Локи и Тристан

Перевод
NC-17
Заморожен
24
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Тор, Мстители (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
110 страниц, 37 205 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 28 Отзывы 8 В сборник

Глава 4. Ужин

Настройки
Loki POV Изначально я не планировал задерживаться в Мидгарде, но Тристан изменил мои намерения. Приобретя собственную квартиру, я целыми днями думал, как завоевать его. Обычно смертные не зависимо от пола сами отдавались мне, или я убеждал их с помощью флирта и улыбки. Я мог бы сказать, что нравлюсь Каренне, я легко мог бы заполучить ее, если бы захотел, но, думаю, она откажется из уважения к Тристану. Но Тристан дал понять, что его не так просто соблазнить, для этого потребуется гораздо больше, чем улыбка и лесть. Мне еще не приходилось напрягаться, чтобы заполучить смертного любовника, это было непривычно. Но здесь это гораздо проще, чем в Асгарде. Асгард – это сообщество войнов, больше похожее на Мидгардскую европейскую феодальную систему, которую называют Средневековьем. Чем сильнее человек, тем проще ему найти спутника. Если бы первенство не принадлежало моему названому брату, сейчас у меня могла быть семья. Я силен по своему, но по сравнению с Тором…, ну и не удивительно, почему у него всегда было право выбора первым. Я овладел магией, чтобы соперничать с мощью Тора, но неосознанно уменьшил свои шансы найти партнера. В Асгарде магия признак женственности и уязвимости, но не в Мидгарде. Я вскоре понял, что мне больше подходят мидгардские партнера, чем асгардские. После первого разговора с Тристаном, я изучил ритуалы мидгардского совокупления. Похоже, что большинство мидгардских пар не испытывают никаких чувству друг к другу, но продолжают встречаться и спать друг с другом. В действительности Тристан не обязан меня любить, но взаимная симпатия была бы не лишней. Думаю, я могу с уверенностью сказать, что Тристану приятно со мной общаться, ну, или, по крайней мере, я его заинтриговал. Он был приятно удивлен, что я так подкован в литературе. И его признание в любви к готической литературе дало мне первое представление о его личности. Сомневаюсь, что он захочет увидеть мою Ётунскую форму, но я способен быть романтичным, когда это необходимо, поэтому я и спросил про его любимое блюдо. Кулинария – это мое хобби, и нет лучшего способа начать ухаживания, чем приготовить что-то для него. Никогда еще мне не доводилось готовить мидгардскую еду - потребуется кое-что выяснить. Мои знания мидгардской географии оставляли желать лучшего, но я с уверенностью могу предположить, что мексиканская кухня родом из Мексики. Ранним утром следующего дня я посетил несколько регионов Мексики в поисках того, что приготовить Тристану. Я изучил города и сельские общины, ненадолго отвлекаясь на первозданную красоту пирамид Теотиуакан и Чичен ица. Я пробыл в стране, пока не впитал в себя ее культуру, затем вернулся домой, чтобы приготовить еду. Я разложил ингредиенты, которые прихватил с прилавка, когда изучал рецепт энчиладас. Я собирался приготовить его своими руками безо всякой магии. Ну, по большей части руками. Одним щелчком пальцев я разогрел духовку. Гораздо приятнее готовить на электрической плите Мидгарда, чем в кирпичной печи Асгарда. В форму для выпечки я выложил лепешку, убедившись, что она не прилипает. Покрыл ее тонким слоем красного соуса, прежде чем выложить курицу. Добавив соус на курицу, я свернул лепешку и уложил на противень. Повторил этот процесс еще тринадцать раз, размещая их плотно друг к другу и заливая сверху оставшимся соусом. Завершив блюдо сырным кесадилье, поставил его в духовку и оставил на тридцать минут. Я присел отдохнуть, перед тем как отправиться в книжный и поужинать с Тристаном. Я слукавлю, если скажу, что не волновался. *** Пронзительный писк вырвал меня из дремоты. Глаза слезились от дыма, пока я открывал все окна в квартире. Когда я открыл духовку, из нее вырвался удушающий столб дыма. По щелчку пальцев дым рассеялся, а шум прекратился. Вынув блюдо, я увидел, что энчиладас было сожжено дотла. Я посмотрел на часы, обеденный перерыв Тристана начнется через пять минут - переделывать нет времени. - Я не хотел этого делать, - сказал я себе, поводив рукой над сгоревшим бедствием. После того, как я закончил, энчиладас выглядело восхитительно. Ни намека на сгоревшее месиво, которые было здесь две секунды назад. Щелкнул пальцами еще раз - моя одежда изменилась на что-то более подходящее для первого свидания. Секундой позже я стоял перед книжным магазином с обжигающе горячим блюдом. При моем появлении Каренна от