Глава 3
7 марта 2022 г., 15:35
Сердце Джона, вероятно, только что обрело новую галлюцинаторную скорость, потому что он мог поклясться, что никогда в жизни оно не билось так быстро. Он шел по коридору, неся бессознательное тело Пола Маккартни; Джон тяжело дышал и делал неуверенные шаги.
Он сглотнул густой комок в горле, осознав, как пересохло у него во рту, а затем просунул голову в пустую комнату с идеально застеленной двуспальной кроватью.
Недолго думая, Джон вошел и осторожно положил на нее Пола, главным образом потому, что его конечности были настолько неустойчивыми, что он попросту боялся уронить своего друга.
Затем, как только он убедился, что Пол в безопасности на кровати, Джон быстро закрыл дверь и замер там, прислонившись к деревянной раме, уставившись на спящего Пола.
— Блядь.
Джон снова выругался.
Дерьмо. Что он только что сделал? Ради всего святого, что, если бы он убил этого человека? Мысль о том, что Стью умер из-за травмы головы, сжала сердце Джона, вонзив в него свои холодные когти, от которых дыхание битла стало еще более поверхностным и затрудненным.
Что, если это ничтожество захочет публично заявить об этом?
Джон вздрогнул от таких новостей. «Битл забивает старика до полусмерти».
Джон стиснул зубы и выдохнул через ноздри. Что он вообще должен был делать? Этот мужик накачал Пола наркотиками!! Он бы трахнул его, если бы Джон не появился вовремя. Он заслужил каждый гребаный удар и даже больше!
Мозг Джона, казалось, был захвачен вихрем миллионов мыслей в секунду, и в результате он почувствовал себя прикованным к двери, не в силах решить, каким должен быть его следующий шаг.
— Помощь. Мне нужна помощь. Кто-то должен подсказать мне, что делать… Кто? Джо просто с ума сойдет. Брайан откусит мне голову. Схожу за Ринго. Да. Ринго придумает, что делать, — Джон понимал, что разговаривать с самим собой вслух казалось бредом, но, по крайней мере, решение найти барабанщика немного успокоило его.
Джон повернулся, и его рука опустилась на ручку. Однако прежде чем он вышел, его грудь пронзила вспышка чего-то электрически заряженного, как молния, и заставила Джона вернуться к кровати.
— Пол… — попытался он снова.
Молодой человек спал глубоким сном, таким глубоким, что казалось невозможным его вывести из него.
Джон еще раз изучил тело своего партнера, убеждая себя, что ничего не случилось. «Конечно, ничего не случилось. Я оказался там вовремя. Этот засранец был одет».
Тем не менее Джон прижал ладонь к груди Пола, ощупывая тонкую и гладкую ткань его рубашки.
Его глаза нашли глаза Пола с закрытыми веками, и Джон почувствовал бы слабость, если бы увидел в зеркале свое лицо со всей этой неприкрытой заботой и тупым страхом перед тем, что его другу причинят вред.
— Я позову кого-нибудь, хорошо? Ты просто подожди меня, — Джон позволил пальцам провести по темной челке волос — такую ласку он не осмелился бы предложить, будь он в здравом уме. Но Джон сейчас был каким угодно, кроме этого, поэтому он снова встал и, найдя табличку «Не беспокоить» и повесив ее на дверь, быстро пошел на поиски Ринго.
~ * ~
— Может, ты успокоишься и попытаешься объяснить, зачем ты меня тащишь? — Ринго раздраженно посмотрел на своего друга.
Они шагали плечом к плечу по коридорам и лестницам, и старший парень был озадачен и слегка встревожен паническим выражением лица Джона.
— Давай зайдем в комнату, и тогда я тебе все расскажу.
— Расскажешь мне что? Почему это не могло подождать? Это из-за девушки, не так ли? Какая-то шутка, просто чтобы отвлечь меня от…
— Заткнись, Ричи! — Джон резко остановился и уставился на барабанщика сверху вниз.
Увидев растерянное и страдальческое выражение лица Джона, Ринго тоже остановился и стал ждать.
— Я… я по уши в дерьме, ясно?
