Квир-личности

Глава восьмидесятая ПОДАВЛЕННЫЙ Краткое содержание: Джастин чувствует себя подавленным, когда начинается семестр в ПИФА. Питтсбург, январь 2004 года. Джастин - Джастин, дорогой? Ты там? Ты придешь на ужин? Мы с Молли ждем. Если не придешь, тогда, пожалуйста, позвони и сообщи мне, чтобы я не задавалась вопросом. Если я тебя не увижу в ближайшие дни, то удачи с началом занятий. Пожалуйста, позвони мне. *** - Привет, Джей! Разве мы не должны были сегодня пообедать? Может быть, я ошибся. В любом случае, у меня репетиция сегодня вечером, так что я отключу телефон, но оставь мне сообщение. Может быть, мы сможем наверстать упущенное завтра. *** - Милый, я оставил тебе около тысячи сообщений на этой неделе. Ты занят учебой? Хочешь пойти в "Вавилон" вечером? Мы не встречались с самого Рождества, и мне нужно многое тебе рассказать! Но, я не могу говорить об этом по телефону, если ты понимаешь, что я имею в виду! Перезвони мне поскорее, дорогой! *** - Джастин, я все еще жду тех рисунков, которые ты мне обещал. Я знаю, что происходит много событий, но работа над комиксом отвлекает меня от всего этого. Я хотел бы обсудить некоторые идеи, которые у меня есть для нового злодея. Сможешь приехать ко мне на следующей неделе? Приходи на ужин, если не возражаешь против вегетарианской запеканки Бена. Или я могу сделать тебе гамбургер. Это не проблема - я все равно делаю их для Хантера. Увидимся. *** - Детка, я хотела поблагодарить тебя за прекрасную открытку, которую ты прислал мне о Вике. И рисунок с ним... это было... так ... так... Извини. Извини. Я все еще немного плачу. Но это так красиво. Я вставлю его в рамку. Обязательно. Это гребаное произведение искусства! У тебя талант, данный Богом, и я не шучу. Я просто хотела поблагодарить тебя, дорогой. Нет необходимости перезванивать мне. Люблю тебя, детка. Пока. *** - Джастин, мне позвонила Таша Стэнли. Я знаю ее с тех пор, как мы вместе преподавали в Лиге искусств. Разве ты не в ее студии в этом семестре? Она так и думала, но ты не появился на ее уроке, и она обеспокоена. Я знаю, что это только первая неделя, но ты же знаешь, как важно произвести хорошее впечатление. Таша очень любит тебя и считает, что ты должен приложить больше усилий к своим базовым навыкам, особенно к рисованию. Я не из тех, кто читает кому-то лекции, но я согласен с ней. Ты так хорошо учишься в ПИФА, Джастин, я бы не хотел, чтобы ты отстал в этом семестре. Я даже подумывал попросить добавить несколько классов для детей младшего возраста, и надеялся, что ты, возможно, захочешь быть моим помощником. Они будут по субботам утром в девять. Разве это не было бы здорово? Подумай об этом, Джастин. И свяжитесь с профессором Стэнли, пожалуйста. *** - Привет, милашка! Я давно не получал от тебя вестей, поэтому решил оставить сообщение. Рождество было чертовски занято, и я готовлюсь начать новые съемки. Я хотела спросить, планируешь ли ты визит к нам в ближайшее время? Брайан никогда ничего не говорит - ты же знаешь, какой он. Но я беспокоюсь о нем. Он кажется таким подавленным без тебя. Я понятия не имею, в какой глупый спор вы ввязались на этот раз, но вырвитесь из него! Вы не можете обмануть меня - я знаю, что вы оба несчастны. Не удаляй это сообщение и не притворяйся, что все в порядке, потому что я знаю, что это не так. Мне бы не хотелось садиться в самолет и тащить тебя сюда за твои красивые светлые волосы! И ты знаешь, что я это сделаю! *** - Это я. Возьми трубку. Я в "Пистолете", и здесь есть парень, который горячее, чем любой трах. Могу я привести его к тебе? У меня есть немного E - мы можем устроить вечеринку. Перезвони мне как можно скорее, прежде чем он получит лучшее предложение! Или до того, как я отведу его в переулок и трахну один! *** - Джастин? У тебя проблемы с телефоном? Джастин? Ответь мне! *** Еще одно сообщение на моем гребаном телефоне. Я хочу, чтобы все просто оставили меня в покое, черт возьми! Господи. Что