Viridescent (Зеленоватый)

Перевод
R
В процессе
488
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 947 страниц, 305 491 слово, 57 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
488 Нравится 128 Отзывы 209 В сборник

Глава 56: Олимп

Настройки
Она уже давно привыкла к холоду этого места. Стальная выдержка Мугецу позволяла ей выдерживать мороз, пробирающий до костей сквозь её теплую одежду. Работа на Бабу-Ягу была сопряжена с определенными неудобствами, но это была небольшая цена. Нахождение рядом Хеллскейпера делало ситуацию чуть более терпимой, даже несмотря на то, что отверстия на его плечах пропускали не так много тепла. Про извержение лавы внутри базы никто и не думал говорить. Она сидела за белым столом для совещаний в огромном красном зале. Рас, сидевший на своем законном месте у главы стола, молча читал что-то на планшете – судя по всему, отчёты других подразделений перед встречей с их лидером. Им не пришлось долго ждать. Толстые двери распахнулись, и Баба Яга вошла внутрь в сопровождении одного из своих командиров. Мугецу уже видела этого странного человека с короной из рогов на голове и капюшоном, закрывающим лицо. Слишком длинные руки и пальцы обнажали словно почерневшую от мороза кожу, а оставшееся тело было покрыто белоснежным плащом. «Дух», с некоторой неприязнью подумала Мугецу. Если у него и было настоящее имя, то она его не знала, что было невероятно впечатляюще, учитывая её навыки в сборе информации. Дух почти всегда был рядом с Бабой-Ягой, хотя причины она не знала. Её внимание переключилось на их лидера. Баба Яга была высокой женщиной, не уступая никому из присутствующих. Её кожа и волосы были белыми, словно свежевыпавший снег, а глаза светились потусторонне синим светом. Её тёмно-бордовый костюм, несмотря на свою цену, оставался невероятно практичным – Мать Ужаса не позволяла своим ресурсам себя избаловать, даже на собственном базе. Она выглядела лет на тридцать, не больше, но Мугецу знала, что это не так. Эта Злодейка была ровесницей Все За Одного. Мугецу не до конца понимала принцип работы Причуды Бабы-Яги, но та каким-то образом сохраняла её юность. Мугецу и Рас встали со своих мест, приветствуя своего лидера. Дух парил прямо над плечом Матери Ужаса, безмолвный страж с бездушными серебристыми глазами, смотревшими на них из тьмы капюшона. Баба Яга махнула им рукой, позволяя сесть. Её взгляд остановился на Расе. — Я слышала, что операция прошла успешно. Прошу простить моё опоздание – ведение священной войны на два фронта оказалось весьма изматывающе. — Конечно, миледи, — улыбнулся Рас, — операция и впрямь прошла успешно. Мы получили немало Триггера, а также данные, которыми располагал Чисаки при его разработке. Наши учёные изучают их. — Хорошо. Мне любопытно, как именно клетки влияют на Причуду, — задумчиво произнесла она, подперев подбородок рукой, — а что насчёт Чисаки? — Мёртв. Ну, мы думаем, что он мёртв, — сообщил Рас, — изначально его убил Изуку Мидория, но Томура Шигараки приказал Химико Тоге оживить его. Она позаимствовала Причуду Чисаки для его реинкарнации. Когда мы его видели в последний раз, он был в плену. — Мальчик убил кого-то на виду у всех? — приподняла бровь Баба-Яга. — Он вёл себя… неестественно, — отметила Мугецу, скрестив руки на груди. Взгляд Матери Ужаса поднялся на неё, отчего она почувствовала всю мощь морозных глаз, — я подозреваю, что он действовал под действием Триггера. Он нападал на Чисаки с невероятной ожесточенностью, не беспокоясь о собственной смерти. Теперь обе брови поднялись, но взгляд Бабы Яги вернулся к Расу. — Полагаю, Химико Тога его оживила? — Да. — Хорошо. Это любопытно, а также заставляет задуматься, что же вызвало подобные изменения. Если это и впрямь действие