ID работы: 11778927

Идеальный брак

Гет
NC-17
Завершён
3521
автор
kayrinait соавтор
Размер:
812 страниц, 164 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
3521 Нравится 17869 Отзывы 1661 В сборник Скачать

Глава 125.

Настройки текста
      Гермиона спала прекрасно. Крепким, глубоким сном без тревог и волнений. Если ей и снилось что-то — то наверняка что-то хорошее; впрочем, она все равно этого не запомнила. Но проснулась она в таком прекрасном настроении и расслабленном, блаженном состоянии, что открывать глаза совершенно не хотелось. Но прошла минута — и её как обухом по голове ударило воспоминание о том, кому она была этим обязана. Гермиона резко села и, все еще сонно мигнув, огляделась. Однако в квартире, кроме неё, никого не было. Кресло, которое Малфой вчера трансфигурировал в ложе для себя, всего-навсего четыре раза вырубив электричество в процессе, стояло в своем первозданном виде, и единственным, что внешне отличало это утро от предыдущего, был столик. Низкий журнальный столик, на котором еще вчера высились стопки с книгами, а сейчас был сервирован завтрак на одну персону. Настоящий завтрак в лучших традициях Малфой-мэнора: с кофейником, изящной посудой тончайшего фарфора и румяными булочками. И можно было заключить пари на что угодно: еще теплыми.       Гермиона еще раз огляделась по сторонам и неуверенно позвала Малфоя по имени. Никто не отозвался, зато она заметила высовывающийся из-под края тарелки уголок белоснежного конверта.       «Доброе утро, соня! У «Соколов» тренировка с 8.00 до 11.00. В 11.30 у нас встреча с риэлтером и просмотр квартир. Пожалуйста, будь готова к этому времени.

Драко.»

      Гермиона бросила взгляд на часы: без четверти одиннадцать. Она и вправду соня!.. И едва ли её оправдывает то, что накануне они с Малфоем допоздна обсуждали результаты её изысканий: он-то проснулся и ушел рано утром. Кстати, а откуда тогда завтрак?..       Стоило ей дотронуться до кофейника, как чары стазиса разрушились — и Гермиона поспешно отдернула руку, чтобы не обжечься. Заглянув под высокую серебряную крышку и обнаружив там свою любимую яичницу с беконом — идеально прожаренным, хрустящим, словом, именно таким, как его готовили домовики в мэноре, она раздраженно фыркнула. С одной стороны, все это было еще горячим, пахло так восхитительно, а она была такой голодной, как будто неделю не ела… Но с другой — барские замашки Малфоя безмерно злили. Если в Малфой-мэноре это выглядело хотя бы органично — в самом деле, сложно представить себе такой огромный дом без слуг, и, как показала практика, домовые эльфы оказались в этом плане куда надежнее наемных работников, но здесь, в этой крошечной квартирке в дешевом пригороде, подобные жесты выглядели кричаще неуместно.       Однако времени на моральные терзания не было — впрочем, как и на завтрак. Стрелки часов приближались к одиннадцати, и Малфой мог заявиться с минуты на минуту. Не удержавшись, Гермиона все же схватила с блюда невыносимо соблазнительную булочку и, твердо решив обсудить с ним недопустимость эксплуатации труда домашних эльфов, поплелась в душ.       Предстоящее мероприятие не вызывало в ней ни капли энтузиазма. В самом деле, для чего там она? Все эти красивые слова, что он говорил накануне о том, что раз жить им предстоит вместе, то вместе нужно и выбирать, были для неё всего лишь пустым звуком. Вместе!.. Вместе — это когда они с Роном в маленькой съемной квартире вечерами говорили и говорили обо всем — о прошлом и будущем. О том, что ей так нравились садовые качели во внутреннем дворике родительского дома, а Рон вспоминал, как веселились они с братьями, выдворяя садовых гномов и соревнуясь, кто дальше забросит. Они сходились в том, что вдвоем гораздо удобнее жить в городской квартире, но детей лучше растить в доме, и мечтали — мечтали о том, как накопят денег и купят настоящий, свой собственный домик: с двумя детскими, просторной кухней, и непременно поставят качели во дворе… С Драко ничего же этого не было. Ни мечтаний, ни разговоров. И никакого отношения к тому жилью, что он собирался приобрести, она не имела. Она не просила о нем, не хотела его, не зарабатывала на него. Там не будет ничего от неё, ничего, принадлежащего ей, да и сама она будет там лишь временной обитательницей. Так стоило ли делать вид, что её мнение имеет значение?.. Вся эта затея казалась Гермионе очередным лицемерием. Но если условия сделки предполагали лицемерие напоказ, то к чему оно там, где никто не увидит?..       