ID работы: 11763484

Пятьдесят оттенков Поттера

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
453
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
278 страниц, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
453 Нравится 56 Отзывы 254 В сборник Скачать

Часть 22

Настройки текста
      Мама открывает дверь с улыбкой на лице. Я так рад видеть ее после столь долгого времени. Не знаю, виной тому переутомление или переживания, связанные с Гарри, но, когда я обнимаю ее, на глазах выступают слезы.       — О, Драко, дорогой. Ты в порядке? — она с тревогой оглядывается по сторонам. Я предполагаю, что она ищет моего отца. Мерлин не позволь мне плакать перед ним.       — Я в порядке, мам, просто я так рад тебя видеть, — я крепко обнимаю ее.       От мамы веет любовью и домом. Я неохотно отпускаю ее, и в этот момент из-за угла появляется мой отец.       Он протягивает мне руку для неловкого пожатия.       — С возвращением, Драко. Почему ты плачешь? — спрашивает он.       — Просто рад видеть тебя, отец, — говорю с сарказмом и смотрю в его серые глаза, так похожие на мои.       Он только хмыкает и отворачивается. Это будут долгие несколько дней.       — Ну, у нас есть около получаса до того, как сработает портключ, не хочешь чаю, дорогой? — затем она тоже поворачивается и уходит, не дожидаясь моего ответа. Я поднимаю свою сумку, которая довольно тяжелая, и следую за ней на кухню.       В ожидании чая я звоню Северусу, чтобы сообщить ему, где нахожусь. К счастью, это короткий звонок, так как для него уже довольно поздно.       — Люблю тебя, Сев, — бормочу я.       — И я тебя, Драко. Передавай привет родителям. Спокойной ночи.       — Спокойной ночи.       Возвращаюсь на кухню, где мама разливает нам чай.       — Северус передавал привет, — говорю я ей и сажусь.       — Мне действительно нужно чаще видеться с этим типом, — говорит она с небольшой грустной улыбкой.       Портключ переносит нас в Париж, в Министерство магии Франции. Мы легко проходим через охрану и выходим на улицу, чтобы найти место для аппарирования, но как только мы подходим к двери, я останавливаюсь. Перед нами стоит домовой эльф, освещенный магией. И это не просто домовой эльф, а тот самый злой и ворчливый, который постоянно приносит дорогие подарки.       Из-за того, что я остановился, родители тоже замерли, а затем оба заметили эльфа и без вопросов направились к нему. Я закатываю глаза и следую за ними.       — Что на этот раз? — прямо спросил я эльфа.       — Драко! — ругает меня мама. — Не будь таким грубым, — я покраснел от ее слов, а затем она повернулась к эльфу. — Как тебя зовут?       — Кричер, мэм. Кричер отвезет вас в отель, мэм, — сказал он, и его голос не казался таким ворчливым. Может быть, мне стоило спросить его имя раньше.       — Это очень мило с твоей стороны, — сказала эльфу мама. Мы с отцом закатили глаза на это. Я закатил их, потому что знал, что Кричер отвезет нас не в нашу гостиницу, а в шикарную, которую, вероятно, забронировал Гарри.       Мы вышли вслед за Кричером на улицу и сели в карету. Я раньше думал, что их тянет магия, но Полумна подробно рассказала, что во Франции фестралы повсюду. Она сказала, что в основном они невидимы, если только вы не были свидетелем смерти. Наверное, поэтому я не могу их видеть, и мне интересно, видят ли их родители, и почему их видит Луна.       Мы недолго находимся в карете, когда она подъезжает к огромному шикарному отелю, как я и думал. Я собираюсь убить Гарри. Мои родители просто переводят взгляд с меня на Кричера и обратно.       — Это… — моя мать потеряла дар речи, а отец выглядел впечатленным.       — Я объясню позже, а пока мне нужно поспать.       Они оба кивают, и мы оставляем Кричера и идем внутрь.       Пока мы ждем свои номера, нам предлагают шампанское, массаж и маникюр. Отец берет только бокал шампанского, а мы с мамой идем на массаж и маникюр.       После массажа я чувствую себя немного более склонным простить Гарри и его вмешательство. Но от шампанского у меня кружится голова, и я решаю написать ему письмо.

_______________

От: Драко Малфой Тема: О чрезмерной расточительности Дата: 31 мая 1:30 Кому: Гарри Поттер Дорогой мистер Поттер, что меня действительно настораживает, так это то, как вы узнали, какой отель забронировали мои родители. Ваша слежка не знает границ. Будем надеяться, что доктор Дамблдор вернулся из отпуска. Маникюр, массаж спины, два бокала шампанского — неплохое начало каникул. Спасибо. Дрей

_______________

От: Гарри Поттер Тема: Всегда пожалуйста Дата: 31 мая 1:33 Кому: Драко Малфой Дорогой мистер Малфой, доктор Дамблдор вернулся, у меня назначена встреча на этой неделе. Кто делал Вам массаж? Гарри Поттер, генеральный директор холдинга «Поттер Энтерпрайзес» с партнерами в нужном месте в нужное время

_______________

      Ага! Время расплаты. Я почти обнимаю себя от озорного ликования. Я собираюсь ответить, но тут нас окликают, сообщая, что наши номера готовы.       Когда я вхожу в свой номер, у меня отпадает челюсть. Комната огромная, с кожаными креслами у окна, диваном и, похоже, двуспальной кроватью королевского размера. Я прыгаю на кровать и почти засыпаю. Но в последний момент вспоминаю, что мне нужно отправить Гарри ответное письмо.

