О чём молчит Белла?

Гермиона устроилась на больничной кровати поудобнее, подложив под спину подушку, и открыла книгу. «Мартин Иден» — роман, который она перечитывала уже в третий раз, но каждый раз находила в нём что-то новое. Она всегда носила с собой книги — это была привычка, выработанная годами. Сегодня она была благодарна этой привычке как никогда. Дочитывая последние страницы, она почувствовала, как к горлу подступил ком. Слёзы потекли сами собой — Гермиона была сентиментальной, любая мелочь могла заставить её всплакнуть. А уж трагическая судьба Мартина Идена — тем более. — Ну зачем, зачем ты так? — прошептала она, обращаясь к книге, и шмыгнула носом. — Она же любила тебя. А ты... эх. Она отложила роман, весь испещрённый закладками (те, кто любит читать, поймут: это особая мания — отмечать любимые моменты, чтобы потом возвращаться к ним), и потянулась за салфеткой. В этот момент дверь распахнулась с такой силой, что, казалось, её снесло с петель. В палату ворвались две женщины — две абсолютные противоположности. Нарцисса — элегантная, спокойная, с лёгкой улыбкой, в идеально сидящем пальто и с дорогой сумкой. Беллатрикс — ураган в чёрной кожаной куртке, с горящими глазами и такой энергетикой, что мониторы рядом с кроватью Гермионы, кажется, замигали чаще. — Дооок! — провозгласила Белла, входя, как на сцену. — Вижу, тебе лучше? Ну конечно, увидев меня, даже мёртвый почувствует прилив жизни и захочет воскреснуть, чтобы взять автограф! — Доброе утро! — перебила её Цисси, закатывая глаза. — Гермиона, привет. Рада тебя видеть. — Цисси! — Гермиона просияла, вытирая остатки слёз. — Как я рада! Как Драко? — Всё хорошо, спасибо, — улыбнулась Нарцисса, ставя пакеты на столик. — Он просил передать привет. И сказал, что ты должна выздороветь, потому что без твоих страшных историй про драконов ему скучно. И вообще, ты обещала научить его читать по-настоящему. — Ох, этот маленький манипулятор, — рассмеялась Гермиона. — Передай ему, что я всё равно буду заставлять его читать книжки. Даже не думай, что его чародейские глазки на меня подействуют! У меня иммунитет к детскому обаянию. — Я уже сдалась, — вздохнула Цисси. — Он меня вокруг пальца обвёл года в три. Теперь твоя очередь. Держись, Мио. — Как продвигается лечение? — спросила Нарцисса, меняя тему на более серьёзную. — Есть новости о донорах? — Нет пока, — Гермиона пожала плечами с напускным спокойствием. — Но всё будет хорошо! Я в этом уверена. — Конечно, будет! — вмешалась Белла, которая уже успела оседлать стул, развернув его спинкой вперёд и положив подбородок на сложенные руки. — А в противном случае я найму маньяка, и он подберёт тебе идеальную партию лёгких. У меня связи в криминальном мире. Знаешь, такие мрачные типы в плащах. — Белла! — укоризненно сказала Цисси. — Что? — Белла сделала невинное лицо. — Я же пошутила. Почти. У меня даже визитка есть одного такого. — Гермиона, привыкай, — вздохнула Нарцисса. — Это её нормальные шуточки. Со временем даже начинаешь находить в них что-то забавное. — Ну-ну, — Гермиона подмигнула Белле. — В каждой шутке есть доля правды. Я запомню. И визитку попрошу потом. — Кстати, — Цисси ловко сменила тему, — твои друзья звонили? Гарри, Рон? — Я сама попросила их не беспокоить меня, — ответила Гермиона. — Если они увидят меня в таком состоянии, у обоих будет сердечный приступ. Особенно у Рона. Он же у нас впечатлительный. Ему только покажи шприц — и всё, привет, обморок. Цисси и Гермиона рассмеялись, представив эту картину. Белла закатила глаза. — Я вам не мешаю, голубки? — ядовито поинтересовалась она. — Может, мне выйти и дать вам пообщаться наедине? — Что ты, Беллатрикс! — шутливо воскликнула Гермиона. — Конечно, мешаешь. Но мы тебя прощаем. Так уж и быть, оставайся. — Ну спасибо, — фыркнула Белла и, подхватив пакет с книгами, подошла к кровати. — Держи, червь книжный. Я всё это читала. Даже больше — почти все они мои любимые. Так что можешь гордиться, что у тебя такой вкусный вкус. Глаза Гермионы загорелись неподдельным