Она размышляла об этом, пока умывалась, чистила зубы, собирала волосы в низкий пучок и надевала платье и туфли — единственные, что у неё остались. Те самые, что были на ней в тот день, когда они вместе с Драко покинули мэнор, направляясь на встречу, как оказалось, с Гарри. Если это — часть их сделки, то она должна соответствовать. Соответствовать Малфою. Боже, до чего она дошла!..       Драко появился в одиннадцать десять. В другом костюме и свежей рубашке, холеный и свежий, как майская роза, он постучал в дверь и, не дожидаясь ответа, вошел — как к себе домой. Это подлило масла в её раздражение, но Гермиона смолчала, ограничившись тем, что недовольно поджала губы. Он здесь из-за неё. Он ничем ей не обязан. Он делает ей одолжение. Но, сколько она ни гоняла эти слова по кругу в своей голове, легче не становилось — наоборот, злость только росла.       Драко быстро ввел её в курс дела. Нанятый им риэлтор подобрала несколько подходящих вариантов, и они договорились встретиться сразу на объекте. Туда они трансгрессируют: он заранее изучил тот район, а вот дальше, если предложенный вариант им не понравится, придется передвигаться на ужасной маггловской железной коробке. Гермиона молча выслушала все это, время от времени кивая, после чего заперла дверь своей квартиры, подала ему руку — и они трансгрессировали.       Квартира, в которую они перенеслись, вызвала на её губах сардоническую усмешку. Высоченные потолки, панорамные окна во всю стену, двести квадратных метров площади и вид на Вестминстер — Малфой был предсказуем до мелочей. Пока крашеная блондинка средних лет разливалась соловьем перед ним, взахлеб перечисляя достоинства этого нескромного обиталища, которые его владелец получит за какие-нибудь пару миллионов фунтов, Гермиона тихонько вышла на террасу. Она, как и вся квартира, была полностью меблирована, и даже её скромного опыта хватало на то, чтобы понять, что здесь потрудилась целая команда дизайнеров и декораторов. Продумано было все, от изящного плетеного столика до самой маленькой свечи, и все было очень красиво. От открывающегося вида перехватывало дыхание. Три спальни, три санузла, гостиная, кабинет, столовая и огромная кухня. Наверное, это была квартира мечты. Вот только она о таком никогда не мечтала. -      Тебе не нравится, - раздался его голос совсем рядом.       Он звучал абсолютно спокойно — ни тени недовольства или возмущения. Драко просто констатировал факт. -      А тебе? - вместо ответа спросила она.       Драко неопределенно пожал плечами. -      Какая разница? Она подходит под все условия, что я обозначил. Здесь будет удобно и комфортно жить. И никто не помешает. Но все это не имеет никакого значения, если тебе не нравится. -      Малфой, к чему это лицемерие? - не выдержала она. - Это ты хочешь купить квартиру! Ты, на деньги своей семьи. Я не имею к этому никакого отношения! И прекрати делать вид, что это не так! -      Тебе здесь жить, - нахмурившись, напомнил он. -      Сколько? - требовательно спросила Гермиона. - Месяц, два, три? Да пусть даже это займёт год или два — рано или поздно мы все равно разведемся, ты вернешься в мэнор, а я пойду дальше своей дорогой! Я вообще думаю, что никакая квартира нам не нужна, нам и жить-то вместе вовсе необязательно! Сколько этой чертовой связи нужно, чтобы мы были рядом — час, два, пять? Мы можем выяснить это, и проводить вместе только эти вынужденные часы! Тебе не нужно покупать квартиру, не нужно уезжать из мэнора и менять свою жизнь из-за меня. Мне это не нужно.       