ID работы: 11778927

Идеальный брак

Гет
NC-17
Завершён
3521
автор
kayrinait соавтор
Размер:
812 страниц, 164 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
3521 Нравится 17869 Отзывы 1661 В сборник Скачать

Глава 34.

Настройки текста
      Без четверти двенадцать Гермиона уже стояла возле вереницы каминов в атриуме. Вчерашнее опоздание и его последствия все еще вызывали в ней жгучее чувство стыда, тем более, что непунктуальность вообще была не в её правилах, поэтому после того, как стрелки пересекли отметку "одиннадцать" девушка беспрестанно бросала взгляд на часы. Сосредоточиться на работе, таким образом, совсем не получалось, поэтому через сорок минут она сдалась - и, предупредив Смитти, для которого еще вчера организовали настоящую, хоть и крохотную, приемную перед её кабинетом, что она отлучится по делам и будет только после обеда, Гермиона поднялась в атриум, где сейчас и стояла, пытаясь не обращать внимания на заинтересованные взгляды и шепотки со всех сторон.       Малфой появился минута в минуту. Стоило ему выйти из камина - и сразу стало на порядок тише, как будто кто-то резко выкрутил ручку регулирования громкости на минимум. -      На нас все смотрят, - еле слышно проговорила Гермиона вместо приветствия. -      Знаю, - почти не разжимая губ, ответил Драко. - Прости.       Его рука легла на её талию - неловко, несмело, но в то же время так, как будто именно там ей и было место. Гермиона только успела заметить вмиг расширившимися зрачками характерный наклон головы, стремительное, слишком быстрое для её восприятия движение навстречу - и легкое, скользящее, почти невесомое касание чужих губ о свои.       Привычное уже тепло, ласково согревавшее её каждый раз при его появлении, вдруг выплеснулось наружу, как будто где-то внутри перевернулся кипящий котел, и огненное, жгучее зелье хлынуло прямо в вены. Голова закружилась, и она почти повисла на его руке, чтобы не упасть. -      Опаздываем, - отчего-то вмиг охрипшим голосом бросил Драко, старательно отводя странно заблестевшие глаза, перехватил её руку и повел за собой к лифтам.       Гермиона ковыляла за ним на своих каблуках, точно безвольная, послушная кукла - и пыталась осознать то, что только что произошло. Её смутил не сам факт того, что Малфой вот так запросто поцеловал её на виду у всех - причины были понятны, и, наверное, не было ничего неестественного в том, что муж целует при встрече свою жену. И ведь наверняка они уже делали это много раз, и, уж конечно, гораздо откровеннее и интимнее, чем этот формальный жест, который и поцелуем-то назвать нельзя. Но то, как это легкое, мимолетное касание на неё подействовало, как взволновало, как пробудило острую, непереносимую жажду - вот что обескураживало и сбивало с толку. Так вот, значит, каково это было с ним…       Пока она пыталась собраться с мыслями, лифт уже доставил их на второй уровень. Здесь, среди многочисленных помещений Отдела магического правопорядка, находился и неприметный, мало кому известный кабинет со скромной табличкой на двери: "Отдел исследований и регистрации магических ритуалов" - и Гермиона ни за что бы не нашла его, если бы подробно не расспросила Гарри о его местоположении.       Весь отдел, как оказалось, состоял из одного-единственного сотрудника: довольно пожилого волшебника с белыми как лунь волосами до плеч, прической и тяжелым, слегка безумным взглядом немного напомнившего ей известный портрет композитора Бетховена.       Он уже ждал их - и почти сразу же, лишь обменявшись приветствиями для вида, поднял волшебную палочку и попросил их взяться за руки. Гермиона и не заметила, в какой момент её ладонь выскользнула из прохладной малфоевской - может быть, это произошло в лифте, а может, еще в атриуме, но сейчас безропотно вновь протянула руку ему навстречу.       Волшебник вычерчивал кончиком палочки какие-то неизвестные ей руны, шептал слова незнакомых заклинаний, но для неё все было словно в тумане. Сердце билось громко и натужно, с трудом проталкивая густую, вязкую кровь по её обожженным венам - и вся она устремлялась, словно реки к морю, туда, к одному-единственному месту, ставшему в одночасье центром её мироздания: туда, где соединялись, так тесно касаясь друг друга, их сплетенные руки.       Чувствовал ли он то же самое?.. Или же это происходило только с ней?..       