интересом. Она схватила верхнюю книгу, поглаживая обложку, как любимого кота. — Правда?! — выдохнула она. — Мои тоже! Некоторые я только начинала, но, видит Бог, я их обожаю! — Серьёзно? — Белла придвинулась ближе, садясь на край кровати. — А какие именно? Есть любимчики? — О, конечно! — Гермиона оживилась, и краска бросилась ей в щёки — не от болезни, а от возбуждения. — Я обожаю «Мартина Идена». Я только что дочитала. — Она указала на книгу с закладками. — Знаешь, эта история любви Мартина к Руфи... она такая трагичная, такая настоящая... Я рыдала в конце. — Ох, Боже мой! — Белла схватилась за сердце. — Ты дочитала до конца? Я так ревела, когда читала! Ты даже не представляешь! Думала, у меня подушка промокнет насквозь. — Стой! — Гермиона замахала руками. — Не говори! Не спойлери! Я только-только закончила, мне нужно переварить! Это как терапия после тяжёлого сеанса. — Хорошо-хорошо, молчу, — Белла сделала жест «закрываю рот на замок» и выбросила воображаемый ключ. — А что ещё ты любишь? — Шарлотта Бронте, «Джейн Эйр»! — выпалила Гермиона. — Она такая сильная, такая... настоящая! Не сломалась, не прогнулась, пошла своим путём. Ты читала? Хочешь, одолжу? У меня есть первое издание, между прочим! — Не стоит, я читала, — улыбнулась Белла, и в этой улыбке не было ни капли сарказма. — И мне очень понравилось. Я даже перечитывала пару раз. Не думала, что у нас столько общего! — Она помолчала. — А что ты слушаешь? Из музыки? Цисси тем временем распаковала пакеты, разложила принесённые фрукты и соки на столике и уселась в кресло в углу. Она молча наблюдала за этим диалогом, за тем, как её обычно циничная и колючая сестра буквально тает, разговаривая с Гермионой. «Тихими шагами, но очень уверенно... — подумала она, мысленно уже составляя план. — План "Сваха. Часть первая"». — Цисси! — вдруг воскликнула Белла, поворачиваясь к сестре. — Только посмотри! Док хочет быть моей копией! Мы одинаковые книги читаем, одинаковую музыку, наверное, слушаем! Скоро выяснится, что у нас одинаковые родинки в одинаковых местах! — Упаси Боже! — шутливо воскликнула Гермиона, прижимая руки к груди. — Я надеюсь, это не заразно? А то у меня уже иммунитета не хватит. — Поздно, детка! — расхохоталась Белла. — Ты уже подхватила вирус Блэк. Смертельный, между прочим. Симптомы: постоянное желание спорить, есть пиццу и читать книги запоем. Они обе рассмеялись, а Нарцисса, наблюдая за ними, уже прокручивала в голове детали плана. Дверь открылась, и в палату вошёл доктор Снейп. Как всегда, мрачный, как грозовая туча, и невозмутимый, как скала. Белый халат сидел на нём, как смокинг. — Мисс Всезнайка, — обратился он к Гермионе, — вам пора принимать лекарства. И пожалуйста, без ваших лекций для медперсонала. У меня уже две медсестры в слезах после того, как вы указали им на ошибки в отчётах. — Конечно, доктор Снейп, — кивнула Гермиона с невинным видом. — Я помню. И я просто помогала им стать лучше. — Я и не сомневаюсь, — сухо ответил он. — Просто решил напомнить, что больница — не филиал вечерних курсов повышения грамотности. — Северус, — подала голос Белла, — почему «Всезнайка»? Снейп повернулся к ней, и на его губах мелькнула тень улыбки — редкое явление, достойное занесения в Красную книгу. — О, Белла, за два дня она выпустила мозги всему моему персоналу. — Он театрально вздохнул. — Кто-то неправильно ставит ударения в словах, кто-то допускает орфографические ошибки в историях болезней, а кто-то... — он сделал паузу, — написал «температура» через два «е». Два! Я думал, у меня инфаркт. — Стоп! — Белла подняла руку. — Мне уже достаточно. — Она расхохоталась. — Док, ты решила превратить мой медперсонал в зомби-академиков и сбежать? Я раскусила твой коварный план! — Беллатрикс! — возмутилась Гермиона. — Они действительно допускали возмутительные ошибки! У меня в глазах рябило! Я не могла спокойно читать их отчёты! Это же профессиональная деформация! — Напомни мне купить тебе очки, — усмехнулась Белла. — Такие, знаешь, с круглой оправой, как