Индикатор смерти / Death Progress Bar

Перевод
R
В процессе
252
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 718 страниц, 242 572 слова, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
252 Нравится 124 Отзывы 188 В сборник

Глава 57. Акции

Настройки
Ши Джин поспешно вышел, забыв, что не умылся и не причесался. С неуклюжей походкой из-за травмы мышц, беспорядком на голове и слегка растрепанной пижамой он производил впечатление больного психиатрического отделения. Его внезапный порыв удивил Гуа Пять, стоявшего за дверью, и ему потребовалось время, чтобы отреагировать. Он хотел остановить Ши Джина, но прежде, чем ему это удалось, подросток уже столкнулся с высоким человеком в костюме, выходящим из-за угла, и остановился сам. Человек? Они были в частной больнице, и Аннигиляция занимала весь этаж. Как здесь оказался посторонний? Гуа Пять нахмурил брови и ускорился. Увидев лицо мужчины, он немного опешил. Он шагнул вперед, ненавязчиво загородив собой Ши Джина, и спросил: - Господин Ши, почему вы здесь? - На самом деле он хотел спросить, как посторонний смог попасть на этот этаж. Это был Ши Вэйчун, которого уже давно не было видно, и который только что непреднамеренно стал контрольно-пропускным пунктом Ши Джина. Казалось, он долгое время находился в пути: у него было осунувшееся лицо, волосы были немного взлохмачены, а одежда немного помята. Ши Вэйчун мельком взглянул на Гуа Пять и вновь посмотрел на Ши Джина. Увидев, что его лицо порозовело, а волосы спутались — очевидно, он только что проснулся, — выражение лица старшего мужчины смягчилось. - Сяо Джин, слышал от Юйджина, что ты ранен. Я волновался, поэтому решил прийти. Ши Джин: «Э-э…» Ши Вэйчун, казалось, сломался — он вёл себя совершенно иначе, чем раньше. Ошарашенный, Ши Джин тупо уставился на него. Честно говоря, он не совсем понимал, как реагировать. Вести себя, как раньше, как если бы они были любящими братьями? Зная о сделке, это было невозможно. Его личность оригинального «Ши Джина» не позволяла ему сделать это. Тогда, наоборот, относиться к Ши Вэйчуну холодно? Однако, в конце концов, Ши Джин не был настоящим «Ши Джином» — лично он не любил и не ненавидел этого человека. Поскольку отношение Ши Вэйчуна было довольно доброжелательным на данный момент, он не хотел его отталкивать. Ему всё ещё нужно было помнить про свой индикатор прогресса. Противодействовать его братьям - равносильно выстрелу себе в ногу. Таким образом, у него остался только один способ общаться с Ши Вэйчуном. - Спасибо, что навестил меня, - Ши Джин быстро взял себя в руки и вежливо улыбнулся брату. - Немного неуместно стоять и разговаривать прямо здесь. Не хочешь пройти в мою палату и сесть там? Хотя, я только проснулся, там может быть немного неопрятно… Глаза Ши Вэйчуна потускнели, как только Ши Джин произнес «Спасибо». Его губы скривились, затем он кивнул: - Хочу. Надеюсь, я не помешаю твоему лечению. Ты действительно собираешься войти? Ши Джин хотел дать себе пощечину. Он сунул планшет в руки Гуа Пять, указал на палату позади себя и сказал Ши Вэйчуну: - Тогда, пожалуйста, проходи. Тебе, наверное, придется немного подождать, я еще не умылся. От его отчужденной, слегка настороженной манеры речи плечи Ши Вэйчуна немного поникли. Он ответил: - Все в порядке, я могу подождать. Трое мужчин вместе вернулись в палату. Ши Джин позволил Ши Вэйчуну сесть на диван в углу, налил ему стакан воды, и затем пошел в ванную, оставив с ним Гуа Пять. После быстрого утреннего туалета Ши Джин сел напротив своего брата, заменив Гуа Пять. Он по-прежнему вел себя вежливо: - Хочешь вместе позавтракать? Еда здесь вполне приличная. Ши Вэйчун снова кивнул. - Да, спасибо. О, да не за что, брат, я та-ак рад тебя видеть. К