"I think I've seen this film before.."

R
Завершён
184
4
автор
Arclina бета
Размер:
60 страниц, 23 609 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
184 Нравится 209 Отзывы 47 В сборник

Как выглядит твоя любовь?

Настройки
Примечания:
Ом стоял перед домом Кирдпанов. Ему было плевать на укусы комаров, ветер и первые капли ливня, который вот-вот должен был начаться. Он не мог оторвать взгляда от темных окон комнаты Нанона. Свет в них раньше всегда согревал его. Ведь там, за этими стёклами, находился человек, которого он любил. Сейчас, из их черноты, на него словно смотрели его собственные ошибки и страх. - Молодой человек, вы что-то хотели? - Что? Нет, простите, - он отступил от калитки, пропуская женщину средних лет. - Вы не знаете, надолго они уехали? - Видимо, на несколько месяцев. Бедные, у них сын умирает, а сами молоденькие совсем. Вот, попросили присмотреть за домом. - Спасибо... "У них сын умирает..." - билось набатом в голове Ома, пока он заходил к себе домой, не заметив, что в комнатах горит свет. За столом сидела миниатюрная, приятная женщина. - Ом, это ты? Пават вздрогнул от неожиданности. - Мама? Когда ты вернулась? - Сегодня утром. Хотела навестить Кирдпанов перед отъездом, но опоздала. Их поезд отправился рано утром. Сынок, боже! Что случилось? Боль резкой волной затопила все внутри, и слезы крупными каплями потекли по щекам. - Мам, он ведь не умрёт, правда? - Ом судорожно схватился руками за платье бросившейся к нему женщины. Ватные ноги не удержали, и он рухнул перед ней на колени. Солёные капли падали на пол и колени парня. - Мамочка, пожалуйста... Я не могу без него, как он может умереть? Что мне теперь делать? - Тише, сынок, тише... Все будет хорошо. - Он мне даже не сказал! - Ом уже не контролировал ни свои слова, ни тело, содрогающееся в рыданиях. Он судорожно схватился за рубашку на своей груди, словно пытаясь вырвать охваченное огнём сердце. - Я так его обидел, я не знал... Думал, он всегда будет рядом... Мама, я так сильно его люблю... Почему так больно, что же делать? Мне никто не нужен, он - самый важный... Ом тонул в собственном безумном потоке чувств. Боль вперемешку с сожалением разъедала внутренности, заставляя, подобно дикому псу, выть от безысходности. Мама держала его в объятиях и нежно гладила по голове, укачивая, как маленького ребенка. - Тише, тише... Мы что-нибудь придумаем... Я буду звонить маме Нанона каждый день, хочешь? Узнавать, как он себя чувствует. А потом, когда всё будет позади, мы разберёмся с вашими отношениями. Уверена, Нанон простит тебя, чтобы ты не натворил. У Ома не осталось сил говорить. Он хрипло всхлипывал, и слезы продолжали катиться по щекам, стоило ему подумать о Наноне. - Что у вас тут происходит? - голос отца вывел его из оцепенения. - Кирдпаны уехали, а Ом... Кажется, Нанон не сказал ему про операцию. Они поссорились перед отъездом. - Сын, посмотри на меня, - отец присел на корточки рядом с ними. - С Наноном все будет в порядке. Его прооперирует очень талантливый профессор. Хватит плакать. Ты - мужчина. Это скупая мужская слеза украшает, а ты развёл девчачьи сопли. Ом невольно усмехнулся, глядя в полные заботы глаза отца. - Подъём. У твоей мамы уже колени затекли, держать твою немаленькую тушку. Усадив жену и сына на диван, глава семейства придвинул стул и сел напротив. - Раз уж мы подняли эту тему... Ом, ты знаешь, мы с твоей мамой всегда тебя поддержим и защитим. Но для того, чтобы правильно... отреагировать, когда будет нужно, мы должны понимать. Твои чувства к Нанону: они только дружеские, или это что-то большее? Ом прикрыл глаза и вздохнул: - Я его люблю. Не как друга. И не просто люблю, - он посмотрел в глаза сидящего напротив отца. - Пап, я не знаю, как жить дальше без него. *** - Какого черта?! Разве сейчас не очередь Павата? Он же так хотел выступить и официально предложить Инк встречаться! Где он? - Джимми налетел на Дрейка после того, как потратил пятнадцать минут на поиски его друга. - Его выступление отменяется. Он пьян и абсолютно неадекватен, - Дрейк