я сделал, чтобы заслужить все эти домогательства? Отстаньте уже. Просто отстаньте, черт возьми! И я ложусь спать. Снова. *** У меня все болит. И нет причин, по которым должно. Я не пил, не трахался, ничего не делал. Кроме сна. Так почему же я все еще чувствую себя измученным? Мне холодно. В этой квартире так холодно, что лофт кажется Багамами. Не то чтобы я когда-либо был на Багамах. Интересно, кому они в итоге отдали мой приз? Я так и не узнал. Был слишком занят, чтобы напрягать свою разбитую голову и учил свою покалеченную руку поднимать резиновые мячики и скрепки. Я должен встать и пойти в класс. Одиннадцать. Дерьмо. Я уже скучал по своей студии со Стэнли - снова. В чем смысл? Я слишком устал, чтобы встать с постели. И не читал задание по истории искусств. Мне нужно помочиться. Вытаскиваю себя из кровати - какой, на хуй, кровати? Это футон на полу! - и иду в туалет. Я должен принять душ, но... снова нет горячей воды. Мне надо выбраться из этого места. Я должен получить следующий платеж из траста на следующей неделе, но это означает, что мне придется искать другое жилье. Да, еще одно жилье, которое я все еще не могу себе позволить. Я должен распределить деньги до конца семестра, а затем решить, что буду делать в следующем году. Похоже, меня приняли в Калифорнийский университет слишком поздно. Всегда слишком поздно. Я никак не могу позволить себе поехать туда сейчас. С таким же успехом я мог бы остаться в ПИФА. А что после... Что? Кто, черт возьми, знает? Я устал. Думаю, я вернусь в постель. *** Открываю дверь. Дилан и Итан. - Чего вы хотите? - спрашиваю я, зевая. - Где, черт возьми, ты был? - Дилан вталкивает меня в квартиру. - Фу! Здесь воняет хуже, чем на помойке Итана! - Эй! - протестует Итан. - Серьезно, чувак, - говорит Дилан Итану. - Твоя квартира - гребаная крысоловка. И эта тоже. В чем дело, Джаст? Почему ты мне не перезвонил? - А почему ты не был в классе? - спрашивает Итан. - Ты бросаешь учебу? Я вздрагиваю. - Нет, я не бросаю учебу. Я был... болен. - Верно, - говорит Дилан, - верю. Мы принесли пиво и пиццу, потому что решили, что у тебя нет никакой еды, - он идет к холодильнику, - вода и... что это за дерьмо? - Сок гуавы, - говорю я, - это полезно. Дилан откручивает крышку и нюхает. - Моча с запахом лимона. Что с тобой не так? - Ничего, - отвечаю я, - я же сказал, что был болен. - Тебе лучше выздороветь, - Дилан плюхается на футон, - когда ты собираешься купить настоящую мебель? - Когда смогу себе это позволить. - Можешь пойти со мной в Гудвилл, - говорит Итан, - бОльшая часть моих вещей оттуда. Еще можно подобрать замечательные вещи на улице. Ты будешь удивлен, что люди выбрасывают. - Как тот зассаный матрас, на котором ты спишь, - предлагает Дилан, - это великолепно. - Никогда не слышал, чтобы ты жаловался, когда мы трахались на нем, - парирует Итан. - Ребята, вы не возражаете? У меня болит голова. И это правда. - Съешь пиццу, - Дилан открывает коробку. Это какая-то оранжевая картонная штука из супермаркета. И холодная, - тебе нужна еда в желудке. Неудивительно, что ты в депрессии. - У меня нет депрессии! Дилан ухмыляется. - Конечно, ты подавлен, Солнышко, - ненавижу, когда Дилан использует это прозвище, - ты живешь здесь, а не в том уютном лофте. Ты не ходишь на занятия. Тот старик умер. И ты не разговариваешь с Кинни. Нужны еще причины? - Нет, - говорю я уныло. - Если бы мы объединили наши деньги, могли бы найти жилье вместе, - предлагает Итан. - Какие деньги? - Дилан фыркает, запихивая в рот обмякший кусок пиццы. - Моей бейсбольной стипендии хватает на комнату в общежитии и обучение, точка. И мне повезло, что у меня есть хотя бы это, так как мои родители не сидят на мешках с баблом. Я думал, это ты катаешься как сыр в масле, да? Я пожимаю плечами. - Я тоже так думал. Но забыл, сколько стоят вещи в реальном мире. Мне не нужно было ни за что платить - за лофт, коммунальные услуги, еду, джип, бензин. И Брайан