ID работы: 11817089

Lavandula Somnambulist / Лавандула Сомнамбулическая

Джен
Перевод
R
Завершён
578
переводчик
Lucky Fortuna бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
90 страниц, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
578 Нравится 39 Отзывы 245 В сборник Скачать

Часть 9

Настройки текста
Примечания:
— Прежде чем ты убьёшь меня, послушай, у меня действительно не было выбора.       Хитоши приподнимает бровь в ответ на слова Каямы, когда они вдвоём проходят через организованный хаос, называемый кафетерием.       Очевидно, они сидят с девушкой, с которой познакомился Каяма. По его словам, “Она сразила меня наповал. В буквальном смысле.”       Он не может не поморщиться при этой мысли. Если она хоть чем-то похожа на Каяму… он действительно может просто упасть замертво. Каяма - самый драматичный человек, которого он имел несчастье встретить, и если эта таинственная девушка хоть в чём-то похожа на него, он просто умрёт. Вот так просто. — Я думаю, что она окажет большую помощь, и на спортивном фестивале я могу заставить её объединиться с нами, и мы обязательно должны попасть в топ-10. Просто... — Каяма морщится и теребит края рукава. — Просто будь готов. Она немного… Громкая, я полагаю.       Громкая - это немного преуменьшение, учитывая, что Хитоши чувствует, что его барабанные перепонки вот-вот разорвутся при звуке громкого голоса, который кричит через всю столовую. — КАЯМА! Вот ты где!! Поторопись, у нас не весь обед, чтобы ты мог прийти сюда!       Почти все в кафетерии поворачиваются, чтобы посмотреть на них, широко раскрыв глаза и тихо перешёптываясь. Каяма краснеет, руки сжимаются вокруг рюкзака, когда он спешит к столу. У Хитоши нет другого выбора, кроме как последовать за ним, и он надеется, что взгляд, который он бросает на самых любопытных зрителей, сделает своё дело.       Когда они приближаются к столу, возбужденные крики девушки переходят в возбужденный шёпот, когда она лихорадочно записывает что-то на салфетке. — Хорошо, итак, Шинсо - это Хацумэ. Хацумэ - Шинсо. — Каяма знакомит его с воодушевленными ручками, и Хитоши может показаться грубым, но пока у него есть на то причины. Он будет милым. — Рад с вами познакомиться. — Он протягивает руку, и Хацумэ пожимает её так крепко, что тот морщится. — Я тоже! А теперь садись, садись! Мне нужно о стольких вещах с тобой поговорить!! — Она жестом указывает на места, размахивая испачканными карандашом руками, пока Каяма быстро следует её пожеланиям. Хитоши плюхается на место рядом с ним, и Хацумэ улыбается ухмылкой, которая не что иное, как безумная.       Да. Она похожа на Каяму. Пришло время ему умереть. — Итак, Каяма немного рассказал мне о твоей причуде по тексту. Я студент курса поддержки - то, о чём вы мечтаете, я, вероятно, смогу воплотить в реальность. Итак, я знаю, что вы двое сейчас только на общеобразовательном, но... - Она достаёт блокнот, и, несмотря на её неряшливый вид, блокнот в отличном состоянии. Если в нём собраны все её проекты и идеи, тогда да, это имеет смысл. Прошлой ночью он видел беспорядок в записных книжках в комнате Каямы, и хотя он не заглядывал в них прямо, потому что это массовое вторжение в частную жизнь, и он никогда бы этого не сделал, они выглядели организованными и аккуратными. — Очевидно, ты хочешь заняться Героизмом. Но проблема в том, что в обоих классах героики уже есть свое количество учеников. Единственный способ попасть туда - это занять 3-е место на спортивном фестивале или получить невероятно высокие оценки. В последнем случае они, вероятно, переведут студентов с самым низким средним баллом, но это займёт намного больше времени, чем вам нужно. Вы пропустите некоторые из самых важных уроков героики, которые только существуют. Самый простой и быстрый вариант - это спортивный фестиваль. — Да, мы это знаем. Это факт, который большинство