_______________

От: Драко Малфой Тема: Сильные умелые руки Дата: 31 мая 1:54 Кому: Гарри Поттер Уважаемый сэр! Мою спину массировал один очень милый юноша. Да-да, весьма милый. Если бы не Ваша щедрость, я никогда бы не познакомился с Жан-Полем, поэтому еще раз спасибо. Не уверен, что к тому времени, как вы ответите, я не буду спать, до полуночи мне нужно выспаться — прошлую ночь я не сомкнул глаз. Приятных сновидений, мистер Поттер… Вы всегда в моих мыслях. Драко

_______________

      О, представляю, как он взбеленится, а я буду спать и буду вне его досягаемости. И правильно сделает. Если бы я был в обычном отеле, который забронировали мои родители, Жан-Поль не дотронулся бы до моей спины. Он был очень милым молодым человеком, который говорил о своей девушке все время, но я не собираюсь делиться этим с Гарри.       Я смотрю на готовое к отправке письмо. Пэнси права. Нет ничего проще, чем вывести его из себя. Подсознание ухмыляется — ты и впрямь хочешь подразнить Гарри? Не слишком усердствуй. То, что он сделал для меня и моих родителей, было очень мило. Он заботится обо мне и хочет, чтобы у меня были самые приятные вещи. Но он мог бы спросить меня.       Сбрасываю ботинки и залезаю под одеяло, не потрудившись ни раздеться, ни переодеться. Я уснул еще до того, как голова коснулась подушки.       Просыпаюсь от солнечных лучей, проникающих сквозь открытые шторы. Я потягиваюсь, чувствуя себя хорошо отдохнувшим, и бросаю темпус. Уже 10 часов утра. Прислушиваюсь, нет ли шума в коридоре, но ничего не слышу. Мои родители либо еще не проснулись, либо спустились на завтрак.       Я открываю ноутбук и перехожу к электронной почте. Есть одно от Гарри, полученное вчера вечером.

_______________

От: Гарри Поттер Тема: Наслаждайся, пока есть время Дата: 31 мая 1:59 Кому: Драко Малфой Дорогой мистер Малфой, я вижу Вас насквозь, и поверьте, Ваш план удался в полной мере. В следующий раз вы будете жить в деревянном ящике, связанный по рукам и ногам, с кляпом во рту. Поверьте, это доставит мне куда больше удовольствия, чем простое обновление вашего отеля. Жду не дождусь Вашего возвращения. Гарри Поттер, генеральный директор холдинга «Поттер Энтерпрайзес»

_______________

      Вот дерьмо! С Гарри никогда не разберешь: шутит он или серьезно. Кажется, на этот раз не шутит. Плотнее натягиваю на себя одеяло, внезапно озябнув, и отвечаю.

_______________

От: Драко Малфой Тема: Это шутка? Дата: 31 мая 10:09 Кому: Гарри Поттер Видите ли — я понятия не имею, шутите ли вы — а если нет, то думаю, что останусь во Франции. Деревянный ящик — это слишком. Прости, если рассердил тебя. Скажи, что прощаешь меня. Драко

_______________

От: Гарри Поттер Тема: Шутка Дата: 31 мая 10:11 Кому: Драко Малфой Ты уже завтракал? Ты ел вчера? Если нет, то я думаю, что это противоречит одному из правил. Гарри Поттер, генеральный директор холдинга «Поттер Энтерпрайзес» за гранью

_______________

      За гранью! Я убираю «блэкберри», вскакиваю с кровати, накладываю короткое освежающее заклинание и переодеваюсь. Останавливаюсь у родительской двери, раздумывая, стоит ли постучать, но решаю не делать этого. Спускаюсь к завтраку один и сажусь за стол.       Я ем фрукты и читаю, когда ко мне за стол садятся родители.       — Доброе утро, дорогой, — говорит мама.       — Доброе утро, мама, отец, — отец кивает в ответ и берет в руки газету.       — Почему эти картинки не двигаются, Цисса? — спрашивает отец у матери. Он протягивает ей газету. Она хмурится. Вот черт, они не знают.       — Мы в магловском отеле… — шепчу я. Они оба смотрят на меня, но мама справляется с этой новостью быстрее.       — О, как интересно, — она улыбается, и официант подходит, чтобы принять их заказ.       После завтрака мы все вернулись в свои комнаты, чтобы принять душ и одеться для предстоящего дня.       После того, как я принял душ и оделся, я сел на сиденье у окна со своим ноутбуком. Некоторое время смотрю в окно, любуясь видом. Он так прекрасен и так отличается от всего, что я когда-либо видел. Эйфелева башня находится прямо на виду у отеля.       Смотрю на свой ноутбук и начинаю писать длинное письмо Гарри.

