Asimmetria

Логично было бы предположить, что главный ум всея Италии, коим можно считать да Винчи, поможет как-то разобраться в этой ситуации. Потому это первое, что меня заинтересовало. Но по сути… Что он может сделать? Несмотря на то, что он занимался переводом и расшифровкой кодекса, о частицах Эдема он пока ничего не знает. А о будущем, скачках во времени и вселенных уж тем более ничего знать не будет. Но я была уверена, что обращаться за помощью нужно именно к нему. И причин тому было несколько... — Леонардо? Он перебрался в Венецию пару месяцев назад, — сразу ответил на мой вопрос Аудиторе, дернув головой, видимо, посчитав, что светящийся экран моего мобильного телефона ему померещился. Или, надеюсь, предположил, что это зеркало, от которого отразился свет какой-нибудь лампы, хотя всё так же с недоверием поглядывал на уже заблокированный гаджет в моей руке , — А зачем он вам? — Блять, — выругалась я на английском, проигнорировав полностью его вопрос. В голове уже складывалась цепочка событий - значит, действия игры уже проходят там, скорее всего, Эцио ещё не разобрался с заговорщиками Барбариго и только-только скорешился с ворами, если меня не подводит память. Только что он сам забыл во Флоренции? Может, вернулся сюда по делам? Ладно, так… Строить из себя травмированную вымышленными мною же событиями девицу, тем самым выиграв время для того, чтобы придумать более правдоподобную историю, уже не получится, посему мне срочно надо было напрячь мозг и выдать что-то логичное. Или хотя бы постараться. Ассасин был единственным, кому я могла бы довериться, как бы странно это не звучало, потому мне надо было держаться рядом с ним. Тем более артефакты Предтеч - это по его части. В крайнем случае попробую убедить его, что мне жизненно необходимо попасть к Леонардо да Винчи. Либо же я могу упростить себе жизнь и рассказать парню о том, что со мной стряслось, и вместе с ним подумать, как мне вернуться обратно, но это тоже сомнительно. В принципе, не оставалось сомнений, что дело в частицах Эдема. Может, если я вновь коснусь того лоскутка золотистого цвета, то перемещусь обратно? Слабо в это верилось, но попробовать стоит. Главное сейчас не паниковать, не реветь, тщательно обдумывать и контролировать свою речь. Но незаметно, чтобы не показаться сумасшедшей, ущипнуть себя и убедиться, что это не сон, действительно стоит. Самая важная поставленная мною же задача сейчас: не показаться подозрительной и приложить все усилия, чтобы вернуться обратно. Интересно, Эцио убьет меня, если подумает, что я имею какое-то отношение к тамплиерам? Сомневаюсь, но кто знает? Проверять не очень хочу. Лучше достать ту книгу с тряпкой когда я останусь одна, без лишних глаз. — Так вы поведаете о том, что с вами произошло? И зачем вам так срочно нужен художник? — он прервал мои размышления, чем только разозлил, но я держала себя в руках, хоть и была близка к нервному срыву. Не так быстро, ковбой. Я ещё не придумала, что ответить на это. Вероятно, у меня не было никакого выбора, кроме как попробовать воспользоваться своим природным очарованием, зная, насколько Аудиторе падок на женщин, а даму в беде уж точно не оставит. А рыдающую даму - тем более. Я тихо всхлипнула и закрыла руками лицо. Всё-таки придется позориться и устроить сценку. Стыдно, хотелось обойтись без этого, но выбора не было. — Что же мне теперь делать? — зарыдала я. Даже не пришлось плакать через силу, мне действительно сейчас необходимо было выпустить эмоции. Всё время, пока