Гермиона перевела взгляд на стоящего рядом парня - и едва не вздрогнула. Он был похож на застывшую статую, абсолютно неподвижную. Жизнь, казалось, ушла с поверхности этого безупречного тела и теперь билась где-то в глубине - и он застыл, будто прислушиваясь к этой пульсации внутри себя.       Волшебник меж тем все больше хмурился, снова и снова пробуя все новые заклинания, и раз за разом терпя неудачу - но пара перед ним не замечала этих мелочей. Наконец он прекратил попытки и в глубокой задумчивости подошел к низкому стеллажу в углу кабинета и, что-то бормоча себе под нос, стал перебирать корешки стоявших там книг.       Они разомкнули руки - и это как будто вернуло обоих обратно в мир. -      Что-то не так? - стараясь казаться спокойным, поинтересовался Драко. -      Очень любопытный случай, - пробормотал волшебник то ли ему, то ли себе. - Да-да, крайне интересно… -      А нельзя ли поточнее? - теряя терпение, спросил Малфой. -      Да! - воскликнул тот, вытащил наконец какую-то небольшую, с потемневшим от времени переплетом книгу, и лихорадочно начал её перелистывать. - Видите ли, в чем дело, - наконец соизволил он пояснить, явно нехотя отрываясь от своего занятия, - все стандартные диагностические чары показывают наличие очень крепкой связи между вами, молодые люди - я бы сказал, необычайно крепкой!.. Но к сожалению, я не могу её идентифицировать, так сказать, определить её природу… -      Как такое может быть? - нахмурилась Гермиона. -      Могу лишь предположить, - развел руками волшебник, ловко удерживая на одной из них раскрытую книгу. - Вероятно, была использована какая-то редкая форма ритуала, возможно, даже модифицированная… Чрезвычайно, чрезвычайно интересно, ни разу с таким не сталкивался… -      А результатов вашей стандартной диагностики разве недостаточно для того, чтобы подтвердить существование брачных уз? - холодно спросил Малфой. -      Достаточно, вполне достаточно, - чуть растерялся волшебник. - Связь между вами, безусловно, неоспорима, никаких других доказательств не требуется, но, с вашего позволения, я бы хотел провести более тщательное исследование… такой уникальный случай, вы понимаете… -      Сожалею, но сейчас мы не располагаем временем для удовлетворения вашего научного интереса, - еще холоднее процедил блондин. - Так что, если это возможно, мы хотели бы получить все необходимые документы. Сейчас.       То ли этот тон подействовал, то ли пожилой волшебник был наслышан о плотном графике помощницы министра Гермионы Грейнджер, но, как бы то ни было, он со вздохом отложил книжку на край стола и вынул из ящика нужные бланки и формуляры.       Формальности не заняли много времени, и спустя четверть часа чета Малфой покинула кабинет, провожаемая полным сожалений взглядом его хозяина.       Только нажав на кнопку вызова лифта, Драко, кажется наконец расслабился и перевел дыхание с облегчением - но, как оказалось, рано. -      Я думала, ты будешь против того, чтобы я брала двойную фамилию, - заметила Гермиона, не без труда преодолевая все еще владевшие ею смущение и растерянность. -      Последние пару поколений несколько подпортили былой блеск родового имени, - пожал плечами Драко. - В сложившейся ситуации это... приемлемо. -      Кто обвенчал нас, Драко? - решилась она воспользоваться случаем и задать вопрос, давно её занимавший. -      Снейп, - он выдал короткий, давно заготовленный ответ. -      Почему он?.. -      Мы были чем-то похожи с ним, - пожал плечами парень. - Вынужденные скрываться, лгать, притворяться... Мне кажется, он понимал меня больше других. -      И даже больше, чем ты думаешь, - задумчиво обронила Гермиона, вспомнив рассказ Гарри о секрете Снейпа.       Интересно, а об этой параллели в их жизнях Малфой знал? Лили Эванс ведь тоже была магглорожденной гриффиндоркой... Однако как поделикатнее задать вопрос, она придумать не успела. -      Ты пообедаешь со мной? - спросил вдруг Малфой. Только сейчас он впервые по-настоящему взглянул на Гермиону и заметил и все еще горящие румянцем щеки, и волнение, которое она не умела скрыть, и его снова с головой накрыла волна смущения и неловкости, как во время недавней сцены. - Слушай, Грейнджер, прости за то, ну, в атриуме. Ты к такому не готова, я знаю, но все вокруг смотрели, и… -      Я понимаю, - прервала его она. - Не нужно объяснять. И да, я предупредила Смитти, что вернусь только после обеда, так что у меня есть время. -      Смитти?.. - не понял Малфой. -      Стажер из аврората, - пояснила девушка. - Помогает мне, чтобы все Министерство не узнало, что Гермионе Грейнджер не хватает лет эдак пяти опыта и примерно такого же количества знаний для занимаемой ею должности. -      Преувеличиваешь, - поморщился Драко. -      И вовсе нет! - обиделась она. - Я второй день пытаюсь хотя бы понять, какими вопросами я занималась раньше, и, знаешь, не видно не только конца, но я даже существенно не продвинулась!..       