Французское гостеприимство (с 1 по 5 главу)

Комнату медленно заволокло тишиной, что нарушалась лишь работой монотонно гудевшего кондиционера. Прикрыв глаза, мужчина попытался расслабиться, и может быть даже немного вздремнуть, но это слабо удавалось — француз всё не выходил из головы. В мыслях, словно набатом звучал его мягкий, вкрадчивый голос. Данный факт был совершенно невыносим и непонятен для Зеленского. Наваждение держалось уже слишком долго и начало доставлять дискомфорт — нужно было что-то срочно предпринять и как-то отвлечься. Распахнул глаза, украинец повернулся через боковину дивана и дотянулся до мобильного телефона, который лежал на тумбочке справа. Обычно, когда на работе становилось скучно, то Владимир заходил в Instagram, читал сообщения друзей или листал ленту в той же социальной сети. Реже, но всё же заходил во вкладку, «запрос на переписку» — второй вариант сейчас казался наиболее интересным. Разблокировав гаджет, брюнет увидел, что жена звонила два раза — она не любила находиться в разлуке, поэтому часто созванивалась с мужем, чтобы узнать о том, как проходят гастроли. Комик прекрасно понимал чувства супруги, но порой это изрядно выматывало. Ведь звонки, которые были совершены в нерабочий период — это всегда разговоры, что длятся не один час. Под конец диалога юморист, уже довольно уставший и потерянный, не помнил, то, с чего всё началось. Иногда, ради любимых приходится идти на жертвы и Владимир это прекрасно понимал. Поэтому молчал о тех неудобствах, что приносила ему жена лишь бы её не обидеть. «Любимая, день был тяжёлым. Хочу отдохнуть, прости. Позвоню завтра. Люблю.» — Зеленский напечатал SMS и после отправки зашёл в социальную сеть. В direct Instagram приходило сотни… Тысячи SMS. Как и очень интересных: от предложений к сотрудничеству и до простых восторженностей, но чаще всего писали откровенный бред и какие-то дурацкие шутки. Пролистав ленту запросов, Володя понял, что в действительности он очень популярен у женщин. «Владимир, я вас люблю. Не надеюсь на взаимность, но просто хочу, чтобы вы это знали!» — прочитал мужчина, а после зашёл в профиль отправителя: женщина лет сорока, которая, судя по всему, замужем. «Вов, я хочу от тебя ребёнка!» — карие глаза быстро пробежались по незатейливому SMS, а затем и заглянули в сам профиль: девушка лет семнадцати, которую явно не заботила разница в возрасте. Огромный контраст в сравнение с прошлым посланием. Предыдущий отправитель хотя-бы понимал, что вторгается в личное пространство и пытался как-то сгладить «углы». А тут напротив — бесцеремонно врывались в жизнь. Артист прекрасно понимал причину такого поведения и давно перестал обращать внимание, ведь таких SMS было сотни. Юным особам нравился комик, ведь он: мужественный, успешный, опытный. Всегда может дать уверенность в завтрашнем дне и защиту, а это всегда ценилось представителями слабого пола. Вдруг, взор зацепился за уже знакомые буквы: «Emmanuel Macron». Кажется, что сердце на миг остановилось, а затем вновь начало биться, но уже во сто крат быстрее. Совершенно растерянный мужчина вновь и вновь читал уже знакомое имя, чтобы убедиться в правдивости происходящего. Волнение подступило к горлу плотным комом, а в теле появилась мелкая, едва уловимая дрожь. Робко клацнув по иконке диалога, комик начал читать послание: --Emmanuel Macron-- Good evening, Vladimir! You were amazing at today's performance. I cannot fail to note your unconditional talent.

---

Добрый вечер, Владимир! На сегодняшнем выступлении вы были восхитительны. Не могу не отметить ваш безусловный талант. На лице сама собой появилась еле заметная улыбка, а в душе вдруг стало тепло и словно что-то засияло, когда наконец удалось разобрать смысл написанного. Мужчина стал неторопливо набирать ответ, искренне боясь сказать что-то не то и как-то обидеть иностранца. Но в конечном итоге справиться с языковым барьером помог Google переводчик.

--Владимир Зеленский--

Good evening, Emanuel Macron. I am very surprised by what you wrote to me and you liked our performance. I am not very talented, and unfortunately, I'm not very well talking in English.

