ID работы: 11817089

Lavandula Somnambulist / Лавандула Сомнамбулическая

Джен
Перевод
R
Завершён
578
переводчик
Lucky Fortuna бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
90 страниц, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
578 Нравится 39 Отзывы 245 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
— ...Ты это серьезно?       Изуку наблюдает, как Шинсо вытирает глаза, и как его другая рука сжимается в кулак на столе. — Конечно, это так. Иначе я бы этого не сказал, не так ли?       Должен ли я рассказать ему о своем плане? Я имею в виду, это не так уж много, и если уж на то пошло, у него, вероятно, та же идея. Может быть, ему стоит рассказать ему о своей маме.       Нет-нет, он знает Шинсо совсем недолго. Он хочет сказать ему, конечно, но не сейчас. Ещё нет. — Каяма, почему ты хочешь быть героем?       Хорошо. Внутреннего бормотания больше не будет, не сейчас. Не тогда, когда ему задают вопрос, на который он на самом деле не знает, как ответить, не раскрывая кто его мать.       Он только осознает, что несколько секунд пялился, как рыба, вытащенная из воды, и пытается придумать свой ответ, когда Шинсо приподнимает бровь. — Хороший вопрос. Я просто.. Я хочу иметь возможность спасать людей. Жертв гораздо больше, чем необходимо, и я не думаю, что люди действительно понимают, насколько полезны психические причуды или не причиняющие вреда физические. Ты можешь остановить атаки злодеев, задав вопрос, и это всё. Я могу остановить нападения злодея, усыпив кого-нибудь. Тот факт, что UA не приняла тебя на курс героя, ужасен, и я ненавижу, что так случилось, но мы можем это исправить. Ты застрял со мной, Шинсо, и мы собираемся показать им, что “злодейские” причуды - самые героические. — восклицает он, хлопая руками по столу, когда Шинсо смотрит на него широко раскрытыми глазами. — Господи Иисусе, ты всегда такой драматичный?       Изуку краснеет, щеки начинают гореть из-под маски, когда он застенчиво смеется. — Прости, я просто взволнован.       Шинсо закатывает глаза, но на его губах появляется малейший намек на искреннюю улыбку, и этого ему достаточно. — Каков твой гениальный план, вдохновитель? Как мы собираемся попасть на курс героев? — Я не скажу тебе, пока ты не признаешь, что мы друзья. — Нет. — Черт, ладно. Думаю, тебе придется разобраться с этим самостоятельно. — Он пожимает плечами и встает на ноги. Шинсо фыркает, откидываясь на спинку стула. — Посадил свою задницу. Мы... — на мгновение он выглядит с отвращением, как будто произносить эти слова действительно больно. — Друзья. (Если он на самом деле паникует, только потому что у него не было друзей… Никто этого не узнает) — Рад, что ты это признал. В любом случае… Сначала о главном. — Он бросает взгляд на подростка с сиреневыми волосами и цокает языком. — Тебе придется потренироваться и составить четкий план упражнений. Ты же на самом деле не думаешь, что сможешь победить кого-нибудь одной своей причудой, не так ли?       Шинсо перестает смотреть на него, решив, что плитка на полу гораздо интереснее. — О боже, ты и вправду так думал. — Изуку не может позволить этому ускользнуть. Ни за что.       