ID работы: 11820337

Класс Превосходства: Альтернативная Версия — Спокойная Жизнь

Джен
Перевод
R
Завершён
341
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
854 страницы, 145 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
341 Нравится 551 Отзывы 72 В сборник Скачать

Том 7: Глава 5.4 - Переход

Настройки текста
— Кушида, следи за своими манерами, — сказала Чабашира-сенсей. Кикё, покраснев, остановилась как вкопанная. — Т-точно, извините! — она поспешно повернулась к председателю и склонила голову. — Добрый день, господин председатель. Я сожалею о своем поведении. — Все в порядке, Кушида-кун. Я уверен, ты беспокоилась о Киётаке-куне, который здесь сидит, — он встал и предложил мне сесть рядом. — Если возможно, я бы хотел поговорить и с тобой. Кикё неохотно хотела занять это место, но у нее не осталось выбора после того, как председатель Сакаянаги сел на другой диван. Чабашира-сенсей выглядела смущенной таким развитием событий. Она никак не ожидала, что председатель пригласит Кикё присоединиться к разговору. Конечно, если председатель хотел поговорить с нами, то она ничего не могла с этим поделать. — Чабашира-сенсей, не возражаете, если вы нальете нам всем немного чая? — спросил он. — Конечно, председатель. — Вы можете занять свое место, если хотите сопровождать своих учеников. Это не займет много времени. — Хорошо, — Чабашира-сенсей, разлив чай, тихо села на свободный диван. — Я случайно увидел тебя с Чабаширой-сенсей в коридоре по пути сюда. Ты знал о ситуации с Киётакой-куном? Кикё включила свой режим ангела. Я вижу это по ее улыбке. — Я об этом не знала. Но Чабашира-сенсей сказала мне, что речь шла об отце Киётаки-куна. Не похоже, что Кике знает имя председателя, а если знает, то, возможно, ей удастся раздобыть какую-нибудь информацию о Сакаянаги, не вызывая подозрений. — Ты права. Ты видела, как он уходил? — Да. Он проходил мимо нас не так давно, когда выходил из комнаты, — ответила она. — Но это странно. Я думала, что существует правило, согласно которому ученики этой школы не могут вступать в контакт с родственниками извне и наоборот. Я уже рассказывал Кикё немного об этом человеке, но, полагаю, она хочет, чтобы председатель раскрыл информацию. Председатель Сакаянаги ответил понимающим кивком. — Ну, видишь ли, отец Киётаки-куна — очень влиятельный человек. Это должно объяснить, как он смог обойти это правило. И вдобавок ко всему, он на самом деле просил Киётаку-куна бросить школу. Услышав это, самообладание Кикё мгновенно улетучилось. Она изо всех сил старалась сохранять спокойствие. — К-как все прошло…? — Все будет хорошо, Кикё. Я никуда не уйду, — я решил, что лучше всего будет услышать это от меня, поэтому взял на себя смелость ответить. — Правда…? У твоего отца был действительно страшный вид, когда я его увидела, так что он может вернуться. Я могу чем-нибудь помочь? Я нежно положил руку ей на макушку. — Беспокоиться не о чем. Каким бы могущественным он ни был, он не может просто делать в этой школе все, что захочет. Я не бросаю учебу. — Хорошо… я доверяю тебе, — кивнула она. — Ну, вот и все. Школа сделает все возможное, чтобы защитить Киётаку-куна. — Большое вам спасибо, председатель Сакаянаги. Кикё незаметно взглянула в мою сторону после того, как я назвал имя председателя. Ее яркая вымышленная улыбка вернулась. Она поняла, что я намеренно сообщил ей эту информацию. К сожалению, председатель перевел разговор дальше, прежде чем она успела что-либо сказать. — Итак, Кушида-кун. — Председатель, пожалуйста, называйте меня Кикё, если возможно. Так я бы чувствовала себя намного комфортнее, вы называете Киётаку-куна по имени. — Хорошо, — улыбнулся председатель. —Итак, Кикё-кун, причина, по которой я хотел поболтать с тобой, заключается в проведении небольшого опроса. Как бы мне ни было стыдно признаваться, в этом году у меня не было времени поговорить ни с одним учеником-первокурсником — не считая разговора, который у меня был с Киётакой-куном в июне. — Это замечательно! — в одно мгновение энтузиазм Кикё пронизил всю комнату. — У меня всегда было забавное впечатление о важных людях из-за телевидения и интернета. Но я думаю, что председатель Сакаянаги другой. Вы заботитесь о своих учениках больше, чем кто-либо другой — по крайней мере, я так думаю, увидев вашу решимость защитить Киётаку-куна. — Ты мне льстишь. Я просто выполняю свои обязанности как глава администрации. Без особых усилий Кикё взяла беседу