку свежесваренного кофе. — С ним все должно быть в порядке. В любом случае, у нас сегодня есть пара хитов, так что давайте сделаем это быстро, хорошо? — с теплой, но опасной улыбкой Сапнап начинает давать инструкции людям Иллюмины, нажимая на профили их целей. — Насколько трудными они будут? — Пит размышляет, листая бумаги. — Нам разделиться или просто держаться вместе? — Я не могу сказать наверняка, — Сапнап бормочет. — Мое внутреннее чутье говорит, что их легко убрать, но давайте сегодня будем в безопасности, хорошо? 1:32 вечера — обед — О, это классное дерьмо, — говорит Сапнап с набитым ртом, быстро пережевывая и запивая еду глотком содовой. Напротив него Харви с дружелюбной улыбкой вытирает свой пистолет, похоже, наслаждаясь легким испугом персонала кафе. — Мы очень рады, — одна из сотрудниц кафе складывает руки вместе, ее голос на пару тонов выше и звучит довольно фальшиво. — Мы не можем отблагодарить вас за ваши услуги по защите, поэтому мы надеемся, что эта еда компенсирует это. — О, это легко решить, — с манерами достойного бизнесмена улыбка Сапнапа становится шире, когда он подзывает Фрута, который достает стопку документов, прежде чем небрежно бросить их на стол. — Наши условия просты, дорогая. Всего пара процентов от вашего ежемесячного дохода, включая налоги. — Но… — Ай ай ай, — Сапнап высовывает язык, игриво указывая пальцем на владелицу кафе, молодую брюнетку, которая вышла вперед, положив руку перед своим персоналом. Она складывает руки вместе, опасно прищурив глаза на Сапнапа, пристально глядя друг на друга в борьбе за доминирование. Как храбро. Сапнап думает про себя, прежде чем его улыбка темнеет. — Я не думаю, что у вас есть право голоса в этом вопросе, не так ли? Этот район Пандора-Сити не находится под влиянием Дрима, так что вы рискуете иметь свое маленькое кафе, которое вы открыли на свои с трудом заработанные деньги… Взмахнув рукой Сапнапу, Харви взводит пистолет и нажимает на спусковой крючок, когда улыбка Сапнапа становится самодовольной. С оглушительным грохотом пуля вонзается в главное стеклянное окно кафе, эффективно разбивая его на крошечные осколки, которые падают на пол великолепным мерцающим дождем. Сапнап просто обожает лица или неприкрытый ужас, который следует за ними, его улыбка превращается в ухмылку. — …быть уничтоженным бандитами, которые, как правило, скрываются в этом районе, — Сапнап заканчивает, слегка хихикая, прежде чем отправить остаток мяса в рот. — Ах, восхитительно. Это место сейчас не самое безопасное, не так ли? Несмотря на демонстрацию насилия и тот факт, что все мужчины под (временным) руководством Сапнапа держат оружие, от пистолетов до винтовок, владелица кафе отказывается сдаваться, качая головой Сапнапу. — Мы более чем способны, — прямо говорит она, усиливая свой пристальный взгляд. — Если вы закончили, то, пожалуйста, покиньте помещение. Нам нужно заняться бизнесом. Улыбка Сапнапа становится жесткой. С фальшивой улыбкой в глазах он весело ухмыляется владелицу кафе и резко встает со своего места, отчего стул опрокидывается. На долю секунды владелица кафе вздрагивает, повернувшись спиной к Сапнапу, и мужчине хочется, чтобы он увидел, как на мгновение проступает слабость. — Ты немного боишься, хм? — через несколько быстрых шагов Сапнап мгновенно оказывается рядом с владелицей кафе, пропуская прядь ее волос сквозь пальцы, с очаровательной улыбкой, которая могла бы очаровать любую женщину, танцующую на его губах. Когда она пытается оттолкнуть Сапнапа, Сапнап быстро ловит ее за запястье, крепче сжимая и заставляя ее слегка захныкать. Трещина расширяется, и Сапнап