этому времени Ши Джин уже был уверен - Ши Вэйчун хочет что-то сказать, и не уйдет, пока этого не сделает, поэтому он повернулся к Гуа Пять и попросил его помочь достать два завтрака. Гуа Пять кивнул. Он посмотрел на Ши Вэйчуна, затем встал и подошел к двери, но вместо того, чтобы выйти, сделал два телефонных звонка. Повесив трубку, он не вернулся, а остался на месте, по-видимому, ожидая, пока кто-нибудь доставит еду. Пока Ши Джин и Гуа Пять переговаривались, Ши Вэйчун оглядел палату. Он подождал, пока Гуа Пять отойдет, а затем сказал Ши Джину, который явно не был в восторге от встречи с ним: - Не нервничай, я действительно просто пришел посмотреть, как ты поживаешь. Ши Джин ответил: - Хорошо. - Тебе лучше? - Ши Вэйчун продолжил. - Намного лучше, - вежливо ответил Ши Джин. - Как ты пострадал? - Просто несчастный случай. - Как ты жил всё это время? - Неплохо. - Ты немного похудел. - Ты тоже. - …… - …… Когда этот сухой разговор зашел в тупик, атмосфера стала гнетущей и неловкой. Ши Вэйчун поставил стакан с водой. Внезапно его тон стал торжественным: - Сяо Джин, я знаю, что больше не имею право говорить это, но я… - Завтрак подан, - прервал Гуа Два, подходя к ним с подносом. Ши Джин вздохнул с облегчением. Он помог Гуа Пять накрыть на стол и пригласил брата поесть. Ши Вэйчун всё ещё хотел говорить. Однако, когда его взгляд упал на больничную пижаму Ши Джина, он временно заткнулся и взял свои палочки для еды. После столь же душного и неловкого завтрака братья вновь встретились лицом к лицу. Ши Вэйчун снова попытался что-то сказать, но как только он открыл рот, в его кармане зазвонил телефон. Рингтон был явно настроен на одного человека, потому что выражение его лица стало сложным в тот момент, когда он услышал его, и он не мог не вздохнуть. В Ши Джине проснулось любопытство, и в его уме сразу же возникли всевозможные предположения. Эта реакция — Ши Вэйчун наконец влюбился? Это его девушка или, может, парень звонит? Вероятно, заметив его любопытство, Ши Вэйчун достал свой телефон и объяснил: - Это моя мать. О, это просто его мать. Ши Джин автоматически вспомнил всю информацию, которую он читал о матери Ши Вэйчуна, Сюй Цзе, и потерял интерес. Вскоре, однако, скука покинула его — фактически, он чувствовал всё что угодно, кроме скуки. - Мама. Ши Вэйчун ответил на звонок. Человек на другом конце, вероятно, поинтересовался его местонахождением, потому что он сказал, что его нет ни в компании, ни дома, и что он навещает Ши Джина в больнице на другой стороне океана. Ши Джин и Сяо Си мгновенно заметили, что после того, как Ши Вэйчун сказал это, индикатор прогресса Ши Джин поднялся, пусть и ненамного. - Он действительно на 1 пункт больше? Я не ошибся? - Ши Джин мысленно попросил подтверждения. Сяо Си подтвердил: - Всё верно — было 490, теперь 491. На секунду острый взгляд Ши Джина сосредоточился на телефоне Ши Вэйчуна. Затем он отвернулся, как ни в чем не бывало, склонил голову и начал чистить мандарин, одновременно прося Сяо Си усилить слух. Бафф сработал быстро. Вскоре Ши Джин услышал в трубке женский альт: [О чем ты говоришь? В гостях у Ши Джина? Вейчун, ты полностью проигнорировал всё, что я тебе сказала?] Ши Вэйчун взглянул на Ши Джина, который был «поглощен» чисткой мандаринов, и понизил голос. - Мама, я знаю, что делаю. Это казалось неправильным, потому что тон Сюй Цзе мгновенно стал суровым: [О, неужели? Мне так не кажется! Ши Джин ушел, и сделал это по своей воле, так чего ты с ним возишься? Я слышала, ты хочешь отдать ему часть акций? Разве ты не помнишь, что это из-за него нам пришлось жить во лжи? Ты собираешься быть таким же глупым, как твой отец?] - Мама! - выражение лица Ши Вэйчуна стало немного уродливым. Обнаружив, что