Триггера, то я хочу, чтобы наши ученые были особенно осторожны в своих исследованиях. — Я уже сообщил им о возможных опасностях, но постараюсь донести эту информацию ещё более четко. Баба Яга откинулась на спинку стула и снова посмотрела на Мугецу. — Каковы твои впечатления от юнцов после боя? — Они опасны, — прямо сказала она. — им ещё предстоит долгий путь, но прогресс на лицо. Если мальчик сможет достичь такой же мощи, какую он демонстрировал в этом бою, то он достигнет уровня Химеры в ближайшие несколько лет. Возможно, даже раньше. Все зависит от темпов его роста. — Рас? — Угроза от него несколько иная, чем от его отца, — добавил Рас, — его арсенал куда более разнообразен, однако и грубая мощь заслуживает внимания. Как отмечала Мугецу, все зависит от темпов его роста, но я предлагаю начать строить планы на его будущее уже сейчас. — Понятно. А Химико? — Мы не смогли долго за ней наблюдать во время боя, но она продемонстрировала куда большую стабильность, чем несколько месяцев назад, — снова заговорила Мугецу, — думаю, мой отчёт об ограблении Восьми Заветов Лигой расскажет про её способности куда лучше. — Очень хорошо, — хмыкнула Баба-Яга, — Рас, собери все записи с места происшествия, какие только сможешь. Скомпилируй их и прикрепи к досье на детей. Теперь, Хеллскейпер – я так понимаю, ты сразился с Огненным Змеем? — Это сложно назвать боем, — ответил мужчина, — я лишь отбивался. Он не выкладывался на полную, видать, чтобы не подставить союзников под огонь. И всё равно он меня шокировал – никогда не думал, что кто-то будет пытаться вот так вытащить меня из лавы. — Твоё выживание после битвы с ним заслуживает похвалы. Если мы снова столкнёмся с ним, то попробуем использовать эту слабость. А пока всем избегать боя с ним – полагаю, что в прямом столкновении, лишь я могу сразиться с ним на равных. — Да, мэм, — Хеллскейпер склонил голову. — Я подробно ознакомлюсь с вашими отчётами позже. Считайте, что эта миссия выполнена. Мы выиграли короткую битву. А теперь пришло время закончить долгую войну. Даже неподвижно стоявший дух, слегка повернул голову набок, услышав эти слова. Рас посмотрел на свою госпожу с немалым удивлением. — Миледи? — Священные войны выполнили свою задачу, — невозмутимо продолжила Мать Ужаса, — мы наблюдали за этими битвами больше века, чтобы укрепить наших солдат и испытать наше оружие. Сейчас они приносят больше вреда, чем пользы, – битва слепых глупцов, цепляющихся за ушедшую славу. Я желаю остановить их. Навсегда. Губы Хеллскейпера изогнулись в опасной улыбке. — Собрать остальных командиров для военного совета? — Нет нужды, — с улыбкой сказала ему Баба-Яга, — я желаю устроить последнее испытание для этой несчастной земли. Прикажи всем нашим солдатам немедленно уходить оттуда – негоже вредить собственным войскам. Взгляд Матери Ужаса обратился к Расу. — Свяжись с нашими людьми в Чернобыле. *** Всё казалось каким-то… разрозненным. Это было похоже на сны, в которых… летишь? Падаешь? Сложно сказать. Как будто он одновременно был и не был в своём теле. Словно он зритель самой реалистичной симуляции в мире. В ушах стоял гулкий звон, а в глазах все сливалось в мешанину из теней, пузырей и реальных вещей, которые на самом деле не были реальными. Он сосредоточился на силуэте… снизу? Сверху? Он не мог этого сказать. Силуэт что-то говорил? Это вообще был человек? Звон в ушах теперь шёл в сопровождении приглушенного звука, словно кто-то пытался говорить под водой. Силуэт сдвинулся. Возможно, он что-то делал. А затем пустота поглотила его. *** Изуку проснулся. Ему показалось, что резко врезался в реальность после падения с сотни метров. Его глаза широко распахнулись, губы приоткрылись в сдавленном вздохе, и он резко ощутил себя