_______________

От: Драко Малфой Тема: Тебе нравится меня пугать? Дата: 31 мая 12:52 Кому: Гарри Поттер Ты знаешь, я не люблю, когда ты тратишься на меня. Да, ты очень богат, но все равно мне не по себе, как будто ты платишь мне за секс. Однако мне нравится останавливаться в шикарных отелях, это намного интереснее. Так что спасибо. Я действительно наслаждался массажем от Жан-Поля. Он натурал. Я опустил этот момент в своем письме, чтобы подзадорить тебя, потому что был раздражен, и я сожалею об этом. Однако ты, как обычно, принял все слишком близко к сердцу. Зачем ты написал, что свяжешь меня и запрешь в деревянном ящике? (Ты ведь пошутил, правда?) Но я испугался… ты испугал меня. Я с ума по тебе схожу, я пытаюсь свыкнуться с новым образом жизни, о котором до прошлой субботы не имел понятия, а после твоего письма мне хочется бежать от тебя куда глаза глядят. Разумеется, никуда я не убегу — я слишком к тебе привязан. С тобой я готов на все, но меня пугает власть, которую ты надо мной приобрел, и темные тропы, куда ты пытаешься меня заманить. Мне нравится экспериментировать в сексе, только я боюсь, что ты причинишь мне боль — физическую и душевную. Если через три месяца ты меня бросишь, что со мной будет? Любые отношения могут кончиться разрывом, но я никогда не думал, что мой первый опыт будет таким. Ты заставил меня многое переосмыслить. Ты говоришь, я не рожден сабом. Это правда, и все же я хочу быть с тобой, и ради этого готов на все. Я опасаюсь только, что втянусь, и кончится синяками, а этого я не выдержу. Я счастлив, что ты стараешься дать мне больше. Но насколько далеко ты готов зайти? Готов ли я? Мне нужно все обдумать, поэтому я должен побыть один. В твоем присутствии я теряю голову и неспособен соображать. Родители зовут меня. Я должен идти. Не прощаюсь. Твой Драко

_______________

      Я нажимаю «Отправить», беру сумку и куртку и отправляюсь на улицу.       Сейчас полдень, и мы с мамой в бассейне отеля. Отец ушел гулять, не желая лезть в бассейн, кишащий маггловскими микробами. От Гарри не было никаких вестей весь день, но я полагаю, что он занят на работе.       Я потягиваю диетическую колу у края, когда моя мама тихо подплывает ко мне. Она тоже потягивает колу, но если судить по ее слегка невнятной речи, то в ее коле есть что-то лишнее. Она берет меня за руку и слегка сжимает. Я чувствую себя комфортно, безопасно и тепло. Впервые за целую вечность я начинаю расслабляться.       — А теперь расскажи мне о парне, из-за которого ты сам не свой.       Сам не свой! Откуда она знает? И что я могу рассказать? Меня сдерживает поправка о неразглашении, но и без нее я не решусь поведать ей подробности наших отношений с Гарри. Я бледнею.       — Ну? — спрашивает она и снова сжимает мою руку.       — Его зовут Гарри. Он необычайно красив. Он богат, слишком богат. Он очень сложный и непостоянный, — я чувствую огромное удовлетворение от своего краткого и точного резюме. Я поворачиваюсь к ней лицом, как раз в тот момент, когда она делает то же движение. Она смотрит на меня своими льдисто-голубыми глазами.       — Сложный и непостоянный — тут неплохо бы поподробнее.       О нет…       — О, мама, от его перепадов настроения у меня кружится голова. У него было тяжелое детство, поэтому он очень замкнут, его трудно понять.       — Он тебе нравится?       — Он мне более чем нравится.       — Правда? — она смотрит на меня.       — Да, мама.       — Большинство мужчин на самом деле не такие уж сложные, Драко, милый. Они очень просты и предсказуемы. Твой Гарри кажется именно таким. Они обычно имеют в виду то, что говорят. И мы часами пытаемся проанализировать их слова, хотя на самом деле все очевидно. На твоем месте я бы воспринимала его буквально. Это может помочь.       Я удивленно смотрю на нее. А совет неплох! Не возносить Гарри на пьедестал, воспринимать его таким, как есть. Я вспоминаю его слова:       Я не хочу тебя потерять…       Ты околдовал меня…       Ты владеешь мною…       Я тоже буду скучать… сильнее, чем ты думаешь…       Смотрю на свою мать. Она все еще замужем за отцом. Может быть, она все-таки что-то знает о мужчинах?       — Большинство мужчин переменчивы, дорогой, некоторые больше, чем другие. Возьмем, к примеру, тебя и твоего отца… — ее глаза смягчаются. Я знаю, что мой отец может быть добрым и милым, но я просто не видел его с этой стороны в течение долгого времени.       — Раньше я думала, что твой отец угрюмый. Но сейчас этот человек слишком поглощен своей работой и попытками прокормить нас, — она вздыхает. — Он был таким молодым, мы оба. Может быть, в этом все дело. У нас не было времени расслабиться и побыть молодыми. Я пытаюсь сейчас, но думаю, что для него уже слишком поздно. Даже сейчас он переживает, вместо того, чтобы просто быть здесь с тобой и с нами.       Хм… Гарри уже не юноша. Я широко улыбаюсь ей. Вспоминая об отце, она всегда становится сентиментальной, но, кажется, не осуждает Гарри.       — Твой отец хотел пригласить нас сегодня на ужин, он угощает, — я усмехаюсь в недоумении, а мама ворчит и закатывает глаза, и вот так заклинание разрушено, и мы возвращаемся к нашей коле.       Я возвращаюсь в номер, чтобы принять душ и переодеться перед ужином. Распаковываю вещи, потому что раньше у меня не было времени, и балую себя коктейлем из обслуживания номера. Затем открываю свой ноутбук и нервно открываю электронную почту. Там оказывается письмо от Гарри.

