«Знаю, ты злишься…»
Бросить захотелось тут же. Спасло лишь то, что объем записки в целом был невелик — не успело бы стошнить. Фишналлер попробовал читать наискось, но не помогло. Он все еще понимал смысл.»…но я собираюсь провести в Берлине несколько месяцев и считаю глупым обиженно сидеть по разным углам все это время. Я не прошу тебя видеться со мною каждый день, Николаус, да и вряд ли такое было бы осуществимо. Я прибуду по делам — мой друг нашел отличную возможность для развития новой отрасли нашего совместного предприятия…»
Как будто бы у отца были друзья. Фишналлер фыркнул. Этому человеку было чуждо все, что выходило за рамки неуемной жадности. Он даже не любил никогда. А если и любил, то только себя и деньги. И порою казалось, что второе больше.»…о котором я очень хотел бы тебе рассказать при личной встрече. Пожалуйста, сообщи, когда будешь к ней готов. Мне или Блейку — как тебе будет удобнее. Номера, я надеюсь, у тебя сохранились.»
К сожалению, хотелось прибавить Фишналлеру. Их номера у него, к сожалению, сохранились, сколько бы ни порывался он их заблокировать, чтобы не портить себе дни уведомлениями о пропущенных. Одно упоминание об отце действовало на нервы, но Фишналлер опасался, что однажды он позвонит не из-за своих прихотей, а по поводу матери. Вопрос о ее перемещении часто звучал в прошлом, и самым большим страхом Фишналлера было по приезде не застать ее на привычном месте.«Я отсылаю билеты в надежде на примирение. Не беспокойся, сам я на представление не собираюсь. А вот твой старый знакомый — вполне. Ваши с ним отношения, помнится, были более чем теплыми в детстве, и я бы хотел, чтобы впредь оставалось так же.»
Фишналлер постарался перебрать в уме всех, с кем водился в детстве из круга отца. Таковых было много — на сборах или крупных вечеринках их часто оставляли всех вместе, запираясь в душных кабинетах с бутылками бурбона и злостными шуточками про осточертевшую работу. Но хорошие отношения удавалось построить не всем — богатство было слишком маленьким сходством, несущественной точкой соприкосновения, и с возрастом то стало заметно куда отчетливее. И все равно Фишналлер не смог понять, о ком толковал отец. Быть может, он вообще ошибся в своих суждениях — больно ли много он знал о жизни сына?«Искренне надеюсь, что вы хорошо проведете время, Николаус, — ты и твоя возможная спутница. Если таковой сейчас не имеется, не расстраивайся. Ты еще молод для таких проблем. Я уверен, что у тебя найдется достаточное количество друзей, каждый из которых с радостью примет приглашение.
Напиши мне, если захочешь. Мне интересно знать твое мнение о спектакле.
А.А»
Фишналлер сложил записку в квадрат и сунул в задний карман почтальонки. Хотелось тут же избавиться от любых упоминаний об отце. Вся его вежливость — лишь показуха, за начищенной крышкой которой скрывается гнилостное безучастие. Это было уяснено многие годы назад и в опровержениях не нуждалось. Следом Фишналлер взялся за билеты, отыскивая на заднике прочую информацию. Спектаклю предстояло состояться уже завтра, в половину восьмого, и длиться он обещал в районе двух часов с учетом всех трех антрактов. Первым делом в качестве спутника на ум пришла Лене, но Фишналлер вспомнил, что буквально вчера деканат влепил ей в расписание вечерний семинар. Профессор освободилась бы раньше нужного времени, но все равно бы не успела подготовиться. А явиться на представление в рабочей одежде и с усталым видом ей не позволило бы воспитание. Марко все еще болел. Фишналлер бы с радостью пришел с ним, пусть тот и не жаловал ни музыку, ни театр. Его веселой непосредственности хватило бы, чтобы занять болтовней обычно тяжелые для Фишналлера антракты — в перерывах он слишком глубоко погружался в себя и отыскивал в сюжете то, чего там не было, но что отлично перекликалось со всеми старыми ранами. Марко бы такого не допустил. О, он был готов убить и из-за толики грусти на лице Фишналлера. Марту брать не хотелось. Она бы восприняла это как свидание. А еще расстроилась бы. Большие театры всегда навевали на нее грусть — она не прошла ни в одну крупную труппу, хотя в свое время избегала половину Берлина в поисках достойного места. Сцена, где она служила сейчас, была не так уж и плоха, как ей представлялось, но Марта исправно стремилась к лучшему. И пусть Фишналлер считал