целым. Он вскочил, полный готовности вступить в бой и… — Полегче, новичок. Взгляд Изуку метнулся к источнику голоса – Мирио, как он запоздало осознал – и сконцентрировался на нём. Сидевший у его кровати блондин поставил на табуретку пакет с сухофруктами, после чего вышел в коридор. — Медсестра! Он проснулся. Мирио вернулся в комнату и внимательно осмотрел своего младшего товарища. — Как ты себя чувствуешь? — Я… — Изуку сглотнул, поморщившись от сухости в горле. — Я не знаю. Что…! В его голову резко ударили воспоминания, заставив кровь отхлынуть от лица. — Эри! Где… — Полегче, — повторил Мирио, сжав плечо Изуку, пока тот не успокоился. В палату вбежала медсестра, тут же начав проверять показания приборов, — все хорошо. Эри в безопасности. Мы победили, ясно? Кризис предотвращён. Напряжение схлынуло, словно Мирио вынул пробку из ванной. Он смутно осознавал, как медсестра аккуратно ощупывала его пульс у запястье и прикоснулась ко лбу. Она слегка запрокинула его голову, осматривая глаза. — Дышите глубже, мистер Мидория. Изуку выполнил сказанное. Боже, он отвык от подобного. Его сердцебиение и дыхание вскоре пришли в норму, после чего он посмотрел на Мирио так спокойно, как только мог. — Что случилось? — Позже скажу. Давай медсестра тебя осмотрит, а я позвоню Сэру и Всемогущему, окей? Они захотят с тобой поговорить. — Ответь хотя бы, пострадал ли кто-нибудь. — Все живы. — Мирио, это не одно и то же… — Глубоко. Дыши. В ответ Изуку уставился на него, но Мирио не пасовал перед его взглядом. Он сделал ещё один долгий глубокий вдох. — Я позову остальных, — объявил Мирио, — твоя мама и Эри точно захотят тебя навестить. Я просто присматривал за тобой, пока они были в столовой. — Ладно. Так что Изуку был под осмотром медсестры, пока Мирио строчил сообщение, после чего сделал пару звонков. Его мать с Эри пришли настолько быстро, насколько это позволяли больничные коридоры. Вскоре Изуку был в объятиях Инко и Эри – последняя забралась на колени Изуку и явно не собиралась уходить. — Я в порядке, — пробормотал он, уткнувшись в макушку Эри, — я в порядке. — Ты доведешь меня до седины к концу года, — выдохнула Инко. — Прости, — он крепко обнял мать в ответ, — я не хотел тебя напугать. — Я знаю. — Эри? — Изуку нежно погладил девочку по волосам, — ты в порядке? — Угу, — кивнула она, уткнувшись ему в шею, — страшно. — Я знаю. Мне очень жаль, милая. Он услышал стук в дверь и, подняв глаза, увидел на пороге палаты Ночноглаза. Его наставник внимательно изучал его, но в его взгляде была усталость, которой Изуку раньше не видел. Темные круги под глазами мужчины служили признаком явного переутомления. Инко отстранилась, продолжая держать сына за руку, но Эри отказалась вставать с коленей Изуку. Медсестра поспешно вышла из палаты, дверь в которую закрыл Мирио, зашедший следом за Ночноглазом. — Ты очнулся, — констатировал Герой, протирая глаза, — и, судя по всему, без каких-либо физических осложнений. Рад, что для тебя всё закончилось просто долгим сном. — То есть? — удивился Изуку. — Милый, — пробормотала Инко, сжимая его руку, — просто помни, что все в безопасности, хорошо? Это ни капли его не успокоило. Ночноглаз сел за стул и глубоко вздохнул. — Хорошо – что последнее ты помнишь? Изуку нахмурился, напрягая память. Он и Химико сражались с Чисаки… они забрали шприц, когда он хотел сделать себе инъекцию… Он невольно вздрогнул, вспомнив, как Триггер наполнил его тело. Ощущение взрыва его Причуд от неконтролируемой мощи наркотика… Изуку сглотнул. — Триггер. Огонь. — Что же, полагаю, это к лучшему, что большего ты не помнишь, — поморщился Ночноглаз. — Почему? — спросил Изуку. *** В большинстве случаев Незу был оптимистом. Учитывая все ужасающие события, выпавшие на его