Глаза Джона лихорадочно метались с одного места на другое, и то, каким он выглядел обеспокоенным и потерянным, Ринго испугался — на мгновение — что Джон заплачет.
— Джон… — позвал он, и на этот раз его голос был мягким.
— Кажется, я мог только что забить старика насмерть! — выпалил Джон натянутое признание посреди коридора.
— Ты что?!
— Ты слышал. Я только что избил кое-кого до полусмерти, и я понятия не имею, что он будет с этим делать, — Джон сделал долгий и тяжелый вдох, и его грудь почувствовала благодарность за облегчение давления.
— Нахрена вообще такое делать? Что этот несчастный тебе сделал?
— Ш-ш! Заткнись, приятель! — Джон подозрительно огляделся, убедившись, что за ними никто не наблюдает. — Не мне, а Полу! Этот человек собирался сделать это с Полом.
— Сделать что?
Джон яростно покачал головой и протиснулся мимо Ринго, не желая ничего говорить, прежде чем он сможет показать своему другу, что он имел в виду.
— Сюда, — Джон осторожно открыл дверь, боясь, что ошибся комнатой. Но как только взгляд его упал на спящее тело Пола, он быстро вошел и велел Ринго сделать то же самое.
Когда Джон запер дверь и обернулся, чтобы посмотреть на Пола, то обнаружил, что Ринго смотрит на спящего басиста с озадаченным выражением лица.
— Такое не каждый день увидишь, — улыбнулся Ринго.
— Что?
— Бедняга, пил, пока не отключился! — Он ухмыльнулся.
— Нет! Это не так, я имею в виду, он спит, но не потому, что выпил… Я имею в виду, возможно, потому что он что-то выпил, но…
— Может, ты просто перестанешь ходить вокруг да около и расскажешь мне, что с ним случилось? — попытался Ринго.
Джон сделал глубокий вдох, при этом осознавая, как сильно он все еще нервничает и дрожит.
— Тот мужик накачал его наркотиками, ясно? Он подмешал что-то в напиток Пола, чтобы тот заснул, так что, по словам этого гребаного придурка, Пол скоро должен очнуться.
Голубые глаза Ринго вообще не двигались в течение следующих трех секунд или около того; он настороженно уставился на Джона.
— Зачем кому-то делать это с ним? — спросил он наконец, снова взглянув на кровать, но на этот раз в его глазах не было смеха, ничего, кроме беспокойства, когда он изучал спящего Пола.
— Я… Я поймал этого мужика, он был… он нависал над Полом на диване… — Джон удивился, насколько трудно это оказалось сказать. Почему это вызвало у него такое отвращение, что ему захотелось вернуться и еще раз врезать этому ублюдку? — Пол был без рубашки, а этот хер спускал с него штаны. Я не знаю, каковы были его намерения и как далеко он мог зайти, но, черт возьми, Ричи, что, если бы он изнасиловал его или что-то в этом роде? Проклятье! Пол никогда бы не узнал! Это…
— Успокойся, Джон, — Ринго обнял молодого человека за плечи и сдержал нарастающую вспышку гнева, готовую сорваться с губ Джона. Однако плечи самого Ринго были напряжены, и он нахмурился в недоумении. — Я так понимаю, что когда ты чуть не убил старика, ты тогда говорил именно о нем? Это он собирался надругаться над ним? — он указал на спящего парня на кровати.
Джон только кивнул, не веря, что его голос прозвучит без обилия ругательств.
Ринго медленно сглотнул и отпустил плечи Джона.
— Понятно. Я не думаю, что кто-то действительно может винить тебя за это, Джонни. Черт… любой друг сделал бы то же самое!
Джон с готовностью кивнул, чрезвычайно благодарный за проницательность старшего парня.
— Я думаю… Я полагаю, мы просто должны убедиться, что он… ну, жив. И мы также должны быть уверены, что он никому об этом не расскажет. Нужно выставить его с этой вечеринки, не привлекая внимания. Как говоришь, его зовут?
— Не, я не знаю. Я никогда его раньше не видел.
— Ладно. Тогда вряд ли этот парень какая-то большая шишка.
Они стояли лицом к лицу, обдумывая свои варианты в этой напряженной ситуации.