у Гарри Поттера из твоих любимых книжек. Будешь ещё и очкариком. Очень сексуально, между прочим. Гермиона толкнула её в бок, но Белла только громче рассмеялась. Нарцисса и Снейп обменялись многозначительными взглядами. Северус подошёл к креслу Цисси и присел на подлокотник, тихо спросив: — Нарцисса, тебе не кажется, что эти двое стоят друг друга? — О да, — прошептала она в ответ. — Я уже мысленно составляю план. «Сваха» в действии. — Хм, — Снейп задумчиво погладил подбородок. — Возможно, нам стоит действовать вместе? У меня тоже есть кое-какие идеи. Например, создать как можно больше ситуаций, где им придётся быть наедине. Нарцисса приподняла идеальную бровь, глядя на него. — Белла заслуживает счастья, — тихо сказала она. — И Гермиона тоже. Они такие разные... — ...но такие одинаковые, — закончил за неё Снейп. Они переглянулись и почти синхронно произнесли: — Нужно давать им больше времени быть вместе. — Я только надеюсь, — добавила Цисси, глядя на двух женщин, которые уже спорили о том, кто лучше: Дориан Грей или Джейн Эйр, — что они не убьют друг друга. — Это было бы слишком банально, — усмехнулся Снейп и, кивнув на прощание, вышел из палаты. — Девушки, — громко сказала Нарцисса, поднимаясь, — простите, что прерываю, но мне пора. Скоро Драко забирать из сада. И если я опоздаю, он устроит мне допрос с пристрастием. — Спасибо, что пришла, Цисси! — Гермиона улыбнулась ей тёплой улыбкой. — Не за что, Мио. Выздоравливай. — Цисси чмокнула сестру в щёку и, понизив голос, шепнула ей на ухо: — Не упусти свой шанс. Она хорошая. Белла сделала вид, что не расслышала, но щёки её предательски порозовели. — Цисси? — окликнула она сестру уже у двери. — Оставайся здесь, Беллс, — не оборачиваясь, ответила та. — Тем более тебе скоро на работу. И не вздумай сбежать раньше времени. Дверь закрылась, и в палате воцарилась тишина. Белла повернулась к Гермионе и вдруг осознала, что они сидят слишком близко. Слишком. Она инстинктивно отодвинулась на пару сантиметров. Гермиона это заметила. В глубине души этот безобидный жест кольнул, как иголочкой. — Так, док, — Белла прочистила горло, пытаясь вернуть контроль над ситуацией. — О чём это я? Ах да. Оставь свои сеансы на потом. Дай своему бедному организму отдохнуть. Хватит уже лечить других, дай другим полечить тебя. — Почему это он бедный? — насупилась Гермиона. — А какой же? — фыркнула Белла. — С такой-то хозяйкой! Которая вместо того, чтобы лежать и выздоравливать, учит медсестёр грамматике! — И расхохоталась, увидев обиженное лицо Гермионы. — Ну ладно, ладно! Чего ты? Не обижайся! Я же любя. — Не подлизывайся! — Гермиона демонстративно скрестила руки на груди и отвернулась к окну. Белла усмехнулась и вдруг заметила выбившуюся прядь волос, упавшую на лицо девушки. Не думая, она потянулась и нежно, почти неслышно, убрала локон за ухо Гермионы. Та вздрогнула от неожиданного прикосновения. Медленно, словно во сне, повернула голову и посмотрела прямо в глаза Белле. «Эти глаза... — пронеслось в голове у обеих. — Она смотрит прямо в душу». Время остановилось. Мониторы пищали где-то на заднем плане, за окном шуршали машины, а они просто смотрели друг на друга, и этого было достаточно. Первой опомнилась Белла. Она резко отпрянула, чуть не упав со стула, и уставилась на часы. — Эмм... мне... мне пора собираться. — Она смотрела куда угодно, только не на Гермиону. — Работа сама себя не сделает. Акции сами себя не продадут. — Конечно, Белла, — тихо ответила Гермиона. — Ты ведь зайдёшь вечером? Белла замерла. — Ты... ты только что назвала меня Белла, — выдохнула она, наконец встретившись с ней взглядом. — Да, — Гермиона смутилась, щёки залились румянцем. — Но если ты против, я могу... — Нет! — перебила Белла слишком поспешно. — Нет-нет! Наоборот! — Она сглотнула. — Мне очень нравится, как моё имя звучит в твоём произношении. Повисла пауза. Обе чувствовали, как воздух между ними наэлектризовался. — Я зайду вечером, Гермиона, — твёрдо сказала Белла и, прежде чем передумать, вышла за дверь.

