***
Он по кружке горького пива им заказывает и пьет с таким видом, будто вкус чувствовать разучился. И все почему-то неотрывно на Клару глядит. — Ну чего, зачем ты смотришь на меня так? — с раздраженной усталостью спрашивает Клара. — Как? — Райнер теряется тут же от ее тона и настороженного внимания. Чувствовать себя ребенком, которого застукали за шалостью, вдруг оказалось очень неприятно. — Взглядом побитой жизнью собаки. Райнер усмехается отнюдь не весело, но, наконец, опускает взгляд. У его совести было имя — Клара; было у нее, его совести, и лицо. За эти годы именно голосом Клары она в голове у него кричала, рыдала, а потом проклятиями сыпала… Теперь, вот, сидит перед ним, представ при свете дня воочию. Не плод его воображения, больной, насквозь прогнившей фантазии, а живая, настоящая… И отчего-то не осуждающая. Клара врала. Каждый взгляд ее, улыбка, дружелюбный прищур — ложь. Даже дышала она — и то через силу. Врала, завралась во всем. И откровенность ее сегодняшняя — всего лишь уловка. Но зачем? Для чего? Райнер глоток большой делает, совсем не ощущая хмеля на языке. А в голове не чувствует легкости и подавно. Но на щеке все еще прикосновение легкое горит — отзывается пламенем всепожирающем, окутывая внутренности. Райнер до побелевших костяшек сжимает кружку в руке. — Скажи, ведь ты сказала правду… ну, что сбежала от него? В этом гетто у Эрена имя почти нарицательное. И те несчастные, что имеют сомнительную честь тезками быть, свое имя лишний раз нигде стараются не афишировать… Не стоит этому имени и сейчас звучать: в этом гетто, в этом трактире и особенно между ними двумя. Райнеру кажется, если он при Кларе имя этого чертового смертника упомянет, то не добьется от нее искренности вообще никогда. Его имя, словно спусковой механизм для Клары: она замыкалась, уходила куда-то в себя. Молчала с минуту, раздумывая, без сомнения, о чем-то важном, а потом улыбалась, и отталкивающая ложь появлялась в каждой гримасе на ее лице. — А что? Есть причины сомневаться? — с удивлением спрашивает Клара и подпирает щеку рукой. Глядит на Райнера внимательно, со смешинками знакомыми, блестящими в темной глубине своих глаз. И Райнер почему-то тушуется, почему-то было неловко смотреть на нее сейчас. Он делает еще один глоток торопливый. Но легкости нету по-прежнему. Да и вкуса он уже почти никакого не ощущает во рту. Вот и смысл сидеть тут, пытаться напиться? Не получится. У всех на виду — с дьяволицей — его видят. Болтать будут потом, разносить по гетто слухи. Придумают что-то, охочие до самых грязных сплетен умы. Кто посообразительнее скажут, что с Кларой он по заданию. И это так и есть, на самом-то деле. Всем обладателям красной повязки поручено приглядывать за важным политическим заложником. Клара заложница? О нет, кто угодно, только не так. Она сама сюда приехала, сама его среди всего людского многообразия нашла. В незнакомой жизни очень быстро сориентировалась, не боялась, не чуралась ничего. Будто среди всей городской суеты этой выросла. Она бдительность его взглядами своими искренними усыпила, подкупила честностью и мягкой нежностью, сквозившей, будто случайно, в незначительном. Свитер она ему связала — почти как тот, что подарила когда-то еще в кадетские годы на какой-то их островной дурацкий праздник. Помнила и какой был на старом свитере узор, какой был цвет у ниток и какой была толщина. И Райнер, к своему огромному сожалению, помнил тоже. Помнил, так часто вспоминал ее застенчивую улыбку и искрящийся счастьем взгляд, когда он поблагодарил ее за подарок. Кажется, он тогда всерьез думал ее поцеловать? В щеку лишь клюнул растерянно. И слышал, как Клара звонко смеялась ему в след: «Однажды ты меня поцелуешь, и тогда из лягушки я превращусь в принцессу!» Воспоминания — яд в чистом виде. Зачем он вспомнил и продолжает мысли бередить давно