Индикатор смерти / Death Progress Bar

Перевод
R
В процессе
252
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 718 страниц, 242 572 слова, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
252 Нравится 124 Отзывы 186 В сборник

Глава 78. Осмотр

Настройки
После возвращения в клуб из приюта настроение Ши Джина было подавленным. Увидев это, Лянь Джун ненадолго отложил свою работу и достал планшет, чтобы поиграть с ним в маджонг. В ту ночь Ши Джин спал очень беспокойно, ему беспрерывно что-то снилось. То, что рассказал ему Цзянь Чэнхуа и фрагменты воспоминаний оригинального «Ши Джина» смешались вместе, создавая всевозможные хаотичные картины, нарушая его покой. В полусне-полубодрствовании он почувствовал теплое объятие и нежное прикосновение к его спине. Он хотел открыть глаза, но не мог, его сознание было заточено в стране грез, которая отказывалась отпускать его. Затем мало-помалу эти разрозненные, беспорядочные картины исчезли и были поглощены успокаивающей чернотой забвения. Когда на следующее утро Ши Джин открыл глаза, он увидел рядом с собой спящее лицо Лянь Джуна. Вспомнив объятия, которые он почувствовал во сне, выражение его лица смягчилось. Он двинулся вперед, чтобы обнять Лянь Джуна, обхватил его руками и нежно погладил по спине. Когда его рука коснулась гребня позвоночника возлюбленного, который выступал слишком сильно, его грудь сжалась от боли в сердце и нежности. Когда Лянь Джун поправится, он должен будет как следует откормить его, чтобы его кости больше не выступали. Хм, как бы выглядел толстый Лянь Джун? Прищурив глаза, он всмотрелся в его прекрасное лицо, представляя его круглым и пухлым, и не смог сдержать смешок. Лянь Джун был так красив, что даже если бы он набрал вес, это не умалило бы его привлекательности. - Чего смеешься? Закрытые глаза Лянь Джуна внезапно распахнулись. Его взгляд был ясным, не таким, как у того, кто только что проснулся. Ши Джин застыл, удивленный, но затем его улыбка превратилась в широкую ухмылку, и он обнял своего возлюбленного, как осьминог, потирая его волосы и спину, словно ребенок. - Доброе утро, любимый! - сказал он весело. «Доброе утро, большой Любимый и маленький Любимый!» - раздалось восторженное эхо Сяо Си в голове Ши Джина. Ши Джин улыбнулся, еще более счастливый. Застигнутый врасплох, Лянь Джун стал жертвой растерзания Ши Джина. Хотя он не понимал, почему молодой человек вдруг так обрадовался, уголки его рта приподнялись. Подавив улыбку, он схватил Ши Джина за руки и сказал с притворной серьезностью: - Веди себя прилично, или я устрою тебе огуречный пир. Огуречный пир? Я давно не слышал этих слов. Память Ши Джина неизбежно вернулась в прошлое, когда они двое еще не знали друг друга как следует, и он не мог не рассмеяться. Его рука проникла под одежду Лянь Джуна, и он сказал: - Огуречный пир, да? Ладно, тогда, пожалуй, я приступлю к трапезе. Ни один мужчина не выдержит, если его спровоцируют так рано утром. Лянь Джун поймал непослушную руку Ши Джина, удерживая ее. Глядя на взлохмаченные после сна волосы молодого человека и его глупую и злую улыбку, он не смог удержаться, и положил другую руку на шею Ши Джина, чтобы притянуть его ближе и поцеловать этот непослушный рот, запечатав всю страстную сладость между их губами. Детали физического состояния Лянь Джуна всегда держались в секрете — посторонние знали только то, что ноги Лянь Джуна были повреждены из-за отравления, но понятия не имели, что он все еще может ходить. Чтобы так и оставалось, каждое его медицинское обследование проходило в одной из частных больниц Аннигиляции. Конечно, этот раз не стал исключением. Дядя Лон был занят организацией всего необходимого