его голос стал слишком громким, он поспешно подавил свои эмоции и сказал как можно мягче: - Мама, это не имеет никакого отношения к Сяо Джину — во всем виноват отец. Пожалуйста, больше не говори таких вещей. Не беспокойся об акциях, я знаю, что делаю. Голос Сюй Цзе стал резче и пронзительнее, приобретя оттенок свирепости: [Не имеет к нему никакого отношения? Ты это серьезно? Из-за Ши Джина твой отец относился к нам обоим как к шахматным фигурам. Из-за Ши Джина ты сбежал в Чэнду в канун Нового года, оставив меня в одиночестве на весь Праздник Весны. А теперь, поскольку ты хочешь отдать акции Ши Джину, ты отказался от контроля над ЖуСин, полностью игнорируя текущую ситуацию в компании. Если ты продолжишь связываться с ним, я боюсь, что однажды ты бросишь и собственную мать!] Ши Вэйчун, у которого явно болела голова, попытался ее успокоить: - Мама, пожалуйста, успокойся и… [Успокоиться? Продолжай общаться с ним, и ты поймешь, о чем я!] Сюй Цзе прервала его и повесила трубку. Ши Вэйчун опустил трубку. Выглядя усталым, он приложил палец ко лбу между бровями. Ши Джин молча отменил усиленный слуховой бафф и взглянул на свою шкалу прогресса, которая поднялась до 500 в тот момент, когда Сюй Цзе завершила разговор. Он съел дольку мандарина, почувствовав во рту горьковатый привкус вместо фруктовой сладости — в самом деле, катастрофа на ровном месте. Он и представить себе не мог, что Ши Вэйчун сможет увеличить его летальные факторы всего одним визитом и одним телефонным разговором с человеком по другую сторону океана.  Спасибо, старший брат, твоя «братская любовь» действительно трогает. - Сяо Джин, - Ши Вэйчун стряхнул с себя прежнее настроение и окликнул Ши Джина, который выглядел рассеянным. Ши Джин проглотил мандарин, взглянул на него и многозначительно спросил: - Твоя мать рассердилась, потому что ты пришел ко мне? Ши Вэйчун покачал головой и нагло солгал: - Нет, она сердилась из-за другого. Ши Джин сразу же спросил: - Из-за чего? У Ши Вэйчуна, похоже, не было сил продолжать нести чепуху. Он подобрал портфель рядом с его ногой, вынул из него документ, положил его перед Ши Джином и сказал: - Из-за этого. Ты разделил свои акции ЖуСин на пять частей и передал их всем нам, ничего не оставив себе. Я не остановил тебя тогда, потому что у меня были корыстные мотивы, однако теперь я чувствую, что это было неправильно. Поразмыслив над этим вопросом, я решил вернуть тебе часть, которая должна была остаться тебе. Ши Джин не прикоснулся к документу. - Ты имеешь в виду одну шестую? Но я должен был получить всю ЖуСин, так ведь? Изначально папа оставил всё это мне. Ши Вэйчун явно не ожидал, что он так скажет. На мгновение он был ошеломлен, потом посмотрел на него, наморщив брови. - Все акции, которые я раздал, теперь должны быть записаны на твоё имя, - уверенно сказал Ши Джин, спокойно наблюдая за ним. Ши Вэйчун увидел, что выражение его лица было довольно холодным, и его хмурый взгляд разгладился. Он кивнул. - Да… Пожалуйста, не сердись, Сяо Джин. - Я не сержусь, старший брат. Ты приложил много усилий, чтобы получить все акции из рук наших братьев, - продолжил Ши Джин, его тон всё ещё был уверенным. Скрывать было нечего. Ши Вэйчун снова кивнул: - В то время в ЖуСин царил хаос. Чтобы помочь стабилизировать ситуацию, они передали мне все свои акции, чтобы я мог конкурировать с Сюй Тяньхуа. - О, вы так близки, - сказал Ши Джин, нарочито безразлично. Он сжал мандарин в руке, разделив его на две части, и продолжил: - Другими словами, ты либо хочешь отдать мне часть того, что ты имеешь к этому моменту, либо собираешься вернуть пятую часть акций, которые получил от меня в начале? Ши Вэйчун молчал. Очевидно, Ши Джин угадал. - Скукота. Мне не нужны