студентов-выпускников знают с той секунды, как получают свои письма или входят в двери. “О, извини, малыш, попробуй выиграть спортивный фестиваль, и мы посмотрим, что будет с геройкой!” - говорит Хитоши, подражая чужому голосу. Каяма смотрит на него без интереса, прежде чем пихнуть локтем в бок. — Не нужно быть грубым. Хацумэ предлагает свою помощь. — Каяма ругается и поворачивается к ней. — Прости. У него характер промокшего кота. Продолжай. — Как я и говорила. Спортивный фестиваль - ваш лучший шанс, и я предлагаю помочь вам двоим в любых мероприятиях в этом году. Объединение усилий - наш лучший вариант, потому что обе ваши причуды могут показаться незначительными по сравнению с мощными на других курсах, но это окажет огромную помощь. Например, если мы находимся где-то в закрытом помещении. — Хацумэ начинает что-то писать и поворачивает бумагу к ним двоим. — Если мы окажемся закрытыми где-нибудь, Каяма, ты сможешь вздохнуть и выбить многих людей из соревнований. Шинсо, ты можешь задавать вопросы другим конкурентам, если они не знают о твоей причуде. Я могу бороться с твоим дыханием во сне с помощью фильтрующих масок, Каяма, и это дало бы нам огромный толчок в целом. Шинсо, тебе просто нужно было бы использовать свою рубашку как маску как можно лучше, потому что тебе не разрешили бы её носить, вот её чертёж.       Это был беспорядочный рисунок противогаза, но написанные слова разборчивы.       Он должен признать, даже не видя остальных её вещей, что она безумно талантлива и, вероятно, могла бы выиграть фестиваль, если бы захотела. — Дело в том, что мы не знаем, с чего начнется фестиваль. Это может быть дайвинг или какое-нибудь соревнование по плаванию, и что хорошего в этом будет от моего дыхания? — Может быть, сохранить тебе жизнь?       Каяма бросает на него усталый взгляд, и Хитоши ухмыляется. — Мы просто приспособимся, если до этого дойдет! У меня будет много детишек, готовых для нас, — восклицает Хацумэ, и её слова привлекают ещё несколько шокированных и обеспокоенных взглядов со всего кафетерия. — Вы двое станете учениками-героями, даже если мне придётся продать за это душу дьяволу. Возможности, которые у меня есть здесь из-за ваших причуд… Жаль, что они не отправили вас обоих на геройский курс с самого начала. Особенно ты, Шинсо! Я не могу поверить, что они позволили твоей причуде пропасть даром на общеобразовательном. Дураки. — Она что-то бормочет и возвращается к лихорадочному писанию.       Это значит больше, чем слова Каямы, который не верит, что его причуда злая или злодейская. Он действительно не понимает её рассуждений или почему эти двое просто охотно разговаривают с ним, но… он примет это. Друзья… являются новыми, и что-то такое, что кажется странным говорить и даже взаимодействовать с ним, но он собирается попробовать.       Однако он ни за что на свете не станет притворяться, что люди могут им помыкать, потому что он учится в общеобразовательном классе. Они этого не сделают, если только не захотят встретиться с ним на территории UA и сразиться. Им не будут помыкать из-за того, что у него есть мечта, которая, как он знает, достижима, на которую люди не имеют права наступать.       И он не собирается заводить ещё друзей. Он собирается пройти курс героики, и оставлять позади людей, о которых он заботился, - это не то, через что он готов пройти. Не после того, как много лет у него были проблемы с общением.       У него есть Каяма, который, как он надеется, останется, и этот новый беспорядок, который пока кажется воплощением хаоса. Что ещё ему может понадобиться?       Он только надеется, что его родители не будут вмешиваться и пытаться что-то выяснить из всего этого. Достаточно плохо, что дети профессиональных героев нашли друг друга совершенно случайно и теперь дружат.       Чёрт возьми, нужно просто взять ребёнка Тодороки, и всё готово, да?

