Five Days

      Дождь продолжал идти.       Гермиона стучала зубами и уткнулась лицом в шею Драко. Он наклонил свою голову над ней, защищая от ледяных капель.       - М-м-можем мы с-сделать... с-согревающее заклинание с-сейчас? - Драко процедил сквозь свои стучащие зубы.       - С-скоро, - последовал её приглушённый ответ. - М-мы должны п-п-подождать, пока не станет полностью т-т-темно.       - Т-т-так-так х-холодно, - жалобно пробормотал Драко. - П-п-по-пожалуйста... Г-Грейнджер.       Гермиона даже не пыталась спорить, просто прижалась щекой к его щеке. Потребовалось три попытки, прежде чем им удалось произнести заклинание достаточно чётко своими посиневшими губами, чтобы оно сработало.       Жар от их заклинания висел вокруг них, но они оба продолжали дрожать в тишине, их щёки всё ещё были плотно прижаты друг к другу, когда ночная тьма погасила весь оставшийся свет.       - Мне никогда... Не было так холодно... Ни разу в жизни, - хрипло сказал Драко, когда они, наконец, впитали достаточно тепла, чтобы перестать дрожать. Гермиона скользнула лицом вниз по его шее, чтобы снова положить голову ему на плечо.       - Мне было..., - тихо сказала она. Драко ждал, что она продолжит, но она молчала.       - Боже, это ужасно..., - проворчал он через несколько минут, стряхивая капли дождя с лица.       - Ужасно, - согласилась она. - Но, по крайней мере, сегодня нам не придётся иметь дело с летучими мышами.       Растерянное выражение лица Драко было скрыто темнотой.       - Почему нет?       Гермиона слизнула воду, стекавшую по её губам.       - Д… Дождь… Нарушает их эхолокацию. Они не будут летать.       - Я бы предпочёл летучих мышей, - прокомментировал Драко, поднимая колени, чтобы разогнать кровь. Он крякнул от усилия, а затем, поморщившись, позволил своим ногам безвольно повиснуть. - Мои брюки такие мокрые, что, кажется, будто они натирают мне кожу каждый раз, когда я двигаюсь.       - Вероятно, так и есть, - тихо сказала Гермиона.       Драко застонал и уронил голову ей на плечо.       - Это чертовски абсурдно. Из всех способов умереть...       - Есть способы и похуже.       - Это должно заставить меня чувствовать себя лучше? - возразил он.       Гермиона не потрудилась ответить, и Драко просто с раздражением прижался щекой к её мокрому плечу.       - Теперь твоя очередь спать, - сказала Гермиона. - Мне начать считать?       Драко слегка покачал головой, прижимаясь к ней.       - Не беспокойся. Я не буду спать... Хочешь, я подежурю первым?       Гермиона тоже покачала головой.       - Я слишком устала, чтобы спать, - сказала она. Драко устало усмехнулся.       - Да, - всё, что он ответил.       Они висели там в полной темноте, и только приглушённые звуки проливного дождя, едва уловимое движение промокшей одежды и всё более напряженное дыхание Драко нарушали тишину между ними.       - Ты в порядке? - Гермиона, наконец, спросила его после того, как почувствовала, как его грудь содрогнулась в десятый раз.       - Что за глупый вопрос, - пробормотал он.       Гермиона подняла голову.       - Ты странно дышишь, - заметила она.       Драко сделал намеренно ровный вдох.       - С моим дыханием всё в порядке, - ответил он. - Я просто пытаюсь сосредоточиться.       Гермиона нахмурила брови, взглянув в его сторону.       - Не ври. Что с тобой?       Он ответил ей усталым вздохом и поднял голову.       - Мне больно, - сказал он. - Моя рука убивает меня.       - Дыхание помогает?       - Нет.       Гермиона осторожно прислонила голову к стене.       - Не хочешь поговорить, чтобы занять свои мысли? - искренне предложила она.       Драко хмыкнул.       - О чём? О пустяках? Я не уверен, что смогу выдержать ещё.       - Это не обязательно должны быть пустяки, - небрежно ответила она. - Мы могли бы поговорить, о чём угодно. Мы могли бы сыграть в игру.       - Игру? - саркастически фыркнул он. - Зажигательный раунд в шахматы? Может быть, Взрывающиеся Карты?       Гермиона рассмеялась.       - Мы могли бы сыграть в ‘’Что бы ты сделал’’, если хочешь, - сказала она.       Драко колебался.       - Это звучит как приглашение на опасную территорию.       - Да, возможно, ты прав, - согласилась она. - Я представляю, что ты просто закончишь тем, что задашь мне отвратительно грубые вопросы, такие как, скажем... предпочла бы я заняться сексом с троллем или кентавром или что-то в этом роде.       Драко рассмеялся.       - Я бы никогда не задал такого нелепого вопроса, - уверенно сказал он. - Ведь ответ очевиден: “тролль”.       Гермиона издала недовольный звук возражения.       - Что?! Почему ты так говоришь?       - Ты встречалась с Уизли, - сказал он, как будто это было достаточным объяснением.       Она что-то бессвязно пролепетала в негодовании, и Драко снова рассмеялся.       - Чёрт, - вздохнул он, - я и забыл, как это весело - злить тебя. Хотел бы я видеть твоё лицо прямо сейчас.       Гермиона фыркнула.       - Знаешь что, - надменно сказала она, - я отменяю своё предложение отвлечь тебя. На самом деле… Что именно с твоей рукой? Болит? Горит? Боль возникает эпизодически или остаётся постоянной?       - Надо же, посмотрите на неё, - гордо ответил он, - всё ещё умеет дерзить. Мне это нравится, Грейнджер.       - Я не дерзкая, - раздражённо сказала она.       Драко фыркнул.       - Невыносимо, - сказала Гермиона.       - Да, - с готовностью согласился он, - и я весь твой навечно. Итак, как нам лучше узнать друг друга, а?       - Я уже предложила, - сказала она.       - Значит?..       - Значит, ты можешь отказаться, раз тебе не понравилась моя идея.       Гермиона замолчала, и Драко неприятно прижался к ней.       - Фу, прекрати, - огрызнулась она.       - Я развлекаю себя, так как ты этого не сделаешь. Это весело.       Он прижался к ней бедрами.       Она раздраженно зарычала на него.       - Ладно. Выбери игру, и я сыграю в неё с тобой. Просто перестань двигаться!       Драко победно хмыкнул, прежде чем ответить.       - Я думаю, что хотел бы сыграть в ‘’Две правды, одна ложь‘’.       - Это звучит более опасно, чем ‘’Что бы ты сделал’’, - высказала мнение Гермиона.       - Только ты и я, Грейнджер, - ответил он. - Никто никогда не узнает нашу правду, кроме нас самих.       - Никто, кроме нас, - безнадёжно повторила она. Она немного помолчала, а потом сказала: - Хорошо, хорошо. Скажи мне две правды и одну ложь, Малфой.       Драко закрыл глаза от темноты и дождя, когда начал игру.       - Две правды и одна ложь: я умею рисовать; у меня есть остров; я могу дотронуться языком до носа.       - О, боже, - съёжилась Гермиона, - ты выбрал эту игру только для того, чтобы похвастаться собой, не так ли?       - Разве возможность прикоснуться языком к носу - это похвальная черта? - с намёком спросил он.       Гермиона проигнорировала вопрос.       - Так, значит, у тебя нет острова.       Драко наклонил голову.       - Откуда ты знаешь, что я умею рисовать?       - Ну, я видела, как ты рисуешь на уроках, так что я знаю, что это правда, - сразу же ответила она.       - Когда ты видела, как я рисовал? - спросил Драко с искренним удивлением.       - На пятом году, - сказала она, - сомневаюсь, что ты помнишь, но… В Комитете по защите волшебных существ мы должны были нарисовать стрелков из лука. Я мельком увидел твой, и он был таким реалистичным. Я до сих пор помню, как завидовала тебе. Мой просто выглядел как палка.       