_______________

От: Гарри Поттер Тема: Наконец-то! Дата: 31 мая 15:56 Кому: Драко Малфой Драко! Меня злит, что ты открываешься, только когда мы далеко друг от друга. Что мешает тебе быть таким же прямодушным и искренним, когда ты рядом со мной? Да, я богат. Привыкай. Почему я не могу на тебя тратиться? Ради бога, мы признались Северусу, что я — твой бойфренд! Разве бойфренды ведут себя иначе? Как доминант, я жду, что ты безропотно примешь все, что я тебе дам. Кстати, не забудь рассказать про меня своей матери. Я обескуражен твоим замечанием, что ты чувствуешь себя шлюхой. И пусть ты не пишешь об этом прямо, я понял намек. Не знаю, что я должен сделать или сказать, чтобы разубедить тебя. Я хочу, чтобы у тебя было все самое лучшее. Я тружусь не покладая рук и имею право распоряжаться своими деньгами, как мне вздумается. Я могу исполнить все твои сокровенные желания, Драко, и я хочу их исполнить. Назови это справедливым перераспределением богатства. Знай, мне в голову не приходит считать тебя шлюхой, а твое самоуничижение невыносимо. Для такого яркого, остроумного, красивого молодого человека у тебя реальные проблемы с самооценкой, и я подумываю о том, чтобы записать тебя на прием к доктору Дамблдору. Прости, что испугал тебя. Я сам себе отвратителен. Ты и впрямь решил, что я могу запереть тебя? Бога ради, я ведь предложил тебе свой личный самолет! Прости, шутка не удалась. Впрочем, не стану скрывать, мысль о тебе, связанном и с кляпом во рту, невероятно возбуждает меня (и это не шутка). Обойдемся без ящика, он мне не нужен. Я знаю, тебя пугает удушье, мы уже обсуждали это, и я никогда не стану прибегать к нему без твоего разрешения. Ты не понимаешь главного — в отношениях доминанта и сабмиссива именно саб обладает властью. Повторяю, именно ты обладаешь всей полнотой власти, не я. В эллинге ты сказал «нет». Если ты говоришь «нет», я не могу к тебе прикоснуться — именно поэтому мы заключаем контракт. Если какая-то из наших игр придется тебе не по нраву, мы пересмотрим ее. Это зависит только от тебя. И если тебе не нравится связывание и удушение — так тому и быть. Я хочу разделить с тобой свой мир. Хочу, как никогда не хотел. Я восхищаюсь тобой. Мне кажется невероятным, что такой неискушенный парень не боится экспериментов. Ты не представляешь, как это важно для меня. Я много раз повторял, ты околдовал меня. Я не хочу тебя потерять. Меня волнует, что ты готов преодолеть три тысячи миль, потому что в моем присутствии лишаешься воли. Со мной происходит то же самое. Когда ты рядом, я теряю голову. Я понимаю твои страхи и постараюсь держаться от тебя подальше, сколько смогу. Если бы я знал, как ты неопытен, ни за что не стал бы преследовать — и все же только тебе удалось укротить меня. Взять, к примеру, твое письмо: я читал и перечитывал его, пытаясь понять твои чувства. Тебя смущает срок в три месяца? Хочешь продлить его до полугода, года? Тебе решать. Какой срок тебя устроит? Только скажи. Я понимаю, тебе трудно мне доверять. Мне лишь предстоит завоевать твое доверие, но ты не должен закрываться, ты должен помочь мне. Ты держался независимо, однако твое письмо показало, что твоя уверенность — напускная. Нам предстоит еще многое узнать друг о друге, и без твоей помощи я не сумею понять тебя. Будь со мною честен, Драко, и вместе мы преодолеем все трудности. Ты беспокоишься, что не рожден сабом. Наверное, ты прав, а значит, будешь играть эту роль лишь в игровой комнате. Только там тебе придется подчиняться моей власти и делать то, что я велю. Назовем это особыми условиями. И о каких синяках ты говоришь? Я — за нежную розоватость. За пределами игровой комнаты ты волен вести себя дерзко. Это ново и необычно, и пусть так остается. Итак, требуй! Я намерен отнестись к твоим желаниям с пониманием и, пока ты во Франции, не стану давить на тебя. С нетерпением жду ответного письма, развлекайся, но недолго. Гарри Поттер, генеральный директор холдинга «Поттер Энтерпрайзес»

