Квир-личности

Глава пятидесятая НЕВЕРОЯТНО Краткое содержание: Отдыхающие гости. Озеро Кардинал, Огайо, август 2003 года. Брайан Ненавижу этот гребаный отпуск. Ну, может быть, и не ненавижу. Терпеть не могу. Испытываю отвращение. Это заноза в заднице. Подумайте о комарах. Гребаные деревья, разбрасывающие повсюду дерьмо. Гребаные птицы будят тебя по утрам. Чертово озеро. Чертов коттедж. Чертовы пикники. Гребаный автокинотеатр и гребаный блошиный рынок. Охуенно невероятно! — Брайан? Эй, ты не спишь? Посмотри, что только что встало, чтобы сказать «доброе утро»! Думаю, я не все ненавижу, что связано с отпуском. Мне нравится этот гребаный трах. Это действительно невероятно. Было. До тех пор… — Кто, черт возьми, здесь? — я высовываю голову из гамака. — Эээ… Я собирался сказать тебе, Брайан! Клянусь! Но потом… забыл. Моя одежда в коттедже, а задница в гамаке. И между ними — Линдси, Мелани, Эммет и Тед. И дети. Я хватаю Джастина за кольцо в соске и поворачиваю его. — Принеси мои джинсы. Например, вчера. — Понял. И он убегает. На максимальной скорости. — Папа! Папа! Деревья! Озеро! Хочу поплавать! — Гас так взвинчен, что практически взрывается. — Папа! Сейчас же! — Мы позже поплаваем, сынок. Почему бы тебе не пойти и не посмотреть дом с тетей Эм и дядей Теодором? — Хорошо! — кричит он и резво бежит к коттеджу. — Брайан, — Линдс ухмыляется мне сверху вниз, — держу пари, ты удивлен, увидев нас. — Удивлен — это не то слово, о котором я подумал. Я все еще в гамаке, полотенце прикрывает мой член. Она наклоняется и легонько целует меня в лоб. — Я так рада, что Джастин пригласил нас. Когда Гас услышал, что мы едем к тебе, он был так взволнован, что начал прыгать вверх-вниз. И Мелани не могла отказаться от нескольких дней в коттедже на берегу прекрасного озера. Здесь кажется так спокойно. Так расслабляюще. — Так оно и было. — Ты хотел увидеть детей и провести с ними время, — продолжает она, — Джастин подумал, что это идеальное решение. — Ну… — И… — добавляет она, — тебе не нужно смущаться. Я уже видела твой член раньше. И не один раз. И даже больше, чем просто видела. — Это было Безумие Середины лета, — напоминаю я ей. Линдси приподнимает бровь. — И сейчас середина лета! — Ни за что, черт возьми! — Я просто пошутила, — она оглядывается по сторонам, — а вот и Джастин. Он бежит обратно на максимальной скорости. И у него мои джинсы. — Вот, Брайан. Привет, Линдси. Как тебе мои указания? Я выпрыгиваю из гамака и натягиваю штаны. — Идеально. И это заняло не так много времени, как я думала. — Это здорово! — говорит он. — Мелани распаковывает много еды. — Мы привезли достаточно, чтобы накормить армию, — говорит Линдс, — я не была уверена, есть ли здесь поблизости магазины, и Тед с Эмметтом с нами… — Это что, Труляля и Траляля отправились на бесплатную прогулку? — спрашиваю я, застегиваясь. — Джастин сказал, что было бы неплохо пригласить их, — она мило улыбается, — он сказал, что здесь много места. И они могут помочь присмотреть за детьми. — Подождите, пока не познакомитесь с Мисси и Лидией, — говорит Джастин, — они художники. Мы собираемся к ним на ужин завтра вечером. — Мы? Никто, блядь, мне ничего не говорит! — Я думал, что упоминал об этом, — он смотрит на меня и пожимает плечами. — Тебе действительно понравится их коттедж, Линдс. Их работы повсюду, и это потрясающе. И у них пять корги. — О, Гасу это понравится! Он начал просить собаку, — признается Линдси. — Отлично. Это все, что тебе нужно, — комментирую я, — с трехлетним ребенком и младенцем — гребаная собака! — А что плохого в собаке? — лукаво спрашивает Джастин. Он вечно намекает на собаку. — Кроме того факта, что у тебя, блядь, смертельная аллергия на них? Они портят вашу одежду, они грызут вашу мебель, они гадят повсюду, и