мы стояли в укромном и безлюдном проходе, между двумя исповедальнями, мне едва удавалось говорить из-за кома в горле. Паника накрыла меня с головой, а полное осознание происходящего пришло только сейчас. Ожидать его реакции долго не пришлось. Парень заботливо положил руки на мои плечи, и я даже через ткань его плаща почувствовала их тепло. — Я хочу вам помочь, но не смогу сделать это, не зная ситуации. Вам есть, где остановиться? Вы ведь не местная? Не трудно было догадаться, ведь у меня английская фамилия. Да и по мне было понятно, что я какая-то потеряшка. Да, мне было где остановиться. В общаге. Либо я могла бы снять номер в отеле, ведь у меня была с собой банковская карта и даже наличка, только вот мои деньги тут не имеют никакой ценности, а электронного терминала уж подавно не сыщешь. Забавная ситуация. — Неа, — я как ребенок потерла глаза пальцами. Он кивнул. — Тут недалеко я снимаю комнату, уверен, у них ещё есть свободные. Могу я предложить вам пойти со мной? Обещаю, я вас не трону, наоборот, прослежу, чтобы с вами всё было хорошо. Какой джентльмен, боже. Наверное, он решил сжалиться и не допрашивать меня прямо тут, за что я ему бесконечно благодарна. Я шмыгнула носом, кивнула и приподнялась на носочки, ведь парень был выше меня. Это был либо какой-то странный порыв, либо часть моего спектакля, но я поцеловала его в щеку. Всё идёт как надо, потому что Эцио явно растаял и мило улыбнулся. — Спасибо за помощь, — я потянулась к застежке своего ожерелья и через мгновенье протянула ему. Это был натуральный жемчуг, его можно продать за хорошую сумму, а долго покупателей искать не придётся, — Может, я могу хоть так отплатить? Парень поморщился и махнул рукой. — Не стоит, я же сказал. — Я настаиваю, — Не унималась я. — Вон там лавка портного, — он кивнул в сторону, куда я сразу устремила взгляд. Мужчина в возрасте уже собирался «закрываться» и складывал свои материалы, — Можете обменять на какой-нибудь наряд, он еще доплатит. Жемчуг довольно дорогой… Удивительно, выглядите, как богачка, но разгуливаете практически нагая. Вас пытались ограбить? Или… — он осекся. Я отрицательно покачала головой, не найдя слов. Стоит каждый раз на любые его попытки узнать что-то обо мне переводить тему. И он прав, далеко я в таких шмотках не уйду. — Насчет портного… Замечательная идея, — Я улыбнулась, и, получив одобрительный кивок ассасина, собралась пойти к лавке, но парень меня остановил. — Я с вами. В таком… виде, — он явно не хотел меня обидеть, но я поняла, к чему он клонит, — вам лучше одной не разгуливать. Тем более, я отлично торгуюсь. Я хихикнула и вместе с ним направилась к портному. В голове никак не укладывалось, что Эцио - всего-то выдуманный персонаж из серии игр, но при этом… Он тут. Рядом. Живой, настоящий! Это безумие. Спустя примерно двадцать минут мы покинули лавку. Немного озадаченный моим внешним видом старик подобрал мне подходящее платье, я кое-как переоделась за ширмой в отдельной небольшой комнатке, пока Аудиторе болтал с портным. Ко всему прочему, я так же продала одно из своих серебряных колец, так что получила полный кошель звенящих флоринов. Жаль было отдавать украшения, но выхода не было. Сейчас я была даже рада, что всегда ношу аксессуары, ведь у меня было, что продать. Осталось ещё одно кольцо, которое я носила на большом пальце, серьги и цепочка с кулоном. Это уже на будущее. Засунув своё платье-ночнушку в рюкзак, я шла по пятам за Эцио. Знать страшно, сколько вопросов он хочет задать мне, но