_______________

      О черт! Он накатал настоящее сочинение, вроде тех, что мы писали в школе — и местами весьма удачное. С ноутбуком в обнимку лежу на кровати и перечитываю его послание. Сердце отчаянно стучит. Соглашение на год? Я победил! Мерлин, неужели я готов уступить? Принимай его таким, как есть. Возможно, к словам мамы следует прислушаться? Он не хочет меня потерять, сам сказал! Готов с пониманием отнестись к моим желаниям. И я, Гарри, я тоже готов прислушиваться к твоим!.. Постарается держаться подальше сколько сможет! Выходит, он себе не доверяет? Неожиданно меня захлестывает желание его увидеть. Мы расстались меньше суток назад, и, вспомнив, что не увижу Гарри еще четыре дня, понимаю, как соскучился. И как люблю его.       — Драко, дорогой! — мамин голос полон любви и сладких воспоминаний об ушедших временах.       Она стоит за дверью, но я чувствую небольшой прилив магии и слышу, как она входит в мою комнату. Ее нежная рука касается моего лица. Она полностью пробуждает меня, и я понимаю, что обхватил свой ноутбук, прижимая его к себе.       — Драко, милый, — продолжает она своим мягким, певучим голосом, пока я моргаю в бледно-розовом свете сумерек.       — Мама, — я потягиваюсь и улыбаюсь.       — Мы уходим через полчаса. Ты не передумал? — спрашивает она мягко.       — Нет-нет, я с вами, — я тщетно пытаюсь подавить зевок.       — Впечатляющее устройство, — она показывает на мой ноутбук.       — А, это… — откликаюсь я нарочито беспечно. Заметила? С тех пор как у меня появился бойфренд, от нее ничего не скроешь. — Гарри одолжил. Я могу пользоваться интернетом, разговаривать с людьми и…       — Драко, я знаю, что такое ноутбук, дорогой, — она садится на кровать и заправляет прядь волос мне за ухо.       — Он пишет тебе?       Ох, Мерлин.       — Да, — от моего беспечного вида не остается и следа, я покрываюсь румянцем.       — Скучает, наверное?       — Надеюсь, мам.       — О чем он пишет?       Я лихорадочно соображаю, какие фразы из письма Гарри можно зачитать вслух. Вряд ли маме придутся по душе рассуждения о доминантах, связываниях и удушениях, и потом есть еще поправка о неразглашении.       — Велел мне хорошенько развлечься, но не слишком долго.       — В его рассуждениях есть здравый смысл. Что ж, я пойду, собирайся, — мама наклоняется и целует меня в лоб. — Я так рада, что ты смог поехать с нами, Драко. Я так рада видеть тебя и провести некоторое время вместе, — и с этими любящими словами она уходит.       Хм, Гарри и здравый смысл… до сих пор я считал, что это понятия взаимоисключающие, но после его письма готов дать ему шанс. Я трясу головой. Мне нужно время, чтобы переварить его рассуждения. Отвечу после ужина. Я натягиваю шорты, футболку и — в душ.       После того, как я собираюсь, у меня остается еще 5 минут, поэтому я открываю ноутбук. От Гарри нет ничего нового, и я чувствую укол разочарования. Мне становится грустно, и я отправляю сообщение.

_______________

От: Драко Малфой Тема: Много букв Дата: 31 мая 19:08 Кому: Гарри Поттер Сэр, Вы необычайно многословны. Я собираюсь на ужин с мамой и папой, и, чтобы вы знали, я закатываю глаза при одной мысли об этом. Однако Вы с вашим нервным срывом далеко, поэтому моя задница в безопасности. Я в восторге от Вашего письма. Отвечу, как только смогу. Уже скучаю. Приятного вечера. Ваш Драко

_______________

От: Гарри Поттер Тема: Ваша задница Дата: 31 мая 19:10 Кому: Драко Малфой Дорогой мистер Малфой, меня расстроил заголовок Вашего письма. Излишне напоминать, что сейчас Вы в безопасности. До поры до времени. Приятного ужина, я тоже скучаю, особенно по вашей заднице и дерзкому рту. Вечер не обещает мне ничего увлекательного, остается утешаться воспоминаниями о Вас и Ваших округлившихся глазах. Кажется, именно Вы некогда заметили, как сильно я сам подвержен этой отвратительной привычке. Гарри Поттер, генеральный директор холдинга и главный вращатель глазами в «Поттер Энтерпрайзес»

_______________

От: Драко Малфой Тема: Вращание глазами Дата: 31 мая 19:14 Кому: Гарри Поттер Уважаемый мистер Поттер, прекратите писать мне! Я опаздываю на ужин. Даже на другом конце континента Вы умудряетесь меня смущать. И кстати, кто шлепает Вас, когда Вы закатываете глаза? Ваш Драко

_______________

      Я отправляю письмо и немедленно представляю себе эту злобную ведьму, миссис Робинсон. Гарри шлепает женщина, которая годится мне в матери!.. Дайте мне куклу, и я истыкаю ее иголками! Может быть, так я смогу выпустить часть злости, которую испытываю к этой незнакомке.