***

В коридоре она прислонилась к стене и попыталась отдышаться. «Что я творю?! — думала она, чувствуя, как сердце колотится где-то в горле. — А с другой стороны... что? Она ведь сама потянулась. Значит, и я ей небезразлична?» Она замотала головой, отгоняя наваждение. — Нет, Белла. Будь объективна. Она не может тебя любить. Ты старше, ты тёмная лошадка, ты... — Она замолчала, прислушиваясь к себе. — Ну, а вдруг? Решимость вспыхнула в ней с новой силой. — Вечером приеду и поговорю с ней! Надоело это недопонимание! Я Блэк или кто?

***

В офисе Беллатрикс работала как заведённая. Просмотрела отчёты, разобрала почту, провела два совещания (на которых, к удивлению подчинённых, никого не уволила и даже пару раз улыбнулась). Закончив все дела, она с удивлением обнаружила, что компания не только не обанкротилась за время её отсутствия, но и показала неплохую прибыль. — Хм, — хмыкнула она. — Цисси была права. Может, они не такие уж и идиоты. Или просто боятся меня до усрачки. Мысль о том, что нужно поесть, даже не пришла ей в голову. Она схватила сумку, вылетела из офиса и помчалась в ресторан, где купила несколько пицц с разными начинками. «Вместе поедим, — решила она. — И поговорим».