---

Добрый вечер, Эммануэль Макрон. Я очень удивлен тем, что вы написали мне и вам понравилось наше выступление. Я не очень талантлив, и к сожалению, не очень хорошо разговариваю на английском языке.

Зеленский закрыл своими худыми, маленькими руками своё смущенное лицо. Он не знал, какая реакция будет у мужчины, да и ещё в голове блистает понимание того, что это президент Франции — как отвечать президенту? Как разговаривать с президентом? Вообще почему он пишет ему? К чему бы это всё? От такого внезапного и сумасшедшего волнения Владимир поднялся с мягкого кожаного дивана. Он судорожно положил телефон на рядом стоящую тумбочку и смотрел на горящий дисплей, словно вот-вот придёт какое-то важное заявление. Это действительно было так. Не каждый же день комикам пишут президенты. Аккуратно, он прикусил указательный палец и смотрел на иконку фотографии аккаунта француза. «Эта снисходительная улыбка прекрасна» — подумал он про себя и на секунду задумался о том, почему он так зацепил его. Странное чувство повисло в области груди: волнение вперемешку с счастьем. Он закрыл свои глаза и медленно развернулся к панорамному окну, в котором красовался вечерний Париж. Вдалеке виднелась Эйфелева башня — сегодня она переливалась всеми цветами, словно радуга. Это улыбнуло Зеленского, ведь совпадение было необычайным. Его взор прекратился, когда он услышал звук уведомления. Быстрый шаг к той самой тумбочке, он берёт телефон и… --Женёк-- Малой, давай к нам езжай. Боже, тут такие девчонки с такими… Зеленский выдохнул и расстроенно начал набирать на клавиатуре ответ:

--Владимир Зеленский--

Дай отдохнуть мне! Твоими «девчонками» я чуть позже наслажусь!

--Женёк-- Повесели удава своего, иди к нам говорю!

--Владимир Зеленский--

Да отвали ты, говорю, лысый чёрт!

--Женёк-- А вот за лысого чёрта обидно кстати… Изредка, Володю раздражало давление близких друзей на него. Понятное дело, что они всегда вместе: и в беду, и в радость, но они не понимали только одного — что порой люди как батарейки — израсходуются, и приходится заряжать их по новой. Женя никогда не понимал этого — он всегда был на позитиве и готов к любым приключениям, даже когда слишком устал. Зеленский хотел бы быть с таким характером, ведь воспоминаний было бы море, но… Что он может увидеть нового? Почувствовать нового в этих развратных кабаре? Новых шлюх, которым плевать с кем, но заняться сексом? Лена всегда разрешала ему развлекаться с другими девушками, когда уж сильно приспичит и то, исключительно с куртизанками — но он ничего не чувствовал к ним, и даже возможно… К самой Лене? Эта мысль настораживала его уже практически месяца два, но он ничего не мог поделать с этим. Вероятно, она тоже заметила, что Вова ведёт себя не так как раньше, в последний раз, он даже разрядился, если уже на то пошло. Но Зеленский давал себе краткий отсчёт о том, что с ним происходит на данный момент — усталость. --Emmanuel Macron-- Do you agree?

---

Вы согласны? Вова настолько задумался, что и вовсе забыл, что ждёт сообщение от француза. Все эти 5 минут он сидел с открытой перепиской с Женей и просто размышлял о его жизни. Внезапный полёт мыслей был частый, особенно в последнее время. Взбудоражено он открывает чат с Эммануэлем и начинает читать его. Переводчик в этом случае и не понадобился: переводить предложения Зеленский мог отлично, но отвечал с ошибками. --Emmanuel Macron-- You know, I don't think you don't have comedic talent! On the contrary, I really liked your humor and charisma! :) Don't worry about English, we'll get along just fine. I'd suggest we go for a walk right now, before I go out on business, so to speak. If you're free, can we spend the evening together?

---

Знаете, я не считаю, что у вас нет таланта комедианта! Мне наоборот, очень понравился ваш юмор и харизма! :) Насчёт английского — не переживайте, мы точно найдем общий язык. Я бы предложил вам прогуляться прямо сейчас — пока я не уехал по делам, так скажем. Если вы сейчас свободны — проведём вечер вместе? --Emmanuel Macron-- Do you agree?