вам приходится выгуливать их под дождем, снегом и мокрым снегом, вот что плохого. — Он любит собак. Правда, — настаивает Джастин, обращаясь к Линдси, — ты бы видела его с Армани, старым псом Рона. Теперь он у Дианы. Но он любит Брайана. Он ши-тцу. — О, я помню, когда мы приезжали в прошлом году. С маленьким красным бантиком в волосах! — Линдси заливается. — Он был таким милым! — Милый, как гребаная бородавка на твоей заднице, — говорю я, — этот Армани — гребаная катастрофа! — Он шутит, — говорит Джастин. — Нет, не шучу. — Я должна зайти внутрь, — вмешивается Линдси, — уверена, что Мел нужна помощь в распаковке всех этих продуктов. Я оставляю дайков на съедение, а сам топаю к озеру. Снимаю джинсы, которые только что надел, и плыву к плоту. Джастин плывет прямо за мной, плещется, чтобы не отстать. — Брайан! Подожди! — Я с тобой не разговариваю. Я забираюсь на плот. Солнце начинает опускаться за деревья, но на озере все еще хорошо и жарко. — Это прекрасная возможность провести время с Гасом и Чарити, — говорит он, — прежде чем тебе придется уехать. — Кто сказал, что я уеду? Он цепляется за борт плота и пытается подтянуться. — Я знаю, что ты уедешь, Брайан. Ты должен вернуться для пересъемок и дубляжа. Я слышал, как ты разговаривал с Дорианом по мобильному. Я протягиваю руку и тащу его наверх. — Используй гребаную лестницу! — говорю я ему, когда он стряхивает воду. — Не похоже, что я уеду прямо завтра. — Я знаю, — он ложится рядом со мной, — Гас скучает по тебе. И ты скучаешь по нему, — я не отвечаю, — это всего на несколько дней. В коттедже есть место. Тед и Эм могут спать на веранде. Я велел им привезти спальные мешки. — Так это все было спланировано? — Не совсем, — признается он, — я позвонил им только вчера, но Мел смогла взять небольшой отпуск. Если тебе нужно злиться, то злись на меня. Я пригласил их. Не будь сукой из-за этого перед всеми остальными. Это больно. — Я никогда ни для кого не был сукой! Кто говорил, что я гребаная сука? — Никто. Это всегда обжигает мне задницу. Люди думают, что я не добрый человек. Не сочувствующий человек. Может, у меня и есть свои недостатки, но это не один из них. Я чрезвычайно чуткий! И к черту всех, кто думает иначе! Мы лежим тихо. На озере чертовски красиво. — Прости, — говорит он, наконец. — Не извиняйся. Никогда не извиняйся. — Но я хочу, — говорит он, — я должен был спросить тебя. Мы должны были обсудить это, как партнеры. Партнеры. Да, уж… — И я не должен быть стервой в таких вещах, особенно когда ты прав. Я наклоняюсь и целую его. И он целует меня в ответ. Это становится интересным, когда… — Джастин! Привет! И Брайан! Сказочно. Это две женщины в их гребаном каноэ. — Привет, Мисси! Лидия! — он машет им рукой, и они подплывают ближе. — Ваши гости уже здесь? — Они только что приехали. Они в коттедже. — Не забудьте о завтрашнем дне, мальчики. Мы планируем пир! — Не забудем. Пока! Они отплывают на веслах. Так что старые лесбиянки увидели мой член. На данный момент мне больше насрать. В конце концов, кто до сих пор не видел мой член? Это практически Национальный памятник. — Думаю, что пришло время вернуться. — Я догоню тебя до причала, — говорит он и ныряет в воду. Сучонок. Он всегда на шаг впереди меня. Мне это должно понравиться. И это невероятно. *** Единственный плюс в том, что лизуньи здесь, который я признаю — это то, что они берут на себя все приготовление пищи. Не то чтобы у нас с Джастином были какие-то трудности в этом деле. Джастин может приготовить отличный завтрак — вафли, блины, яйца, что хотите, и мы оба можем бросить стейк или гамбургер на гриль. Но регулярная готовка — это гребаная головная боль, как и уборка. Когда это делает кто-то другой, это… приятно. Линдси сразу же идет на кухню и начинает