наслаждается видом ее ужаса, улыбка становится садистской. — Ты выглядишь великолепно, когда напугана, милая, — Сапнап понижает голос до тихого шепота. — Когда ты прибежишь ко мне за помощью, я хочу увидеть твои испуганные глаза лани. Скоро увидимся. Посылая воздушный поцелуй, Сапнап отпускает ее запястье, заставляя ее отшатнуться назад. Слегка удовлетворенный, Сапнап поднимает руку и, развернувшись на каблуках, с важным видом выходит из кафе, когда с его губ слетает легкое гудение, остальные следуют его примеру. Ах, Сапнап просто обожает свою работу. 4:56 вечера — охота Первого и второго кролика было легко найти. Джордж отметил их адреса, любезно предоставив базу данных сотрудников, и все, что Сапнапу нужно было сделать, это подойти к квартире, бросить один взгляд на мужчину, который открыл дверь, вместе с женщиной, которую Сапнап принял за его девушку, и помахать рукой. Остальные работали быстро, и к тому времени, как они ушли, Сапнап вдыхал изрядное количество металлического запаха крови. Не то чтобы он особенно возражал. К этому моменту он слишком привык к запаху крови, чтобы даже моргнуть при его существовании. Что касается второго кролика, то им удается поймать его как раз в тот момент, когда они приближаются к полуразрушенному дому. Но найти третьего кролика оказалось непростой задачей. — Ты хочешь сказать, что его не было дома несколько дней? — спросил Сапнап, пистолет прожигает дыру в его кармане. Люди Иллюмины задерживаются у него за спиной, все быстро затягиваются сигаретами. Охранник кондоминиума бросает на Сапнапа озадаченный взгляд, прежде чем покачать головой. — Последние записи в журналах сделаны 4 дня назад, так что я могу только предположить, что его не было дома в течение этих 4 дней. Не уверен, куда он мог пойти. Он также довольно тихий парень. Большую часть времени держится особняком. — Верно. Спасибо, что уделили мне время, — коротко кивнув головой, Сапнап поворачивается и присоединяется к группе. Фрут поднимает брови на Сапнапа, удивляясь, почему этот человек выглядел таким озадаченным. — Найти этого человека непросто, — Сапнап вздыхает, обеспокоенный тем фактом, что ему, возможно, придется оставить это дело теневому капитану. — Поиск людей — это не моя сильная сторона… это скорее сильная сторона Иллюмины. — Это может подождать, верно? — Коури размахивает листком бумаги с профилем последнего кролика. — Ты всегда можешь оставить это Иллюмине. Он действительно хорош в выслеживании запахов. — Ты прав, — Сапнап бормочет, устало потирая голову. Это был прекрасный день, путешествуя с места на место, и Сапнап готов успокоиться, возможно, продолжить просмотр своего сериала Netflix с чашкой теплого чая в уюте собственной спальни. — Я ухожу. Вы все должны знать, что вам нужно делать сейчас. 5:34 вечера — офисная работа — Нет такой вещи, как желание уйти, — Сапнап сердито смотрит на мужчину, стоящего перед ним, офис конспиративной квартиры тускло освещен. За треснувшим стеклянным окном, прямо напротив того места, где Сапнап по-прежнему сутулится в своем кресле, энергично постукивая пальцами по подлокотнику сиденья, с его взгляда капает кислота, несколько десятков человек или около того неустанно работают, расфасовывая определенный белый порошок в крошечные пакетики. — Ты подписался на эту жизнь в тот момент, когда пришел просить милостыню у моих ног, а теперь говоришь мне, что хочешь уйти из-за семьи? Обвиняемый дрожит перед Сапнапом, сложив руки в молитвенном жесте. — Пожалуйста, — он шепчет, его голос слегка дрожит. — Я о-отдам все деньги, которые я заработал до сих пор, просто позвольте мне уйти. Я не могу