Драко почувствовал себя так, будто ему залепили звонкую оплеуху. Мерлин, а ведь ему казалось, что он все продумал, все предусмотрел!.. Все, кроме одного: она не хочет. Гермиона не хочет даже делить с ним одну территорию, не говоря уже о чем-то большем. На несколько мгновений ему стало так горько, что осталось лишь одно желание: молча повернуться и уйти. Сдаться. Смириться с тем, что есть, и больше не пытаться это изменить. Но что-то не позволило ему так поступить: то ли гордость, то ли упрямство. А может, просто въевшаяся с детства привычка всегда получать то, чего он хочет. -      Грейнджер, мы живем не в пустоте, - прищурившись, процедил он. - Представь на минутку, что за эти месяцы кто-то пронюхает — совершенно случайно, — что Гермиона Грейнджер-Малфой ютится в Мерлином забытой дыре среди магглов. Самое меньшее, в чем обвинят меня и мою семью — что мы вышвырнули героиню войны из дома, продолжая при этом пользоваться её репутацией. Ты понимаешь, какой скандал за этим последует? Напоминаю тебе, мы заключили сделку. Этот брак обеспечивает жизнь тебе и репутацию семьи — мне. Не говори, что хочешь нарушить наше соглашение из-за глупого упрямства. -      Ну хорошо, - подумав, уступила она. - Если так на это смотреть, то ты прав. Но опять же — это вопрос твоей репутации, а значит, и выбирать тебе. Едва ли то, что выберу я, будет соответствовать стандартам Малфоев. -      Хочешь, чтобы я купил у Уизли Нору? - усмехнулся Драко. -      Они не продадут, - даже не улыбнувшись, покачала головой Гермиона. - Да и не хочу я Нору. Просто… -      Просто — что? -      Я ведь уже сказала, - она пожала плечами. - Это все не по-настоящему. Мне просто нужно место, где спать, и стол, чтобы читать и переводить книги. Временное пристанище. И мне все равно, каким оно будет — именно потому, что оно временное. Когда я найду способ разорвать связь, оно нам больше не понадобится. Если тебе нравится эта квартира — бери её. Со временем она только подорожает, это неплохое вложение средств. -      Ты не видишь ничего дальше собственного носа, Грейнджер, - насмешливо фыркнул Драко. - А впрочем, как всегда. Допустим, ты найдешь этот способ. Я сомневаюсь, конечно, но допустим. И что будет дальше? -      Мы разведемся, - ровным голосом ответила она. - Разумеется, всю вину за развод я возьму на себя. Твоя репутация не пострадает. Найду предлог… -      И что потом? - тем же насмешливым тоном продолжал он. -      Ну… - растерялась Гермиона. - Я подыщу себе жилье, съеду… -      И станут говорить, что Малфои выставили бывшую невестку босой на мороз, - поддакнул Драко. - Так не пойдет, Грейнджер. Я понимаю, что твоя гордость вперед тебя родилась, и даже пытаться не буду предлагать тебе деньги, но давай договоримся так. То жилье, что мы сейчас выберем, останется тебе. Как ты верно заметила, я вернусь в мэнор — мой дом там. Так что давай исходить из того, что мы ищем дом для тебя. Другого ведь у тебя нет.       Это было неприятно. Это было больно — напоминать об этом. Но тем не менее, это было правдой. У Гермионы не было дома — и давно. Уезжая в Австралию, её родители, позабыв о том, что у них есть дочь, продали тот дом, в котором она выросла. Все, что было потом — Нора, палатка, Хогвартс — было лишь местом проживания. Не домом. И даже та квартира, что они снимали с Роном… Гермиона мечтала о том, что когда-нибудь она вновь обретет место, которое сможет назвать своим домом. Пусть нескоро, пусть для этого придется много работать и во многом себе отказывать — но это должно когда-нибудь осуществиться. А сейчас Малфой вот так просто, буквально щелчком пальцев намеревался дать ей желаемое — но имела ли она право принять? И быть обязанной ему уже не только жизнью, но и этим?.. -      Я так не могу, - наконец покачала она головой. - Это не коробка сахарных перьев, Малфой. Даже ты должен понимать разницу. -      Пожиратели смерти, не оказавшиеся в Азкабане лишь по милости победителей, и одна из влиятельных семей волшебного общества, - в тон ей тихо проговорил Драко. - Даже ты должна понимать разницу. Этого не купить за деньги. И, когда ты найдешь способ разорвать связь, я по-прежнему останусь у тебя в долгу. А я не привык иметь долги.       Повисло тяжелое молчание, которое было прервано оптимистичным до зубовного скрежета щебетом крашеной риэлторши: -      Ну, что вы скажете? О, отсюда открывается чудесный вид, поистине великолепный! Один этот вид мог бы добавить к стоимости этой квартиры еще тридцать процентов, но я говорила с владельцем, и он… -      Прошу прощения, - холодно прервал её Малфой. - Нам это не подходит. Видите ли, я совершил ошибку, не обсудив предварительно все детали с женой. Оказывается, я все неправильно понял. Так что я вас оставлю, а вы обсудите, пожалуйста, её пожелания. Я подожду внутри.       