готовить. Она, Мелани и Эммет нарезают, перемешивают и перекладывают, в то время как Джастин и я… и Тед разжигаем костер и устанавливает факелы от насекомых. Девочки приносят шашлыки для костра, картофельный салат, кукурузу, холодную пасту и гребаный шоколадный торт на десерт. Да, я ем все подряд. Мне придется дважды в день ходить в спортзал, когда мы уедем отсюда, или я стану больше, чем гребаный дом. Мы сидим у костра, наслаждаясь вечерним ветерком, пока Линдси и Мел укладывают детей спать. — Это было здорово, — вздыхает Джастин, откидываясь на спинку своего шезлонга. Он съел даже больше, чем я. Но он растущий мальчик. Будем надеяться, что рост не остановится на его заднице. — Кто-нибудь хочет еще торта? Эммет занимается своим кейтерингом и следит за тем, чтобы все были набиты до отказа. — Нет, спасибо, — говорит Тед, — я сыт. — Я тоже! — говорит Джастин. — Это было похоже на рецепт Вика «Еда дьявола». — Твои вкусовые рецепторы очень талантливы, милый, — говорит Эмметт, — ты совершенно прав. Но глазурь — это кока-кола с шоколадом — рецепт моей тети Белл — фирменное блюдо Хейзелхерста. — Кока-кола? Ты готовишь с гребаной кока-колой? Я недоверчиво качаю головой. Эммет устанавливает планку для педерастического быдла. — Конечно, — утверждает Эммет, — ты должен попробовать пирожные «Доктор Пеппер» моей мамы. Блядь. От этой мысли у меня слегка сводит живот. — Нет, спасибо. Эммет кладет руки на бедра. — Знаете, Мистер Брайан, Не-Критикуйте-Пока-Вы-Не-Попробовали-Это*, Кинни! Как ты можешь говорить такое? Я знаю, что у тебя во рту были вещи похуже, чем пирожные моей матери. — Пожалуйста, не употребляй слова «мать» и «рот» в одном предложении. Я пытаюсь переварить свой ужин. — Джастин, я видел компьютер в коттедже. Как ты думаешь, я мог бы проверить свою электронную почту? — спрашивает Эммет. — Возможно, у меня есть кое-какие вопросы, на которые мне нужны ответы. — Конечно, — говорит Джастин, зевая, — угощайся. — Не мог бы ты пойти со мной? Эммет наклоняется и что-то шепчет Джастину на ухо. — О, правда? — говорит Джастин. — Конечно! — Что вы двое задумали? Всякий раз, когда Эммет и Джастин шепчутся, у меня возникают подозрения. — Ничего, — Джастин быстро целует меня, — я просто помогу подключиться к сети. Они торопливо направляются к коттеджу, оставляя позади меня и Теда. — Это так… приятно, — говорит Теодор. — Не разрушай атмосферу, пытаясь сблизиться со мной. Тед кашляет. — Я бы никогда не был таким самонадеянным. Но здесь приятно. Я хочу поблагодарить вас за приглашение. — Спасибо Джастину. Это была его инициатива. За что он заплатит после того, как вы все уедете. — Конечно, — кивает он, — я должен был знать. — Но пока ты здесь… — Да? — Тед оживляется. — Держись, блядь, подальше от меня. Тогда все должно быть хорошо. Мы сидим. Здесь тихо, если не считать странных звуков природы. Сверчки. И деревья, колышущиеся на ветру. И что-то шлепается в воду — лягушки, или рыбы, или что-то в этом роде. — Мне нужно возвращаться в Лос-Анджелес, — говорю я ни с того ни с сего, — скоро. — Джастин пойдет с тобой? — Нет, — наступает долгая пауза, в то время как мой желудок сжимается, — я не знаю, что буду делать. — Ты имеешь в виду, без него? Вот оно. Без него. Я не знаю, что я буду без него делать, даже если это всего на несколько месяцев. — Да. Тед делает глубокий вдох. — У тебя есть спонсор? Или встречи, на которые ты можешь пойти? — К черту спонсоров. К черту встречи. К черту эту 12-ступенчатую чушь. — Это работает, — говорит Тед, — по крайней мере, для меня. — Ты — это ты. Я не ты… Слава Богу! — Всем нужна система поддержки, Брайан. Особенно когда ты… выздоравливаешь. Тед старается ступать осторожно, чтобы я его не убил. — У меня там есть друзья. И я буду работать. Я надеюсь. Как