Я – не монстр

      Вздохнув, девушка похлопала себя по щекам, надеясь отогнать уныние, которое неизменно приносил с собой алкоголь. Глухое раздражение поселилось в её груди, пока она проходила по залу в поисках Найджела. — Ещё раз с праздником тебя, я пошла, — с яркой улыбкой попрощалась испанка, положив Киплингу руку на плечо. — Так рано? — Да, мне нужно идти, дорогой. — Хорошего вечера, — весело помахал он ей ладонью и вернулся к прерванному разговору. Уже в такси Ребекка думала о том, что попала в натуральное рабство. И всё это ради рекомендации, которую по итогу ей могут и не дать. Может стоит просто бросить всё и подать заявление? Пристли иногда была терпимой, но чаще всего наоборот. Какой смысл выдёргивать её ночью, чтобы что-то там исправить в документах? Оказавшись у знакомого здания, подчинённая пошла внутрь и наткнулась на очередного охранника. — Ассистентка? — Кто ещё придёт сюда в такое время? — Сочувствую, — мужчина нахмурился, а Ребекка в ответ благодарно улыбнулась. Ну почему она не послушала Изабель и не подала заявление в другое место? Слухи о Миранде почти не лгали. Хотя, может и не «почти». Поднявшись в знакомый офис, Фернандес прошла по опустевшим полутёмным коридорам, прекрасно понимая, что седовласая леди знает по её приходе. Акустика тут что надо. Добравшись до приёмной, девушка бросила вещи на свой стол, заметив там же и пальто главного редактора. Что за детский сад, сама не может повесить? Проигнорировав верхнюю одежду начальницы, помощница вошла в кабинет, сталкиваясь с ледяным взглядом. — Почему вы бросили трубку? Сотрудница плюхнулась на стул напротив Грозы «Подиума», чем вызвала явное недовольство босса. Ну и ладно. — А вам нужны были пояснения? — безразлично поинтересовалась работница, запрокидывая голову и прикрывая глаза. Она бы лучше сейчас оказалась дома, а не здесь. — От вас несёт алкоголем. — Потому что я пила, — сказала очевидное Фернандес. — У Найджела сегодня день рождения. — И что? Вы решили как заправский алкоголик отметить его бутылкой чего-нибудь сорокаградусного? — Думайте что хотите, — отмахнулась от неё девушка. — Лучше скажите, что я должна сделать. Главный редактор вновь скривилась, но не стала комментировать, а просто передала краткий список заданий. На выполнение всего этого требовалось минут сорок, так что рыжая девушка сразу принялась за работу. Голубоглазая женщина тем временем вносила правки в книгу, которую закончили сегодня гораздо раньше, чем обычно. Очевидно, готовились к празднику. — Вот документы по «six-eight-six», а насчёт «Calvin Klein» и «Banana Republic» нужно узнавать уже завтра в конторе, — вымолвила испанка и положила бумаги на стол начальницы. Она уже смирилась с тем, что вечер испорчен донельзя. — Скажите техникам, чтобы к завтрашнему утру они разобрались с моим компьютером. — Что с ним? — Программа выдаёт сбой. Фернандес обошла стол Ледяной Королевы и развернула монитор к себе. Она склонилась над клавиатурой, щёлкая мышкой. Седовласая леди наблюдала за открытием разных окон на экране, но уже совсем скоро поняла, что не улавливает никакой системы в этих действиях. Её взгляд переместился на подчинённую, которая сегодня снова не надела очки. Девушка выглядела по-другому, одежда на ней совсем не походила на ту, что она обычно носит на работу. Сейчас её образ выглядел… хорошо, нужно признать. И этот оттенок помады очень ей шёл. — Вот, смотрите, я починила вам программу. На случай если снова будет сбоить, нажмите сначала сюда, а потом сюда. Не будет работать — меня позовёте, я разберусь. Переведя глаза на Миранду, она увидела только равнодушный голубой взгляд. Женщина кивнула ей, и тогда