платил за мое обучение все эти годы после того, как отец отрекся от меня. Теперь я должен делать все это сам. Дилан открывает пиво и протягивает его мне. - Попроси денег у своей мамочки. Она даст. - Нет, - и я имею в виду именно это, - моя мать не может этого сделать. Она должна думать о Молли. А мой мудак-отец до сих пор не дает ни цента своему сыну-педику. Дилан смеется. - Добро пожаловать в клуб! - Но я справляюсь, - настаиваю я, делая глоток. Пиво ужасное, - что это? - Пиво "Пулбой", - Дилан щурится на этикетку, - той же компании, которая делает прохладительные напитки "Пулбой". На вкус это как моча, но это самое дешевое пиво в мире. - У Брайана был такой контракт, - неопределенно комментирую я. - А? - Прохладительные напитки "Пулбой". Он получил бонус пятьдесят тысяч долларов за эту кампанию и расплатился с кредитом за лофт. И теперь он продает его, я думаю. Полный гребаный круг. - Этот Кинни мог наступить в кучу собачьего дерьма и вынырнуть оттуда пахнущим розой! - восхищается Дилан. - Ненавижу этого ублюдка, но все равно восхищаюсь им. Я смотрю, как Дилан и Итан едят картонную пиццу и пьют мерзкое пиво, а затем, как они начинают целоваться. - Ну же, Джас, - уговаривает Дилан, - ни гребаного телевизора, ни гребаного стерео - здесь нечего делать, кроме как трахаться. - Надо было взять с собой скрипку, - добавляет Итан. Но Дилан бросает на него взгляд, который заставляет его замолчать. Дилан ненавидит скрипку почти так же сильно, как Брайан. - Продолжайте, ребята, - говорю я, - я устал. Я просто посмотрю. - Как хочешь, - говорит Дилан, снимая рубашку. - Блядь, здесь холодно! - Уверен, ты скоро согреешься, - говорю я. Смотрю, как они вдвоем добавляют еще больше пятен на мой футон. И я странно отстранен. Это удивляет. Не чувствую себя возбужденным, наблюдая за ними, или даже заинтересованным, хотя обычно мне нравится трахать Дилана и Итана, вместе или по отдельности. Но я больше ничего не чувствую. За исключением, может быть, слабой боли в левом яйце. Это тоже странно. Я чувствовал ее пару раз, и проверил - там ничего нет. Я вытаскиваю свой член и пытаюсь дрочить, пока Дилан засовывает свой большой член в задницу Итана. Ничего. Совсем. Абсолютно. - Иди сюда, Джей, - выдыхает Итан, - позволь мне отсосать тебе, пока Дилан меня трахает. - Нет, - говорю я, - неважно. Я в порядке. Но я не в порядке. Совсем не в порядке. Совсем не хорошо. Все, что я чувствую - это холод и оцепенение. Все, что я чувствую, это... пустота. Как будто я прозрачен. Как будто я сделан из стекла. И в любой момент я могу разлететься на миллион осколков. *** Я должен был пойти к маме на ужин в воскресенье, но не мог заставить себя встать с постели. Снова. Но в понедельник я тащусь на урок натуры. Вижу, что профессор Стэнли не очень довольна. Кашляю пару раз, чтобы дать ей понять, что я болен, но она не покупается на это. Парень, который позирует действительно милый. Он студент актерского факультета драматического исскуства, и я видел его в "Вавилоне". Он бросает на меня несколько взглядов, но я не оглядываюсь. Обычно было бы забавно посмотреть, смогу ли я трахнуть его, но сейчас меня это не беспокоит. И я не могу справиться со своим рисунком. Наконец, просто сдаюсь. Я собираю свои вещи, когда вижу, что профессор Стэнли подходит. Нет никакого способа избежать ее. - Джастин, могу я поговорить с тобой? - Конечно, - говорю я, не глядя ей в глаза. - Ты чувствуешь себя лучше? - спрашивает она. - Немного, - вру я и я кашляю - на этот раз по-настоящему. - Рука снова беспокоит тебя? - ее голос немного смягчается. - Нет, все в порядке. Но она крепко сжата, как будто я пытаюсь держать ее под контролем. И она видит, что рука сжата. - Джастин, не хочешь поговорить о том, что случилось? Я отворачиваюсь. - Ничего не случилось. Это было паршивое Рождество, вот и все. Мне нужно вернуться к занятиям, а это трудно. Она кивает. - Линдси Питерсон сказала мне, что твой дядя умер. Прими