жизнь, даже он сам порой поражался подобному, но он всегда умел находить положительные стороны даже в самых худших ситуациях. При этом он оставался прагматиком. Не циником, но он никогда не притворялся, что ситуация лучше или хуже, чем она есть. Ситуация просто была такой, какая есть. Зал для совещаний был полон учителей, а также приглашенных представителей Тартара, Олимпа и штаб-квартиры Ассоциации Героев. Хотя первые двое общались лишь по видео-связи, представитель Ассоциации прибыл лично. Ястреб показушно зевал, прислоняясь к стене и изображая скуку, но Незу видел, что это обманка. Этот Герой был одним из самых доверенных агентов Ассоциации, и на таком посту нельзя быть беспечным. Он просто желал, чтобы остальные думали, что он скучает. Сам Незу считал выбор Героя Номер Два представителем на подобную встречу весьма неожиданным, но придержал свои мысли, лишь наблюдая за молодым человеком. Разумеется так, чтобы Ястреб этого не заметил. Всё равно одно из его круглых ушей, направленных в сторону Ястреба, охватывало большую площадь – в шпионаже не было нужды. Пока что. Как только все расселись, он обвёл их взглядом и аккуратно положил лапы на стол. — Вы все знаете, зачем мы здесь. Двадцать четыре часа назад неизвестной женщине удалось проникнуть в Юэй, используя неизвестную Причуду телепортации, а также похитить ребенка, находящегося под нашей защитой. Девочку вернули целой и невредимой, но похитительница сбежала в хаосе рейда на Восемь Заветов. Он посмотрел на Силового Погрузчика, который включил демонстрацию данных на компьютеры собравшихся. — Вторжение было совершено женщиной с Причудой телепортации в грани линии обзора, и размывающей технологией, которая, как я подозреваю, находилась где-то внутри этого огромного ошейника. Несмотря на знание пола злоумышленника, у нас нет иных опознавательных признаков из-за скорости её движения. На данный момент мы предполагаем, что она иностранка, работающая с неизвестным пользователем лавовой Причуды. — Мы знаем, откуда они пришли? — лениво спросил Ястреб. — О них не поступало известий с момента завершения рейда на Восемь Заветов Смерти, — ответил Силовой Погрузчик. — мы предполагаем, что на данный момент они уже пересекли границы страны. Наиболее насущной проблемой сейчас является противостояние пользовательнице телепортационной Причуды. — Похоже, у нас тут ещё один Оджи Харима, — проворчал представитель Тартара, — мастер побегов, оставляющий ложные следы в тупики. — По крайней мере, в этот раз мы не наткнулись на бомбу, — заметил Ястреб.. — Пока что. — Пока что. — Наши проблемы с попытками выследить Бесподобного Вора стоит отставить в сторону, — сказал Незу, возвращая их к теме, — я желаю сотрудничества с Тартаром и Олимпом в поисках способа противостоять этой неизвестной похитительнице. Наши объекты являются одними из самых защищенных в мире, но ей удалось проникнуть к нам и сбежать. Мы все будем находиться под угрозой, пока не сможем найти способ ей противостоять. — Я согласен, — заявил представитель Олимпа, — хоть я считаю, что ей вряд ли удастся найти путь к нам, наши пациенты слишком уязвимы. Лучше перестраховаться. — Я тоже согласен, — сказал представитель Тартара, — мы желаем удержать Злодеев, находящихся под нашей охраной. Сейчас у нас под стражей одни из самых могущественных Злодеев в мировой истории. Если хотя бы один из них вырвется на свободу… — Давайте не будем обсуждать, что случится, если Все За Одного сбежит, — пробормотала Полночь, — я знаю, что у нас есть планы на случай худшего, но они весьма… мрачные. — Мы немедленно передадим имеющиеся у нас данные и текущие теории о похитительнице и её Причуде, — заверил Незу. — Отлично, — сухо сказал Хоукс, демонстративно рассматривая свои