Позже он стал королевским целителем

Перевод
R
Завершён
341
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
521 страница, 208 315 слов, 141 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
341 Нравится 150 Отзывы 223 В сборник

Ch49 - Кого выберешь?

Настройки
Выяснив причину и следствие, первой эмоцией, охватившей Ю Лянсина, была настоящая обида. Это оскорбление отличалось от того, что он обычно испытывал в разговорах с А Шэном; это было подлинное, самое что ни на есть раздражение.     Вспоминая время, проведенное с А Шэном, горечь и разочарование нарастали по мере того, как он мысленно перебирал события. После того провала он выключил телефон и принял холодный душ, пока мозг постепенно не успокоился. Хотя он пришел в себя, ярость не утихла; скорее, он чувствовал себя как тлеющие угли, сжигающие всякое желание спать в тот момент.     Полмесяца. Не сказать, что долго, но и не мало. За это время А Шэн незаметно занял слишком много места в мыслях Ю Лянсина. Он даже задумывался, не встретиться ли с ним… Но сейчас, думая об этом, он злился еще сильнее.     Почему с ним обращались как с девушкой? Он всегда считал А Шэна другом.     Ю Лянсин лег в постель, но сон не шел. Ворочаясь, он не мог отогнать мысли о прошлых событиях. А Шэн был стримером*, любимым стримером Ляо Су – KK, и стримером, за которым следил он сам…      Внезапно в сознании Ю Лянсина мелькнула искра, заставившая его вздрогнуть и замереть.     Ляо Су? Какое-то время назад он, кажется, просил Ляо Су и А Шэна сыграть вместе. Как он тогда представил его А Шэну?     Из-за чувства вины, которое он испытывал тогда, он хорошо помнил события. Он сказал А Шэну, что Ляо Су его сосед по комнате…     Сосед по комнате. После этого Ляо Су в голосовом чате небрежно продемонстрировал мощь своих голосовых связок.     Ю Лянсин: ……     Это означало, что если А Шэн не был полным идиотом, он уже знал, что он мужчина. Более того, вспоминая их общение, Ю Лянсин никогда не чувствовал, что другой относился к нему как к девушке.     Это внезапное прозрение было как ветер, разгоняющий туман. Хотя Ю Лянсин не осознавал этого, выражение его лица прояснилось на несколько градусов.     Выходит, это он сам сделал поспешные выводы и что-то понял неправильно.     Думая о том, как он холодно обошелся с А Шэном и вышел из игры, даже не выслушав его объяснений, Ю Лянсин сейчас испытывал невыразимое смущение.     Он собирался немедленно все прояснить с А Шэном, но из-за слишком резкой и быстрой смены настроения Ю Лянсин заколебался. И это колебание стало первым звоночком его будущего сожаления.     Начало его сожалений пришлось на рассвет, когда Ю Лянсин еще не сомкнул глаз.     Постучали в дверь. «Уборка».     Уборка в этот раз казалась немного ранней. Пока Ю Лянсин сомневался, стук в дверь продолжался без остановки. Ю Лянсин сказал: «Минуточку».     Он только приоткрыл дверь, как внутрь просунулась светлая и четко очерченная рука, крепко сжимавшая туфлю на высоком каблуке. Без лишних слов туфля полетела в ногу Ю Лянсина, заставив его отступить. Затем нападавший воспользовался моментом и ворвался в комнату.     Сложив пальцы пистолетом, Бай Яо серьезно произнесла: «Не двигайся, руки вверх! Ты арестован! Можешь хранить молчание или говорить, но помни: каждое твое слово будет использовано против тебя!»     Ю Лянсин: «……»     Бай Яо: «Сыграй хоть немного».     Ю Лянсин: «…..Тьфу».     Воспоминания резко оборвались, и Ю Лянсин повернул голову к Бай Яо, которая застигла его рано утром. Белая фея, которая только что дремала, смотрела на него большими глазами. «О чем думаешь?»     Ю Лянсин наконец произнес: «Мой телефон».     Бай Яо: «Не отдам».     Поймав Ю Лянсина, Бай Яо конфисковала его телефон, чтобы он не сбежал. Ю Лянсин вздохнул и снова отвернулся. Хотя он и не настаивал на возврате телефона, он казался несколько вялым.     Хотя, несомненно, он хотел как можно скорее вернуть телефон, чтобы связаться с А Шэном, правдой было и то, что он не мог решить, как ему ответить и какое отношение занять к А Шэну.     Яо Мяомяо окликнула: «Сестра Яо Яо?»     