---

Вы согласны? Прочитав все сообщения, Зеленский сам не мог поверить в то, что только что написано. Он даже открыл Google переводчик и вставил скопированный текст, дабы понять, правильно ли он понял окончательный вопрос, или же нет? Но всё верно… Макрон, президент Франции, действительно приглашает Владимира прогуляться по улочкам его родной страны. Некая приятная дрожь по телу. Это точно правда? В секунду, Зеленский улыбнулся краем потрескавшися губ. Его уставшая физиономия прекратила быть измученной. Какая-то неуловимая часть счастья пронзила его, словно луч весеннего солнца коснулся лица. Лёгкое волнительное головокружение… Может, это всё сладкий сон? Но, а что, если это розыгрыш его друзей? Такое было часто, особенно в компании комиков. Мысль о том, что президент…

--Владимир Зеленский--

I’m agree!

---

Я согласен!

Быстро, чётко и понятно. Неловко, конечно, перед компанией друзей, которая настойчиво звала Зеленского в бар, но как отказаться от такой заманчивой встречи? «Да и если это розыгрыш — посмеёмся все вместе!» — подумал про себя Вова. --Emmanuel Macron-- Great, then I'll come to your hotel and we'll take a walk through the streets! 21:00

---

Отлично, тогда я приеду к вашему отелю, и мы прогуляемся по улочкам! 21:00 «Каким образом он узнал, где я проживаю?» — возник вопрос у комика.

--Владимир Зеленский--

Do you know where I am now?

---

Вы знаете, где я сейчас нахожусь?

Ответ пришёл в то же время, когда Вова задал вопрос: --Emmanuel Macron-- See you soon, Vladimir ;)

---

До скорой встречи, Владимир ;) Это похоже на какую-то параллельную реальность. На одном из шоу, где выступал украинский комик — присутствовал президент Франции. Помимо всего прочего — он попросил автограф и назначил встречу. Да и это все пустяк! Зеленский и вправду надеялся на то, что это не шутка. И это даже не связано с тем, что это самый главный человек во Франции и не с тем, чтобы потом всем говорить, мол: «я жал ему руку»… А с тем, что уж довольно понравился ему этот элегантный мужчина. Не выходил из забитой головы вальяжный образ: его русые и непослушные волосы; его худощавое и словно фарфоровое личико; высокий лоб; серые, туманные глаза; горбатый, длинный нос и вишневые, припухлые губы. Очень красив и хорош. «Чёрт, почему я думаю об этом?!» — Вова ещё раз проговорил уже вслух до этого сказанные слова. Это же была их первая встреча, и он и вовсе подумал, что это был обычный мужчина. Лучше бы это так и было…