с тех пор, как прибыл в город Б. Сегодня он, наконец, смог отвезти Лянь Джуна на обследование, но, хоть в остальном всё прошло гладко, небольшая проблема всё же возникла. - Ребята… - нахмурившись, дядя Лон посмотрел на сидящих бок о бок на диване совершенно спокойного Лянь Джуна и Ши Джина, виновато избегающего его взгляда. Его брови дернулись. - Что я говорил вам раньше? Ешьте легкую пищу и избегайте секса. Вы… - Мы с Джун-шао действительно ничего не сделали, клянусь, - сказал Ши Джин серьезным голосом и поднял голову, чтобы встретиться с ним взглядом. Дядя Лон ответил свирепым взглядом. - Я похож на идиота? Ты видел свою шею...? Эх, забудь. Собирайте вещи, мы уходим через минуту. Потрясенный, Ши Джин поднял руку, чтобы прикрыть шею, глядя на Лянь Джуна широко открытыми глазами. Лянь Джун, все еще невозмутимый, посмотрел на дядю Лона и объяснил: - Я знаю свое тело лучше, чем кто-либо другой. Нет повода для беспокойства, на обследование это не повлияет. - Вы доктор или я? Вы думаете, что это перестанет иметь значение только потому, что вы так сказали? - проворчал Дядя Лон, но, увидев, как Ши Джин прикрывает шею и выглядит так, будто хочет умереть от смущения, он неохотно проглотил остальные слова. Призвав их готовиться, он ушел. Как только комната опустела, Ши Джин повернулся к Лянь Джуну и схватил его за воротник. - Почему ты не объяснил всё должным образом, очевидно же, что это недоразумение… Он явно неправильно понял! Лянь Джун взял его руку и поднес ко рту, чтобы поцеловать. - Разве ты не был удовлетворен? Слова Ши Джина были заблокированы, но затем он возразил: - Но ты не был, ты явно сдерживался! И то же самое было с массажем в прошлый раз, я боялся, что ты можешь пострадать из-за своей сдержанности! - Когда закончится экспертиза... - Лянь Джун наклонился вперед и поцеловал его, успокаивая. - Ладно, давай готовиться, сегодня много чего нужно проверить. «Когда закончится экспертиза»? Что тогда? Почему мне кажется, что вторая часть этого предложения отсутствует? Ши Джин был озадачен какое-то время, а затем его поразило осознание, что Лянь Джун имел в виду, что он больше не будет сдерживаться. На него тут же нахлынула буря эмоций, но он быстро успокоился. Обхватив лицо Лянь Джуна руками, он пристально посмотрел на него, затем поцеловал и встал. - Помни, ты сказал это — не отступай от своих слов. Я принесу наши вещи. Лянь Джун коснулся его лица и проследил взглядом, как он собирает вещи, его улыбка становилась все глубже. Группа выехала из клуба на двух автомобилях. Ши Джин уговорил Лянь Джуна сыграть в маджонг; когда он услышал, как Гуа Два сказал, что они вот-вот прибудут, он отвлекся от игры и выглянул в окно. - Почему мы в университетском городке? - удивленно спросил он. - Потому что больница, где я всё организовал, находится здесь, - дядя Лон, сидевший на переднем пассажирском сиденье, повернулся, чтобы бросить на него ледяной взгляд. - Какие-то проблемы? Ши Джин, прекрасно понимая, что мудрый человек подчиняется обстоятельствам, поспешил ответить: - Нет, нет, с чего бы? Просто... как здесь оказалась наша больница? В конце концов, это университетский городок, разве он не слишком людный? Он думал, что больница будет, как «Ночь», располагаться в приличном, но относительно тихом месте. - Ну, как столица, город Б отличается от других городов, - объяснил Гуа Два от имени дяди Лона. - Мы не можем действовать слишком нагло. По сравнению с другими местами, обстановка в университетском городке менее напряженная; здесь легче спрятаться. Ши Джин понимающе кивнул и отвел взгляд от окна. Внезапно он вспомнил, что когда его ранили в плечо, Ли Цзючжэн сначала отвез его в