это достойной чертой, вариант отмелся им тут же. О Герхарде даже не подумалось. Да и сегодня он наверняка был занят с очередной выставкой — едва он успел завершить композицию на днях, как клиентка приказала все срочным образом поменять. То ли звезды переменились, то ли сумасшествие на фоне полнолуния в голову ударило — неясно. Герхард, судя по сообщениям в общем чате, зашивался с ее противоречащими друг другу просьбами. Ни о какой опере речи сейчас идти не могло — он и сам бы был не прочь поорать на сцене во все горло. Оставался Рудольф. Фишналлер вспомнил о нем неожиданно, в следующий перерыв листая «Мешок с костями» в поисках любимых моментов. Он не был уверен, что тот согласится, но попытать судьбу все же стоило. А заодно проверить, не заблокировал ли он таки его номер. Фишналлер позвонил ему на пути домой, чтобы не шуметь в трубку коридорным гамом. На улице было более-менее тихо — горожане еще оставались на работе, а туристы спешили в более интересные места. Лишь изредка гудели клаксоны со стороны федеральной трассы в Тиргартене. Гудки шли долго. Настолько, что Фишналлер успел позабыть, кому и зачем звонит. А после стал думать, что придется набирать второй раз или скидывать СМС, чтобы не показаться чересчур надоедливым. И вот тогда-то по ту сторону и щелкнуло. Раздался громкий рокот, словно запускали генератор, и Рудольф тихо выругался. Фишналлер не смог не улыбнуться — так забавно звучал мат из его уст. — Да? — наконец пробасил Рудольф, попеременно шикая на кого-то рядом. — Надеюсь, я не слишком вас отвлекаю, — без приветствий начал Фишналлер, заворачивая на излюбленную тропинку вдоль дворца Бельвю. — Скажите, если стоит перезвонить позже. — Если будете говорить быстро, то все в порядке. — Я быстро не умею. Фишналлер широко улыбнулся, представляя посуровевшее лицо Рудольфа. Если бы тот знал, как симпатично выглядит в такие моменты, то наверняка бы бросил так делать. — …У тебя что, подружка появилась? — донеслось откуда-то издали, и Фишналлер не сразу понял, что это в телефоне, а не из парка. — Заткнись, Йонас, — приглушенно рявкнул Рудольф, прижав, кажется, телефон к плечу. — …Ты поэтому переводишься? — все не унимался голос. — А я говорил — все беды от… Голос этот быстро стих за тяжелыми шагами. Фишналлер терпеливо ждал, глядя на шипящие шишки автоматического полива на газоне перед президентским домом, пока Рудольф отойдет в более укромное место. Возобновившийся рокот потонул в дверном хлопке. Видно, он ушел с улицы. — Простите, — быстро пробурчал Рудольф. — Что вы хотели? — Как вежливо вы разговариваете. Моя компания кажется приятней после того Йонаса? Послышался тяжелый вздох. Фишналлер возобновил шаг, все глазея на безоблачное васильково-синее небо. Интересно, как далеко аэропорт Рудольфа? Для него небо такое же или там все же есть росчерки белесой ваты? Фишналлер обязательно бы уточнил, будь они знакомы несколько дольше — подобные разговоры были для него сродни эротическим беседам по телефону. — Еще несколько секунд — и перестанет, — сказал Рудольф, и Фишналлер снова представил, как кренятся его крупные брови к переносице и как темнеют ореховые глаза. — Разумеется. — Он сделал короткую паузу. — Герр Хюртманн, я хотел осведомиться насчет ваших планов на поздний вечер четверга. — Этого? — Да. Понимаете ли, у меня появились билеты на отличное представление в государственной опере. На премьеру. Я хотел бы, чтобы вы составили мне компанию. Воцарилась тишина. Фишналлеру успело представиться, как сидят они на смежных местах, как от Рудольфа снова пышет тем странным умиротворением, что впервые ощутил Фишналлер на лавке в секции «Эволюция в действии», как всматривается он сам в его лицо, силясь понять, что вызывает в нем музыка. Загадка давно погребенного, но так трепетно, подобно цветку, распускающегося сейчас внутреннего мира этого человека была для него краше всяких детективов. — Это очередная ваша уловка, да? — спросил Рудольф, и голос его сделался жестче. — Сейчас я отвечу отказом, а вы скажете, что в таком случае будете просто так стоять у здания в энное время. — Я настолько предсказуем? — Фишналлер коротко рассмеялся. Попытки Рудольфа поддеть его были даже милыми. — Нет, герр Хюртманн, право слово, я не задумывал это как способ вытащить вас из берлоги. Более того, вы были не первым вариантом. Он