Драко улыбнулся.       - На самом деле, я это помню. Я был так взволнован, что мне предстояло продемонстрировать свои навыки. Приятно узнать спустя столько лет, что мой артистизм смог вызвать зависть.       Гермиона просто рассмеялась.       - Итак, - сказал Драко, - ты угадала правильно. Я, к сожалению, ещё не удосужился купить остров.       Гермиона слегка фыркнула, но в её голосе звучало скорее веселье, чем что-либо ещё, и Драко продолжил.       - Твоя очередь. Скажи мне две правды и одну ложь, Грейнджер.       Гермиона на мгновение задумалась.       - Ладно, хорошо…Дай-ка подумать… Я никогда не пила Огневиски. У меня аллергия на кошек. Я помогла Виктору Краму побрить ноги.       - Господи, - потрясённо воскликнул Драко.       - Что?       - Какого чёрта ты брила ноги Краму?       - Откуда ты знаешь, что это не ложь?       Драко фыркнул.       - Потому что ты определенно не из тех, кто любит Огневиски, и я знаю, что у тебя нет аллергии на кошек. Ты тыкалась носом в это оранжевое чудовище в коридорах.       - Живоглот не был чудовищем, - надулась она. - Он был красивый.       - В любом случае, он был чёртовым котом. А теперь подумай об этом извращённом деле с Крамом.       У Гермионы отвисла челюсть.       - Это не было извращением, - заявила она. - Он сказал, что это сделало бы его более аэродинамичным, так что, почему нет.       Драко разразился смехом, который жутким эхом отразился от стука дождя.       - Он носит брюки во время игр! - весело напомнил он ей.       - Как именно безволосые ноги сделали его аэродинамичным?!       - Это не было чем-то сексуальным! - огрызнулась она на него. Драко лишь продолжал посмеиваться.       - Всё, что тебе нужно было сказать, - сказал он.       Гермиона громко фыркнула.       - Теперь твоя очередь, - коротко сказала она.       Драко прикусил губу, пытаясь сдержать очередной приступ смеха.       - Ты... Ты Поттеру тоже брила ноги? - спросил он, издавая хохот, который не смог сдержать.       - Всё, мы закончили играть, да? - кисло спросила она.       - О, да ладно. Я просто немного развлекаюсь, - сказал он, а затем начал брызгать слюной и кашлять, когда случайно вдохнул немного дождя со смехом.       Гермиона усмехнулась про себя.       - Я полагаю, это называется кармой, - самодовольно сказала она при звуках его хрипения.       - Да, потому что быть запертым в яме под ледяным дождем с тобой оказалось недостаточно, - сказал он, когда прочистил горло.       - Две правды и ложь?.. - она нетерпеливо подтолкнула его. - Может быть, на этот раз что-нибудь менее эгоцентричное?       - Как я должен говорить о себе, не будучи эгоцентричным?       - Попробуй рассказать мне что-нибудь действительно интересное, - ответила она.       Драко покачал головой, снова поднимая ноги, чтобы восстановить циркуляцию крови.       - Иногда ты такая стерва.       - Только иногда? - спросила Гермиона сладким голосом, поднимая свои собственные ноги, когда он перестал двигаться. - Что ж, это уже лучше.       - Ну, бывают моменты, - сказал он, а затем замолчал.       - Малф...- начала Гермиона, чтобы прервать молчание.       - Когда я был ребёнком, я хотел стать укротителем драконов, - перебил он.       Гермиона заморгала от дождя и замолчала, услышав его внезапно ставший более серьёзным тон, когда он продолжил игру.       - Когда мне было двенадцать, мой отец ударил меня наотмашь, когда я сказал, что хотел бы, чтобы ты была чистокровной, - сказал он.       Гермиона напряглась, и Драко тяжело сглотнул, шум был слышен как раз перед тем, как он закончил свой ход словами:       - Я выполнил все три Непростительных заклятия.       