частную клинику в городе Б. Его сердце екнуло, он нервно оглядел дорогу возле машины. Он же не столкнется здесь с Ли Цзючжэном, не так ли? В конце концов, у учителя его брата было много учеников — товарищи-ученики Ли Цзючжэна владели многочисленными городскими больницами и клиниками, работали в них или имели связи с ними. В том числе и в университетском городке! «Не волнуйся, Джин-Джин, все будет хорошо. Разве на свете может быть так много совпадений?» - утешил Сяо Си. Подумав, Ши Джин согласился, что это действительно было бы слишком большим совпадением. Прекратив наблюдать за окрестностями, он продолжил играть в маджонг с Лянь Джуном. Машины проехали через университетский городок. Они свернули рядом со старым и хорошо зарекомендовавшим себя медицинским колледжем, проехав прямо через ворота дочерней клиники. Ши Джин был ошеломлен. - И это называется не действовать нагло? Клиника при университете? То, как они вели дела, было слишком шокирующим! «Легче спрятаться», ну конечно! Это спрятанное место, но!.. - Ну, для академических учреждений существует много преференций, - ответил Гуа Два, не моргнув глазом. - Ради этой клиники Джун-шао потратил много денег на строительство нового кампуса для этого университета. И все делалось по закону и по формальным каналам, мы не просили правительство дергать за нас ниточки. Поэтому, даже если власти знают, что клиникой управляем мы, у них нет ни возможности, ни причин вмешиваться. Ши Джин: «……» Действительно, когда у тебя есть деньги, ты можешь делать все, что захочешь. - Твой ход, - Лянь Джун постучал по руке Ши Джина. Ши Джин моргнул, сдерживая блуждающие мысли, и, не говоря ни слова, прислонился к нему, прижавшись ближе — этот умный, красивый мужчина был его, он обязан сделать все возможное, чтобы защитить его. Вскоре после того, как машины проехали через ворота, окружающая обстановка стала более умиротворенной. Ши Джин рассматривал элегантные здания, спрятанные среди густой зелени по обеим сторонам дороги. - Здесь довольно приятно, - похвалил он. - Если хочешь, мы можем остаться здесь на несколько дней, - заботливо предложил Лянь Джун. Подросток тут же покачал головой. - Нет, вернемся сразу после осмотра. Это место может быть милым, но это всё же больница — здесь никогда не будет так уютно, как дома. Дома. Лянь Джуну очень понравилось то, как он назвал место, где они жили. - Хорошо, тогда мы сразу же вернемся. Они подошли к зданию в самой глубокой части комплекса. Перед входом ждал врач в белом халате; когда машина остановилась, он поспешил вперед, чтобы помочь открыть дверь. Похоже, он был подчиненным дяди Лона, потому что относился к старшему доктору очень уважительно. Дядя Лон принял документы, которые он передал, и, просматривая бумаги, спросил о подготовке различного оборудования для проверки. Убедившись, что все в порядке, он взял инвалидное кресло Лянь Джуна и сам втолкнул его в здание, направившись прямо в кабинет, где должна была пройти первая часть медицинского осмотра. Состояние Лянь Джуна было совершенно особенным. Таким образом, в дополнение к обычному оборудованию для физического осмотра ему также нужно было пройти некоторые проверки, которые требовали использования специальных крупногабаритных инструментов, что занимало много времени и было довольно утомительным. Ши Джин сопровождал Лянь Джуна все утро во время обычного осмотра. После обеда он намеревался последовать за ним на специальный осмотр, но дядя Лон выгнал его по той причине, что дневной осмотр был настолько подробным, что допускались только врачи и пациенты, члены семьи пациента не могли войти. Таким образом, у него не осталось другого выбора, кроме как