______________________________

      Школьный день заканчивается медленнее, чем начался, и Немури вздыхает, когда заканчивает составлять план урока и готовится закрыть свой компьютер.       Сегодняшний день, как и все первые дни, был долгим и хаотичным. Однако она не может винить детей - милые крошки просто рады начать свой год и своё будущее. За их волнением приятно наблюдать, потому что каждый год студенты выходят с глазами лани и улыбаются, и это только пробуждает её материнские инстинкты, потому что она знает, что они не будут выглядеть так долго. Её ученики-герои увидят смерть и кровь и будут травмированы сверх того, во что они могут поверить. Это мир геройства.       А другие её дети? Студенты общеобразовательного, студенты поддержки… Они не проходят через то, что делают героические классы. Им приходится жить в мире, где их причуд просто недостаточно для героя, или где они просто хотят другого типа жизни.       Однако мир не добр. Будучи учителем рисования, она изучала искусство до причуд, литературу и вещи, которых мир сейчас не испытывает. Жизнь тогда не была идеальной, далеко не идеальной, но она была мирной. Тебе не нужно было беспокоиться о смерти от причуды. Для общества существовали законы, но единственное различие было между теми, у кого были деньги, и теми, кто усердно работал, но едва сводил концы с концами.       Это было не так, как сейчас, когда дар ребенка в возрасте 4 лет мог сравнять с землей города или убить тысячи людей. И это, та жизнь, о которой она иногда мечтает, потому что предубеждение о причудах так же сильно, как и всегда.       Некоторым ангелам вручают дар без причуд - без генетической мутации они являются последним вымирающим видом и примерами жизни, которой больше не существует. Людей без причуд следует хвалить, защищать и рассматривать как произведение искусства, которым они являются. Они не упускают чего-то “нормального”, столетия назад они были нормальными.       У них нет генетической мутации, которая может вызывать хроническую боль на всю их жизнь. У них нет вещей, которые заставляют людей клеймить их как злодеев с самого начала их маленькой жизни.       Хватит монологов о людях без причуд, какими бы интригующими они ни были. Современное искусство - это предмет, который она любит преподавать, потому что искусство - это прекрасный навык, на овладение которым уходят годы. Она хочет быть той, кто привьёт эту любовь к своим занятиям.       Кстати, об этом - её сын был сегодня в её классе.       Она хотела учить его в течение многих лет, и наконец у неё появился шанс? Чтобы, наконец, её ребенок сидел в её классе, яркие глаза смотрели на неё из-под его волос и скрывая улыбку под его маской?       Она не могла быть счастливее. — О, Каяма! Ты не ПОВЕРИШЬ, что произошло сегодня.       Голос Ямады эхом разносится по всей учительской, отражаясь от стен и заставляя несколько канцелярских принадлежностей упасть на землю. Этого достаточно, чтобы у неё зазвенело в ушах, но она всё равно выходит из компьютера и поворачивается к другу.       Всемогущий тоже морщится в углу. О, у бедняги, должно быть, болят уши.       Что-то тоже будет больно, когда она покончит с ним за то, что он сказал её ребёнку. — Итак, ты знаешь, как ты позволила своему маленькому слушателю вчера устроить ночевку? — Да?       Ямада исполняет взволнованный маленький танец, и Немури видит, как Айзава спотыкается в учительской, на его лице написано изнеможение, когда он падает на один из диванов. Она понимает это. Мириться с этими маленькими героическими отродьями первым делом с утра, должно быть, утомительно. — Хорошо, так что, возможно, Шота и я должны были сказать тебе, учитывая, что ты рассказала нам о маленьком Каяме несколько месяцев назад, но мы сделали это совсем недавно, и так.... — Ямада открывает рот, чтобы закричать об этом, но абсолютно, на 100% готовый Айзава опережает его. — Мы усыновили ребёнка, и твой практически приклеился к нему.       Ох? — Вы не говорили. Как его зовут, он хороший выбор для моего мальчика, и вы готовы к походу в бар сегодня вечером? Выпиваем за мой счёт. — Она складывает руки вместе, на её лице появляется злая улыбка, когда она встаёт со стула.       Ямада ухмыляется, несмотря на то, что его прервали, и поднимает руки в воздух, отвечая. — Хитоши, он немного мудак, как сама-знаешь-кто, — Айзава сбрасывает его с дивана, — но я уверен, что малыш Каяма сможет обойти это, и, чёрт возьми, да. — Подождите, подождите. — Всемогущий делает шаг вперед, худой и неуклюжий, протягивая руки. — Что это за разговор о детях?       А, точно. Никто ему ничего не сказал, хотя он новый сотрудник. В основном все учителя знают о её ребенке, учитывая учительское собрание, которое Незу устроил неделю назад. Теперь, когда она вспоминает прошлое, Всемогущего там не было. Должно быть, он был со злодеем или кем-то в этом роде. Блин, он должно быть, сбит с толку. — О, ты не знал? Мой сын учится в этой школе, и, по-видимому, сын Айзавы и Ямады тоже. — Она улыбается, положив руку на бедро, в то время как растерянный хмурый взгляд Всемогущего становится всё сильнее. — Я понимаю, если ты не знал! Мы, родители, любим держать наших детей подальше от всеобщего внимания. Мы же не хотим, чтобы злодей пришёл за ними, не так ли? — Она поворачивается, роется в сумочке и посылает бог знает что в полёт. — Я храню фотографию своего ребёнка в своем бумажнике, чтобы, если меня когда-нибудь убьют на улице средь бела дня, они знали, что им нужно кого-то искать. — Она вытаскивает свой бумажник, проводя ногтями по складкам, пока не вытаскивает самую последнюю фотографию. — Вот он, моя маленькая гордость и радость. — Она протягивает мужчине фотографию и с безмолвным восторгом наблюдает, как в его глазах вспыхивает узнавание.       Он бледнеет.       Ей требуется все её силы, чтобы не рассмеяться. В любом случае, это не очень героично с её стороны. Даже если взгляд “О чёрт” совершенно новый для героя № 1, и ей нравится это видеть. — Сейчас он учится в общеобразовательном классе, но у него запланировано что-то грандиозное на спортивный фестиваль. Кто знает, может быть, тебе стоит приглядывать за ним! Его причуда не смелая и не броская, но она очень похожа на мою. Кто-то мог бы назвать это слабым, кто-то мог бы назвать это сильным...К чему я клоню, так это к тому, что он устроит настоящий бум на спортивном фестивале. Я так горжусь им. — Она протягивает руку за фотографией, и Всемогущий практически засовывает её обратно ей в руки. — Наш малыш в общеобразовательном, но только потому, что он провалил экзамен на героику. — Тон Ямады мрачен, когда он прислоняется к одному из столов, — Но если он связался с маленьким слушателем Каямы, что ж. Я не могу себе представить, что должно произойти.       Айзава поднимает взгляд с дивана — лохматые волосы растрёпаны, а глаза усталы. — Всё, что я знаю, это то, что в этом году будет ад. Из-за меня у тебя большие карманы, Каяма, так что забирай своего сопляка и отвези его домой, чтобы мы могли сходить в бар или ещё куда-нибудь. Мне нужно увеличить скорость, с которой я получаю печёночную недостаточность.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.