волнения прижала ладонь ко рту. Она исполнила подобие джиги, приближаясь ко мне, и осмотрела блюдо. - Ты приготовил это для Тристана? Оно пахнет прооосто восхитительно! – сказала она, а ее живот громко заурчал. – Я так завидую Тристану, – сказала она, радостно улыбаясь. – Он уже в задней комнате, я позову его. Я поблагодарил ее, и она побежала за Тристаном. Я чувствовал себя немного глупо, стоя посреди книжного с тарелкой еды, приготовленной для того, кого едва знал. Тристан вышел из задней комнаты и направился прямо ко мне. По мере его приближения я понимал, что настроение у него не самое хорошее. Его кислое выражение лица нисколько не помогло мне справиться с волнением. - Может, поужинаешь со мной? – спросил я, поднимая повыше энчиладас. Тристан был в полном потрясении: - Спасибо, Локи. Я благодарен, но не могу принять твое … приглашение. - Что?! – Каренна выглядела такой же потрясенной, как и Тристан. – Почему нет? Тристан посмотрел на нее с такой свирепостью, которой я никогда не видел. Здесь происходит что-то, что мне неизвестно. - Я не могу принять твой подарок, - повторил Тристан более твердо. Это была последняя реакция, которую я ожидал. - Извини нас, - сказала Каренна, за руку оттаскивая Тристана в тень. Я остался стоять, взвешивая свой следующий шаг. Я не хочу навязываться, если он, в самом деле, не заинтересован мной. Но я не думаю, что причина в этом, что-то в прошлом удерживает его. Или Каренна толкает его ко мне по какой-то другой причине? Я слышал, как Тристан и Каренна спорят, но я не мог разобрать слов. Или я просто не хочу? Я поставил энчиладас на информационный стол. Все-таки я сделал его для него, независимо от того, захочет он поужинать со мной или нет. В расстроенных чувствах я взял лист бумаги и оставил записку перед тем, как отправиться домой. Tristan POV Только я присел, чтобы съесть свой ужин, приготовленный в микроволновке, когда Каренна ворвалась в комнату отдыха. - Он здесь, Тристан! И он приготовил для тебя ужин! И, Боже мой, как восхитительно он выглядит! – сказала она, стуча по столу от волнения. - Что? – переспросил я. - Локи! Он здесь и принес блюдо, которое приготовил для тебя, - сказала она, улыбаясь. - Ты шутишь, - сказал я, вставая и собираясь увидеть это своими глазами. - Почему тебе так трудно поверить, что кто-то кроме меня беспокоится о тебе? – сказала она, держась немного позади. Я не обратил на нее внимания, пытаясь придумать, чтобы сказать ему. Я не хочу задеть его чувства, он кажется милым парнем, но он должен знать, что это недопустимо. - Может, поужинаешь со мной? – сказал он, поднимая блюдо повыше. Я молчал в ошеломлении. Никто кроме Каренна никогда не приносил мне еду, оставляя право самому готовить. Да, хотел бы я сказать, Господи, да, я бы с удовольствием поужинал с тобой и открылся тебе. Но я не могу, просто не могу. Пока нет. - Спасибо Локи. Я польщен, но я не могу принять твое… приглашение. - Что?! – закричала Каренна мне в ухо. – Почему нет? Я посмотрел на нее сурово, она знает почему. - Я не могу принять твой подарок, - повторил я, сожалея о своих словах. - Извини нас, - сказала Каренна, крепко хватая меня за руку и отводя в сторону. Она почти втолкнула меня в заднюю комнату, ее небольшой рост вводит в заблуждение по поводу ее силы. - Тристан, я так зла на тебя. Ты сейчас же пойдешь к Локи, да? – сказала она. - Каренна…, - начала я. - Нет, не Кареннакай! Прямо сейчас там стоит и ждет тебя замечательный парень, а ты только что бросил ему в лицо его доброту. Я знаю, что Эмиль сделал, я помню. Я была здесь с самого начала. И я была единственной, кто говорил тебе, что этот сукин сын не подходит тебе, а ты не слушал меня. И я говорю тебе сейчас, Локи хороший парень, поверь мне. Дай ему шанс, - попросила она. - Я не знаю, - сказал я слабым голосом. - Прошло уже три года. Сколько еще ты будешь ждать, Тристан? Я знаю, ты боишься, что тебе снова причинят боль, поверь мне, я знаю. Но ты не можешь прожить всю жизнь в страхе. Человек пришел к тебе на работу с домашней едой, и все, что ты можешь сделать, это дать ему шанс, Тристан, - сказала она, уходя. Я опустил голову на руки, Каренна права во всем. Я не могу прожить всю жизнь, вспоминая о бывшем. Больше всего я хочу доверять Локи, но не знаю смогу ли. Выйдя из комнаты, я приготовился к встрече с Локи, согласный принять его предложение. Вместо этого я нашел оставленную еду и Каренну с листом бумаги в руке. - Надеюсь, ты счастлив, Тристан, - сказала она, протягивая мне записку. Прости меня, я не хотел расстроить тебя. Я не к этому стремился. Больше я тебя не побеспокою.
24 Нравится 28 Отзывы 8 В сборник