Ребекка выпрямилась рядом с её креслом. — На сегодня всё или я страшно вам необходима? — спросила сотрудница и подняла руку, желая поправить очки, но вспомнила, что их нет и заправила волосы за ухо. — Прекратите грубить, — на удивление без раздражения вымолвила Пристли. — Да, конечно, — безразлично ответила собеседница и прошла в приёмную, чтобы забрать свои вещи. Она уже готова была выйти из помещения, когда рядом с ней появилась главный редактор и тоже взяла свою сумку со стола. В молчании они направились к лифтам. Ледяная Королева зашла в тесную железную коробку первая, а следом за ней прошла и Фернандес. Рыжая нажала на кнопку, и лифт загудел, опуская их на нижний этаж. Вдруг, лифт дёрнулся. Миранда от неожиданности одной рукой схватилась за стенку, а второй за помощницу. Свет потух. — Что это? — в темноте спросила Гроза «Подиума». — Наверное лифты до утра отключили, — со вздохом проговорила испанка и нажала на кнопку. — Эй, мистер? — Вы там откуда взялись-то? — проскрипел в динамик немолодой голос. — Чего дома-то не сидится, ночь на дворе… Ладно, подождите. Ребекка взглянула на главного редактора, когда услышала ворчание техника. — Что вы на меня так смотрите? — даже полумраке они могли разглядеть лицо друг друга. — Да вот думаю, чего нам дома не сиделось. — Я прищемлю вас дверьми лифта, — раздражённо пригрозила начальница, на что девушка только фыркнула. Силёнок у седовласой леди явно не хватит. — Вам тогда понадобится новая ассистентка и игрушка, которую можно подначивать, — алкоголь развязал её язык, но может это и нужно было услышать Миранде, чтобы начать относиться к ней по-человечески? Лифт снова дрогнул, и главный редактор, которая собиралась ответить на остроту, едва не налетела на подчинённую. Свет ярко вспыхнул, на секунду ослепив незадачливых пассажиров. — Вы меня раздражаете своими идиотскими фразами, — схватив девушку за локоть, сообщила Пристли. — Ну так позвонили бы тогда Эмили, раз я вас раздражаю. — Поговорим, когда вы протрезвеете, потому что сейчас вы явно не осознаёте что болтаете, — недовольно заявила начальница. Её глаза ярко горели голубым пламенем, не затухая от синей глади воды напротив. Испанка подняла бровь, чувствуя крепкую хватку на своей руке. — Как угодно, — пожала плечами помощница. Створки лифта наконец открылись, и перед ними открылся первый этаж здания «Элиас-Кларк». Миранда не обратила внимания на это, продолжая смотреть в чужие глаза и сжимать локоть ассистентки. Девушка высвободила свою руку и вышла из лифта, не оборачиваясь, оставив Пристли. Тут же позади неё послышался звук каблуков, но ассистентка добралась до выхода раньше, чем начальница смогла нагнать её. Скользнув в душный вечер начинающегося лета, она тут же направилась дальше по улице, надеясь словить где-нибудь такси. — Ребекка, — услышала испанка и развернулась. Главный редактор стояла у своей машины. Её ладонь сжимала ремешок очередной невероятно дорогой сумки. Весь образ босса остался таким же идеальным, как и утром, несмотря на тяжёлый трудовой день. — Вы можете считать меня стервозной сукой, но я не монстр, — выдав эту непонятную фразу, женщина дёрнула дверцу автомобиля и опустилась на сидение, не позволив хоть как-то отреагировать на свои слова. Фернандес стояла и смотрела вслед удаляющейся машине. Может так действует алкоголь? Почему эта фраза заставила её сердце болезненно биться о рёбра? Несколько долгих минут сотрудница продолжала стоять на тротуаре, игнорируя проходящих мимо немногочисленных людей. Вздохнув с закрытыми глазами, она развернулась спиной к месту своей работы и направилась на более оживленную улицу, чтобы поймать себе такси.