акции, и я не хочу нажить проблем из-за каких бы то ни было преимуществ, которые ты хочешь мне предоставить. Пострадать из-за этого единожды было достаточно, второй раз мне не нужен, - Ши Джин без малейшего колебания отказался и отодвинул документ обратно. Губы Ши Вэйчуна сжались. - Нет, они нужны тебе, Сяо Джин. С этим запасом ты сможешь делать всё, что пожелаешь, вместо того, чтобы оставаться с Лянь Джуном и рисковать своей жизнью. Ши Джин прямо ответил: - Всё, чего я хочу, это оставаться с Лянь Джуном. Я не против рисковать своей жизнью ради него — я не против даже умереть ради него. Это то, что я желаю. Лянь Джун, который примчался к палате после телефонного звонка Гуа Пять, едва приоткрыл дверь, когда услышал слова Ши Джина. Его рука задрожала, и он молча опустил ее, продолжив слушать из коридора. Ши Вэйчун нахмурил брови. Чувствуя, что ответ Ши Джин звучит немного странно, он начал: - Что ты имеешь в виду? Ты не… - Он мне нравится, - прервал его Ши Джин. Ши Вэйчун не мог не выпрямиться. - Разве ты не говорил, что чувствуешь к Лянь Джуну только восхищение? Этот вопрос напомнил Ши Джину о неловкой ситуации во время первого ужина с Чен Цином. Чувствуя себя немного неудобно, он кашлянул и ответил: - Ну, разве восхищение не первый шаг к любви? Лицо Ши Вэйчуна потемнело. - Тогда как насчет Лянь Джуна? Односторонняя любовь не приводит ни к чему, кроме трагедии! - Я ему тоже нравлюсь, - ответил Ши Джин, вонзая нож. - Мы уже вместе, и мы собираемся пожениться, как только я достигну необходимого возраста. Конечно, последнее было чепухой — он добавил это только для того, чтобы шокировать своего брата. За дверью напряженное тело Лянь Джуна расслабилось, а его лоб разгладился. Он оглянулся и сделал знак Гуа Девять, который пришел с ним, позвать дядю Лона. Гуа Девять кивнул, развернулся и ушел. Ши Вэйчун был действительно потрясен — он и представить себе не мог, что за те несколько коротких месяцев, что они не виделись, его едва повзрослевший младший брат не только связался с более старшим мужчиной опасного происхождения, но даже собирался заключить с ним брак. Он сделал глубокий вдох, чтобы совладать со своими эмоциями, и сказал сквозь стиснутые зубы: - Я не согласен — ты слишком молод. Выбор спутника жизни — слишком важное дело, чтобы выбирать кого-то наобум. Тебе нужно притормозить и все обдумать. - Я уже обдумал. Не пытайся помешать мне в поисках счастья только потому, что тебе за тридцать, а ты до сих пор не женат — я не хочу становиться старым холостяком, как ты, - Ши Джин провернул нож. На лбу Ши Вэйчуна выступили пульсирующие вены. Сдерживая свой гнев, он сказал: - Сяо Джин, ты все еще мыслишь как ребенок. Ши Джин продолжил делить мандарин на дольки, принимая позицию «Я больше не хочу продолжать этот разговор». - В любом случае, мне не нужны акции, и я не оставлю Лянь Джуна. Ты не отвечаешь за меня, у тебя нет права вмешиваться в мою жизнь, и меня раздражает, что ты пытаешься это делать. «У тебя нет права»  слева и «Меня раздражает»  справа — получив эти два удара, Ши Вэйчун почувствовал, что задыхается. Он посмотрел на Ши Джина, который склонил голову и излучал нежелание говорить, и встал. - Где Лянь Джун? Я хочу поговорить с ним, - сказал он с тяжелым выражением лица. Ши Джин, обрадованный этими словами, уже собирался вежливо проводить своего гостя, когда дверь в палату за его спиной открылась. В дверях появился Лянь Джун и сказал Ши Вэйчуну: - Уже пришло время лечебных процедур Ши Джина. Пожалуйста, пойдемте со мной, мистер Ши. Приятно удивленный, Ши Джин обернулся. - Ты уже вернулся? Ты поел? Лянь Джун посмотрел на него и сказал теплым голосом: - Да. Я собираюсь поговорить с твоим старшим братом. Скоро приду к тебе, - после