***

Дверь палаты тихо приоткрылась, и в проёме показалась голова Беллы. — Мисс? — игриво спросила она. — Пиццу заказывали? С доставкой на дом, вернее, в палату? — О, Беллатрикс! — Гермиона просияла так, что осветила всю палату. — Я так соскучилась по нормальной еде! А с чем пицца? — Я взяла все вкусы, — Белла влетела в палату и начала выгружать коробки на кровать. — Я ооочень голодна! Работа — это, конечно, хорошо, но жрать хочется всегда. Организм требует своё. Она ловко забралась на кровать, усевшись по-турецки в ногах Гермионы. — Ммм! — Гермиона откусила кусок и зажмурилась от удовольствия. — Как вкусно! Где ты их взяла? Это божественно! — Места надо знать, — подмигнула Белла, жуя свой кусок. — У меня есть свой человек в одной пиццерии. — Ты дочитала книгу? — Да, — кивнула Гермиона. — И уже начала новую. — Она показала обложку. — «В метре друг от друга». Белла на секунду замерла, кусок застыл в воздухе. — Оу... — тихо сказала она. — Тяжёлая книга. Я её читала. Очень... эмоционально. — Да, но ничего. — Гермиона пожала плечами, не заметив тени, промелькнувшей на лице Беллы. — Я справлюсь. Я сильная. — Сильная, — эхом повторила Белла, глядя на неё с какой-то новой, тёплой нежностью. Она быстро натянула привычную маску и перевела тему. Они проговорили ещё битый час — о музыке, о кино, о книгах. Спорили, соглашались, смеялись. Белла рассказывала, как однажды ходила на концерт своей любимой группы и чуть не подралась с фанаткой, которая толкнула её локтем и пролила пиво. — И что ты сделала? — с интересом спросила Гермиона. — Я просто посмотрела на неё, — усмехнулась Белла. — Она побледнела, извинилась и купила мне новое пиво. У меня взгляд, знаешь ли, убивает наповал. Я им даже подчинённых воспитываю. — О, я знаю, — рассмеялась Гермиона. — Я сама чуть не умерла в первый раз, когда ты на меня так посмотрела в кабинете. Думала, всё, приехали, сейчас испепелит. — Но не умерла же, — заметила Белла. — Значит, у тебя иммунитет. Или я просто не хотела тебя убивать. — Или ты просто не хотела меня убивать, — тихо повторила Гермиона, глядя ей в глаза. Они встретились взглядами, и в воздухе снова повисло то самое напряжение. Густое, тягучее, как мёд. — Мне пора, док, — Белла первой отвела глаза, глянув на часы. — Уже десять. — Она поднялась и начала натягивать куртку. — Не скучай. Если что-то будет нужно — пиши. В любое время дня и ночи. — Только если что-то понадобится? — вырвалось у Гермионы прежде, чем она успела подумать. Белла резко обернулась. Сердце забилось быстрее. Она хотела, правда хотела поговорить. Но не сейчас. Не так. — Конечно, нет, — мягко сказала она. — Пиши в любое время. По любому поводу. И без повода. Просто так. — Она помолчала. — Кстати, ты же знаешь, что тебе можно гулять? Врачи разрешили кратковременные прогулки. Может, Рождество встретишь у нас с Цисси? Только мы втроём. Тихо, спокойно, без лишних людей. Драко ёлку нарядит, Цисси наготовит... Я обещаю вести себя прилично. — Оу... — Гермиона задумалась. — Я подумаю. Спасибо за предложение. Правда. — Хорошо. Доброй ночи, док. — И тебе, Белла.

***

В машине Белла дала волю эмоциям. Крик, вырвавшийся из груди, был полон боли, но и... надежды. — Она так смотрела на меня, — прошептала она, утирая слёзы. — Неужели и она что-то чувствует? Разве такое бывает? Со мной? Она завела машину и поехала домой, прокручивая в голове каждое слово, каждый взгляд.

***

Дома она долго нежилась в ванне, пытаясь смыть с себя усталость и напряжение. Вода была горячей, с пеной и эфирными маслами. Потом накинула пушистый белый халат, вышла в гостиную и плюхнулась на диван. Телефон запищал сообщениями. 22:40 Гермиона: Белла, ещё раз спасибо. За всё. За пиццу, за книги, за разговоры. Я прочитала ту книгу, что сегодня начала. Ты была права, она тяжёлая. Но хорошая. Белла улыбнулась. 22:41

Белла: Так быстро?! Док, если будешь продолжать в том же духе, я скуплю весь книжный магазин. И тебе придётся читать всё, что я куплю.

22:41 Гермиона: Хахаха. Будто ты сама не такая. ;-) И плюс ко всему, там всего 379 страниц! Это не «Война и мир». 22:42

Белла: Некрасиво идти моим же оружием против меня, док.

22:42 Гермиона: У меня хороший учитель. Белла отложила телефон, чувствуя, как губы сами растягиваются в улыбке. Через минуту телефон снова завибрировал — деловое сообщение, которое она проигнорировала. 22:50

Белла: Гермиона, ты подумала о моём предложении? Насчёт Рождества?

22:51 Гермиона: Да, конечно. Но, Белла, я, пожалуй, воздержусь. Вдруг у меня будет приступ? Я не хочу портить вам праздник. Вы и так слишком много времени на меня тратите. Цисси с Драко, ты с работой... 22:52

Белла: Послушай, детка. Никаких «испорчу»! Ты должна быть, иначе у меня не будет никакого настроения. Совсем. Я буду сидеть в углу и дуться. Ты этого хочешь?

Гермиона перечитала сообщение несколько раз. Каждый раз, когда Белла называла её «детка», внутри разливалось тепло. 22:55 Гермиона: Ты умеешь добиваться своего. Но я ничего не обещаю. Посмотрим на моё состояние. 22:59

Белла: Я знала. ;-) Кстати, какую книгу будешь читать дальше?