_______________

От: Гарри Поттер Тема: Ваша задница Дата: 31 мая 19:18 Кому: Драко Малфой Дорогой мистер Малфой, по многим причинам я решил не отказываться от старого заголовка. Мне повезло, что я сам себе господин и никто не подвергает мои поступки критике. За исключением матери и доктора Дамблдора. И Вас. Гарри Поттер, генеральный директор холдинга «Поттер Энтерпрайзес»

_______________

От: Драко Малфой Тема: Критикую… я? Дата: 31 мая 19:22 Кому: Гарри Поттер Уважаемый сэр! Когда это у меня хватало духу осуждать вас, мистер Поттер? Мне кажется, Вы меня с кем-то спутали… и это весьма тревожно. Но я и впрямь опаздываю. Ваш Драко

_______________

От: Гарри Поттер Тема: Ваша задница Дата: 31 мая 19:25 Кому: Драко Малфой Дорогой мистер Малфой, в своих письмах Вы только и делаете, что критикуете меня. Позволите мне помочь застегнуть пуговицы? Гарри Поттер, генеральный директор холдинга «Поттер Энтерпрайзес»

_______________

      Не знаю, как это у него получается, но меня бросает в дрожь. О… он хочет поиграть.

_______________

От: Драко Малфой Тема: Детям до шестнадцати Дата: 31 мая 19:28 Кому: Гарри Поттер Я бы предпочел, чтобы ты расстегнул их.

_______________

От: Гарри Поттер Тема: Пеняйте на себя… Дата: 31 мая 19:31 Кому: Драко Малфой И РАССТЕГНУ… Гарри Поттер, генеральный директор холдинга «Поттер Энтерпрайзес»

_______________

От: Драко Малфой Тема: Сбивчиво Дата: 31 мая 19:33 Кому: Гарри Поттер Медленнее…

_______________

От: Гарри Поттер Тема: Едва сдерживая стон Дата: 31 мая 19:35 Кому: Драко Малфой Ну почему я не рядом с тобой? Гарри Поттер, генеральный директор холдинга «Поттер Энтерпрайзес»

_______________

От: Драко Малфой Тема: В слезах Дата: 31 мая 19:37 Кому: Гарри Поттер ПОЧЕМУ Я ДАЛЕКО ОТ ТЕБЯ?

_______________

      — Драко! — голос мамы заставляет меня подпрыгнуть. Вот черт. Меня мучает чувство вины.       — Иду, мам!

_______________

От: Драко Малфой Тема: Плача Дата: 31 мая 19:39 Кому: Гарри Поттер Мне пора. Пока, детка.

_______________

      Я выбегаю в коридор, где меня ждут мать и отец. Мама хмурится.       — Дорогой — ты хорошо себя чувствуешь?       — Все хорошо, спасибо, мама.       — Ты выглядишь прекрасно, дорогой.       — О, Пэнси трансфигурировала эту рубашку для меня. Тебе нравится?       Она хмурится все сильнее.       — Почему ты трансфигурируешь одежду?       О нет…       — Ну, у меня не было красивых рубашек, а Пэнси хороша в трансфигурации, — быстро импровизирую я.       Она проницательно смотрит на меня, в то время как отец своим неприязненным взглядом излучает нетерпение.       — Завтра я отведу тебя за покупками, — говорит она.       — О, нет, мама, тебе не нужно этого делать. У меня много одежды.       — Разве я не могу сделать что-нибудь для своего собственного сына? Ну же, твой отец голодает, — она слегка усмехается и смотрит на него, но он только еще больше хмурится. Но она только улыбается, и я просто не понимаю этого.       — Пойдем, — говорит отец, беря руку моей матери в свою.       Она склоняет голову на его плечо, и мы спускаемся вниз.       Позднее, пытаясь охладиться под едва теплым душем, я размышляю, как изменилась мама. Увидев ее за ужином, она была в своей стихии: веселая, кокетливая и счастливая. Мой отец, казалось, тоже немного потеплел и был очень внимателен к ее нуждам. Может быть, я неправильно их понимал. Может быть, то, что я сам с кем-то живу, позволило мне заметить, как сильно эти двое любят друг друга. Я всегда думал, что они вместе только ради меня, но я ошибался. Это значит, что я могу перестать беспокоиться о ней, сомневаться в ее решениях и оставить прошлое позади. В конце концов, отец не так уж плох. И она дает мне хорошие советы. Когда это стало происходить? С тех пор, как я встретил Гарри. Почему?       Я вытираюсь, спеша вернуться к нему. Меня ждет письмо, отправленное сразу после моего ухода два часа назад.