подвергать опасности своих детей, оставаясь на этой работе. Я буду молчать об этом и никогда никого здесь не выдам… Сапнап громко фыркает с презрением. — Я не спрашивал. Раз уж ты попросил так вежливо и как хнычущий нищий, я устрою из тебя представление, чтобы показать пример остальным. Сапнап поворачивается к мужчинам, стоящим позади него, тепло улыбаясь. — Сломайте ему пальцы. Все 10 из них. — Подождите- — Я здесь закончил, — Сапнап неприятно зевает, подпирая голову одной рукой и наблюдая, как человека, умоляющего сохранить ему жизнь, утаскивают. С ухмылкой, играющей на его губах, Сапнап поднимает руку, чтобы насмешливо помахать мужчине на прощание. Сапнап читает свои текстовые сообщения, в то время как звуки ломающихся костей эхом отдаются в его ушах. Даже не вздрогнув, Сапнап набирает быстрый ответ Дриму, испуская еще один крошечный зевок. sapnaps: дела идут отлично. прибыль растет. dream: приятно слышать. сколько кругов являются стабильными? sapnaps: 11. одного пришлось уничтожить, но мы сохранили большую часть товара. должен скоро вернуться домой. что у нас на ужин? dream: хз. все еще в офисе. инвестирование в новое дерьмо. наверное, стоит написать иллюмине. sapnaps: джордж, что делаешь? gogy: работаю, тупица. не мешай мне. sapnaps: о да, дрим, ты знал, что джордж сегодня уволил всех своих сотрудников? кроме сэма. лмао. dream: … что? gogy: именно то, что он сказал. дрим, мне нужны новые сотрудники. dream: ты шутишь gogy: я нет, идиот. дай мне кого-нибудь новых. dream: тьфу, спроси в отделе кадров. ты уволил их, так что сделай это сам gogy: пожалуйста, пожалуйста, я умираю здесь dream: хорошо sapnaps: ого, как так получается, что джорджу каждый раз все дается легко? dream: я занят, пока 6:28 вечера — дома Сильным толчком ноги дверь в пентхаус распахивается, и Сапнапа встречает самое редкое зрелище, которое он когда-либо видел. Дети сидят на диване, не отрывая глаз от телевизора. В отличие от последнего раза, когда они смотрели фильм, где Томми и Таббо физически хватали друг друга за волосы, в то время как Ранбу практически дрожал на своем месте от чистого волнения, все трое сосредоточены на шоу, глядя на главный вход, чтобы приветствовать Сапнапа в виде волн. С каких это пор пентхаус стал выглядеть таким аккуратным? Иллюмина сидит на барном стуле, болтая ногами взад и вперед, наблюдая за шоу из кухни. Он поворачивает голову, встречаясь взглядом с Сапнапом, и уважительно кивает головой, прежде чем сделать еще один глоток из бутылки. — Срань господня, — шепчет Сапнап, присоединяясь к Иллюмине, чтобы посмотреть на шоу с кухни. — Как тебе удалось сделать их такими спокойными? — Магия, — отвечает Иллюмина, его нога начинает подпрыгивать вверх-вниз, щеки краснеют. — Ты знаешь, я сам немного волшебник. — Поистине волшебник, если тебе удалось допить всю драгоценную бутылку вина Шато Лафит 1787 года, которую Дрим купил за 200 000 долларов, — отмечает Сапнап, с легким удивлением наблюдая, как лицо Иллюмины превращается в выражение чистого ужаса, мужчина внезапно кашляет и хрипит, злобно ударяя себя в грудь. — Это даже не… — Иллюмина делает паузу на середине предложения, чтобы судорожно вдохнуть. — Это даже не было похоже на 200 000 долларов. Я думал, это какая-нибудь обычная бутылка вина. О черт. — О черт, действительно, — Сапнап хихикает над мужчиной, чье лицо остается белым, как лист бумаги. — Это 200 000 долларов, вычтенных из твоей зарплаты. С таким же успехом можно прикончить всю бутылку, пока ты этим занимаешься. С протяжным стоном Иллюмина роняет голову на стол.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.