ждать снаружи, лежа на скамейке возле инспекционной комнаты и глядя на индикатор прогресса Лянь Джуна. Гуа Два, Гуа Пять и остальные прошли мимо, возвращаясь с обеда; их смены заканчивались в полдень. Увидев, что Ши Джин выглядит так, будто потерял свою душу, Гуа Два на мгновение потерял дар речи, а затем заставил его подняться, сказав: - Он просто проходит обследование, но, глядя на твое выражение лица… Ну же, давай выйдем на улицу и прогуляемся немного, для поднятия настроения. Когда Джун-шао закончит осмотр и выйдет, ты же не хочешь, чтобы он увидел это жалкое лицо, не так ли? Ши Джин не хотел уходить, но он не мог сопротивляться силе Гуа Два, и его утащили прочь, хотел он этого или нет. Двое вышли из здания и встали перед цветочной клумбой, глядя на слепящее солнце. В конце концов Гуа Два, не выдержав, поднял руку, чтобы вытереть пот со лба, и сказал: - Сегодня слишком жарко. Ши Джин посмотрел на него без всякого выражения, выдернул руку из хватки и обернулся, желая вернуться в здание. - Нет, не надо. Гуа Пять и Гуа Девять охраняют внутри — хочешь сидеть там и смотреть на них? Это же скучно, - Гуа Два снова схватил Ши Джина за руку, отказываясь отпускать. В его голове промелькнула идея. - Пойдем в университет, почему бы и нет? Результаты вступительных экзаменов в колледж скоро опубликуют. Как насчет того, чтобы я отвел тебя туда заранее, чтобы окунуться в университетскую атмосферу? Ши Джин отказался сотрудничать. - Я не хочу. Гуа Два бросил на него взгляд. - Мне все равно. Мой ранг выше твоего, ты должен меня слушаться. Ши Джин закатил глаза и повернулся, чтобы уйти, но Гуа Два схватил его и потащил к боковой двери, соединяющей клинику и медицинский университет. Пока они шли, Гуа Два вынул из кармана карту кампуса. - Почему бы тебе не присмотреться к этому университету? Он старый и хорошо зарекомендовал себя, взрастил бесчисленное количество выдающихся талантов. Здесь хорошая атмосфера, большой кампус, вкусная еда в столовой, а главное, он сотрудничает с Джун-шао! Разве это не лучший выбор? Ши Джин посмотрел на него, прищурившись. Игнорируя это, другой мужчина продолжил: - Это намного лучше, чем быть запертым в полицейской академии, откуда даже нельзя выйти, кроме как на несколько дней. Разве ты не чувствуешь этот запах? Свежий воздух, наполненный ароматом молодости и свободы. - Я чувствую только запах формалина, - безжалостно ответил Ши Джин, презирая заботливое предложение Гуа Два. - Лучше сдавайся — я не передумаю, я пойду в полицейскую академию. Кроме того, что бы я ни изучал, медицина - единственное, что я не выбрал бы никогда в своей жизни. Я недооценил тебя, Маленький Номер Два, ты предал меня и стал лоббистом дяди Лона! Грязный план Гуа Два был раскрыт еще до того, как он закончил пьесу. Потеряв интерес, он сунул карту обратно в карман и спросил: - Ты действительно решил пойти в полицейскую школу? Ладно, не медицина, но столько других специальностей и университетов — неужели тебе больше ничего не нравится? - Нет, - Ши Джин был непреклонен. - Помимо полицейского, моя другая мечта — стать большим боссом, как Джун-шао, но в университете этому не учат. С выражением «только идиот поверит тебе» , Гуа Два сказал: - Твои мечты действительно уникальны. - Спасибо, это потому, что ты хорошо меня обучил, старший, - скромно ответил Ши Джин. Гуа Два задохнулся. Зная, что его план убеждения провалился, он отпустил руку подростка и указал на ближайший кампусный супермаркет. - Твой старший хочет съесть эскимо, иди купи его, новичок. Новички должны помнить о своих обязанностях новичков. Не говоря ни слова, Ши Джин полез в карман Гуа Два, схватил его бумажник и, не оглядываясь, направился