вычеркнутым? Клара спрашивала его каждый раз о самочувствии. Как мама? Как Габи? А этот белобрысый шкет, Габи нашу еще на полигоне не обогнал? — Я до сих пор не знаю, откуда ты столько знаешь о мире. Даже тогда, когда ни «Элдия» ни «Парадиз» тебе ни о чем не говорили, — Райнер говорит уверенно, твердо. Он опаляет Клару подозрением. Только на нее это не производит никакого впечатления. Ее взгляд в собственный стакан был устремлен. — Парадиз-шмарадиз, — передразнила Клара, сделав большой глоток из своей кружки. — Какая разница, где жить? Люди везде одинаковые. Вот ты пожил с нами, и что? Что-то у нас было по-другому? Те же люди, те же проблемы. Так что все решает пропаганда, а здесь, в Марли, признаю — мозги детишкам промывают знатно. Клара допивает остатки, с громким выдохом ставит кружку обратно на стол. — Давай еще по одной? — интересуется буднично, мало заботясь его ответом. Она уже руку вскидывает, громко, как умеет только она, требует у хозяина повторить им. — Но раз все везде одинаковое, тогда почему ты приехала в Марли? — не сдается Райнер выудить из нее хоть сотую долю правды. — Так я же говорила — из-за него. Меня моя жизнь вполне устраивала, знаешь ли: капитан Леви взял к себе в помощники — зверствовал, конечно, но на то он и начальник, чтобы быть требовательным. Потом попривыкли, даже душа в душу зажили, если к нам такое словосочетание применимо; я капитана нашего с полуслова понимала, а он все мои мелкие прегрешения прикрывал. У меня же мечта была: о доме, где стен не видно, чтобы поле вокруг и ветер свободно в нем гулял. Вот и копила. Думала, надеялась, еще годик-другой и уйду из Разведки. Но козлина этот допек, сил никаких не было терпеть… Клара ладонью прикрывает глаза. От выпитого ли заслезились или от болезненных своих воспоминаний? Об Эрене она тоже врала? Или действительно оказался этот ублюдок таким мудаком? Но на лжи ловить надо аккуратно, вспомнить, выудить все, о чем даже вскользь упоминала когда-то… — Ты говорила, что у него семья будет с другой девушкой. С Микасой? — задает Райнер осторожный вопрос. Клара помолчала немного, вглядываясь с тоской в новую порцию отвратного пойла. Глоток сделала, затем другой, третий и так, не чувствуя вкуса и мерзости, допила до самого дна. — Черт, не поминай эту психованную к ночи. Терпеть эту курицу не могу! — с чувством высказалась Клара. — Тогда… с кем? — А черт его знает, — в очередной раз, не моргнув и глазам, врет Клара. — Слухи доходили, что тискается он там с одной… Клара вздоха предательского не удержала, опустила глаза к пустой до огорчения кружке. И так внутри стало горестно-горячо. Клара запретила, не думала о Хистории с тех пор, как оказалась здесь, в Марли. А сегодня что-то целый вечер ее вспоминает. Если и правда она ребенка Эрена под сердцем носила, то уже должна была родить… Или еще нет…? Клара мысль додумать не смеет — слишком болело внутри. Нет, не на Эрена она злилась, не на Хисторию, костеря и клеймя ее разлучницей. Но завидовала ей черной завистью: то, что у нее появилось так легко она, наверняка же, наивная дурочка, не ценила как положено… Да если бы у Клары… Да если бы у нее… Клара глаза ладонями закрывает, не удерживая разоблачающий вся и все всхлип. И наверное, вторая кружка была уже явно лишней… — Я бы душу продала любому богу и любому дьяволу, если он бы вернул мне моего маленького… — не замечает, кажется, что произносит свое признание вслух. Райнер кулаки стискивает, отворачивается слишком поспешно, пряча воспаленные болью глаза. Ты ведь хотел хоть какой-нибудь правды, Райнер, так вот она — получи и распишись. Не жалуйся. Не ропщи. Вот оно — свидетельство его преступления, живое олицетворение его вины. Если бы у него только был шанс все исправить… Он бы вместо Имир забрал бы Клару. Отвез ее на Родину, дал бы ей дом, семью и… И даже бы ребенка ее от этого