Гермиона ничего не сказала, и звук дождя, казалось, становился всё громче.       - Это так интересно? - тихо спросил Драко.       - Ты никогда никого не убивал, - уверенно сказала Гермиона, хотя её голос был напряжённым.       - Ты в этом уверена?       Она заколебалась от его насмешливого тона.       - Ты был признан невиновным, - сказала она неловко.       - Я никогда не убивал другого человека, - категорически признал Драко.       - Тогда…       - Тёмный Лорд заставил меня использовать Аваду, - вмешался он, - на собаках моего отца.       Последовало ещё одно долгое молчание.       - Не хочешь угадать, какое из двух других - ложь? - ехидно сказал Драко. - Я дам тебе подсказку, - продолжил он, когда Гермиона всё ещё не ответила, - у меня ещё остался след от шрама, где его кольцо рассекло мою щёку.       - Малфой…       - Твоя очередь, - сказал он намного громче, чем было необходимо.       Гермиона уставилась в его сторону.       - Почему ты хотел, чтобы я была чистокровной?       - Мы меняем правила игры? - отрезал он.       - Мне было просто любопытно.       - Ну, да… Ты не следуешь правилам.       - С каких это пор ты стал следовать правилам? - она пыталась спровоцировать его.       Драко насмешливо улыбнулся.       - В этом и была проблема, Грейнджер. Я всегда следовал грёбаным правилам. Я уверен, от твоего внимания не ускользнуло, что у нас, Малфоев, были определенные правила относительно того, кто достойный, а кто нет, - добавил он с немалой долей горечи.       Гермиона снова заколебалась.       - Были правила?       - Ни один человек больше никогда не скажет мне, как жить своей жизнью, - уверенно сказал Драко, а затем невесело усмехнулся, моргая в темноте.       - Очевидно, так и есть.       Дождь хлестал по ним, когда каждый из них снова затих.       - Мне продолжить игру? - прошептала Гермиона через минуту.       Драко пожал плечами.       - Две правды и одна ложь, - наконец, сказала Гермиона. - Однажды я предала забвению своих собственных родителей. На шестом курсе я увидела, как ты допустил ошибку в Зельеварении, и, пока ты не видел, я исправила её за тебя. Мой любимый цветок — орхидея.       Драко совершенно неподвижно прижался к ней.       - Это была ты? - осторожно спросил он, его настроение сразу изменилось. - Сдувающий напиток.       - Ты помнишь? - робко спросила Гермиона.       - Да, я помню. Я думал, что обречён на ещё одно наказание, когда увидел, что забыл добавить жабры плескаря, - объяснил Драко. - Но всё получилось идеально. Я предположил, что это сделал Тео. Я даже купил ему бутылку Огневиски в качестве благодарности. И этот ублюдок просто взял его… Это действительно сделала ты?       - Да.       Драко покачал головой.       - Я надеру задницу Тео за это.       Он сделал паузу, а затем сказал:       - Зачем ты это сделала?       Гермиона слегка пожала плечами.       - Я не знаю. Просто…       - Просто что? - потребовал он, когда она замолчала.       - Ты плохо выглядел, - призналась она. - В тот год. Ты выглядел напряжённым, и я... Я видела, что ты изо всех сил пытался сосредоточиться, и я… Я просто... Прежде чем я поняла, что делаю, я закинула жабры Рона в твой котел, когда ты…       Драко прервал её.       - Ты положила ингредиенты Уизли в мой котёл?       Гермиона нахмурила брови.       - Ну, он всё равно своё зелье испортил, а я своё использовала, и, в любом случае, он даже не заметил…       - Ты украла ингредиенты для зелий своего лучшего друга, чтобы помочь мне, - снова прервал он. Это был не вопрос, но Гермиона снова застенчиво пожала плечами.       - Да.       