явно понимает, что лучше дождаться более подходящего момента. Он забрал мой шоппер с книгами, хотел также забрать и рюкзак, чтобы я всё не таскала, но я его не отдала. К слову, звук открывающейся и закрывающейся молнии его очень смущал, как и многое остальное в моём внешнем виде и не знакомых ему предметах. Какое же это платье неудобное. Ещё и в нём жуть, как жарко. Но не буду отрицать, что оно очень милое, хоть и довольно простое. Ткань была голубого цвета, естественно, длинные рукава, и, слава яйцам, шнуровка была спереди. Не пришлось кого-то просить о помощи, и удалось самостоятельно разобраться, что к чему. Вот такая вот я молодец. Я не особо следила за дорогой, так как мысленно вообще была не тут. Наверное, если бы я не была настолько растеряна, я бы всё с огромным интересом рассматривала. Как на ярмарке или в Диснейленде в детстве, когда пытаешься разглядеть вообще всё и умудриться не свернуть себе шею. — Мы почти пришли, — оповестил меня он, чем сильно порадовал. Так быстро? Я уже представляла, как смогу уединиться в комнате и разобраться с этой чёртовой книгой и чудо-тряпкой. Как в сказках, честное слово. Осталось найти лягушку и поцеловать взасос, авось это меня перенесет обратно в моё время. Как только мы завернули за угол, я поняла, куда мы пришли и где будем ночевать. Бордель бла-бла-Роза-что-то-то-там. Тот самый, всюду увешенный красной тканью, словно лентами, с навесом и изображением цветка на вывешенном над балконом полотне. Понятно, значит, спать придется сидя. Или вообще не спать. Но ложиться на кровать, на которой ежедневно совокупляются, моя брезгливость мне не позволяла. В любом случае, выбора нет, возмущаться и пререкаться было бы по-свински, поэтому я молча буду следовать за Аудиторе, а там что-нибудь да придумаю. Девицы приветствовали Эцио, облепив его со всех сторон, и с недоверием поглядывали на меня. Понятно, почему он снимает комнату именно тут. Удобно, наверное. — Как задание, Эцио? — подала голос только что вошедшая женщина. Паола. Это точно она, — И что за очаровательная дама с тобой? Моим девочкам стоит начать беспокоиться? Я аж воздухом подавилась и закашляла. Сама элегантность. — Всё прошло быстро, — он отмахнулся, наверняка не хотел говорить об убийствах при мне, — А это Лав. Она попала в беду и ей нужно где-то переночевать. У вас есть свободные комнаты поближе к моей? — Конечно, соседняя комната напротив свободна. Виттория, подготовь её для нашей гостьи! Стоящая в углу служанка сразу пошла на второй этаж. — Благодарю. Сколько с меня? — Я уже потянулась за кошельком, но Паола не дала мне его достать. — Друзья Эцио и мои друзья. Чувствуй себя как дома. Мило. — Спасибо. Несмотря на учтивость и доброту владелицы борделя, теперь уже с интересом разглядывающей меня с ног до головы, я чувствовала себя не в своей тарелке. Но женщина она статная. Красивая, хоть и явно старше тридцати пяти лет, высокая и элегантная. Но прямолинейная. Даже чересчур. — Лав, ты ведь не отсюда? И если ты в беде и тебе нужна работа, мы с радостью тебя примем, — Паола подошла ещё ближе и заправила выбившуюся прядь мне за ухо, разглядывая моё лицо. Я готова была сквозь землю провалиться, — Прекрасна. И фигура что надо, хотя было бы неплохо набрать вес. Ты будешь зарабатывать большие деньги, сможешь постоять за себя… — Нет-нет, спасибо, я… Откажусь, — быстро затараторила я, жутко смутившись. Максимально неловкая ситуация. — Какая робкая… Мужчины таких любят, — она улыбнулась и отошла. Хорошо хоть не настаивает