Том 7: Глава 4.2 - Близкая Связь
2 января 2024 г. в 21:26
— Вау~… сенсей просто так отпустил Аянокоджи-куна. Повезло, — завистливо пробормотала Мори-сан, глядя на Аянокоджи-куна.
— Помолчи, Уэно! Ты едва можешь закончить круг! А теперь беги, пока я не поставил тебе двойку! — Хигашияма-сенсей закричал на Уэно-куна, Аянокоджи-кун же повернулся, чтобы уйти.
Значит, он был освобожден от занятий, да?
— Начинай! Я буду наблюдать и оценивать твою технику бега, чтобы увидеть прогресс. Однако также будет оцениваться и твоя скорость. Мне плевать на твою элегантность, если ты ничего не усвоишь!
— Пойдем, Хорикита-сан?
— Хорошо, — ответила я.
И так, наш класс пробежал несколько кругов. Некоторые закончили раньше обычного.
— Наконец-то~!
Мори-сан побежала в моем направлении, размахивая руками.
Некоторые спортивные ученики, такие как Хирата-кун и Судо-кун, продолжали бегать, чтобы составить компанию своим друзьям.
— Сенсей, как вы оцените меня? — спросил Кикути-кун.
— О, Кикути. Ты усердно бежал, да? Хорошая техника, хорошая скорость. Неплохо!
— Я сегодня немного переутомился, не могу ли я пойти и отдохнуть перед следующим предметом?
— Ха-ха-ха, конечно! Отличная работа, Кикути! Я вижу, ты улучшил свои показатели в учебе и спорте. Как учитель, я не возражаю предоставить тебе некоторые привилегии за старания!
Привилегии? Так открыто? Это вообще легально…?
— Ха-ха… спасибо, сенсей, — Кикути-кун почесал затылок с невинной улыбкой, выходя из спортзала.
Было очевидно, что у Кикути-куна были другие планы — по крайней мере, мне так казалось.
Он помахал Онизуке-куну и другим своим друзьям, которые все еще бежали.
— Ты думаешь, все будет хорошо? — спросила Мори-сан, не сводя глаз с фигуры Кикути-куна.
— Что ты имеешь в виду?
Ее вопрос был неожиданным, но почему-то я не удивилась.
— Эйта сказал мне… что, вероятно, меня спас Аянокоджи-кун.
— Понятно… Кикути-кун тоже догадался?
— Ты знала об этом, Хорикита-сан?
— Не то чтобы я знала, но… ну, я не думала, что такое удобное совпадение произойдет внезапно.
Аянокоджи-кун, казалось, не был заинтересован в экзамене, но я уверена, что он держал все под контролем. Не может быть, чтобы он не заметил попыток врага запятнать его репутацию.
— Я думала, что мне просто повезло.
Аянокоджи-кун не стал бы спасать Мори-сан без веской причины. Эти затраты нивелируются только если мы сможем должным образом удерживать эти 300 классных очков по крайней мере в течение 18 месяцев. И, зная Аянокоджи-куна, я все равно не думаю, что он беспокоится о баллах.
Итак, причина, по которой Мори-сан была спасена…
Нет… если моя догадка верна, то тебе просто повезло, Мори-сан.
Прежде чем я смогла продолжить ход своих мыслей, я решила задать другой вопрос.
— Собирается ли Кикути-кун поговорить с ним?
— Думаю да. Эйта планирует присоединиться к вам.
— Присоединиться?
— Да, не как лидер, а как кто-то, кто занимается теми вещами, в которые обычный ученик не ввязывается, — торжественно сказала она.
— Ах, вот что ты имеешь в виду.
Другими словами, это похоже на роль, которую Рьюен-кун отводит кому-то вроде Ибуки-сан.
— Во время спортивного фестиваля мы с Эйтой напрямую столкнулись с борьбой между классами. От того, как Сакаянаги-сан объяснила детали своего плана по уничтожению нашего класса, у меня мурашки побежали по коже. Это было мрачным напоминанием о том, что это не обычная старшая школа. И, естественно, лучшие ученики здесь тоже не были бы обычными.
Верно. Я всегда была уверена в своих силах, но сейчас не могу представить себя ведущей класс к абсолютной победе.