Единственный способ, которым они оба попадут на курс героев, - это упорная работа, и использование вашей причуды не исключает этого. Его научили этому как его мать, так и ее закадычные друзья. — Послушай, у меня просто не было времени, я... — стонет Шинсо, кладя руки на стол и роняя на них голову. — Меня только что усыновили, и я сейчас как бы борюсь с чем-то, например, с тем, что я на самом деле не хотел, чтобы меня усыновляли, но у меня нет особого выбора, так что ... Нет, у меня нет плана, и да, я собирался в конечном итоге пройти просто со своей причудой. - признается он приглушенным голосом из-за своих объятий. — Ну, я рад, что мы встретились, потому что ты бы провалил спортивный фестиваль, если бы попытался это сделать, — щебечет Изуку и достает свой телефон. — Вот мой план тренировок и питания. Мы похожи по телосложению, поэтому я думаю, что у нас будет одинаковый режим тренировок, и я могу прислать тебе всё, что планирую. На самом деле, ты можешь прийти ко мне, и мы сможем тренироваться вместе, если хочешь.       Шинсо думает о тренировке с Каямой и никогда еще не был так благодарен за то, что спрятал голову в руках, иначе его лицо было бы красным, как помидор. — Может быть.       Изуку напевает, просматривая свои планы и отправляя большую часть Шинсо. — Черт возьми, ты можешь попрактиковаться в промывании мозгов на мне, если хочешь. Моя мама не будет возражать, она, наверное, будет работать.       Его голова вскидывается, потрясенные глаза встречаются со счастливыми глазами его друга. — Ты серьезно?       Изуку поднимает брови, и если бы на нем не было маски, он знает, что его спокойное сучье лицо было использовано в полной мере. — Зачем бы мне поднимать этот вопрос, если бы это было не так?       Шинсо волнуется, одна рука снова тянется к затылку, а другая машет в воздухе. — Потому что, я не знаю, я мог бы буквально заставить тебя сделать что угодно и... — Я тоже мог бы. Но неужели ты думаешь, что я стал бы?       Шинсо замолкает, на секунду в голове становится пусто. Он совсем недолго знал мальчика, сидящего перед ним, но… — Нет, я так не думаю.       Его руки ударяют по столу, и Изуку приходится сдерживать писк. — Тогда почему ты беспокоишься об этом? Тебе нужна практика, и я предлагаю ее. Я хочу, чтобы ты тоже был героем. Мы не сможем показать UA, из чего мы сделаны, если ты не примешь помощь. Даже героям это нужно.       Шинсо в нерешительности прикусывает губу.       С одной стороны - ему действительно нужна практика. Он никогда не сможет промывать людям мозги, иначе, знаете ли, его бы арестовали. Он недостаточно близок со своими родителями, чтобы даже спросить, разрешат ли они ему попрактиковаться на них - в любом случае, его официально усыновили всего 2 месяца назад, и он на самом деле не в настроении просто выплескивать все свои чувства на ветер.       Итак, практика с Каямой кажется лучшим вариантом. В свою очередь, он полагает, что будет справедливо, если он вернет предложение. — Отлично. И ты тоже можешь использовать свою причуду на мне, если хочешь, или что-то в этом роде. — Он отказывается от своей жалкой борьбы с этим, и Изуку кричит так громко, что несколько человек в кафе бросают на них обеспокоенные взгляды. — Ой! Ты заказал нам кофе? — С чего бы мне заказывать нам кофе? Ты мне ничего не присылал.       Изуку смотрит на свой телефон, нахмурив брови. — Ха, могу поклясться, я сказал тебе, какой кофе заказать.       Шинсо отодвигает стул назад, не обращая внимания на звук, который он издает, когда скользит по плиткам. — Ну, ты этого не сделал, так что выкладывай.