этого он снова столкнулся с Ши Вэйчуном, выражение его лица мгновенно стало ледяным. Ши Вэйчун увидел их взаимодействие, и его сердце опустилось. Он поднял свой портфель и направился к Лянь Джуну, намеренно блокируя линию обзора между ним и Ши Джином. Лянь Джун заметил это и постучал пальцами по подлокотнику инвалидной коляски. Дав дяде Лону несколько указаний, он повернулся и увел Ши Вэйчуна. Ши Джин хотел пойти подслушать, но эту мысль развеял дядя Лон, который быстро закрыл дверь. Затем доктор осмотрел его с ног до головы с двусмысленным выражением в глазах. - Ч-что? - Ши Джин покрылся мурашками от его взгляда. Выражение лица дяди Лона было многозначительным. - Слышал, ты сделал предложение Джун-шао через дверь? - спросил он на редкость мягким голосом. Ши Джин поперхнулся. Он торопливо покачал головой и открыл рот, чтобы возразить, что нет, не делал. Однако, вспомнив свой разговор с Ши Вэйчуном и подумав о появлении Лянь Джуна в нужный момент, он закрыл его, ничего не сказав. Дядя Лон покачал головой и похлопал его по плечу. - Не стесняйтесь, молодой человек, бесстыдство — это неплохо. Думаю, ты всё делаешь правильно. Теперь, к эмоциональной травме добавилось оскорбление. Ши Джин слабо застонал, желая умереть. Однако дядя Лон не собирался его отпускать. С серьезным выражением лица он схватил его за плечо, посмотрел в глаза и сказал глубоким голосом: - Вообще-то, я волновался кое-о-чем. Джун-шао - это Джун-шао, я не могу говорить с ним о некоторых вещах. Но, ты, похоже, не из робких, так что я буду говорить с тобой. Ши Джин, когда мужчина занимается интимными делами с мужчиной, нужно обращать внимание на детали, например, на определенные вспомогательные предметы или позы, в которых можно избежать травм… всё в таком духе. Хочешь знать больше? Если говорить о бесстыдстве, то между обычными людьми и врачами явно существовала непреодолимая пропасть. Пока Ши Джин слушал всё более и более возмутительные речи дяди Лона, его разум невольно создавал очень неподходящие картины. Доведенный до предела терпения, он закрыл мужчине рот и с болью сказал: - Дядя Лон, начинайте массаж. Можете приложить больше сил, я выдержу! Только, пожалуйста, замолчите. Раздраженный, дядя Лон опустил руку. Глядя на то, как подросток отворачивается и отказывается смотреть ему в глаза, словно заключенный, мечтающий избежать смертного приговора, он холодно фыркнул и безжалостно ущипнул его за плечевой сустав. Ши Джин вскрикнул от боли и чуть не умер на месте. К тому времени, когда Лянь Джун вернулся в палату, Ши Джин закончил сегодняшнюю пытку и вновь слабо лежал на кровати. Лянь Джун, огорченный, но беспомощный, накрыл его одеялом и коснулся лба. Ши Джин посмотрел на него искоса и спросил: - Что с Ши Вэйчуном? - Я попросил Фэй Юйджина увести его, - ответил Лянь Джун. Он не убрал руку, вместо этого тщательно обведя контуры лица молодого человека. - Ши Джин, как только тебе исполнится достаточно лет, мы пойдем в Бюро по гражданским делам и возьмем свидетельство о браке. Ши Джин мгновенно понял, что его разговор с Ши Вэйчуном действительно был услышан Лянь Джуном, и его таинственная мозговая схема снова заставила его разрушить настроение: - Ты что, не знаешь, что это типичный флаг смерти? Ты не боишься, что мы расстанемся до того, как мне исполнится 21? Лянь Джун нахмурился и зажал ему рот, в его глазах читалось предупреждение. Ши Джин поспешно поднял руку, прося прощения, и придвинулся ближе. Лянь Джун отпустил рот Ши Джина, позволив тому сесть и расслабленно повиснуть на нем, словно особенно вялый ленивец. Какое-то время они молча обнимались. Через некоторое время Ши Джин сказал: - Пока Ши Вэйчун был со мной, он ответил на звонок своей матери. Я немного