устало потер лоб ладонью. - Ты не занят? Надо его забрать, пока совсем не стемнело. - Твою мать, почему от него столько проблем?! Пошли. В каком он баре? - Джимми подхватил свой рюкзак и двинулся следом за другом. - Он на футбольном поле. - Что? Он с ума сошёл?! - А сам как думаешь? - Его же отстранить могут за такое! Двинутый идиот! Ом сидел на футбольном поле возле тех самых трибун, где они должны были встретиться с Наноном. Бутылка виски, которую он стащил из дома, почти полностью опустела. Сам Пават в очередной истерике иступленно набирал один и тот же номер. - Телефон абонента выключен или находится... Каждый раз, слушая стандартные фразы этого бездушного голоса, он делал новый глоток прямо из горлышка. Алкоголь обжигал язык и желудок, но не заглушал сердечную боль. Все мысли в его голове, тяжёлые и мрачные, сводились к Корапату. - Ты совсем страх потерял, напиваться на школьной территории?! - Джимми вырвал из рук Ома бутылку. - Какая разница, - очередное нажатие кнопки вызова. - Ом, он тебе не ответит. Хватит, - попросил Дрейк. Тот отрицательно покачал головой, продолжая бесполезные попытки дозвониться. - А ты что делаешь? - Дрейк увидел, как Джимми достал свой смартфон и включил видеозапись. - Собираюсь его шантажировать, когда протрезвеет. Кому он, кстати, так упорно названивает? - Джимми наклонился ближе, чтобы рассмотреть имя в телефоне Ома. - Какого..?! - Я потом объяс... - Нанон, пожалуйста, возьми трубку. Я так много тебе не сказал, - шёпот Ома медленно переходил в отчаянный крик. - Ответь уже, слышишь?! Нанон, хватит издеваться надо мной! Мне больно! Я не могу без тебя! Я, блять, люблю тебя! Люблю, сколько себя помню! Мне нахрен ничего не нужно без тебя! Я делал всё это, чтобы ты обратил на меня внимание! Доволен?! Слышишь меня?! Вернись ко мне... Умоляю, не умирай и вернись. Я так сильно скучаю... Его душили собственные слезы. Ом не помнил, сколько подобных срывов у него было за последние дни. Он ломался. Каждый раз, пытаясь услышать родной голос на том конце отключенного телефона. Каждый раз, когда смотрел в тёмные окна комнаты Нанона, пытаясь отыскать там знакомый силует. Каждый чёртов раз, когда орал, срывая голос, о своей любви. Он точно знал, как выглядит его личный ад. Он жил в нем уже больше недели. - И как давно..? - Джимми всё ещё держал телефон, направленный на Ома, но вопрос тихим полушепотом был обращен к Дрейку. - Вряд ли он сам помнит. Но если Нанон умрёт, он последует за ним. Ом без него жить не умеет и не сможет. - Ты серьёзно? - Да. За последнюю неделю не было ни дня без таких срывов. - Пиздец, - Джимми, наконец, заметил, что видео ещё пишется, и выключил телефон. - Ему нужен психиатр. - Ему нужен Нанон. Да, его любовь ненормальная, но без него он не придёт в норму. Ом, дружище, вставай, пора домой, - Дрейк похлопал друга по плечу и помог подняться. - Пошли, я покажу как выйти, минуя охранника, - Джимми подхватил пьяного парня с другой стороны, и они вместе покинули футбольное поле. *** Его мама сдержала слово: каждый вечер она звонила госпоже Кирдпан и узнавала о состоянии Нанона. В день, когда его должны были оперировать, она усадила Ома рядом с собой и взяла за руки. - Ты в порядке? - Да, - его губы, как и все тело, дрожали. - Сынок... - Я боюсь. Он ведь не... - голос сорвался. - С ним все будет хорошо. Обещай мне, что до звонка мамы Нанона ты не натворишь глупостей. Хорошо? Ом кивнул. Его охватил дикий, парализующий страх. Он не мог взять себя в руки, сбросить это оцепенение, похожее на сонный паралич. Ему опять показалось, что это всё это - один большой ночной кошмар. Нужно просто справиться с собой и проснуться. Открыть глаза, взять в руки телефон и позвонить Нанону; напроситься к нему на ночёвку. Тот приготовит ночной перекус, и они лягут спать, взявшись за руки. Его вновь пробил озноб, возвращая в жестокую реальность: его любимый человек где-то очень далеко боролся за свою жизнь, а он, Ом, ничем не мог ему помочь. У него даже не было права ему позвонить, и это убивало его самого. Ом так давно