______________________________

      Хизаши отрывает взгляд от своего чая, когда открывается входная дверь и входит их сын.       Он больше не выглядит грустным, так что он собирается игнорировать тот факт, что его не было 2 часа. — Повеселился?       Хитоши отрывает взгляд от телефона, молча кивает и направляется в свою комнату.       Он был тихим. Он не может назвать время, когда Хитоши охотно начинал разговор с кем-либо из них.       Он понимает это. Ребенок не хотел, чтобы его усыновляли, он хотел доказать свою ценность, пробиться через систему приемных семей и проложить свой собственный путь к героизму, но общество так не работает. Он знал и позволил усыновить себя, если бы это только означало, что у него будет больше шансов преуспеть в UA.       Он не считает их семьей. Хизаши знает это, и он знает, что Шота тоже это знает.       Шота пообещал, что со временем Хитоши согреется. Хизаши мог только цепляться за это обещание со всей надеждой, которая у него была. — Ты хочешь перекусить или что-нибудь еще, прежде чем мы с Шотой уйдём?       Еще один немой ответ, когда подросток исчезает в своей комнате со щелчком двери и мяуканьем кошки. — Ладно. Э-э, позвони нам, если тебе что-нибудь понадобится! — Он кричит и не получает ответа, как и ожидал каждый раз, когда задавал вопрос этому замкнутому подростку. — Как он держится?       Шота выходит из спальни с завязанными волосами, когда одна из их 4 кошек цепляется за его плечо. Если бы это был более счастливый сценарий, он бы рассмеялся и отругал своего мужа за то, что он вообще пустил на себя кошку.       Однако это не самый счастливый сценарий. — Я думаю, он не выглядел слишком расстроенным, когда вернулся домой. Все еще не разговаривал со мной, но кивнул. Я думаю, это лучше, чем вопиющее невежество, верно?       Шота срывает кошку со своего плеча, выпуская ее из рук в ту же секунду, она оказывается на земле. Он отвечает не сразу, но хватает Хизаши за руку и ключи от машины, прежде чем направиться к двери. — Я знаю, что он злится из-за многих вещей, и что мир ужасно с ним обошёлся. Я только надеюсь, что он отпустит часть этого гнева, потому что я не хочу представлять, что произойдет, если он выйдет из себя. Надеюсь, он привыкнет к нам и действительно заговорит. Как бы мне ни было неприятно это говорить, нам просто придется подождать.       Хизаши вздыхает, крепче сжимая руку мужа, когда они выходят из дома. — Я просто хотел бы, чтобы этот маленький слушатель смог заняться героизмом. Он силен, и Незу это знает. Экзамены.. Они несправедливы. Точно так же, как маленький слушатель Каямы даже не рискнул, потому что знал, что потерпит неудачу.       Шота закрывает за ними дверь, и они направляются к машине. — Вот так и проходят экзамены. В этом мире кричащие физические причуды - это то, что приносит деньги и славу. У Хитоши не было ни единого шанса, как и у сына Каямы. — Он отпирает машину, — И нам остается только надеяться, что наш ребенок хорошо справится на спортивном фестивале. Я не собираюсь навязывать ему преподавание и обучение, если он этого не хочет, всё это будет принадлежать ему. — И именно поэтому ты будешь отличным отцом. Ты уже есть. Хитоши просто должен понять, что мы не против него, не так, как весь остальной мир.       Щеки Шоты вспыхивают, и Хизаши улыбается, когда они подходят к машине.       Конечно, на это потребуется время. Но, конечно, все могло бы измениться.       И когда Хитоши получил еще один глупый мем от своего первого друга, все уже произошло.