ногти. — итак, кто-нибудь расскажет мне про таинственного «шпиона» в Лиге Злодеев? — Да, я тоже хотел бы узнать об этом, — попросил представитель Тартаруса. — Доклад Ночноглаза должен быть доступен вам в ближайшее время, но я могу рассказать общие черты, — ответил Незу, — речь идёт о Химико Тоге, согласившейся работать с Изуку Мидорией, когда тот был в плену Лиги Злодеев. После Инцидента в Камино, они начали видеться под присмотром Ночноглаза, Всемогущего и офицера Цукаучи. Пока что всё идёт достаточно гладко. Она предоставила нам ценную информацию и является единственной причиной, по которой Изуку Мидория и Очако Урарака остались живы в ходе рейда на Восемь Заветов. Разумеется, мы продолжаем следить за ситуацией, чтобы убедиться в честности её намерений. — Это куда больше, чем я видел от остальных агентов, — заметил Ястреб, — я ей не доверяю, но начало у неё хорошее. — Раз уж мы заговорили о Химико Тоге, — отметил Незу, — Я хотел бы затронуть ещё одну тему… *** Когда Тошинори и Цукаучи показались в квартире Химико, она была вымотана. Битва с Восемью Заветами Смерти измотала её до предела, как и почти всю Лигу. Хисаши был в ужасном расположении духа после боя, и даже Даби не решался потревожить его. Никто не знал, где он и что делает. Возможно, это даже к лучшему. Твайс и остальные восстанавливались после ранений, но они были незначительными, если не считать ран Томуры. Химико использовала Реконструкцию, кровь для которой предоставил Томура, для лечения рук своего лидера, а также восстановления разрушенной руки Компресса. Она никогда не видела фокусника настолько довольным. Гиран даже не расстроился из-за того, что все его усилия по поиску протеза для Компресса оказались бессмысленны. Судя по всему, достать оборудование было непросто, поэтому он проигнорировал их извинения за беспокойство и просто порадовался за Компресса. Томура был в приподнятом настроении. Он явно был доволен победой над Восемью Заветами и пытками Чисаки. Он сообщил, что Лиге понадобится время на восстановление перед следующим шагом. Он явно что-то задумал, но пока не сообщил конкретики. Она предположила, что скоро они всё узнают. — Как там Изуку? — спросила Химико, прислонившись к стене напротив детектива и отставного Героя. — Он в порядке, — ответил Тошинори, — проснулся сегодня утром. Никаких физических последствий нет. На него Реконструкция подействовала нормально. То, как он это сказал, заставило её нахмуриться. — В смысле «на него»? Тошинори и Цукаучи переглянулись. — Хоть Очако очнулась после твоего исцеления, она не может почувствовать своих ног. Она до сих пор не восстановила чувствительность. У Химико кровь застыла в жилах. — Но я... это должно было сработать, почему… — Мы не знаем, — покачал головой Цукаучи, — врачи говорят, что никаких повреждений нервов нет, но её мозг словно забыл о том, что у неё есть ноги. Мы надеемся, что это временная проблема. — Я тоже, — тихо призналась она, — так, зачем вы пришли? — Мы собираемся отправить Изуку и Очако в особое учреждение, специализирующееся на травмах, связанных с воздействием Причуд, — ответил Тошинори, — мы приглашаем тебя присоединиться к ним. — Меня? — переспросила Химико, высоко подняв обе брови. Повисла неловкая тишина, прежде чем она нарушила её. — Почему? — Мы считаем, что это будет хорошим стартом для вашего восстановления, — осторожно объяснил Цукаучи, — ты будешь в учреждении в качестве официального подпольного агента и будешь проходить лечение вместе с Изуку, после чего вернетесь к службе. Химико едва сдерживала негодование при упоминании о том, что Изуку придется проходить подобное. — Зачем Изуку там быть? — Химико, вы оба погибли. Она замолчала, когда Тошинори продолжил, глядя на неё одновременно