под свой контроль. Я уверен, что председатель заметил это, но он просто позволил этому случиться. — Вовсе нет! Я искренне думаю, что любой другой председатель просто попросил бы своих подчиненных провести небрежный опрос, чтобы получить исчерпывающие ответы. Но, несмотря на ваш плотный график, вы превратили эту встречу в возможность лично познакомиться с некоторыми учениками, — объяснила она. — Если моя точка зрения может помочь, тогда, пожалуйста, спрашивайте меня о чем угодно. Что-то изменилось. Ангельская натура Кикё все еще была на переднем плане, но я ясно вижу ее суровую и честную сущность рядом. — То же самое касается и меня. Я бы хотел внести свой вклад, если это возможно, — вмешался я. — Очень хорошо. Извините, что отнимаю у вас время, но если вас это не затруднит, я бы с удовольствием выслушал ваши мысли, — Председатель наклонился к нам лицом. — Тогда сначала я задам обычный вопрос. Что вы думаете об этой школе? Мы с Кикё посмотрели друг на друга. Я слегка кивнул, призывая ее ответить первой. — Я думаю, что эта школа потрясающая, — сказала она. — Сама школа очень роскошная и удобная, но я также понимаю, что это часть плана. Я не думаю, что финансирование сделало бы большой акцент на качестве жизни ученика, если только оно не пытается чего-то достичь. Даже Чабашира-сенсей выглядела заинтригованной. Это был совершенно другой ответ, чем тот, который она давала еще в октябре. — Конечно, как обычная старшеклассница, я счастлива, что все еще могу заводить друзей. Каждый день наполнен весельем, и я не жалею, что поступила сюда, — закончила она свой ответ сияющей улыбкой. — А как насчет тебя, Киётака-кун? — Это очень уникальная школа. Один наш одноклассник описал это место как райский уголок. Я думаю, именно так все думали в свой первый месяц. Как и сказала Кикё, кампус оснащен первоклассными удобствами, и ученики получают большую сумму ежемесячного пособия. Тот факт, что нам не нужно платить за обучение, удивителен. — Этот образ развеялся после первого месяца? — Так оно и было, но только для некоторых. Наш класс, в частности, был разочарован в самый первый день. Эта школа оставалась раем для тех, кто был компетентен. Благодаря существованию классных конкурсов и специальных экзаменов ученики вынуждены вести борьбу за заслуги, в которой самые компетентные более чем счастливы участвовать. — Спасибо вам за вашу проницательность, — Председатель отхлебнул чаю. — А теперь перейдем к моему следующему вопросу: что вы думаете о своих сверстниках? В частности, что вы думаете об учениках из других классов? — Я… честно говоря, не знаю, как на это ответить, — ответила Кикё. — У меня много друзей, которые не принадлежат к моему классу, поэтому я не могу думать о них как о врагах. Но… я хочу, чтобы мой класс победил, поэтому я буду соревноваться с ними честно, когда того потребует ситуация. — Для меня все почти то же самое, — последовал я за ней. — Это здорово. Хотя я не могу отрицать, что нынешняя школьная система провоцирует конфликты между классами. Я все еще думаю, что лучше всего ладить со учениками за пределами вашего класса. Межклассовую конкуренцию уже можно наблюдать в обычных школах, но Кодо Икусей выводит ее на совершенно новый уровень. — Тогда, что касается моего последнего вопроса, — председатель Сакаянаги откинулся назад и пристально посмотрел на нас. — Если бы вам дали возможность сменить класс, вы бы воспользовались этим? Услышав это, Чабашира-сенсей никак не могла остаться невозмутимой. Изо всех сил стараясь сохранять спокойствие, она налила себе еще чашку чая. — Сейчас я довольна своим классом, — ответила Кикё с улыбкой. — Я не хочу быть в стороне от них, и я думаю, что у нас есть все необходимое, чтобы в конце концов победить. — Это прекрасный ответ, — удовлетворенно кивнул председатель. — А как насчет тебя, Киётака-кун? Я чувствовал предвкушение Чабаширы-сенсей, что было довольно забавно. — Это зависит от обстоятельств. Я бы предпочел быть в классе, который наиболее удобен для меня. — Ахаха, это звучит как честный ответ, — он усмехнулся моему ответу. — Ах, если Киётака-кун сменит класс, я, вероятно, сделаю все возможное, чтобы последовать за ним туда! — объявила Кикё с озорной улыбкой. — О? Ваша дружба глубока. — Хм… я думаю, я бы все равно последовала за ним, даже если бы мы не были друзьями, — возразила она. — И почему же это? — спросил председатель. — Потому что любой класс выиграет, пока Киётака-кун будет в нем