слышал — его мать, кажется, сердилась, потому что он собирался передать мне акции. - Я пошлю кого-нибудь присмотреть за матерью Ши Вэйчуна. Если ты не хочешь принимать эти акции, никто не может заставить тебя сделать это, - успокоил Лянь Джун, поглаживая его по спине. Первоначально Ши Джин просто хотел рассказать ему об этом. Он не ожидал реакции. Чувствуя себя странно, но хорошо, он продолжил: - Мне кажется, Фэй Юйджин пытается навлечь на меня неприятности. Должно быть, он получил какую-то новую информацию, иначе с чего бы ему вдруг сообщать Ши Вэйчуну о моей травме? Это подозрительно. Лянь Джун вспомнил отчеты своих подчиненных. Нахмурившись, он сказал: - Я скажу Старому Призраку предупредить его, чтобы он с тобой не связывался. Ши Джин все больше и больше изумлялся. Вспомнив свое утреннее открытие, он ослабил хватку и сел прямо. Попросив Гуа Пять принести ему его планшет, он рассказал Лянь Джуну о своих предположениях. Выслушав его, Лянь Джун на мгновение задумался. - Это вполне возможно. Я пошлю кого-нибудь проверить — результаты скоро придут. Ши Джин уставился на него, его глаза сияли от восхищения. - В чем дело? - от его взгляда сердце Лянь Джуна зачесалось. Он не мог не потянуться, чтобы прикоснуться к нему. Ши Джин покачал головой и прижался ближе. Он погладил лицо другого мужчины и коснулся его спины, в его сердце кипело счастье — Лянь Джун был так добр к нему, так потакал ему, он исполнял любые его желания еще до того как он успевал о чем-то попросить. Как может существовать такой хороший человек в этом мире? Такой добрый, нежный, заботливый душенька, кто бы в него не влюбился? Дразненный его прикосновениями, Лянь Джун еще раз погладил его по спине, приподнял подбородок и, закрыв глаза, поцеловал. *** Фэй Юйджин «увел» Ши Вэйчуна из больницы, и Лянь Джун лишил его возможности снова встретиться с Ши Джином, запретив впускать его внутрь. Очевидно, их разговор был не из приятных. - Юйджин, спасибо, что сказал мне, что Сяо Джин был ранен, - с некоторой усталостью в голосе произнес Ши Вэйчун, остановившись у ворот больницы и посмотрев в сторону стационарного отделения. Фэй Юйджин сегодня был в очках, что делало его еще более неприступным. Увидев Ши Вэйчуна в таком состоянии, он прямо сказал: - Старший брат, я не понимаю, почему ты счел необходимым приехать, настолько измотав себя в пути, и попросил меня отвезти тебя в стационар чтобы встретиться с Ши Джином. Я думал, что наше сотрудничество с Ши Джином закончилось в тот день, когда акции попали в наши руки. Ши Вэйчун подошел к машине, которую заказали, чтобы забрать его, и сказал: - Я тоже раньше так думал… Но Юйджин, Сяо Джин задал мне один вопрос — что именно он сделал не так? Он только родился, что было не по его воле, и наслаждался отцовской любовью, которую заслуживает каждый ребенок, не более того. Настоящей причиной всего этого был не он. - Возможно, но он был спусковым крючком. Старший брат, ты стал слаб. В тот момент, когда ты сделал выбор, ты должен был отказаться от всего лишнего. Раньше ты неплохо справлялся, - ответ Фэй Юйджина был холодным и черствым. Глядя на него, Ши Вэйчун вдруг вспомнил о своем прошлом навязчивом желании растоптать Ши Синжуя в прах. Понимая, что слова бесполезны, он открыл дверцу машины, поколебался, а затем, наконец, сказал: - Проведи больше времени с Сяо Джином, и ты увидишь, что мы упускали все эти годы. Фэй Юйджин смотрел, как он садится в машину и уезжает, какое-то время обдумывая последнюю фразу. Он обернулся, чтобы посмотреть на больницу, и холодно усмехнулся: «Увидит, что они упускали»? Невозможно. Ему не нужны были такие лишние вещи, как «чувства» или «совесть».
Примечания:
252 Нравится 124 Отзывы 188 В сборник
Отзывы (2)