***

Маленькая ночная улица Парижа освещена старыми лампами в стиле барокко. Вдали, переминая ногами идут туристы и говорят на русском: «Ах, как же красиво!», а рядом с ними идут итальянцы и ищут ближайший недорогой отель. На улице Мириньян обычно, куча туристов, которые идут от одной достопримечательности города к другой, но в эту пору их было намного меньше. Осень — это пора влюбленности, а городом любви всегда был и есть Париж. В этом городе действительно таилась какая-то чудодейственная магия романтики — хотелось поскорее обнять вторую половинку, выпить горячего и пахучего капучино, забыть обо всём. В лёгкой серой спортивной курточке и в чёрных потасканных джинсах был одет Зеленский. На его ногах красовались белые кроссовки Nike, также он надел на запястье золотую цепочку, которая подарила ему Лена на десятилетие совместного брака. Она уже выглядела старенькой, и часто замочек отцеплялся, но Вова всегда придавал ей значение. Переминая ноги, вовсе не от холода, а от скуки, тот ждал Макрона возле отеля. Воздух был насыщенный весенними цветами и травой, хотя на улице красовались берёзы с золотыми, янтарными листьями. Прохлады и вовсе не было. «Я уже представляю, как из какой-то крутой машины выходит Женя и кричит мне о том, что это розыгрыш…» — произнёс тихо под нос Зеленский и посмотрел на часы: 21:15 «Опаздывают ребята… Но я сделаю вид, что очень сильно ожидаю президента!» Это был бы отличный план розыгрыша, если уж на то пошло. Возможно, кто-то из команды увидел, что Вова действительно дал автограф Макрону, и понеслось. Пусть и аккаунт Макрона был настоящим в Instagram, но это можно вполне подделать, притом, что у Жени практически все знакомые программисты. Но единственный факт, который остается фактом — настоящий президент пригласил на прогулку Зеленского, а тот лишь согласился. Потеряв всё же все надежды на то, что это действительно реальный президент, Вова продолжал стоять в смятении и думать лишь о том, что сейчас к нему придёт группа операторов «95 квартала» и заснимет его реакцию. Улыбка на лице пропала и какая-то детская радость тоже. — Sorry I'm late! — Простите, я опоздал! — неожиданно, крепкие руки хватают Владимира Зеленского за талию, и сразу же опускаются вниз. В неожиданности, комик поворачивается и видит молодого мужчину в синем, кашемировом пальто. Вова потерял дар речи. Хватая осенний воздух в свои лёгкие, Эммануэль Макрон пытался отдышаться от лёгкой пробежки вниз по улице, но, а Зеленский до сих пор находился в ступоре и разглядывал президента с ног до головы, пытаясь понять, живой ли перед ним человек, и не розыгрыш ли это? — You… Emmanuel Macron? — Вы… Эммануэль Макрон? — с удивлением произнёс низкорослый мужчина, смотря прямо в серые глаза мужчине напротив. Тот до сих пор не мог отдышаться, что даже нагнулся: — I'm… — Я… — он выгнул свою спину и посмотрел на комика — Emmanuel Macron? — Эммануэль Макрон? — а затем на его немного вспотевшем лице нарисовалась широкая улыбка и он начал громко и бархатно смеяться. Зеленский даже в этот момент думал, что это просто его двойник, и смотрел на него как на дурачка: — If it's joke, I would laugh, but you look like him! — Если это шутка — я бы посмеялся, но вы действительно похожи на него! — Зеленский пытался связать свой ломанный английский с мыслями, но он путался и не мог объяснить это более детально. — You may be surprised, but it's really me. — Вы, наверное удивлены, но это действительно я. — мужчина посмотрел в карие, удивленные глаза. — On the way to you, I decided to go to the bakery to buy us croissants, but, alas, I was exposed, and there were journalists in the same bakery who just started pestering me with questions. I had to run… — По дороге к вам, я решил зайти в пекарню, чтобы купить нам круассанов, но увы меня разоблачили и в этой же пекарне находились журналисты, которые просто начали заваливать меня вопросами. Мне пришлось бежать… — наконец-то дыхание восстановилось, и он полноценно начал рассказывать историю о том, как сюда добрался. Зеленский продолжал точить его взглядом. Похоже, что это действительно Макрон. Настоящий Макрон. Президент Франции стоит прямо напротив него. — Where your security? Where car that's supposed take the president? — Где ваша охрана? Где машина, которая должна везти президента? — брови комика нахмурились, тот продолжал с опасением смотреть на мужчину, и мягко сказать, не доверять его словам. Тонкие и костлявые пальцы начали аккуратно вытирать кашемировое синее пальто. В разрезе верхней одежды виднелся деловой чёрный костюм, с красным галстуком. На чёрных, кожаных туфлях виднелся отблеск ночных фонарей. На серьёзном лице продолжала сиять улыбка. Макрон часто слышал подобные расспросы в свой адрес, когда приглашал прогуляться с менее официальными лицами. — I don't need security to take a one-on-one walk with a man, and I don't need a car to drive him around at all, don't you agree? — Мне не нужна охрана для того, чтобы погулять с человеком тет-а-тет, и вовсе не нужна машина, чтобы разъезжать ею на прогулке, согласитесь? — он приподнял свою голову вверх, чтобы посмотреть на ночное небо, а затем сделал шаг ближе к Владимиру и немного наклонился к нему, отчего их взгляды были наравне — How can I prove to you that it's me? — Как же мне вам доказать, что это я? Когда Макрон произнёс эти слова, взгляд у Зеленского стал стеклянным. Неожиданно, сердце ушло словно в пятки, а по телу прошла мимолётная и приятная дрожь… Этот запах мог послужить лишь одному человеку. Цитрусовый одеколон. Это он.