к супермаркету. Гуа Два уставился ему в спину, а затем издал гневное проклятие. Пять минут спустя Ши Джин столкнулся с Ли Цзючжэном в отделе замороженных продуктов супермаркета и чуть не умер на месте. Некоторые дни просто обречены на невезение — то, чего вы желаете, ускользает из рук, зато происходит то, чего вы хотели бы избежать больше всего на свете. Сяо Си тоже едва не замкнуло — ранее он утешал своего хозяина, что в этом мире не может быть столько совпадений, но реальность дала ему большую оплеуху. Ли Цзючжэн выглядел совсем иначе, чем в прошлую их встречу. Он был одет в непринужденную небесно-голубую рубашку с короткими рукавами и коричневые повседневные брюки, за спиной у него висела кожаная сумка, а на переносице находились очки в черной оправе. Поскольку на данный момент у него отсутствовала прежняя убийственная аура, для всего мира он выглядел безобидным студентом колледжа, который и мухи не обидит. Но Ши Джин никогда не забудет, насколько он опасен. Он молча проклял Гуа Два, который заставил его выйти наружу, и себя за то, что сглазил это. - Какое..какое совпадение встретить тебя здесь, - он взял на себя инициативу заговорить первым, подняв руку в знак приветствия. Медленно продвигаясь к проходу, он сказал: - Не торопись, выбирай, а я пойду, - и затем он повернулся, чтобы уйти. - Подожди, - Ли Цзючжэн внезапно вытянул руку, блокируя проход и не давая подростку сбежать. - Почему ты здесь? Второй брат сказал, что в этом году ты сдавал вступительные экзамены в колледж. Ты планируешь поступать в этот университет? Насколько развязан язык у Фэй Юйджина?! Разве юристы не должны знать, как держать рот на замке? Ши Джин мысленно взвыл, желая схватить Фэй Юйджина и хорошенько встряхнуть его, но на его лице ничего не отразилось. Взглянув на свой индикатор прогресса, он обнаружил, что он не поднимается, поэтому немного успокоился. - Нет, мне просто было скучно, и я случайно зашел сюда во время прогулки. Мне очень нужно идти, не мог бы ты немного подвинуться? - спросил он, делая пробную попытку пошевелиться. Ли Цзючжэн несколько секунд наблюдал за ним, а затем отвернулся. С облегчением Ши Джин без церемоний прошел мимо, ни разу не взглянув на него. После того, как он закончил рассчитываться и вышел из супермаркета, он бросил эскимо в Гуа Два и зашагал в направлении клиники. - Что у тебя с выражением лица, ты увидел привидение? - удивленно спросил Гуа Два. - Почти, - ответил Ши Джин. - Ли Цзючжэн здесь, я только что столкнулся с ним. Ли Цзючжэн? Гуа Два поднял бровь и оглянулся на супермаркет, случайно увидев Ли Цзючжэна, выходящего из двери и смотрящего в их сторону. - Чего ты боишься? - сказал он, открывая упаковку эскимо и откусывая кусочек. - Ну наткнулся ты на него, и что? Не то чтобы он мог что-то сделать с тобой — если он попытается, ты вытащишь пистолет и застрелишь его. Между прочим, это будет месть за последний раз. Шаги Ши Джина замедлились. Верно, текущая ситуация полностью отличалась от той, когда он в последний раз встречался с Ли Цзючжэном: он не только не был ранен, но и имел при себе пистолет. Если бы Ли Цзючжэн действительно попытался причинить ему боль, не факт, что пострадал бы именно Ши Джин. Более того, Ли Цзючжэн действительно был ему должен. Ши Джин немного растерялся. Он остановился и повернул голову, чтобы посмотреть на вход в супермаркет; Увидев, что Ли Цзючжэн все еще стоит там, у него зачесались руки. Сгибая их, чтобы избавиться от ощущения, он повернулся и сказал: - Нет, забудь об этом. Давай вернемся, осмотр Джун-шао почти закончился. - Как будто он может закончиться так быстро, - пробормотал Гуа Два, но воздержался от дальнейших