вложил весь смысл собственного существования в одного человека, что уже не представлял, как жить без Нанона. *** Когда поздно ночью зазвонил телефон, ни Ом, ни его мать не спали. Почти доведенный собственными мыслями до очередного срыва, парень нервно кусал ногти, не замечая, что кое-где уже проступила кровь. - Да? Как прошло?.. Отлично, я рада, что всё обошлось... Долго он будет без сознания?... Почему?... Это серьёзно?... Хорошо, теперь отдыхайте, вам было тяжелее всего. Обязательно позвони мне, если что-то понадобится... Да, я передам. Спасибо, - она завершила вызов и повернулась к сыну. - Операция прошла нормально, без неожиданностей, но он пробудет без сознания минимум дней пять. Твой Нанон непременно к тебе вернется живым и здоровым. Ом, ну же. Хватит слёз. Он и не замечал, что плачет. Напряжение и страх, терзавшие его всё это время, наконец, отпустили, дав возможность расслабиться и вздохнуть. Нанон жив. Это было единственным, что сейчас имело значение. Ом будет его ждать, сколько потребуется. *** Чего Пават не мог и представить, так это того, что через полгода Корапат не вернётся. Нанон решил остаться в чужой стране, разорвав почти все связи с друзьями и знакомыми. Он запретил родителям давать свои новые контакты, исчез из всех соцсетей и изредка писал лишь Джимми и Дрейку. И ни разу не упомянул Ома. Пават же ощущал себя так, словно последний кусочек почвы ушёл из-под ног, оставив его в полной неизвестности. Смириться с тем, что Нанон навсегда покинул его, было выше его сил. Он понимал собственные эгоизм и чувство собственничества, но не мог себя перебороть. В его сознании их жизни были одним целым, неразделимыми кусочками одной картины. И это было чистым безумием - пойти к отцу Корапата. - Прошу вас, дайте мне его номер. Мне нужно поговорить с Ноном. Пожалуйста, - он стоял на коленях перед господином Кирдпаном, умоляя. - Я очень сильно перед ним виноват. И должен извиниться хотя бы теперь. - Ом, встань, пожалуйста. Я правда не могу этого сделать. Мой сын запретил давать его контакты. Если он сам не счёл нужным тебе позвонить, значит... он ещё на тебя обижен. Возможно, когда он немного остынет, сам свяжется с тобой. - Я его люблю. - Что? - господин Кирдпан шокированно замер. - Я люблю Нанона. И никогда не считал его своим другом. Я сделаю всё, что скажете, только прошу, дайте мне его номер. - Ты понимаешь, что и кому ты говоришь?! Думаешь, я позволю тебе встретиться с моим сыном после этих слов?! - Я понимаю. Прошу, дайте... - Да что ты заладил! Встань, я сказал!! - Пават медленно поднялся на ноги и встретился взглядом со стоящим перед ним мужчиной. - Я знаю, почему Нанон не хочет тебя видеть. Твоё эгоистичное желание им обладать сломало ему все школьные годы. Молчи! Я видел твоё отношение к нему на людях. Это не любовь, Ом, это больная одержимость. От которой ты должен избавиться. Я запрещаю тебе приближаться к моему сыну. Уходи. - Я знаю, что моё поведение заставляет вас усомниться в моей искренности. Но я не могу без него. Я задыхаюсь. Моё сердце болит, и мысли заняты только им. Мне не нужно ничего: ни популярность в школе, ни внимание всех тех людей. Мне нужен только он. Он - смысл моей жизни. Поэтому не говорите мне, что я его не люблю. Господин Кирдпан молча смотрел на стоящего перед ним парня. Ему импонировал Ом, несмотря на его горячий нрав и прямолинейность. Но его сын был для него главным сокровищем. - Нанон в Мюнхене, он решил посвятить себя музыке. Следовательно, компанию унаследует его ребенок. Уже поэтому я не могу принять твои чувства к нему. Сердце Ома сжалось. Компания Кирдпанов была одним из самых крупных строительных конгломератов страны. Достойный преемник был очень важным фактором для поддержания влияния. - Поэтому, Ом, давай сделаем вид, что этого разговора не было. Отпусти Нанона. После всего пережитого, я хочу лишь одного: чтобы мой сын был счастлив. Ом был полностью разбит. Осознавая, наконец, масштаб своих ошибок, он пришёл в ужас. Его любовь к Нанону переходила границы, скатывалась к ненормальной