Весь путь через атриум к каминам она, воспользовавшись наличием молчаливого, а значит, потенциально внимательного слушателя, делилась теми сложностями, с которыми успела столкнуться. Драко, погруженный в обдумывание собственных впечатлений и ощущений, особой заинтересованности, впрочем, не проявлял - но и молчания было достаточно.       Они не стали выходить на улицу, переместившись камином в ресторанчик, название которого подсказал Малфой. Несмотря на обеденное время, здесь было, мягко говоря, немноголюдно - и, взглянув на цены в меню, Гермиона как-то сразу поняла, почему. Тех денег, что еще оставались у неё в кошельке, едва ли хватило бы на то, чтобы оплатить здесь обед - и в этот момент она особенно остро осознала свою полную зависимость от Малфоев. Теперь, когда она еще и не будет получать зарплату, у неё не оставалось иного выхода, кроме как просить деньги у семьи мужа - и это была, пожалуй, самая унизительная вещь на всю её жизнь. Гордая гриффиндорка и представить себе не могла, чтобы у неё повернулся язык сказать о таком; даже у друзей она никогда не одалживалась, а уж тут...       Девушка ограничилась салатом и чашкой кофе - заказом ровно на ту сумму, что могла себе позволить оплатить сама, одновременно прикидывая, как бы поговорить с министром Бруствером насчет судьбы ее жалованья так, чтобы не выставить себя скрягой. Конечно, чертова Скитер раструбила о благотворительности на весь волшебный мир, но, может быть, можно оставлять себе хотя бы часть так, чтобы об этом никто не узнал?.. -      Как прошла утренняя тренировка? - спросила она у Малфоя, чтобы нарушить молчание, повисшее над их столом. -      Нормально, - слегка пожал плечами он. - Многого я и не ждал.       Но, вопреки ожиданиям, тему квиддича парень развивать не стал - странно, ведь Гарри и Рон могли говорить об этом спорте часами, только дай им волю. Неужели Малфою квиддич неинтересен? Это вряд ли - зачем тогда он стал бы покупать команду?.. Взглянув на своего визави повнимательнее, Гермиона заметила, что он был так погружен в свои мысли, что почти не замечал ничего вокруг. -      Что-то случилось? - осторожно поинтересовалась она. -      Случилось?.. - переспросил Драко. -      Ты очень задумчив, - объяснила Гермиона. -      А… да, - Малфой как будто смутился. - Да так, ничего особенного. У меня на днях был разговор с тренером Соколов. -      Это тот, что был на ужине? Трэвис, кажется? - с трудом припомнила Гермиона. Казалось, этот ужин был так давно... -      Трауман, - поправил её Малфой. - Нет, не он. Трауман - главный тренер, я же говорю о втором - Маккензи.       Он снова задумался и как будто потерял нить разговора, но Гермиону это совсем не устраивало. -      И что с ним? - нетерпеливо спросила она. -      С кем? А, Маккензи... Ну, он уверял меня, что исключительно предан команде и хочет работать только с Соколами, но до меня дошли слухи, что он активно искал себе другое место. Сегодня утром он, хоть и нехотя, признался в этом - мол, был не уверен в том, что мы сработаемся и все прочее, но теперь я ему не очень-то верю. -      Но в этом же нет ничего такого! - возмутилась Гермиона. - Если человек сам зарабатывает себе на жизнь - конечно, он должен заботиться о постоянном заработке! -      Я с самого начала сообщил, что хотел бы сохранить контракт с ним, - покачал головой Малфой. - А значит, он искал другие варианты, чтобы потребовать больше денег или еще что-то, может... В общем, я считаю, что человек он оказался ненадежный, и придется с ним расстаться. -      Мне кажется, это неправильно, - не согласилась с ним девушка. - Ведь, что бы он там ни искал, выбрал-то Соколов. И к тому же честно сам признался! -      Он признался, потому что понял, что слухи обязательно дойдут до меня, и тогда я совершенно точно его уволю, - усмехнулся Драко. - Это не от большой честности, Грейнджер, не будь такой наивной. -      И все равно мне кажется, что ничего такого он не сделал, - упрямо поджала губы она. -      Он мне соврал. А этого уже достаточно для того, чтобы доверия к нему не было. А если нет доверия к тренеру - то как с ним работать? -      Но ведь он не предал тебя, например, рассказав о вашей стратегии соперникам, - возразила Гермиона. - Он просто беспокоился о своем будущем. -      Грейнджер, - вздохнул парень, - спорт - это не просто бизнес. Это не торговля, не финансы, не производство. В квиддиче очень многое зависит не только от стратегии, тактики или каких-то характеристик игроков. Командная игра, сплоченность - все это очень значимо. Команда должна быть почти семьей, чтобы играть слаженно, как одно целое. Вот если бы в семье случилась размолвка, и в это время один из супругов решил поискать бы кого-то получше - как бы ты к этому отнеслась?       