мои соболезнования. Я не утруждаю себя поправлять ее насчет Вика. - Спасибо. Это был своего рода шок. - Ты знаешь, как важно сосредоточиться на учебе, поэтому я не буду вдаваться в подробности, - продолжает она, - ты очень талантлив, но уже знаешь это. Однако, чтобы быть настоящим художником, требуется больше, чем чистый талант. Нужна дисциплина. Я не видела этой дисциплины в последнее время. И я не имею в виду новый семестр - я имею в виду и прошлый семестр тоже. Твои работы не были прежними. Я не вижу той искры, которая сделала твои произведения оригинальными. Не вижу вдохновения. Она права. Я не могу этого отрицать. Но как я могу сказать ей, что мое вдохновение в Лос-Анджелесе, и что мы не разговариваем и, вероятно, никогда больше не заговорим? - Я постараюсь сделать лучше, профессор Стэнли, - неуверенно говорю я. - Уверена, что постараешься, - она улыбается мне. Профессор Стэнли - милая женщина, и она хочет добра, но что, черт возьми, я должен делать? Раньше мне было действительно не насрать на мое искусство. Каждая работа, которую я делал, будь то рисунок, картина, компьютерная графика или одна из моих экспериментальных работ, таких как пьеса Боба Дилана, я вкладывал в них всего себя. Помню, когда мы снимали музыкальное видео прошлой весной - я никогда не чувствовал себя таким вдохновленным, кроме как когда занимался сексом... с Брайаном. Вот к чему все сводится - Брайан. Я должен забыть его. Должен. Я, блядь, понимаю! - Джастин? С тобой все в порядке? Я забыл, что профессор Стэнли все еще здесь. Должно быть, я отключился. Это история моей жизни в последнее время - я постоянно в полусне. Словно я здесь, но меня нет. И это меня пугает. - Извини, меня все еще немного подташнивает, - говорю я ей. Она похлопывает меня по плечу. - Береги себя, Джастин. Да, береги себя. Что бы там, блядь, ни было. *** Мне снится сон - или это кошмар? Он не похож на те, что были после того, как меня избили. Крис Хоббс присутствовал в большинстве из них, преследовал меня, хватал меня, приближался ко мне - пока я не просыпался с криком. Но этот сон другой. Странно тихо. Мы с Брайаном на лодке посреди прекрасного синего моря, под прекрасным голубым небом. Лодка мягко покачивается, почти усыпляя меня. У меня на коленях блокнот для рисования, и я рисую спину Брайана, его задницу, его ноги. Затем я прошу его повернуться - и у него нет лица. Там пробел. Я пытаюсь нарисовать его лицо, но ничего не получается. Пустое место. Волны начинают подниматься, и качка превращается в болтанку. Вода омывает бока La Diva. Лодка наполняется водой до тех пор, пока не начинает тонуть. Вода оттаскивает меня от Брайана, но он просто стоит у штурвала, неподвижно. Он не может видеть меня, потому что у него нет глаз. И он не может кричать, потому что у него нет рта. - Брайан! - кричу я. - Помоги мне! Спаси меня! Но он не может. И мы оба идем ко дну. Я просыпаюсь, дрожа, мое сердце колотится, как сумасшедшее. Этот сон пугает меня больше, чем те, где Хоббс преследовал меня. Достаю свой альбом для рисования и открываю его на пустой странице. Пытаюсь нарисовать Брайана - но не могу. Как будто не могу вспомнить, как он выглядит. Я вижу его, но не ВИЖУ, если это имеет смысл. Затем моя рука начинает дрожать. И я не могу это остановить. Опускаюсь обратно на футон и натягиваю одеяло на лицо. На хуй учебу. На хуй весь мир. На хуй все. *** Телефон взрывается рядом с головой. Он звонил весь гребаный день. Должно быть, попал под подушку, когда я бросил его в прошлый раз. - Заткнись на хрен! - я нащупываю эту чертову штуку. Он останавливается на минуту и затем начинается снова. - Господи! Оставь меня в покое! Но что-то толкает меня взять его в руки. Это Диана. Не хочу слушать еще одну лекцию... Но... - Алло. - Джастин? - ее голос звучит очень, очень далеко. - Да, это я. - Слава Богу! - говорит она. - Я пыталась связаться с тобой весь день! Который там час? - Я не знаю. На улице темно. Какая