— Я схожу за Брайаном, — наконец сказал Ринго. — Если здесь и есть кто-то, кто сможет с этим разобраться, так это он, понимаешь?
— Наверное, — Джон опустил глаза и уставился в пол.
— Я не думаю, что он вообще рассердится. На тебя, я имею в виду.
— Как будто мне есть дело, что он станет злиться на меня, особенно когда я пытаюсь, блядь, защитить своего приятеля от гребаного педика! — Джон снова вспылил.
— Эй! Ты злишься не на меня, ясно? Нам нужно подумать о нем сейчас, — Ринго снова кивнул в сторону кровати. — Ты уже подумал, что скажешь ему, когда он проснется?
Непроницаемое выражение лица Джона оказалось достаточным ответом.
— Ну вот. Тогда ты останешься здесь, ему понадобится кто-то рядом, когда он проснется. Мы не знаем, как много он помнит…
— Хорошо, я останусь. Ты приведешь Эппи?
Ринго кивнул и направился к двери.
— О, погоди, — он снова посмотрел на Джона, сидевшего на свободной стороне кровати. — А что насчет Джо?
— Ну, если ты найдешь его, то тоже приводи. Это касается всех.
— Хорошо, — Ринго кивнул в последний раз и ушел.
Джон посмотрел на спящее лицо Пола, и внезапно вопрос Ринго пронзил его мозг, как молния. Как много Пол помнил? Этот мужчина приставал к нему, флиртовал или что-то еще перед выпивкой? Нет, Джон сомневался в этом. Пол бы ушел. Почему он вообще там оказался? Они все согласились спуститься вниз, чтобы произнести тост.
Джон нахмурился и снова уставился в лицо своего друга. Он не знал, что делать.
— Пол? — пытался он, просто потому, что ему все равно больше нечего было делать. — Пооол… просыпайся, тупица, — Джон ткнул его в грудную клетку, и Пол слегка пошевелился, но не открыл глаз.
«Хорошо», — подумал Джон, и на его лице появилась улыбка. Небольшое движение Пола успокоило его опасения, что его партнер может не проснуться.
Однако Джон задумался, сколько еще им придется ждать, а потом подумал, как он расскажет Полу о том, что произошло. «Эй, приятель, ты не поверишь, но там был один больной ублюдок, я поймал его, когда он собирался трахнуть тебя в задницу. А ты был накачан наркотиками, понимаешь? Он что-то подсыпал тебе в напиток…» — Джон вздрогнул и отогнал эту мысль.
Джон задумался, что бы он сделал, если бы кто-нибудь сказал ему, что с ним чуть не случилось то же самое.
Твою мать, зачем? Зачем нападать на кого-то, кто явно не сделал тебе ничего плохого? Пол был милым, славным парнем. Сотворить с ним такую мерзость было неправильно, очень неправильно.
Джон рассеянно изучал свои ногти. На секунду он подумал о горячей блондинке, с которой болтал раньше. К черту ее и ее номер телефона.
Дерьмо. Что бы случилось, если бы Джон не вернулся за ее номером? Что могло бы…
— Хм, который час? — застонал Пол и повернулся на бок, глядя на мужчину в костюме, сидящего рядом с ним.
Сердце Джона подпрыгнуло, и его глаза тут же остановились на Поле. Волна облегчения захлестнула его. Что бы ему ни сказали, Джон не мог поверить, что с Полом все будет в порядке, пока не увидел это своими глазами, как сейчас.
— Я не знаю. Может быть, половина первого ночи? — предположил он, стараясь не показывать, как он волнуется, изучая профиль Пола.
Молодой человек потер заспанные глаза и громко зевнул. Он покачал головой, словно отгоняя какие-то туманные мысли, и моргнул еще пару раз, прежде чем уставиться на Джона.
— Что я делаю с тобой в постели? Мы все еще на вечеринке? О, черт. Какого хрена я спал? На самом деле я не чувствую себя пьяным… если подумать, я чувствую себя немного навеселе, — поморщился Пол, подавшись вперед, чтобы сесть у изголовья.