на своём, а то я, наверное, просто сбежала бы отсюда, — Если передумаешь, ты знаешь где меня найти. Подготовив комнату, Виттория позвала меня и отвела к ней, пока Эцио ворковал с ночными бабочками, напоследок предупредив, что зайдет ко мне завтра утром и сказал обязательно запереть дверь. Видимо для того, чтобы ночью ко мне никто не вломился. Конечно же, я забрала свои вещи и сразу принялась за дело. Повернув ключ в замочной скважине, я устроилась за столом, достала злосчастную книгу и начала искать лоскут ткани. Только вот его нигде не было. — Какого… — прошептала я, начиная выискивать эту тряпку уже в сумке, среди остальных книг. Ничего. Я взяла «Задротскую книгу для фанатов видеоигр про убийц курящих гашиш» и потрясла её. Из неё выпал старый, свернутый и смятый лист бумаги. Я провела кучу времени в библиотеке Флоренции и немного отличаю рукописи по качеству бумаги… А если не выпендриваться и говорить прямо - это просто какая-то древняя хуйня. Я осторожно развернула рукопись немного трясущимися руками и поджала губы. И что это за дичь? Текст на арабском языке, само собой, написанный от руки, и небольшие чертежи, разобрать что-то для меня было просто нереально. Языком я не владею, да и плевать, даже если это гребаная страница кодекса, на что эта дичь и была похожа. Где плащаница? Мне это не нравится. Я по новой начала искать нужный мне предмет среди книг, даже на всякий случай и в рюкзаке проверила. Куда она могла деться? Если бы она выпала, то… Осталась в библиотеке. Прекрасно. Исчезнуть без следа она не могла, так что, скорее всего, находится именно там. Как я умудрилась её потерять? И вот сейчас у меня началась настоящая паника. Я начала реветь, закрыв рот ладонью, чтобы меня не могли услышать. Что вообще происходит? Как я теперь попаду домой? Это вообще возможно? Если до этого я могла мысленно себя успокоить, убедить, что скоро это всё закончится, я коснусь частицы Эдема и всё вернётся на свои места, то теперь я вообще ничего не понимаю. По сюжету, Эцио не скоро найдёт чертово яблоко, возможно, через несколько лет. Всё это время я буду находиться тут? Даже когда это произойдет, какова вероятность того, что он позволит мне к нему прикоснуться? Сука. Голова идёт кругом. Я потерла переносицу и начала глубоко дышать, после медленно выдыхать, тем самым успокаивая себя. А действительно ли дело в этих артефактах? Может, есть какая-то другая лазейка? Как в том сериале с рыжим красавчиком-шотландцем, где главная героиня, коснувшись огромного камня, попала в прошлое. Касалась ли я чего-то ещё? Что если на площади вообще есть что-то типа портала? А может мне пора надеть смирительную рубашку и сесть в дурку? Скорее так. В любом случае, завтра я вновь пойду к собору и всё осмотрю. Но спать мне уж точно не хотелось. Я провела пальцами у края рукописи, чувствуя подушечками пальцев шершавую поверхность. Это и есть часть дневника Альтаира? Отдавать её Эцио сейчас будет очень глупо, я буквально саму себя сдам с потрохами. Всё-таки страница кодекса не может находиться у кого попало, так? Но доказать свою непричастность будет крайне тяжело. С этим придётся повременить. Снова осмотрев символы и чертежи под светом свечи и убедившись, что разобрать это мне не по силам, я принялась за книгу. Если бы дело было в ней, я бы уже вернулась в своё время, потому что лапала её неимоверное количество раз. Раз уж заняться мне нечем, попробую изучить содержимое и прочесть её. Вдруг ответы на мои вопросы находятся как раз именно там?