_______________

От: Гарри Поттер Тема: Плагиат Дата: 31 мая 19:41 Кому: Драко Малфой Вы украли мою реплику. И оставили меня в подвешенном состоянии. Приятного аппетита. Гарри Поттер, генеральный директор холдинга «Поттер Энтерпрайзес»

_______________

От: Драко Малфой Тема: Кто бы говорил! Дата: 31 мая 22:18 Кому: Гарри Поттер Сэр, на самом деле это была фраза Тео. В каком положении я Вас подвесил? Ваш Драко

_______________

От: Гарри Поттер Тема: Незавершенное дело Дата: 31 мая 22:22 Кому: Драко Малфой Мистер Малфой, вы вернулись. Вы ушли так внезапно — как раз когда все стало интересным. Тео не очень оригинален. Он, должно быть, украл эту фразу у кого-то. Как прошел ужин? Гарри Поттер, генеральный директор холдинга «Поттер Энтерпрайзес»

_______________

От: Драко Малфой Тема: Незавершенное? Дата: 31 мая 22:26 Кому: Гарри Поттер Ужин был весьма сытным. Вы обрадуетесь, узнав, что я объелся. Что значит в самый неподходящий момент?

_______________

От: Гарри Поттер Тема: Вот именно Дата: 31 мая 22:30 Кому: Драко Малфой Нарочно прикидываетесь дурачком? Мне показалось, Вы попросили меня расстегнуть вам рубашку. Я ждал продолжения. Рад слышать, что хотя бы иногда Вы что-то едите. Гарри Поттер, генеральный директор холдинга «Поттер Энтерпрайзес»

_______________

От: Драко Малфой Тема: На то есть выходные Дата: 31 мая 22:36 Кому: Гарри Поттер Разумеется, ем! Только неловкость, которую я испытываю в Вашем присутствии, заставляет меня отказываться от пищи. И я никогда не прикидываюсь дурачком нарочно, мистер Поттер. Надеюсь, теперь Вы это уяснили;)

_______________

От: Гарри Поттер Тема: Не могу дождаться Дата: 31 мая 22:40 Кому: Драко Малфой Я запомню это, мистер Малфой, и, несомненно, использую это знание в своих интересах. Грустно слышать, что мое присутствие заставляет Вас отказываться от пищи. Я думал, что вызываю в Вас иные, более любострастные чувства. Жду не дождусь встречи. Гарри Поттер, генеральный директор холдинга «Поттер Энтерпрайзес»

_______________

От: Драко Малфой Тема: Любострастные? Дата: 31 мая 22:43 Кому: Гарри Поттер Снова копались в толковом словаре?

_______________

От: Гарри Поттер Тема: Вне себя Дата: 31 мая 22:47 Кому: Драко Малфой Вы очень хорошо меня изучили, мистер Малфой. А сейчас я собираюсь поужинать со старым другом. Пока, детка © Гарри Поттер, генеральный директор холдинга «Поттер Энтерпрайзес»

_______________

      Что еще за старый друг? Я не знал, что у Гарри остались друзья, кроме… нее. Неприятно. Неужели он до сих пор с ней встречается? Меня захлестывает обжигающая зеленая волна ревности. Хочется кого-нибудь ударить, лучше всего миссис Робинсон. В сердцах хлопнув крышкой ноутбука, я забираюсь под одеяло.       Надо ответить на его длинное утреннее письмо, но я слишком рассержен. Неужели он не понимает, что эта женщина — растлительница малолетних? Я выключаю свет и, кипя от ярости, всматриваюсь в темноту. Как она посмела издеваться над ранимым подростком? Неужели она до сих пор этим промышляет? Почему они перестали встречаться? Неужели ему мало? Почему он до сих пор с ней общается? А она? Замужем? Разведена? Господи, а дети? Есть ли у нее дети? Дети от Гарри? Мое подсознание поднимает голову, злобно усмехаясь. К горлу подкатывает тошнота. Знает ли об этой женщине доктор Дамблдор?       Вскакиваю с кровати и снова включаю ноутбук. Пальцы раздраженно барабанят по крышке, пока компьютер загружается. Я ввожу «Гарри Поттер» в поисковой строке Гугла. Экран заполоняют его фотографии: в бабочке, вечернем костюме… Боже мой, это же снимок Блейза из отеля Гарри в белой рубашке и брюках. Как они оказались в Интернете? Господи, до чего он хорош!       Быстро листаю фотографии: некоторые с коллегами по бизнесу, одна другой краше. Все-таки Гарри — самый фотогеничный мужчина на свете. Мужчина, которого я знаю близко. Близко? А если я заблуждаюсь? Я знаю только, каков он в постели, и хочу знать больше. Гарри переменчив, нелюдим, остроумен, холоден, страстен… ходячее скопище противоречий.       Следующая страница. Он везде один, и я вспоминаю, как Пэнси не смогла найти ни одной фотографии Гарри, где он был бы с парой. На третьей странице рядом с Гарри появляюсь я, это мой выпускной. Единственная фотография, где он с парой, и это я!       Ничего себе! Я в Гугле! Рассматриваю снимок, где мы вместе. Фотограф застал меня врасплох, я смущен и взволнован. Сейчас я скажу Гарри, что готов попробовать. Гарри, напротив, собран и невероятно хорош собой. На нем тот самый галстук. Я рассматриваю его прекрасное лицо, которое сейчас, в эту самую минуту видит перед собой чертова миссис Робинсон! Сохранив фотографию, пролистываю остальные восемнадцать страниц. Миссис Робинсон нет в Гугле. Но я должен знать, с кем он ужинает! Печатаю Гарри короткое послание.