подождал, пока вырвавшийся за десятки километров от аэропорта вздох наполнится обидой. Легкой, неосязаемой, быть может, даже скрытой для самого Рудольфа. А после непринужденно прибавил: — Я хотел пригласить вас на курс по тафтингу в пятницу. Вот в чем была моя уловка. — Что такое тафтинг? — сухо осведомился Рудольф. Обида, на секунду кольнув ему пальцы, испарилась. Подсознательно, но он понял, что Фишналлер не собирается от него отлипать. И пока снаружи это вызывало раздражение, внутри уже закипало приятное удовлетворение. И сомнений в этом не было и малейших. — Придете в пятницу и узнаете. — Я не приду. Он сказал это быстрее, чем Фишналлер успел закончить. Пришлось помолчать, чтобы не съязвить, что и в этом его обыграли — запись, вообще-то, оформлена на вторник. Еще вчера Фишналлер подумал, что два дня подряд социальной активности Рудольф просто не выдержит, и перенес дату. — А в оперу? — спросил Фишналлер. Снова повисла тишина. Далеко рокотал генератор, в самом деле бывший, вероятно, самолетом. — Во сколько? — заговорил наконец Рудольф с показательной усталостью. Мол, не хочу приходить, но придется. Фишналлер беззвучно усмехнулся. — В половину восьмого. Здание на дальней стороне Бебельплац. Я буду ждать вас у ближайшей лестницы внизу. Он уже было хотел отключиться, как услышал странный звук, тут же распознанный как прерванная в порыве неуверенности фраза. Фишналлер ненадолго отнял телефон от уха и подкрутил громкость, чтобы не пропустить последующих и куда более тихих слов Рудольфа: — А что… эм-м… Что принято носить в таких местах? В принципе, вопрос этот был ожидаем. Додумался до него Фишналлер, правда, непозволительно поздно. Он забыл подумать о том, что Рудольф вряд ли частил в подобные места, а значит все то, что было так очевидно Фишналлеру, для него крылось под завесой загадочности. — Что-нибудь пижонское и непозволительно дорогое, — с усмешкой сказал Фишналлер. — Ну, это для нашего балкона. Для прочей челяди сойдет и приличный свитер. — От вас это не звучит шуткой, чтоб вы знали, — фыркнул Рудольф, и подумалось, что при этом он обязательно закатил глаза. — Неужели я создаю впечатление богатого дурака? — Более чем. — Я припомню вам эти слова, когда вы в следующий раз обидитесь. — Не помню, чтобы я обижался до этого. — Да? — протяжно усмехнулся Фишналлер, но тут же взял себя в руки: на расстоянии невозможно контролировать, как далеко он заходит в своих уколах. — Я с радостью напомнил бы, но, думаю, чем дольше мы проговорим, тем больше будет вопросов у вашего друга, так что ближе к делу… — Он не мой друг, — перебил Рудольф. — Как скажете. Так вот, вы вполне можете надеть тот костюм, в котором были в музее. Смотрелись вы в нем замечательно. Я же не говорил вам об этом? Да, замечательно. Мне, в принципе, и кожанка ваша нравилась, но в костюме вы выглядели куда более серьезным. Не знай я вас, за министра бы какого-нибудь принял. Новая и последняя пауза тянулась дольше предыдущих. Фишналлер лениво осмотрел замершую перед пешеходным переходом толпу, а после, выслушав несколько недовольных вздохов, не без сарказма сказал: — Я надеюсь, вы молчите, потому что смущенно зарделись. — Если считать раздражение смущением — да, — мгновенно вставил Рудольф, и голос его внушал надежду на лучшее. — Это до тех пор, пока вы не спросили себя, откуда это раздражение берется. — Вы повторяетесь. — Все нужно закреплять. — Фишналлер подсознательно пожал плечами и вклинился в поток. — Так что вы думаете насчет костюма? — …Не знаю. — Рудольф снова тяжело вздохнул. — Я мог бы… Хотя знаете, я лучше подумаю над этим в одиночестве. Он прервался так неожиданно, что Фишналлер едва не замер посреди проезжей части. Интересная реакция. Он рассчитывал, что Рудольф ответит неуверенным согласием или просто отбрехается, но он, видно, что-то придумал. И пусть Фишналлеру жутко захотелось узнать, что именно, он заставил себя потерпеть. — Надеюсь, что не придете к отказу от представления в целом, — усмехнулся он после. — Я уже прочел половину либретто, а это дорогого стоит. Неявку я вам не прощу. Рудольф что-то невразумительно пробурчал, вслушался в громче зарокотавший самолетный двигатель и споро попрощался. Фишналлер с довольным видом сунул телефон в карман. Удачно вышло, в самом-то деле. Теперь главное не вспоминать, благодаря кому.