Гермиона разгрызла гренку из салата с оглушительным хрустом. Вопрос был с подвохом - разве не только вчера она сама спрашивала его об отношениях с Асторией?.. Но ведь это же совсем другое. -      Это совсем другое дело! - не очень уверенно ответила наконец она. - Все-таки в семье отношения - это важно, по сути, семья и создается с целью укрепления и углубления отношений. А работа, какая бы она ни была - это только работа!.. -      То есть ты признаешь, что такое поведение повлияло бы на отношения, я правильно понимаю? - невинно поинтересовался Драко. -      Но речь же идет не об отношениях, а о работе! - горячо запротестовала Гермиона. - Смысл отношений как раз в том, что ты выбираешь человека, который тебе дорог, близок, которому ты можешь безоговорочно доверять! Конечно, если кто-то из пары ищет варианты получше - то такие отношения никуда не годятся, а если при этом еще и врет - то их, скорее всего, уже и вовсе нет! Ложь - это самое худшее, что может быть в отношениях, можно простить многое, но не ложь. Но работа - это просто работа, это не обещание на всю жизнь с клятвами верности и прочим!.. Конечно, человек вправе искать работу, которая ему по душе - ну, или ту, за которую лучше платят. -      Но зачем он тогда мне врал? - в недоумении поднял брови Малфой. - Мог честно сказать, что ему нужна зарплата повыше, или другой график, или что там еще - мы бы это обсудили. Но он искал другие варианты у меня за спиной, и к тому же смел уверять меня, что ничего такого не было! -      Ну... - слегка растерялась Гермиона. - Он же совсем тебя не знает. Может, он боялся, что ты рассердишься и уволишь его, и тогда он останется совсем без работы? -      То есть ты бы простила? - быстро спросил он, и, кажется, даже наклонился ближе к ней, внимательно всматриваясь в лицо. - Если бы ты была на моем месте, лично ты - простила бы? Смогла бы забыть и просто двигаться дальше, как будто этого не было? -      Я, наверное, нет, - после продолжительного молчания ответила наконец она и отвела глаза. - Все же ты прав. Если бы он сразу сказал, что ему нужно время, все взвесить, обдумать... А так - я бы все время смотрела на него и думала: в чем еще он врет? Где обманет? Когда нанесет очередной удар в спину?.. Я бы никогда не смогла доверять человеку, если бы выяснилось, что меня обманули. Поддерживать формальные какие-то, рабочие отношения - да, но вот доверять никогда бы не смогла! -      Я так и думал, - вздохнул Драко, и как-то сразу обмяк на стуле, как будто все напряжение этого разговора в один миг оставило его - и он сдулся, словно проколотый воздушный шар.       Остаток обеда прошел в молчании, изредка прерываемом нейтральными фразами и замечаниями. Малфой был погружен в мрачную задумчивость, и Гермиона больше не решилась его отвлекать. Она поспешила поскорее доесть свой салат и, оставив недопитым кофе, поднялась и попрощалась, сославшись на большое количество работы.       Дойдя до выхода из зала, она обернулась. Блондин сидел над своей чашкой кофе, вновь погруженный в задумчивость - и сейчас он выглядел таким бесконечно одиноким, растерянным, раздавленным, словно на его плечи в одночасье легла непосильная тяжесть - и теперь гнула его к земле, не давая ни малейшего шанса подняться. Острое чувство вины кольнуло сердце - но что она могла поделать?..       Гермиона отвернулась и поспешила к камину, оставляя его за спиной, как что-то страшное, постыдное, что-то, что пугало её тем сильнее оттого, что было делом её собственных рук - как убийца сбегает с места преступления, боясь лишний раз взглянуть на оставленный им труп. Это тягостное, удушливое чувство преследовало её до конца дня, и ни рабочие хлопоты, ни мелкие беспокойства никак не помогали прогнать его прочь.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.