***

      Утро не оказалось болезненным. Разве что странная фраза всё ещё будоражила разум Ребекки. Миранда не оправдывалась. Ей было плевать на мнение окружающих, в особенности подчинённых. Какая разница, что думают букашки под её каблуком? Но всё-таки… Что это было? Явившись на работу, Фернандес не почувствовала никакого изменения в окружающей обстановке. Эмили поинтересовалась почему коллега ушла так рано, но стоило младшей помощнице кивнуть в сторону светлого кабинета, британка тут же всё поняла. — Ребекка! Испанка закатила глаза, уже избавившись от странного сочувствия к капризной начальнице. Пристли сидела за столом, а перед ней стоял компьютер, на который она сразу же указала. Ассистентка подошла к ней и склонилась, чтобы видеть монитор. Несколько раз щёлкнув мышкой, сотрудница повернулась к боссу, которая сидела в ожидании. Затем, пройдя в другую сторону кабинета, она прихватила стул и поставила рядом. — Мне нужно минут пятнадцать-двадцать. Седовласая леди закатила глаза, но молча махнула рукой, позволяя подчинённой разобраться. Пока Ребекка переключала настройки рядом с ней, женщина начала пролистывать обложки, которые ей предоставили для журнала на следующий месяц. — Эмили! Британка быстро вошла в кабинет и шокировано уставилась на коллегу, но быстро собралась и посмотрела на Пристли. — Скажите Джону, что это, — главный редактор потрясла в воздухе глянцевыми листами, — никуда не годится. Пусть переделает третью, может у него получится что-нибудь путное. Да, и мне нужны документы о сотрудничестве с «DNKY». Факс уже пришёл? — Да, сейчас принесу. Через десяток секунд вернулась Чарлтон и принесла документы, а затем удалилась. Седовласая леди бросила косой взгляд на подчинённую. Их локти почти соприкасались. — Надеюсь, в этот раз вы сделаете всё как надо, и это не придётся переделывать, — отстранённо заметила Гроза «Подиума». Девушка щёлкнула по клавиатуре и откинулась на спинку стула. — Вчера у меня не было желания разбираться с корнем проблемы, — голубые глаза столкнулись в немом поединке, но никто не желал отступать. — Вы снова собираетесь возмущаться, что я заставила вас выполнять свою работу? — С вами спорить бесполезно, — миролюбиво хмыкнула подчинённая и посмотрела на монитор. — О, прекрасно. Ледяная Королева некоторое время продолжала наблюдать за ней, но всё же вернулась к работе над документами. Миранда размышляла над тем, почему позволяет этой зарвавшейся работнице так разговаривать с собой. И почему она всё ещё не уволена? После стольких споров, возражений и дерзостей… Как бы женщина не была зла, мысль об увольнении не приходила в её голову. Она же не стала подстраиваться под характер помощницы? — Вот, готово, — объявила Фернандес, прерывая поток рассуждений. — Я поставила новые драйверы и обновила программу, оставив старый интерфейс, так что ничего поменяться не должно. Испанка нажала несколько кнопок, демонстрируя, что всё прекрасно работает, мгновенно выполняя необходимые действия. — Меня не интересуют подробности. — Ах, ну да, — девушка посмотрела на босса, поправила очки и поднялась. Поставив стул на место, Ребекка вышла из кабинета, вернувшись за своё рабочее место. Миранда оттолкнула от себя бумаги и облокотилась на спинку своего кресла, устремив взгляд в потолок. Один раз она уже совершила ошибку, посчитав, что её подчинённая будет верна ей всегда. Да, Пристли действительно верила в это. Девушка стала больше, чем просто подчинённой. Правой рукой. Но в итоге, всё пошло совсем не так. Теперь Жаклин Фолле заведовала французским отделением «Подиума» и плела интриги против неё, своей бывшей начальницы, вместе с Ирвом Равитцем. Этот лысоватый коротышка вечно пытался скинуть седовласую леди с поста, поскольку не мог терпеть её стиль управления. Ну и был жаден до денег. К счастью, Гроза «Подиума» справлялась с его попытками расшатать свой трон. За эти шесть лет на должности она очень сильно укрепилась здесь. Сбросить с кресла её мог только человек, которому Миранда стала бы безоговорочно доверять. Ни в коем случае нельзя, чтобы этот человек появился. И тем более, нельзя позволить, чтобы им стала Ребекка, которая не чувствовала перед ней хоть какого-то пиетета. Обжегшись один раз, Дьявол-в-Прада не собиралась повторять опыт. Ей хватало двух неудачных браков и разваливающегося третьего. Переживать очередное предательство она не в силах. — Миранда, вам пришёл факс от Лагерфельда, — объявила испанка, входя в кабинет с бумагами в руках. Нет, Пристли не станет повторять прошлую ошибку, она хорошо усвоила урок.