комментариев, следуя за ним обратно в клинику. Осмотр Лянь Джуна не заканчивался до вечера. Когда он, наконец, вышел, то выглядел очень плохо — его лицо было почти белым, лоб покрылся холодным потом, а между бровями была глубокая морщина. Потрясенный, Ши Джин вскочил на ноги и бросился к инвалидному креслу. Заметив, что ноги Лянь Джуна неудержимо трясутся, он тут же предположил миллион ужасных сценариев, и его сердце забилось от страха. Обеспокоенный, он взглянул на дядю Лона. - Что случилось, были какие-то проблемы с осмотром? В отличие от его беспокойного выражения, на лице дяди Лона была тень радости. - Глупости, все прошло хорошо. Здоровье Джун-шао в этом году в хорошем состоянии и результаты неплохие. Ему все еще нужно немного улучшить состояние своего тела, прежде чем мы сможем начать лечение, поэтому давайте продолжим в том же духе и постараемся достичь этого как можно скорее. Ши Джин все еще беспокоился. - Но ноги Джун-шао… - Я в порядке, - утешил Лянь Джун, потянувшись к его руке. - Это из-за того, что я провел стимулирующую терапию. Скоро станет лучше. Давай, пойдем домой, мы должны вернуться как раз к ужину. Дядя Лон не мог не нахмуриться. - Это из-за вашей бесполезной бравады. Я говорил вам, что лучше делать это по частям, но вы… Ладно, ладно, больше ничего не скажу. Возвращайтесь без меня, я останусь здесь и подожду подробных результатов, после чего составлю предварительный план лечения. Лянь Джун отвел предупреждающий взгляд. Сжав руку Ши Джина, он сменил тему. - Я немного хочу пить. Можешь налить мне стакан воды? Ши Джин не был глупым — слов дяди Лона было достаточно, чтобы он понял, что для того, чтобы закончить обследование как можно скорее, Лянь Джун попросил ускорить осмотр. Его грудь немного сдавило, он ответил тихим голосом и послушно налил Лянь Джуну немного воды. После небольшого отдыха они попрощались с дядей Лоном и отправились обратно в клуб. Физический дискомфорт Лянь Джуна действительно вскоре прошел, его ноги больше не тряслись, а цвет лица стал намного лучше. Ши Джин вздохнул с облегчением и нежно коснулся ног своего возлюбленного, все еще немного огорченный. Он был в таком состоянии только лишь после обследования — тогда насколько ему будет некомфортно во время лечения? - Я действительно в порядке, - снова заверил его Лянь Джун, а затем указал на маленький холодильник в машине. - Потребуется время, чтобы вернуться в клуб. Ты голоден? Съешь что-нибудь, чтобы продержаться до ужина. Как будто Ши Джин мог есть. Он покачал головой и спросил: - Что имел в виду дядя Лон, говоря, что «нужно немного улучшить состояние тела, прежде чем мы сможем начать лечение»? Твое нынешнее физическое состояние недостаточно хорошее, чтобы проводить лечение? - Ну, совсем немного, - ответил Лянь Джун, кивая. - Моя ситуация особенная — токсин слишком долго находился в моем организме, и лечение может реактивировать его. Моему телу нужно поправиться, иначе оно не выдержит. Ши Джин не ожидал, что избавиться от токсина будет так сложно. - Насколько лучше должно стать? Пять фунтов, десять фунтов или больше? Гуа Два не мог удержаться от громкого смеха. - Ты что, выращиваешь свинью? По твоему быть толстым — значит быть здоровым? Ши Джин бросил на него убийственный взгляд — ему показалось, или он сравнил Лянь Джуна со свиньей?! Удивленный, Лянь Джун сказал: - Дядя Лон еще не составил конкретного плана лечения. Не беспокойся, разве ты не говорил, что мы не должны торопиться? - Я не беспокоюсь, - возразил Ши Джин, но он также понимал, что волноваться об этом сейчас бесполезно, поэтому он закрыл рот и не стал продолжать эту тему.
252 Нравится 124 Отзывы 186 В сборник
Отзывы (2)