только дерьмо вокруг «Восточного фронта» уляжется, надеюсь, что у меня будет еще немного гребаной работы. В конце концов. — Ты не подведешь, Брай, — говорит он, — ты сильный человек. — Ага, — фыркаю я, — вот почему я облажался, в первую очередь. Потому что я такой чертовски сильный! И если ты скажешь, что мне нужно проживать один гребаный день за раз, я тебе врежу. — Тогда я не буду этого говорить, — Тед смотрит в небо, — посмотри на эти звезды. Они выглядят такими яркими. Такими близкими. Такого в городе никогда не увидишь. — Это верно, — отвечаю я, — ты никогда такого не увидишь. Мы сидим до тех пор, пока огонь не начинает угасать, а комары не становятся более агрессивными. Коттедж освещен, и я слышу смех. И кто-то включил музыку из старой коллекции пластинок отца Эрла. Звучит как Синатра. Мы с Тедом встаем и идем внутрь. Линдси и Мелани на кухне, убирают посуду. — Прекрасная еда, — говорит Тед, — картофельный салат был почти таким же, как у моей матери. — О, я должна взять ее рецепт, — говорит Линдси. — Оставлю вас, девочки, чтобы вы обменялись кулинарными советами, — говорю я. — Брайан? — Линдси трогает меня за руку. — Что? — Мы прекрасно проводим время, — говорит она, — а Гас на седьмом небе от счастья. — Отлично. — Гас. Вот о чем все это. Мой ребенок. — Завтра я поведу его купаться. И Джастин может покатать его на каноэ. Жилет в лодочном шкафчике. — Спасибо, папочка, — поддразнивает Линдси. Я вижу, как Мел закатывает глаза, но игнорирую это. — Не за что. Джастин и Эммет сидят за столом в гостиной, вглядываясь в экран компьютера Эрла. Джастин разжег огонь в камине и включил проигрыватель, рядом с ним лежит стопка винила. Фрэнк напевает о том, что был пьян в баре и мечтал о какой-то бабе. Что еще нового? — Что случилось, дамы? — спрашиваю я. — О, ничего, — Джастин и Эммет оба отвечают слишком быстро. — Что вы двое, блядь, задумали? Что-то происходит. — Вообще ничего, — говорит Эммет. Но Джастин заливается смехом. Он ничего не может утаить, так что что-то определенно происходит. — На что ты смотришь? Гет-порно? Я же говорил тебе, что это дерьмо исказит твои крошечные мозги. — Не гет, — хихикает Джастин. — Ты смотришь на горячих парней? Дай мне посмотреть, — я отталкиваю Эммета с дороги и сажусь на его место, — где фотографии? — спрашиваю я. — Никаких фотографий, Брайан, — говорит Джастин, — это истории. Фанфики. — Фанфики? Что это, черт возьми, такое? — Рассказы о сериалах. Или фильмах. Только с большим количеством секса, — Джастин нажимает на ссылку, — видишь? Вот одна группа, на которую мы смотрели. Эммет нашел ее. Я моргаю, глядя на экран, и начинаю читать: — Бобби расстегнул молнию на своей кожаной куртке и сказал: «Отсоси мне сейчас и сделай это хорошо». Гай упал на колени и проглотил девятидюймовый член Бобби одним движением. «О! О! О! Я хочу кончить тебе в рот!» — сказал звездный олимпийский спортсмен, его зеленые глаза засветились похотью.» Зеленые глаза? Что это, блядь, за хрень? — Это слэш по «Олимпийцу», — говорит Джастин, — на самом деле, технически это не слэш, так как Бобби и Гай занимаются сексом в фильме, так что это действительно фанфик с рейтингом NC-17. — Кто, черт возьми, пишет эту чушь? — я прокручиваю экран вверх. — Кто, черт возьми, такая BobbyGirl86? — Она писатель, — говорит Эммет, — пишет много историй о Бобби и Гае. — Она? Ты имеешь в виду, что это пишут женщины? Это гей-порно! Плохое гей-порно, но все же… — Ну, Брайан, — говорит Джастин, — ты сам сказал, что женщинам нравится смотреть, как горячие парни занимаются сексом, так же, как натуралам нравится смотреть, как это делают две женщины. Это точно так же, за исключением того, что рассказы пишут женщины, и большинство читателей тоже женщины. Я уже рассказывал тебе о фанфике