разница? - Возможно, ты не захочешь это слышать, но я хочу, чтобы вы обратили внимание на то, что я собираюсь сказать. Я был прав. Еще одна лекция. - Я устал, Диана. Поговорим в другой раз. - Нет! - кричит она. - Не бросай трубку, блядь! И это меня останавливает. Диана никогда не говорит "блять". И она редко кричит. - Я слушаю, - говорю я. - Джастин, я хочу, чтобы ты поскорее отвез свою задницу в аэропорт и сел в самолет. Я вздыхаю. Это глупо. - Я не могу. У меня завтра занятия, кроме того, у меня нет денег на билет до Лос-Анджелеса, я полагаю, это как-то связано с вмешательством в дела Брайана? Ну, вы, Дориан, Джимми и Лунный человек можете это сделать, но я не могу. С этим я покончил. - Это не вмешательство! - рявкает она. - Брайан в больнице Сидарс-Синай прямо сейчас. Завтра ему делают операцию. И я думаю, что ты должен быть там, прежде чем они отрежут ему яйцо! - Его... его яйцо? - мое левое яйцо начинает пульсировать. - О чем, черт возьми, ты говоришь? Голос Дианы теперь звучит бодро и по-деловому. По фактам. Но за этим тоном я слышу что-то еще. Что-то, что пугает меня. - Джастин... у Брайана завтра биопсия, но врачи уже почти уверены, что это... рак. Я не могу дышать. Я не могу вздохнуть, черт возьми. - Рак? - мне не хватает воздуха. - Да, рак, - говорит Диана, - Дориан не собирался говорить мне, потому что Брайан заставил его поклясться хранить тайну. Но со всеми этими тайными делами, которыми они занимались на прошлой неделе, я думала, что у них снова роман. Сегодня утром Дори поехал в больницу - как я выяснила - но я столкнулась с ним и сказала, что если он не расскажет мне, что за хуйня происходит между ним и Брайаном, я разведусь с ним. Он был так поражен, что забыл, что мы еще не женаты, но тут же сдался и все выложил. Затем он попросил меня не говорить никому ни слова. Ну, я не обещала Брайди, что буду молчать, поэтому и говорю тебе, чтобы ты притащила свою пухлую и сочную задницу сюда, незамедлительно! Ты нужен Брайану! Я шокирован. - Но... рак! Когда? Как? Диана вздыхает. - Этот большой придурок, очевидно, знал об этом уже некоторое время, но не собирался ничего с этим делать. К счастью, он перестал быть полным идиотом, и Дориан отвел его к врачу, чтобы проверить. МРТ подтвердила, что есть опухоль, и операция завтра. Я молюсь, как моя тетя, сестра Мэри Беатрис, чтобы рак не успел распространиться, но они не узнают, пока не удалят яйцо и не сделают анализы, - она делает паузу, - Джастин? Ты все еще со мной? - Да, я здесь, - мой разум летит со скоростью тысячи миль в час, - но я не могу переварить все это. - Ты там, - продолжает она. - А теперь убирайся оттуда! Сможешь переварить это позже, пока Брайан выздоравливает. Я серьезно! Позвони мне, когда доберешься до Лос-Анджелеса. Я договорюсь, чтобы мой водитель забрал тебя. Мне пора идти. Дори звонит. И она отключается. Я тоже отключаюсь, но не могу пошевелиться, пока не осознаю. Брайан. Рак. Что мне делать? Что я могу сделать? Я немедленно вскакиваю и начинаю собирать вещи. Что мне нужно? Что мне взять? Затем останавливаюсь. Стоп. Билеты. Мне нужны билеты. У меня все еще есть старая кредитная карточка, которую Брайан дал мне на крайний случай. Я забыл вернуть ее. Где, черт возьми, она? Нахожу ее в коробке с какими-то старыми украшениями и секс-игрушками. Слава Богу! Звоню в "Трансконтиненталь", чтобы узнать, есть ли рейс до Лос-Анджелеса сегодня вечером. Или как можно скорее. Потому что я должен туда попасть. Должен поговорить с ним, прежде чем ему сделают эту операцию. Должен объяснить - сделать все правильно. Я просто должен увидеть его. Знать, что он... он в порядке. Конечно, звонок на удержании. Блядь! Пока я жду, думаю о своем сне. Брайан без лица. Лодка затоплена и тянет нас обоих под воду. Означает ли это..? Этого не может быть! Я этого не допущу. Я не позволю. Как только я окажусь там, все будет хорошо. Как и должно быть. Так и будет. О боже! Все и должно быть хорошо!