умоляюще и серьёзно. — Он рассказал нам достаточно много подробностей, чтобы мы сложили пазл. Реконструкция восстановила вас, но вы раз за разом убивали себя в битве с Чисаки. Это не могло не оставить травмы. Такое просто так не забудешь. Она закрыла рот и сжала правую руку, чтобы напомнить себе, что она цела. Что её рука восстановлена после того, как её откусил Сорамицу. Ладно, возможно они правы. — Удивлена, что вы не пытаетесь заставить меня разобраться с… другой моей проблемой, — пробормотала она. — Мы ничего тебя не заставляем, — отметил Цукаучи. — прошу понять, мы лишь рекомендуем тебе это сделать. Если ты откажешься, то мы продолжим наши встречи в привычном формате, но всё же я рекомендую пройти это лечение. Возможно, там смогут найти альтернативу, которая не будет включать… — Зубы? — слабо усмехнулась она. — За неимением лучшего слова, да. — Откуда мне знать, что это не попытка меня схватить? — прищурилась Химико, — я же до сих пор в розыске, разве нет? — Если ты примешь это приглашение, то тебя официально примут как подпольного агента. По сути, ты всё ещё будешь в розыске, пока твоя репутация не будет восстановлена, но у тебя будет наша поддержка и тебя не арестуют за кулисами. Твоя связь с нами будет оставаться тайной, пока ты не решишь идти дальше. — Вы хотите сказать, покинуть Лигу, — сухо поправила она, — хотите вытащить из меня информацию? — Нет, — Тошинори покачал головой, — конечно, мы хотим кое-что узнать, но допрашивать тебя не будем. Ты расскажешь нам то, что готова рассказать. Ты не первый и не последний Злодей, который пытается найти путь в лучшую жизнь. Так делали до тебя, так будут делать и после. — ... Невероятно щедро с вашей стороны. — Это часть условий учреждения, где ты будешь лечиться. Это реабилитационный центр, а не тюрьма. Там действует собственная юрисдикция. Ни арестов, ни экстрадиции. Пока у тебя есть разрешение от администрации учреждения – а оно у тебя есть – тебя не тронут. — В чём подвох? — прищурилась Химико. — Проблема в том, что местонахождения учреждения является секретом, так что тебе придется полностью довериться нам для попадания туда. Во время поездки тебе закроют глаза и свяжут, а всё электронное оборудование придется оставить дома. — Звучит как ловушка, — прямо заявила она. — Таков протокол, — пожал плечами Цукаучи, — Изуку и Очако будут в таком же положении. Во время поездки им завяжут глаза и запретят пользоваться телефонами до прибытия. Ты поедешь с ними. — Вы просите меня полностью отказаться от контроля над ситуацией. — Мы просим тебя довериться нам». Химико надолго отвела взгляд от них обоих. — Я хочу сначала поговорить с Изуку. — Телефонный звонок сойдет? — … Да. — Я напишу ему о твоем звонке, — сказал Тошинори, доставая телефон, — хочешь позвонить сейчас? — Да. Я буду в своей комнате. Она зашла в свою комнату, закрывая дверь и доставая телефон из карману. Химико села на край кровати и минуту смотрела на темный экран, обдумывая предложение. Она готовилась сделать прыжок веры, причем сразу в бездну. Она немного доверяла Тошинори и Цукаучи, но не до подобного уровня. От этого предложения она была не просто настороже, она была на грани паранойи. Она не была уверена, что согласится на такое, даже если Изуку попросит её. Отказаться полностью от любого контроля над ситуацией… Ей нужно было хорошенько подумать об этом. Но сначала ей нужно было позвонить. Включив телефон, она набрала номер, который помнила наизусть. Гудки держались всего секунду, прежде чем трубка была взята. Он наверняка уже держал телефон наготове. Химико? Господи, как приятно было вновь услышать его голос. Она оставила его, когда тот был без сознания, и последний звук, который она от него услышала, был рёв, с которым он