Бай Яо сказала: «Угу». Глянув на время, она поправила все недостатки в своем внешнем виде. Звезда должна выглядеть безупречно в любой момент, и даже в частной обстановке она должна быть красивой настолько, чтобы сражать наповал.     «Ладно, пошли».     График Бай Яо был очень плотным, и те крохи времени, что она провела, обнимая Ю Лянсина и вздремнув, были похожи на украденные моменты отдыха между работой. Переключившись в профессиональный режим, она тут же вышла из машины, но на полпути остановилась. Бай Яо взглянула на следовавшую за ней Яо Мяомяо: «Тебе не надо идти».     Яо Мяомяо вздрогнула: «А?»     Бай Яо указала на Ю Лянсина: «Присмотри за ним».     Яо Мяомяо заколебалась: «Нельзя, я не могу оставить тебя одну».     Бай Яо сказала: «Какая же я одна, разве он не человек?» Глядя на водителя Сяо Чжана, она продолжила: «Давай, давай, ты идешь со мной».     Яо Мяомяо выглядела напряженной: «Это…»     Притянув ее ближе, Бай Яо приказала: «Что может случиться на встрече со стримерами? Передаю А Ляна тебе, присмотри за ним, ясно?»     Перед серьезностью Бай Яо ее первоначальный отказ сменился решимостью человека, идущего на смертный бой: «Яс- яс- ясно».     Закончив с инструкциями, Бай Яо, казалось, расслабилась. Она бросила телефон Ю Лянсина Яо Мяомяо и развернулась, грациозно зашагав в здание компании.     Когда спина Бай Яо постепенно скрылась вдали, Яо Мяомяо и Ю Лянсин на мгновение замолчали.     Ю Лянсин заявил: «Мой телефон».     Яо Мяомяо: «Это…»     Ю Лянсин посмотрел на нее и нахмурился, приняв вид человека, собирающегося обсудить два конкретных пункта. Однако перед новой волной его обаяния Яо Мяомяо тут же сдалась. «Держи».     Дело было не в том, что Бай Яо просчиталась; скорее, она просто пошутила. Если бы она действительно не собиралась возвращать телефон Ю Лянсину, то просто оставила бы его себе. Поэтому передать его Яо Мяомяо у него на глазах или вернуть напрямую – разницы не было.     Ю Лянсин взял телефон. Под спокойной маской он подсознательно нервничал, гадая, не оставил ли А Шэн ему сообщений после того, как он в спешке выключил телефон прошлой ночью, и что ему сказать другому, если сообщение действительно было.     Опустив голову, Ю Лянсин включил телефон. Видя, что Ю Лянсин не собирается уходить, Яо Мяомяо с беспокойством обдумывала варианты. Озабоченно спросила: «Сестре Яо Яо будет нормально одной? А вдруг ей нужно будет сразу подписывать контракт?»     Ю Лянсин воспользовался моментом, чтобы выглянуть, и в поле его зрения невольно попали два иероглифа «MengMao». Ю Лянсин знал, что у нее были рабочие обязательства, но не знал деталей. Его мысли отклонились, и он внезапно вспомнил об А Шэне.     А Шэн… KK был стримером из этой компании.     Внезапно вспомнив, что Ю Лянсин тоже играет в Honor of Kings, Яо Мяомяо сказала: «Я слышала, что сегодня здесь будут KK и Пяолуо*, кажется, оба известные стримеры. Я не в курсе, сама не играю, но как думаешь, кого выберет сестра Яо Яо?»      *Пяолуо (飘落) – "Падающий" или "Парящий"     Ю Лянсин: «……»     Ю Лянсин: «KK?»     Яо Мяомяо подтвердила: «Угу, KK и Пяолуо».     Она не заметила, что Ю Лянсин спросил только про KK, и ответила довольно бесцветно: «Надо напомнить ей, чтобы не фотографировалась с кем попало; без меня я за нее не спокоена».     Ю Лянсин спросил: «Ты говоришь, KK здесь?»     Яо Мяомяо не поняла, зачем он спрашивает, но это действительно было так. «Да, раз сестра Яо Яо взяла трансляцию с MengMao TV, ей нужно найти стримера для сотрудничества. Сегодня как раз день встречи, разве ты не в курсе?»     Ю Лянсин не услышал вторую половину ее фразы, он смотрел на вход в MengMao TV за окном машины. Он немного задумался, когда до слуха донесся звук успешного включения телефона. Будто очнувшись ото сна, Ю Лянсин опустил голову и зашел в WeChat.     В списке чатов было два новых сообщения от А Шэна.     [А Шэн]: — Я не скрывал это от тебя специально, я никогда не преследовал цели обидеть тебя.     [А Шэн]: — Я завтра еду в Пекин….. Мы можем встретиться?     Ю Лянсин: «…..»     Спустя короткое время Ю Лянсин заявил: «Я выхожу из машины».
341 Нравится 150 Отзывы 223 В сборник