______________________________

      Изуку хихикает, отправив последний мем, и засовывает телефон в карман, приближаясь к заброшенной свалке в своем родном городе. Они пробыли в кафе дольше, чем он думал - солнце начинает садиться, и он предпочел бы быть дома, чем бродить по ночным улицам.       В этот момент вокруг бродит не так много людей, поэтому он снимает маску и засовывает ее в карман, прямо рядом с телефоном.       Он не слышит громкого взрыва до того, как это происходит - он только слышит маниакальный смех и чувствует исходящий от него жар. Стекло разлетается вдребезги, банки сворачиваются сами собой, шины взрываются, гвозди и шурупы летят. Он тоже летит - то есть летит задом наперед на груду коробок. — Извини за это, горячая штучка!       Громкий голос визжит, отдаваясь эхом в его ушах, когда пронзительный звон начинает стихать.       Розовый - это все, что он может видеть - измученный розовый, разлетающийся во все стороны, когда девушка снимает потемневшие очки со своего покрытого пылью лица. — Чувак, этот малыш куда-то собирался! Извини, что он взорвался прямо, когда ты проходил мимо. Должно быть, было больно, да? Дай мне подумать, может быть, я смогу превратить это во что-то защитное вместо этого?       Изуку моргает, чтобы избавиться от последнего шока, прежде чем, спотыкаясь, подняться на ноги и посмотреть на свалку.       Поначалу, конечно, все было неорганизованно и беспорядочно, но теперь, похоже, сбросили бомбу. — О, я даже не представилась! Хацумэ - это имя, создание детей - это игра!       Он даже не встревожен.       Когда твоя мать - секс-символ Японии, тебя уже мало что удивляет. — Каяма Изуку. Извини, что я был около твоего взрыва, я не знаю, действительно ли ты к чему-то стремилась, и я все испортил... — Ты молодец! Он вообще не должен был взорваться, но , что тут поделать? Я пока не могу попасть в студии разработки UA, но когда я это сделаю, вот тогда начнется самое интересное! — Ее глаза в перекрестье прицела облетают свалку, прежде чем снова прищуриться на нем. — О, так ты тоже поступаешь в UA? Дай угадаю, Поддержка?       Хацумэ кивает, глаза горят от возбуждения, когда ее руки несколько мгновений размахивают, прежде чем сжать его плечи. — Если тебе понадобится какая-нибудь поддержка или ты захочешь помочь мне в стройке детишек, просто приходи в студию. Я завоюю старого силового Погрузчика, у меня готов гениальный план. — Я бы хотел строить с тобой детей, Хацумэ. — Он торжественно соглашается, и в глазах Хацумэ загорается опасная искра. — ПРЕВОСХОДНО! Вот, вот мой номер. Ты на курсе героев или нет? Если да, то я могу создать твой костюм героя! Я обещаю, что он не взорвется, на мизинце обещаю.       Изуку похлопывает ее по руке, чтобы снова привлечь ее внимание, и ее глаза, наконец, фокусируются на нем. — Я не на курсе героев.       Она заметно сдувается, на мгновение надув губы. — Пока. Но я собираюсь им стать, и с твоей помощью мы покажем твоих детей всему миру.       Она кричит, оба кулака взлетают в воздух, когда она радостно прыгает. — Ты мне нравишься, Каяма. — Она указывает пальцем в перчатке ему в лицо, глаза серьезные. — Мы собираемся далеко зайти! Я затащу тебя на этот курс героев, и ты будешь использовать детей из "Производства Хацумэ", пока будешь этим заниматься! — Я с радостью помогу тебе с любыми необходимыми изобретениями. Черт возьми, эта ночь была великолепна! Я думаю, что-то, что меня чуть не взорвали, было лучшим, что со мной случилось.       Хацумэ вытирает обугленные перчатки о штаны, прежде чем протянуть одну Изуку. — Партнеры, Верно? Ты готов взорвать UA, шаг за шагом?       Изуку берет ее руку в свою, пожимая ее с решительной улыбкой. — Готов. Мы собираемся сорвать с них шкуру. Буквально.       Сегодняшний день действительно был одним из лучших, которые у него когда-либо были - он получил письмо о приеме, он заставил Шинсо признать, что они были друзьями, и он придет к нему домой, чтобы попрактиковаться (потребовалось достаточно времени, чтобы заставить идиота согласиться), и он нашел друга в ком-то, кто собирается положить начало новой эре в героях поддержки.       Хацумэ - это та, с кем он общается и кого понимает. С их планами он сможет подняться на вершину спортивного фестиваля и победить. — Черт возьми, да, это так и есть!       Она смахивает немного грязи, прилипшей к её лицу, и улыбается.       Он собирается стать героем. Это все еще не установилось полностью, но с каждым событием, которое продолжает происходить, он не может не поддаваться волнению.       Он заставит свою маму гордиться им. И он собирается показать миру, что он и Шинсо не злодеи и никогда ими не будут.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.