убивал Чисаки, будучи окровавленным, полумертвым , яростным… Она сделала глубокий вдох, прежде чем мысли уведут её в пучину. Химико? — повторил Изуку, в его голосе послышалась тревога. — Я здесь, — прохрипела она, — прости. Я рада, что с тобой всё в порядке. Я тоже. То есть, что с тобой всё в порядке. Сэр сказал мне, что отослал тебя после рейда, и я не знал, цела ты или нет. — Всё было не так плохо, как с тобой, — отметила она. Глупый Герой, готовый пожертвовать собой. Он будет беспокоиться о ней даже после того, как уничтожит самого себя. Да. Я слышал, — пробормотал Изуку, — я мало что помню, но я слышал. Они оба на мгновение замолчали. Она услышала, как он вздохнул. — Итак. — Итак, — согласилась она, — всё это восстановление. На секретной базе и так далее. — Да. Я слышал о подобных местах, но они все держатся в тайне. Учитывая, что там обычно исцеляются Герои, то такие лечебницы могут стать удобной мишенью для Злодеев. Думаю, это объясняет все эти заморочки для безопасности. — Наверное. Зачем они тебя туда везут? Сэр назвал это исцелением разума. Я не до конца понимаю, что это значит. Может, какая-то терапия? Может среди их врачей есть кто-то с Причудой, помогающей в психологическом восстановлении, или так называют конкретный курс лечения, который используется для исцеления психологической травмы, или… — Давненько я не слышала твоего бормотания, — фыркнула Химико, чувствуя себя немного легче. — Ах! — он осекся, и она практически почувствовала, как он покраснел, — п-прости! — Не переживай, — она подтянула ноги на кровать и обняла колени. — это… ну, «милый» может не подходящее слово, но что-то похожее. Это твоя фишка. Повисла ещё одна пауза, чуть более неловкая, и она не могла понять, о чём он думает, прежде чем продолжить. — Не знаю, стоит ли мне идти. Я могу понять тебя, — признал он, — Всемогущий рассказал, через что придётся пройти. — Думаешь, мне стоит? — ... Не знаю. То есть, это место наверняка отличное, и я доверяю Всемогущему, детективу Цукаучи и Сэру Ночноглазу, но готова ли ты к этому? Мы достигли прогресса, пусть и небольшого, и поездка туда не единственный путь. Думаю, все сводится к тому, готова ли ты. Если нет… — Ты всё равно будешь там. — Конечно. — Что, если они лгут? Что, если это просто уловка, чтобы схватить меня? Чтобы узнать больше о Лиге? — Я… мне кажется, они бы попытались до всего этого. — Я уже видела такую тактику, Изуку, — сказала она ему, — завоевать доверие цели, а потом действовать, когда она этого не ожидает. Ты пробовал это, когда был пленником Лиги. — Я знаю. Но я вернулся к тебе. — Да. Ты вернулся. Но что помешает им не сделать этого? Это не единственный вариант, Химико, — мягко напомнил Изуку, — подумай. У нас есть другие опции. Да, они потребуют больше времени и сил, но я не хочу, чтобы ты шла куда-то, если будешь чувствовать, что это загоняет тебя в угол. От этого будет только хуже, разве нет? — Возможно, — признала она. Химико глубоко вздохнула. Она бросила жребий, — а что, если я пойду? — Возможно, это поможет. Даже если совсем немного. А возможно, очень сильно. Мы не узнаем, пока не окажемся там. Если это не поможет, мы всегда сможем найти способ вытащить тебя. Всемогущий сказал, что выписка зависит от желания пациента. В идеале, мы сможем найти способ вылечить тебя. — Звучит слишком хорошо. Если сработает. Думаю, все лечатся по-разному, — он на секунду замолчал, — весомые плюсы, не так ли? — Да. — Мне страшно. — Мне тоже. Почему тебе страшно? Я верю, что Всемогущий и остальные искренне хотят помочь тебе, но боюсь, что кто-то ждёт тебя, чтобы просто запереть в камере. — Да, это будет тем ещё отстоем… Что, если они не смогут мне помочь? Что, если… что, если они решат, что мне нельзя помочь? Что