раньше. — Я помню, но это… странно, — я прочитал еще немного, — подожди минутку — что они делают. Это звучит невероятно! — Верно, — ухмыляется Эммет, — некоторые вещи, которые они пишут, не очень реалистичны, но то, чего им не хватает в технических знаниях, они, безусловно, восполняют энтузиазмом. За исключением того, что парням, похоже, никогда не требуется смазка. — Точно, — говорит Джастин, — ой! — Что это здесь такое? У Джастина открыто еще одно окно, и я нажимаю на него. — Нет, Брайан! Подождите минутку! Но я уже читаю: — Злобный блондинистый красавчик радостно потер руки. «Это часть моего коварного плана! Я заманю Джимми на склад, а затем возьму его в плен и буду избивать, пока он не умрет! Когда Джимми Харди уйдет с дороги, Мозг будет моим навсегда!» Мозг? — я поднимаю глаза. — Кто, черт возьми, такой «Мозг»? — Она имеет в виду Брайана, — говорит Эммет, — некоторым из этих историй не хватает корректуры. — Или базовое знание английского языка, — добавляет Джастин. Я смотрю на экран. — Брайан… и Джимми? И кто этот злобный блондинистый красавчик? — Это группа RPS, — говорит Джастин, как будто это все объясняет. — Истории про реального человека, — уточняет Эммет, — имеются в виду Джимми Харди и ты, Брайан. И злой красавчик это… — Я! — смеется Джастин. — Все эти истории — и я злодей в каждой из них. Конечно, это же фанатская группа «Брайми», так что этого следовало ожидать. — Брайми? — Брайан и Джимми, как Брайан Кинни и Джимми Харди, — говорит Эммет. — Господи Иисусе. Я прочитал еще кое-что из так называемой художественной литературы. Злой белокурый красавчик захватывает Джимми и мучает его. За исключением того, что Джимми наслаждается этим, что делает злого твинка еще злее, поэтому он мучает его еще больше. История подходит к кульминации, когда «Мозг» приходит к Джимми на помощь и убивает злого твинка. Все заканчивается тем, что Джимми и «Мозг» трахаются в какой-то нелепой позе. — Это полный пиздец! Джастин, мне это не нравится. — Это безвредно, — говорит он, — на самом деле, это довольно забавно. — Я так не думаю. Думаю, мне нужно позвонить своему адвокату. Где публикуется это дерьмо? Джастин хватает мышь и закрывает окна. — Перестань. Это просто куча глупых историй. Я же говорил тебе, что мы не должны позволять ему видеть их, Эм. Эммет качает головой. — Это ваши поклонники, мистер Кинни. Я встаю и выхожу на крыльцо, захлопывая за собой сетчатую дверь. Джастин выходит следом и обнимает меня. — Это забавно, признай это. — Нет. Не вижу ничего забавного, — говорю я, — они использовали твое имя. И мое. И Джимми. И то, что у них в голове… Мне это не нравится. Эти женщины ненавидят тебя! Что, если одна из них… что-то сделает? Или попытается что-то с тобой сделать? — Они ничего не сделают, — уверяет он меня, — это просто фантазия. Меня это не беспокоит. Существуют тысячи таких групп, про каждое шоу и фильм, и про каждую звезду. Это означает только то, что фанаты действительно верят в определенных звезд. Ты один из них. — Но вся эта чушь обо мне и Джимми… — что-то внутри меня вызывает тошноту, — а потом они перетащили тебя в него — за исключением того, что все перевернуто! — Я знаю, — шепчет он, — я не хотел тебя расстраивать. Эммет хотел показать мне одну из групп и мы смеялись над этим. Это глупо, Брайан. Это ничего не значит. — Мне не нравится, что кто-то там думает о том, чтобы причинить тебе боль — или убить тебя — даже в рассказе. — Я в порядке, — говорит он, — я здесь. Мы в отпуске. Хочешь проверить гамак? Это мило и снаружи темно. — Может быть. — Пойдем, — он берет меня за руку, — обещаю, что это будет невероятно, «Мозг»! — Заткнись на хрен! Но он прав. Это невероятно. Как всегда. *Видимо нечто аналогичное нашему «Не говори гоп, пока не перепрыгнешь»