_______________

От: Драко Малфой Тема: Хорошая компания для ужина Дата: 31 мая 23:58 Кому: Гарри Поттер Надеюсь, Вы с другом хорошо поужинали. Драко P.S. Это была миссис Робинсон?

_______________

      Отправив письмо, я забираюсь под одеяло, дав себе слово выведать у Гарри правду о его отношениях с этой женщиной. Часть меня хочет знать все без утайки, другая желала бы навеки забыть то, что он мне рассказал. И я должен не забыть принять противозачаточное зелье утром, которое забрал перед тем, как отправиться во Францию. Я быстро беру свою палочку и накладываю на нее чары оповещения. Отложив ее на прикроватную тумбочку, ложусь и погружаюсь в беспокойный сон, жалея, что мы находимся в одной стране, а не в нескольких милях друг от друга.       После утреннего шопинга и послеобеденного отдыха в бассейне отеля мама решила, что вечер мы должны провести в баре. Оставив отца узнавать последние новости, мы снова спускаемся вниз и заказываем напитки в баре. Я пью второй «Космополитен». Мама пьет третий. Она предлагает все новые прозрения в хрупкий разум мужчин-партнеров. Это очень обескураживает.       — Видишь ли, Драко, они думают, что все, что выходит из уст их партнера, — это проблема, которую нужно решить. А не какая-то смутная идея, которую мы хотели бы попинать, поговорить о ней какое-то время, а потом забыть. Они предпочитают действовать.       — Мам, зачем ты мне об этом говоришь? — спрашиваю я, не выдержав. Она весь день твердит об одном.       — Дорогой, ты несколько… растерян. Ты никогда не приводил домой мальчика. У тебя даже никогда не было парня. Я думала, что с тем парнем из Хогвартса, Блейзом, может что-то получиться.       — Мама, Блейз — просто друг.       — Я знаю, милый. Но что-то случилось, и я не думаю, что ты мне все рассказываешь, — она смотрит на меня, на ее лице написано материнское беспокойство.       — Мне нужно было побыть на расстоянии от Гарри, чтобы привести мысли в порядок… вот и все. Он перевернул мой мир.       — Перевернул твой мир?       — Да, без него я сам не свой.       Весь день от Гарри нет вестей. Ни письма, ничего. Я сгораю от желания позвонить ему, узнать, не случилось ли чего. Больше всего я боюсь автомобильной катастрофы, затем — что миссис Робинсон снова запустила в него свои когти. Я понимаю, что накручиваюсь на пустом месте, но когда дело касается этой женщины, я окончательно теряю разум.       — Дорогой, я отлучусь, мне нужно припудрить носик.       Оставшись в одиночестве, я в который раз за день проверяю почту. Наконец-то!

_______________

От: Гарри Поттер Тема: С кем я ужинал Дата: 1 июня 21:40 Кому: Драко Малфой Да, я ужинал с миссис Робинсон. Она мой старый друг, Драко, не больше. Жду не дождусь нашей встречи. Скучаю по тебе. Гарри Поттер, генеральный директор холдинга «Поттер Энтерпрайзес»

_______________

      Итак, он обедал с ней. Во мне бушуют адреналин и бессильная ярость. Все мои страхи становятся явью. Да как он мог? Меня не было каких-то два дня, а он удрал к этой чертовой стерве.

_______________

От: Драко Малфой Тема: СТАРЫЙ друг Дата: 1 июня 21:42 Кому: Гарри Поттер Эта женщина больше, чем старый друг. Она уже нашла себе новую жертву? Ты уже староват для нее? Так вот почему вы расстались?

_______________

      Я отправляю письмо. Возвращается мама.       — Ты очень бледный, Драко. Что случилось?       Я трясу головой.       — Ничего. Выпьем еще?       Мама хмурится, но подзывает официанта, показывая на наши бокалы. Он кивает, прекрасно понимая универсальный язык, на котором ее жест означает «повторить». Я украдкой бросаю взгляд на экран телефона.

_______________

От: Гарри Поттер Тема: Полегче Дата: 1 июня 21:45 Кому: Драко Малфой Я не собираюсь обсуждать эту тему по почте. Не многовато ли «Космо» на сегодня? Гарри Поттер, генеральный директор холдинга «Поттер Энтерпрайзес»

_______________

      Вот черт, он здесь!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.