ублюдка Эрена принял бы, растил, словно своего. Но он лишил Клару шанса на счастье. И содрогался при мысли, что это он был в ее горе виноват. — Мне нет прощения, — прошептали губы, двигаясь против воли и из глотки вырывая задушливый звук. — Но скажи мне, почему тогда ты меня не презираешь, не ненавидишь? Почему приходишь, улыбаешься мне… Скажи, признай ты уже, что ты мести искать приехала… Клара, умоляю, скажи мне правду… Клара руки на стол опускает, и Райнер видит, что глаза у нее, хоть и красные, но сухи, ни единого намека на слезы; а у него слезы маревом в глазах стояли, и адской болью пульсировали виски. — Я была в отряде вместе с майором Ханджи, — говорит Клара тихо и хрипло. — Когда появился Колоссальный, то мне, можно сказать, повезло: меня лишь ударной волной к крышам отшвырнуло, но внутренности все равно повредило нехило. Четыре сломанных ребра, внутреннее кровотечение, ну и… — не закончила, не нашла на это сейчас сил. — В лазарет меня доставили лишь к утру следующего дня. Меня едва смогли спасти. И цена моей жизни — возможность когда-либо иметь детей. — Если бы я мог что-то изменить, если бы я мог исправить, то я… Но Клара взгляд на него резкий вскидывает, и Райнер отчетливо видит в нем яростное предупреждение: не смей эту фразу заканчивать. Не смей идти на попятную, не обесценивай моей жертвы. Выслушай же меня, ублюдок, и пусть твоя совесть во всю глотку вопит. Пусть тебя кошмары до конца твоей короткой жизни преследуют, пусть не видать тебе больше покоя на этой земле. — А Берт уже поплатился за то, что сделал, — продолжила говорить Клара, будто ничего такого Райнер не пытался произнести. — Сполна за все ответил. А ты не виноват. Я тебя никогда и не винила. Но потом, когда ты уехал, думала о тебе не раз. Честно сказать, боялась, что ты руки на себя наложишь. А мне бы хотелось, чтобы ты все же грехи свои принял и осознал, и остаток жизни посвятил тому, чтобы их искупить. В конце концов, все мы элдийцы. Одно племя, одна кровь и одна история. И если нас стравливают друг с другом, то я хочу знать причину повесомее, чем то, что мы родились по разные стороны моря. А все едино — за стенами. Правда, ты за колючей проволокой. Ай, да все один хрен… Клара губы поджимает и в горькой усмешке их вдруг ни с того ни с сего кривит. И проворно руку протягивает, пальцы Райнера накрывая своей ледяной рукой. — Ты подумай, дорогой, очень хорошо подумай: зачем нам воевать? Теперь у меня только одна мечта — о мире. Не мне счастье, так хоть тому ребенку, что должен у него родиться. И другим, что за колючей проволокой свой век должны скоротать. Такие как мы — мечтатели, должны жить под мирным небом. И я хочу, чтобы новая эпоха, в которой не будет никаких расовых притеснений поскорее могла наступить. Подумай об этом. И помоги мне.***
На обратном пути, провожая ее до ворот клиники, Райнер покупает ей красивые, красные туфельки на невысоком каблучке. Почти такие же, какие Клара когда-то хотела купить себе в кадетке... А на что она свою мечту променяла? На Эрена, кажется... Да... все и всегда у Клары упиралось в него. Клара смотрит на подарок растерянно, и, кажется, впервые не знает, что сказать. Туфли она прямо здесь же и надевает, и они как влитые сидят. Райнер не чувствует на своем лице легкой улыбки. Но робкая радость теплится внутри, согревая озябшие внутренности. Хорошо, что получилось Клару хоть немного порадовать. Хорошо, что он смог увидеть ее искреннюю радость напоследок хоть раз. — Ты помнишь... — с удивлением выдыхает едва слышно Клара вместо простого «спасибо». Застенчиво заправляет упавшую на лоб прядку светлых волос. И в тот момент, когда Райнер больше ничего от нее не ожидает, Клара вдруг приподнимается на носках, его за отвороты пиджака без сомнения хватая, и всего на короткое мгновение прижимает свои губы к его напряженно сжатым губам.