это безнадежно, что я слишком опасна, что я… Ты не сломлена. Его голос был твёрдым. Яростным. От этого по её спине пробежала дрожь, и она закрыла глаза. Сделала вдох. — Я хочу попробовать, — тихо сказала она ему, — я хочу захотеть попробовать. Не знаю, что из этого. Если ты пойдёшь, я буду там. Если ты не пойдёшь, то я вернусь до того, как ты моргнешь. — Я знаю. Химико посмотрела вниз, и это расстояние между краем её кровати и полом почему-то показалось ей большим, чем высота небоскреба. Прыжок веры. — Я иду. *** Томура повесил трубку и сунул телефон в карман. Химико только что позвонила ему и объяснила своё решение провести некоторое время в реабилитационном центре с Изуку. Это было непростое решение, но он доверял ей. Если Герои предадут её, то он сокрушит всё, чтобы вернуть её. Она была одной из своих. Её благополучие было для него на первом месте. Даже если дело дошло до этого. В поисках доктора, он прошёл вглубь темной лаборатории, и среди множества резервуаров, содержащих высококлассных Ному, заметил новейшее дополнение, заставившее его ухмыльнуться. Тело Чисаки до сих пор требовало доработки, так что его погрузили в анабиоз на время укрепления. Процесс займёт время, но Томура и доктор были терпеливы. Бывший босс якудза станет полезным инструментом, когда процесс завершится. — Доктор, — позвал Томура, подходя к старику, который был занят изучением последних данных о развитии Ному. — Да? — Вы ведь знаете, где находится Махия, не так ли? Уджико на мгновение замер и оглянулся через плечо на молодого человека. — А что? — Я хочу завербовать его. Доктор фыркнул и развернулся в кресле, чтобы оказаться лицом к лицу с Томурой, которого окинул взгляд. — Думаешь, что готов подчинить Гигантомахию? О, ты добиваешься успехов и твое последнее дополнение будет весьма полезным инструментом, но Махия это тебе не обычный королёк Злодеев. Он был личным телохранителем Все За Одного. Один из Химер. Он не подчинится твоей воле, если ты просто попросишь его. — Я готов, — твердо ответил Томура. — Нет, не готов, — тут же ответил доктор, — ты можешь думать иначе, но Гигантомахия – это стихийное бедствие. Сила природы, единственная цель существования которой – следовать воле своего хозяина. — Если я не смогу его одолеть, то не смогу уничтожить общество Героев, — возразил Томура, — я знаю, кто он такой. Я его не встречал, но я видел Хисаши в действии. Я знаю, что Махия один из самых разрушительных Химер. Он не такой, как Мугецу и Хиджак, но с Девятым будет непросто иметь дело, а Первая до сих пор под прикрытием, не так ли? — Если ты потерпишь неудачу, он тебя убьёт. — Если я умру, значит, я был недостаточно хорош. Тишина наполнила застоявшийся воздух между ними. Уджико посмотрел на Томуру сквозь толстые стёкла очков и задумчиво постучал пальцем по подлокотнику кресла. — …Хорошо. Но при одном условии, — он поднял палец, — ты пойдёшь один. Без поддержки Лиги. Курогири разрешено доставлять тебе еду и припасы, но никакой помощи в бою. Ты победишь Махию своими силами, или не победишь вовсе. Иного он не примет. — Хорошо. Я всё равно не хочу, чтобы он был предан кому-то, кроме меня, — согласился Томура. Удзжко покачал головой и развернулся. — Я дам Курогири координаты. Завтра он отправит тебя к Махии. Приготовься. Юный Наследник Тьмы отвернулся, и звук его шагов эхом разнёсся по тихим залам. — Когда я вернусь, я буду Королём». — Если ты вернёшься, — поправил Уджико, — у меня будет для тебя подарок. Томура ничего не ответил. Он продолжал идти, пока не вышел из лаборатории. — Если ты вернёшься, значит, Все За Одного был прав насчёт тебя, — пробормотал Уджико, почесывая себя по подбородку, — не разочаровывай его, мальчик.
488 Нравится 128 Отзывы 209 В сборник
Отзывы (1)