находиться. Невинная улыбка Кикё не помогла уменьшить эффект от ее заявления. Я не знаю насчет Чабаширы-сенсей, но я уверен, что председатель с ней согласен. — Ты снова преувеличиваешь, — сказал я. — Хи-хи, правда? Строго говоря, она была права. Но это при условии, что я внесу свой вклад. Однако в ином случае я также могу стать причиной падения класса. Когда я отвлекся от этого хода мыслей, председатель поставил свой пустой стакан на стол. — Что ж, спасибо, что ответили на мои вопросы, дорогие ученики. Я наконец-то получил достойное представление о мышлении наших первокурсников. Конечно, я также понимаю, что вы двое очень уникальны, поэтому ваши идеи могут быть не похожи на мнения большинства. Однако, это само по себе тоже прекрасно. — Это не проблема, председатель. Я рада, что мы смогли вам помочь, — сияющая улыбка Кикё сохранялась до самого конца. — Ммм. Легко понять, почему вы двое являетесь одними из столпов своего класса, — объяснил он. — И Кикё-кун, я понимаю, почему Киётака-кун так заботится о тебе. — Э-э, что…? — Кикё покраснела, рефлекторно поворачиваясь ко мне. — Я думаю, он имеет в виду, что я очень забочусь о своих друзьях. — О-о, понятно. — Но вы двое больше, чем друзья, не так ли? — Что? — Кикё чуть не вздрогнула, прежде чем дернуть меня за пиджак. — Я думаю, он говорит, что мы лучшие друзья. — О-о, к-конечно! Я посмотрел на председателя Сакаянаги, на лице которого была подозрительная ухмылка. — Пожалуйста, перестаньте дразнить ее, председатель. Я знал, что, хотя застенчивость Кикё была искренней, она также намеренно делала себя уязвимой, чтобы повысить свою привлекательность как личности. Для нее подсознательно делать что-то подобное было почти так же легко, как дышать. Я понял это совсем недавно. Ее харизма отличалась от харизмы Ичиносе, но, возможно, была такой же мощной. — Ахаха, пожалуйста, простите меня за это. Вы двое просто напомнили мне о моей юности. Краем глаза я увидел, что Кикё готовится что-то сказать. Но как только она собралась заговорить, председатель внезапно выхватил из кармана свой телефон. — Ах, как жаль. Похоже, мне предстоит еще много работы. Хорошо, что мы закончили наше обсуждение раньше, — председатель Сакаянаги встал и поправил свой костюм. — Спасибо, что уделили мне время, Киётака-кун, Кикё-кун. Я надеюсь, что вы двое сможете вести свой класс дальше в будущее. Чабашира-сенсей, пожалуйста, помогите мне, пока я свяжусь с директором. — Я провожу вас, председатель. Вы двое, оставайтесь здесь. Я скоро вернусь, — сказала она. — Если у вас двоих что-то пойдет не так, я воспользуюсь услугой, которую ты мне должен. Хорошо, Киётака-кун? — с этими прощальными словами председатель удалился. *Щелчок* Раздался звук закрывшейся двери. Мы с Кикё поклонились, когда они вдвоем покинули кабинет. Как только они скрылись из виду, Кикё немедленно ткнула меня в бок. — Что? — Ничего. — Хорошо. — Что имел в виду председатель в конце…? — спросила она. — Честно говоря, я понятия не имею. — Понятно… Я не лгал. Кикё, ты должен была это видеть. Ты собиралась что-то сказать председателю, не так ли? — Ага, ты заметил? Мне нужна была кое-какая информация о Сакаянаги-сан, но было действительно трудно спросить его о чем-то личном, чтобы это не прозвучало слишком неожиданно. — Ты такая трудолюбивая, — вздохнул я. — О, да ладно. Это было именно то, что ты хотел, чтобы я сделала, — Кикё показала мне самодовольную ухмылку. — Иначе ты бы не упомянул его имя. Она мгновенно поняла мои намерения. — Ну, это была неудачная попытка. — Я знаю. Я наконец-то нашла возможность для идеального перехода, но его телефон просто обязан был начать гудеть, — простонала она. — Уф, если бы я только знала о его имени с самого начала, то я могла бы легко повернуть разговор в этом направлении, когда мы говорили о правилах и родственниках! Вскоре вернулась Чабашира-сенсей. — Вы двое свободны. Можете идти домой. Я буду ждать директора. И с этими словами мы с Кикё забрали свои сумки из класса и пошли домой. — Не хочешь ли чего-нибудь перекусить по дороге? — спросила она. — Я хочу немного мороженого. — Ты всегда хочешь немного мороженого, Киётака-кун… Визит моего отца и тот разговор с председателем Сакаянаги были похожи на лихорадочный сон, который быстро пришел и ушел. Все закончилось внезапно, а мы с Кикё вообще не имели права голоса. Надеюсь, мне не нужно будет думать о них какое-то время.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.