— Да… возможно, нам понадобятся дополнительные руки, — сказала я.
— Это правда нормально, что Эйта внезапно навязался к вам?
— Буду честна. Я не думаю, что обладаю достаточной квалификацией, чтобы одобрять решение Кикути-куна или нет. Вероятно, именно поэтому он обратился к Аянокоджи-куну, а не к Хирате-куну и не ко мне.
— Понятно… но как ты думаешь, с Эйтой все будет в порядке?
— Я уверена, что все так и будет. Если Кикути-кун решит оказать нам помощь, это будет неплохо.
Мори-сан вздохнула с облегчением, услышав мой ответ.
— В конце концов, это Эйта, — согласилась она, и ее щеки слегка порозовели.
Успеваемость Кикути-куна, возможно, была ниже среднего, но это не отражает его истинного интеллекта. Если бы он был посвящен во всю информацию, которой мы располагали во время экзамена по Знаку Зодиака, я думаю, у нас был бы шанс выяснить закономерность еще раньше. Он также понимал, что сотрудничество с Сакаянаги-сан сведет к минимуму наши потери во время спортивного фестиваля.
И не только это. Кикути-кун… вероятно, самый мудрый человек в нашем классе. С точки зрения навыков общения с людьми, он может быть наравне с кем-то вроде Хираты-куна или Кушиды-сан, несмотря на то, что он почти не общается вне класса. И что еще более важно, у него совершенно иной взгляд на вещт. Если я смогу заручиться его полным сотрудничеством, мы, возможно, сможем немного улучшить ситуацию.
— Я очень рада решению Кикути-куна. Он будет ценным приобретением для класса, — кивнула я.
— Отлично!
— А как насчет тебя, Мори-сан?
Вопрос казался естественным, но я не думаю, что ответ будет таким же простым.
— Я бы с удовольствием, — ответила она. — Но… я не совсем уверена, буду ли я полезна. Я изо всех сил стараюсь улучшить свои оценки и физическую форму, но это все. Я не такая решительная, как ты, Хорикита-сан, и я не такая умная, как Эйта.
— Ты недооцениваешь себя.
Ее оценки неуклонно улучшались, и хотя она не была образцовой ученицей, она была далека от того, чтобы быть проблемой для класса.
— Ха-ха, может быть, — тихо рассмеялась она. — Но я искренне думаю, что для меня было бы лучше внести свой вклад ради класса. Если я буду просто плыть по течению, то могу снова стать мишенью. Я боюсь этого, но более того, мне страшно думать о том, что могу причинить вам неприятности, ребята.
— Мори-сан…
— Ах, но я не думаю, что это невозможно.
Я удивленно наклонила голову и ждала, когда она продолжит.
— Хорикита-сан. Это будет только между нами, хорошо? — она наклонилась ближе и начала шептать мне. — Обычно я создаю настроение в группе, верно? Но если я перестараюсь, я вызываю всеобщий гнев. Вот почему Кей и остальные смеются надо мной за моей спиной.
— Смеються над тобой…? Серьезно…?
— Да. На самом деле это делает другая группа Кей. Когда начался учебный год, самыми близкими мне девушками были Чиаки и Кей, так что я не обязательно считаю девушек из этой группы близкими подругами. Ну, это сама Кэй сказала мне.
— Значит, у Каруизавы-сан две группы друзей?
— Это звучит немного сложно, но у нее их гораздо больше. То же самое касается большинства девушек.
— … Понятно…
— Тебе не нужно беспокоиться об этом, — Мори-сан отчаянно замахала руками, возвращая нас к теме. — Я пытаюсь донести до тебя то, что наш класс далек от совершенства, но я уверена, что другие классы в какой-то степени похожи. Нам, старшеклассникам, приходится беспокоиться о таких тривиальных вещах, как группы друзей и взаимоотношения.
— Извини, я не настолько хорошо знакома с межличностными отношениями в классе.
— Точно, — усмехнулась она, поднимая палец. — Вероятно, я смогу помочь тебе с этим, Хорикита-сан. Я не думаю, что смогу сражаться с другими классами на том же поле боя, что ты или Аянокоджи-кун, но я могла бы быть полезной где-нибудь в другом месте. Если ты будешь знать текущее состояние взаимоотношений каждого ученика, то сможешь принимать более эффективные решения в отношении всего класса.