Молния внезапно ударила по небу высоко над головой, ненадолго осветив расщелину, позволив Драко и Гермионе мельком увидеть друг друга. Жуткий фиолетовый свет вспыхнул на их шокированных лицах, придавая им обоим призрачный вид, от которого у них перехватило дыхание. Ещё одна вспышка молнии пронеслась над головой, и они моргнули друг на друга в мимолетном свете.       - Мы умрём здесь, - мрачно прошептал Драко, когда их снова поглотила тьма.       - Похоже на то, - мрачно согласилась Гермиона.       По небу прокатился раскат грома. Драко устало вздохнул, осторожно откинул голову назад и открыл рот, чтобы глотнуть дождя. Он сглотнул, а затем слегка толкнул Гермиону плечом.       - Хочешь выпить?       - Полагаю, у тебя нет вина? - она грустно пошутила.       Драко фыркнул от удовольствия.       - Боюсь, закончилось, - поддразнил он её, - но я могу предложить тебе лучшую дождевую воду.       - Хороший урожай: четыре миллиарда лет до нашей эры, - засмеялась Гермиона. - Ну, если это лучшее, что ты можешь предложить…       Драко ухмыльнулся про себя, услышав это, а затем откинул голову назад, наполняя щеки. Когда его рот был полон, он осторожно наклонил лицо вперёд, пока его нос не коснулся её носа. Гермиона встретила его движение, прижалась губами к его губам и пила, пока Драко позволял воде течь. Она проглотила воду, убирая свой рот от его рта, но ни один из них не отстранился. Их дыхание было тёплым, когда они прижимались носами, а губы едва касались кожи щёк друг друга.       - Как ты думаешь, Грейнджер, что они скажут, - прошептал Драко, - когда найдут наши тела в таком виде?       Гермиона закрыла глаза, прижимаясь лицом к его лицу.       - Я не знаю. Но я уверена, что Рита Скитер придумает что-нибудь нелепое и изобилующее скандалами.       - Героиня войны, заманиваемая Пожирателем Смерти к своей скорой кончине? - цинично предположил Драко.       - Ты не Пожиратель Смерти, - серьёзно ответила она.       Он издал печальный звук.       - Если бы только это было правдой.       - Пожирателю Смерти было бы всё равно, если бы кто-то вроде меня испытывал жажду, и не предложил мне воды, - сказала Гермиона. - И он, конечно, не помог бы мне выпить её, как ты. Ты гораздо больше, чем эта метка на твоей руке, Драко Малфой.       Драко затих и замер. Гермиона ждала, что он ответит, но когда он этого не сделал, она просто отстранилась, чтобы прислониться головой к стене позади неё. Минуты проходили без слов, а буря вокруг них продолжалась.       - Малфой?.. - сказала Гермиона некоторое время спустя.       - Да? - последовал его тихий ответ.       - Кем ты хотел стать, когда вырастешь? - мягко спросила она.       Последовало короткое молчание, пока Драко судорожно сглатывал.       - Я, эм… Я, на самом деле, всегда хотел стать отцом.       Гермиона закрыла глаза, услышав это.       - Мне жаль, - сказала она.       Он пожал плечами.       - Я всё равно был бы худшим родителем…       Когда Гермиона не ответила на это, Драко опустил голову ей на плечо.       - Я, э-э…Я бы хотел попытаться поспать сейчас, если не возражаешь, - сказал он.       - Конечно, - ответила Гермиона. Она подождала, пока он поудобнее прижмётся щекой к её плечу, а затем начала считать.       - Грейнджер? - внезапно сказал Драко, когда она дошла до девяносто одного.       - Да?       - Я…Мне жаль, что ты не станешь крёстной матерью.       Гермиона заморгала от слёз, которые грозили присоединиться к каплям дождя на её ресницах, и осторожно опустила голову к его лицу, чтобы защитить от ливня.       - Спасибо, - прошептала она. Она нежно поцеловала его в щёку. - Спокойной ночи, Малфой.       Драко закрыл глаза.