***

*** Уже рассвело, когда я закончила читать, но спать я всё равно не хотела, хоть и была жутко уставшей. Сложилось впечатление, будто это не совсем книга, а чей-то дневник, который вели при помощи печатной машинки, так как я заметила несколько орфографических ошибок, в печати вряд ли бы их допустили. Корешок был сшит неумело, прямо как в сделанных тринадцатилетней мною самодельных скетчбуках из хлопковой бумаги. Она в единственном экземпляре? И что она вообще делала в нашем… мире? Я не нашла ответов на свои вопросы, да и много нового не узнала - даются практически те же знания, что и во время прохождения серии игр, но чуточку больше информации о первой цивилизации, а так же об ассасинах и происхождении орденов. Несколько страниц о жизни Байека и Айи, Эйвор, Кассандры, близнецов Фрай, семейства Кенуэй и остальных ключевых персонажей. Намеки на то, что Адам и Ева были ассасинами, упоминание того, что обладатели орлиного зрения и чутья не совсем люди, учитывая их способности, скорость и силу. Они во многом превосходили людей, это и без того было понятно. Но всё же у меня сложилось впечатление, будто это всего-навсего собранная кем-то информация о предтечах, ассасинах и тамплиерах, а не какая-нибудь книжка по истории, которую изучают в Абстерго, или что-то в этом духе. Мне не терпелось отправиться на площадь, если честно, я даже не хотела ждать прихода Эцио, а просто сбегать туда. Опять же, эта недо-теория с порталом была чушью, но что в данной ситуации можно адекватно расценивать? И перепробовать следует так же все возможные варианты. Конечно же, я была уверена на девяносто девять процентов, что это не сработает, но до площади идти минут десять, я быстро вернусь обратно. Вещи я оставила тут, аккуратно сложила в сумку и закрыла комнату. Плевать, если всё останется здесь, я сильно страдать не буду, просто верните меня в моё время! Мне просто необходимо убедиться, что данная теория - бред собачий, иначе я не успокоюсь. Очевидно, что это так, но мне нужно знать точно. Спустившись вниз, я поняла, что скорее всего все ещё спали, только Виттория вытирала пыль с подоконников, и какой-то мужчина сидел у входа на кушетке, явно кого-то ожидая. Девочки работают в основном ночью, так что понятно, почему они не встают так рано. Я сообщила экономке, что прогуляюсь пару минут, подышу свежим воздухом. Погода была солнечной, людей на улице не так уж и много. В основном разгуливали монахи, торговцы со свежим товаром шли в сторону рынка, а стражники в доспехах и смешных штанах «патрулировали» улицы и одним своим видом жутко бесили. Собор действительно находился совсем рядом, я добралась быстро, хотя практически бежала. Нашла примерно то место, где всё произошло, встала там, и… Стояла так и смотрела вниз, на пробегающего по плите маленького таракана. Ну? И почему я не переместилась? Я сильно зажмурилась и распахнула глаза. Ничего не изменилось, всё те же монахи в коричневых робах, рабочие, торговцы и другие представители общества эпохи Возрождения. Я решила проверить другой вариант и положила руку на стену собора, но, опять же, ничего. Это было ожидаемо. Я быстро сморгнула слезы и тяжело вздохнула. Ну да, можно было только надеяться, что всё будет вот так просто. Обратно идти я не спешила, размышляя о том, что буду делать дальше. Придумывала историю, которую расскажу Эцио, чтобы втереться в доверие, что-то бубнила себе под нос, репетируя речь. Когда я вернулась, в борделе было всё так же тихо. Добравшись до своей комнаты и вставив ключ в скважину, я осознала, насколько сильно сейчас хотела бы лечь в постель и поспать пару часов, послав свою брезгливость к черту. Тут ей явно не место, иначе я помру от сердечного приступа во всей этой антисанитарии. К моему удивлению, дверь была открыта, хотя я помнила, что закрывала её. Но всё сразу стало понятно, когда я увидела ассасина, сидевшего за столом и по-хамски закинувшего на него ноги. В его руках была та самая рукопись на арабском языке, а всё содержимое моего рюкзака было вывалено на стол. Гаджеты, принадлежности, книги, всё, что лежало даже в карманах внутри - валялось перед ним. Настоящий беспорядок. Он копался в моих вещах. Взгляд парня был строгий, холодный и недоверчивый, и в этот момент я поняла - мне пиздец. — Ничего не хочешь мне рассказать? — тихо спросил он, отложив лист бумаги в сторону и наклонив голову набок, — Например, откуда у тебя страница кодекса?