Тогда я не знала, что у Судо-куна были плохие отношения с товарищами по клубу. Я не знала Ике-куна и Ямаучи-куна достаточно хорошо, чтобы предсказать, что ими эмоционально манипулируют. Я решила не обращать внимания на странное поведение Мори-сан во время спортивного фестиваля и принимала улыбки Кикути-куна как должное. И, наконец, я не замечала предательства Миямото-куна, пока не стало слишком поздно.
Если бы я обращала внимание на людей вокруг меня, и если бы я думала о них больше, интересно, смогла бы я предотвратить неприятности…?
— Я была бы признательна тебе за помощь, Мори-сан.
— Конечно! В конце концов, мы друзья.
Каруизава-сан и Кушида-сан в настоящее время сотрудничают со мной и Хиратой-куном, но моя связь с ними не такая личная, как с Мори-сан. Я воспользуюсь этим, чтобы получить более подробную информацию о классе.
— Хорошо! Быстрее! Вам нужно переодеться обратно в школьную форму, так что вам лучше собраться, иначе у вас не хватит времени! — громко напомнил Хигашияма-сенсей.
Мори-сан встала и потянула руки вверх.
— Ах, кстати, Хорикита-сан, я тоже не такая уж невинная, когда дело доходит до таких вещей.
— И под этим ты подразумеваешь…
— Фуфун~, я тоже часть группы, которая высмеивает кого-то, — она озорно подмигнула мне.
Ооо, ну, может быть, это нормально для любой группы друзей, наверное…?
— Э-э… только не переусердствуй, ладно?
— Конечно! И еще, зови меня просто Нене.
По какой-то причине ее слова не показались мне странными. Это была та же нежность, которую я чувствовала от Нишимуры-сан, Азумы-сан и Ичихаши-сан.
Они… они искренне пытались узнать меня получше.
— Понятно… тогда, если ты не против, пожалуйста, не стесняйся называть и меня по имени.
Мори-сан… нет, улыбка Нене стала шире. Она выглядела искренне довольной.
— Хорошо! Давай поговорим позже, Сузуне!
Примечания:
Имя: Мори Нене
Лидер класса: Хорикита Сузуне
Пол: Женский
День рождения: 9 мая
Рост: 160 см
Цвет волос: Каштановый/фиолетовый
Цвет глаз: Орехово-коричневый
Оценка за 1 год обучения:
Академические способности: B-
Интеллект: C
Способность принимать решения: C
Физические способности: B-
Способность к сотрудничеству: B
Личность: Мори обладает уравновешенным характером, находящимся между интроверсией и экстраверсией. Ей приятно общество людей, но большую часть времени она склонна вести себя тихо. Поскольку Мори любит развлекать других, когда атмосфера становится неловкой, она иногда ведет себя как раздражающий человек, из-за чего ее немного недолюбливают другие девушки. Это особенно верно, когда речь заходит о Каруизаве, одной из ее близких подруг. Несмотря на это, Мори, как правило, нравится большинству ее одноклассников, и она довольно хорошо знакома с внутренними отношениями между группами друзей, хотя и не так хорошо, как Каруизава или Кушида.
Хобби: Мори любит смотреть что-нибудь романтическое, будь то с драмой или с комедией. Она также любит готовить — Кикути обычно пробует ее еду на вкус. Ее любимый напиток — апельсиновый сок, но оранжевый — не ее любимый цвет. В средней школе она немного играла на гитаре и из-за этого подружилась с гитаристами класса, Окитани и Онизукой.
Способности: Академические способности Мори немного выше среднего, так же как и ее физическая форма. Ее социальные навыки на низком уровне, поскольку ей комфортно только с определенными людьми, но что компенсирует это, так это ее острые наблюдательные способности.
Галерея:
(Мори Нене в средней школе.)
Иллюстрация от: ぶーた
Примечания:
Примечание Переводчика:
Пока ехал домой, чтобы отпраздновать Новый Год, наконец-то смог прочитать 8 том 2 года КП. Я так привык читать фанфики, что совсем забыл стиль Кинугасы :D