Драко чертовски не хотелось уходить. Он был вовсе не уверен в том, что смог убедить Гермиону, и она в самом деле станет что-то обсуждать, а не сбежит, воспользовавшись случаем. Но он понимал, что говорить откровенно в его присутствии она не будет — просто не сможет. Точно так же, как он сам не мог себе позволить быть откровенным с ней. Пока нет. И непонятно, сможет ли когда-нибудь…       Чтобы чем-то занять себя, он еще раз обошел квартиру — уже точно зная, что жить здесь им не придется. Она была просторной, светлой, роскошной. Абсолютно идеальной: каждый предмет мебели стоял в точно определенном месте, все цвета и оттенки безупречно сочетались между собой, каждая деталь была продумана и выверена. Эта роскошь чем-то напоминала ему мэнор, но при этом не вызывала теплых ассоциаций или чувства подспудного узнавания. Их объединяло явное, нескрываемое богатство и идеальность напоказ — но мэнор был его домом, а это жилище едва ли могло стать домом хоть кому-то. Здесь было красиво, возможно, даже удобно, но холодно и неуютно, и если бы Драко случилось побывать в музее, он бы уловил сходство — но такого опыта у него не было, поэтому он не знал, с чем сравнить свои ощущения. Если поднапрячь воображение, он, пожалуй, мог бы представить в этих интерьерах мать или отца: как она принимает дам на этом стильном, обтянутом светло-серой замшей диване, или же как он работает за широким, темного дерева, столом в кабинете, обшитом деревянными панелями в тон. Но Гермиону, босую, растрепанную Гермиону, в растянутой майке, то и дело сползающей с одного плеча, он здесь представить не мог. А себя самого?.. Где его место — в этом мире, роскошном, идеальном и безличном, или же где-то там, рядом с ней?.. Смог бы он и в самом деле остаться с ней в той жуткой квартирке со скрипучим диваном и треснувшей раковиной? А если бы смог — был бы счастлив, или же их жизнь была отравлена сожалениями об упущенных возможностях?.. Драко никогда прежде не задавался подобными вопросами. И ответов на них он не знал. -      Ну что ж, мистер Малфой, мы все обсудили… - прервал его не самые веселые размышления уже знакомый щебет. - Миссис Малфой сформулировала свои пожелания. Итак…       Драко делал вид, что внимательно слушает, напустив на себя заинтересованный вид и периодически кивая — но не слышал ни единого слова. Вчерашний успех окрылил его, вселил уверенность, что все получится, если действовать разумно и осторожно, постепенно завоевывая доверие Гермионы. Но сейчас его охватили сомнения — даже не в ней и не в себе, а в том, возможно ли это в принципе?.. Они были такими разными, буквально — из разных миров. И дело было вовсе не в том, что Гермиона выросла среди магглов, а он происходил из древнего чистокровного рода. Это были лишь предпосылки, которые привели к тому, что они стали полярностями, противоположностями друг друга. Разные приоритеты, ценности, правила… Эти миры пересеклись по чистой случайности, по капризу судьбы. Но достаточно ли этой случайности, чтобы удержать их рядом?.. Возможен ли компромисс, или же одному из них придется полностью отказаться от части себя, чтобы войти в мир другого?.. Для Гермионы это будет вынужденным шагом, уплатой долга, тяжкой повинностью. А для него?.. И вообще, прав ли он, что затеял все это?.. Он ведь обещал ей сделку — без обид, разочарований и обманутых надежд. Мог ли он быть уверенным, что, пойди он дальше, ничего этого не случится? Может быть, правильнее оставить все, как есть?.. -      Я вынужден вас покинуть, - заявил Драко, бросив демонстративный взгляд на часы. - Уверен, что вы превосходно справитесь без меня. Гермиона, увидимся вечером. Поттер будет ждать нас в половине седьмого, я буду в шесть, тогда и обсудим, к чему вы пришли.       Не дожидаясь возражений, он отвесил вежливый полупоклон дамам и быстрым шагом вышел из квартиры. Однако тяжелые мысли оставить так же просто не удалось — и они преследовали его неотступно весь оставшийся день.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.