привязанности. Пават впервые решился посмотреть на ситуацию со стороны Корапата. И понял, почему тот оборвал все контакты с ним. Но сердце отказывалось слушать логику и здравый смысл. Он не мог сдаться. Как не мог перестать отправлять на давно не отвечающий номер сообщения. Их было уже больше сотни, голосовые и обычные, короткие, в пару слов, и длинные, целые полотна текста, куда он выливал всю свою боль и одиночество. Безумство его любви жило в отправленных сообщениях с пометкой "не доставлено". *** - Да ты рехнулся! Тебе повезло, что он не ударил тебя! - Дрейк был в шоке от выходки друга. Ом, на самом деле, последние полгода профессионально доводил друзей до состояния ужаса. В ожидании Нанона, он, как сумасшедший, учился, выматывая себя на тренировках и полностью игнорировал всех, кому раньше приветливо улыбался. - Знаю. Но я не могу просто взять и смириться. - И что будешь делать? Вряд ли после твоих слов господин Кирдпан даст тебе номер Нона. - Я собираюсь стать его преемником, - Ом продолжил писать очередной конспект, между делом проверяя что-то в ноутбуке. - Ты - что?! - удивлённый Джимми сел рядом с Дрейком и непонимающе уставился на парня перед собой. - У твоей семьи юридическая фирма, каким чудом ты хочешь этого добиться? - Я буду поступать на инженерный. Когда закончу первый курс, смогу перевестись в Мюнхенский технический университет. Так я буду ближе к Нанону. Друзья в немом шоке смотрели на Ома. Они прекрасно понимали, что если тот решил - то уже не отступится. А в том, что касалось Корапата, упорство их друга доходило до абсурда. - Уже сказал своим родителям? - Нет, поговорю с ними после экзаменов. Потом пойду к отцу Нона. - А если он откажется? - Придумаю что-нибудь ещё. - Ом, - Джимми тяжело вздохнул. - Я могу дать тебе его номер. Не нужно для этого рушить собственную жизнь. - Нет. Мне нужен не номер Нанона. Я хочу, чтобы родители нас приняли, официально. Для него это будет важно, поэтому я должен подготовить всё уже сейчас. - Ом, ты ничего не забыл? - Ты о чём? - О чувствах Нанона. Как ты можешь быть уверен, что они взаимны? - Они не взаимны. Но я сделаю так, что он меня полюбит. Сколько бы времени это не заняло, я заставлю его забыть свою первую любовь и принять мои чувства. Парни молча переглянулись. *** Он с самого начала знал, что его родители будут против. - Ты совсем с ума сошёл?! Ом, приди в себя!! Нанон даже не знает о твоих чувствах! И все ещё обижен на тебя. Боже, да он, возможно, уже с кем-то встречается! У него там своя жизнь! Если ты хочешь извиниться, я найду тебе его контакты, но выкинуть подобное я тебе не позволю! - его отец был в ярости. Ом прекрасно понимал, что отец имеет полное право злиться на него. Понимал, что отказывается от всего, что у него есть, ради эфемерной возможности быть с человеком, который его даже не любит. Но тоска в сердце заставляла его и дальше тонуть в этом омуте саморазрушения. Когда он пришёл к господину Кирдпану, тому уже позвонил его отец. - Ом, я дам тебе поговорить с моим сыном. Взамен, ты прекращаешь расстраивать родителей и так безрассудно поступать. - Выслушайте меня сначала. Я собираюсь поступать на инженерный, а после первого курса переведусь в Мюнхен. Я стану достойным преемником для вас. Прошу, дайте мне шанс и одобрите наши отношения с Наноном. Я приложу все усилия, чтобы сделать его счастливым. - Пават, если ты думаешь, что это перекроет твои старые ошибки - это не так. Ты причинил достаточно боли моему сыну, а сейчас эгоистично решаешь всё сам, даже не спросив, чего хочет он! Так что не думай, что я просто позволю вам быть вместе. Ты сказал, что собираешься учиться в Мюнхене? Стать инженером? Управлять фирмой? Если ты так в себе уверен - вперёд. Я не желаю тебя видеть до тех пор, пока тебя не примут в Мюнхенском техническом. Если это случится, я рассмотрю возможность позволить тебе увидеться с Наноном. Примет он тебя или нет - это уже другая история. Но до этого момента я ничего не хочу о тебе слышать.
Примечания:
184 Нравится 209 Отзывы 47 В сборник
Отзывы (16)