В животе было немного некомфортно, но он, честно говоря, не мог припомнить, чтобы выпил так много. Что он вообще делал? Он мало что помнил, кроме того, что разговаривал с какими-то симпатичными девчонками, а потом пошел в сад, чтобы произнести тост… Стоп, он вообще ходил в сад?
— Почему ты так на меня смотришь? — Пол нахмурился и отодвинулся подальше от Джона, с подозрением наблюдая за пристальным взглядом своего друга. — У меня что-то застряло в зубах?
Джон несколько раз моргнул и пожал плечами.
— Нет.
— Джон?
Старший парень неохотно повернулся лицом к Полу.
— Да?
— Что происходит? Почему ты так наблюдаешь за мной? Что я сделал? — Мысль о том, что он сделал что-то смущающее на вечеринке, огорчила и расстроила молодого человека.
— Ты ничего не сделал, ясно? Расслабься.
— Тогда в чем дело? Почему ты выглядишь… взволнованным?
— Просто скажи мне для начала: как ты себя чувствуешь? Что ты помнишь?
Пол чувствовал себя так, словно только что открыл роман на несколько глав вперед, поскольку его мозг наполнился недоумением по поводу ситуации. Что он упустил? Как долго он… спал?
— Я… я помню, как болтал с теми девушками, а потом Эппи позвал нас выпить…
— Хорошо. Что еще?
Пол снова поморщился, ему было не по себе от того, как Джон склонился над ним, явно обеспокоенный.
— Я в порядке. Я просто… — Пол нахмурился. — Ох! Там был человек, славный парень. Он преподавал музыку в университете. Я разговаривал с ним.
Кулаки Джона слегка сжались.
— И почему ты с ним разговаривал? — Ему удалось спросить, не позволяя своему гневу вырваться наружу.
Пол пожал плечами и запустил пальцы в свои темные волосы.
— Он сказал, что чувствует себя одиноким или что-то в этом роде. Сказал, что никто больше не беспокоится о старике. Кажется, я сказал, что выпью с ним.
— В этом весь Пол, всегда чертов дипломат, не так ли?
— И что это должно означать? — Пол перевел раздраженный взгляд на своего друга.
— Прости, я… — Джон знал, глубоко внутри он знал, что был напуган, в ужасе от мысли, что кто-то надругался над Полом. Его Полом, его партнером. И он смутно осознавал, что всякий раз, когда его страхи были слишком личными, они, казалось, проявлялись во внешнем мире как гнев.
Однако прежде чем Джон открыл рот, чтобы заговорить снова, дверь открылась, и вошел их барабанщик.
— О, он проснулся! — улыбнулся Ринго, но он не мог скрыть своего беспокойства, не на его открытом лице.
— Ты говорил с Джорджем? — немедленно спросил Джон, радуясь, что нашел причину избежать вопросительного взгляда Пола.
— Я не смог его найти. Однако я поговорил с Эппи.
— О, правда?
— Да, он… разбирается с этим в данный момент. Скоро должен прийти.
Пол наблюдал за разговором между своими старшими приятелями, чувствуя растущее замешательство и приступ раздражения, мешающие его обычно спокойным мыслям. Однако прежде чем он успел выразить свое недовольство, Ринго снова заговорил.
— Так ты сказал ему?
Джон закрыл глаза, и его сердце бешено забилось. Он открыл их достаточно быстро, и что-то удержало его от встречи с любопытными и почти страдальческими глазами Пола.
— Сказал мне что? — Пол требовал, умолял.
— Я как раз собирался это сделать.
— О… — Ринго посмотрел на Джона, а затем на Пола, и он тоже почувствовал некоторую неловкость и беспокойство Джона. Сообщить такую новость было нелегко. Эй, приятель, знаешь что! Я только что спас твою задницу. В буквальном смысле. — Возможно, мне лучше уйти?..
— Нет, оставайся здесь, — приказал Джон. Он не хотел делать это в одиночку. Это было бы так… странно и лично, и Джон понятия не имел, как отреагирует Пол.
— Да твою ж мать, просто скажи это уже! — Отчаяние Пола граничило со страхом, и остальные неосознанно уловили это.
— Ну что ж… Тебе лучше оставаться на месте…