23:00 Гермиона: «451 градус по Фаренгейту». А что? 23:10

Белла: Достаточно философское направление. Просто спросила. Я тут подумала, может, завтра прогуляемся по парку? Тебе было бы полезно подышать свежим воздухом. Врачи сказали — гулять можно. Я составлю компанию.

23:19 Гермиона: Я за! Тогда быстрее спать, чтобы лучшее «завтра» в моей жизни наступило быстрее! «Она хочет встречи со мной! — Белла вскочила с дивана и заметалась по комнате. — Что за бред, Белла? Она просто хочет подышать свежим воздухом. Но ведь она так обрадовалась... А кампания тоже важна... Или нет?» Внутренняя борьба всегда пугала Блэк. Именно поэтому она и хотела поговорить с психологом. Но сейчас психологу самой нужна была поддержка. 23:26

Белла: Спокойной ночи, малышка. Сладких снов. Пусть тебе приснится что-нибудь хорошее.

Она отложила телефон, уставилась в огромный телевизор, но ничего не видела. Мысли были далеко — в больничной палате, у кровати с каштановой гривой волос и карими глазами. И вдруг экран телевизора вспыхнул красным. СРОЧНЫЕ НОВОСТИ! Дикторша с идеальной укладкой вещала трагическим голосом: — ...на главной магистрали Лондона произошла сокрушительная авария. По предварительным данным, автомобиль, за рулём которого находился известный бизнесмен и, по совместительству, глава одной из крупнейших... э-э... финансовых корпораций Рудольфус Лестрейндж, вылетел на встречную полосу и столкнулся с грузовиком. В машине находилась спутница Лестрейнджа. Девушка получила тяжёлые травмы, врачи борются за её жизнь. Состояние самого Лестрейнджа оценивается как стабильно тяжёлое. На месте работают спасатели... Белла не дослушала. Она схватила телефон и набрала номер Снейпа. — Северус?! — закричала она в трубку, не в силах сдерживать дрожь в голосе. — Ты слышал новости?! Это шанс! Шанс для Гермионы! Проверь всё! Немедленно! И дай мне знать! — Белла, успокойся, — раздался в трубке спокойный, как всегда, голос Снейпа. — Да, девушка поступила к нам. Я уже занимаюсь этим вопросом. Но всё будет известно только завтра. Сейчас она в критическом состоянии, нужно оценить совместимость, провести тесты... Это не быстро. Ты же понимаешь. — Но это возможно? — Белла затаила дыхание. — Скажи мне, это возможно? — Возможно. Не обещаю, но шанс есть. Группа крови совпадает, это уже хорошо. Остальное покажут тесты. — Он помолчал. — А теперь советую тебе выпить чего-нибудь успокоительного и лечь спать. Завтра я позвоню, как только будут новости. Доброй ночи, Белла. И... держись. — Доброй, — выдохнула она и отключилась. На эмоциях она задела бокал с вином, стоящий на журнальном столике. Красная жидкость пролилась на белоснежный ковёр, впитываясь в ворс, но Белле было плевать. Она смотрела на расплывающееся пятно и видела в нём надежду. Встала и поплелась в спальню, даже не убрав за собой. На полу остались бокал, пустые бутылки из-под вина и виски. Депрессия Беллатрикс Блэк прогрессировала, но её спасала одна маленькая искорка. Одна надежда. Одна любовь. Одна искра. Всему этому было имя — Гермиона. И Белла сделает всё, чтобы спасти свою девочку.

***

Она легла в свежую постель и провалилась в сон мгновенно, даже не успев додумать мысль. В ту ночь ей и Гермионе снился один и тот же сон. Они шли по залитому солнцем парку, держась за руки, и смеялись. Вокруг цвели розы, пахло весной, и никаких больниц, никаких болезней, никаких преград не существовало. Только они вдвоём и это бесконечное счастье быть рядом. Гермиона проснулась среди ночи с улыбкой на губах. Она потянулась к телефону и, не думая, написала: 03:14 Гермиона: Мне приснился чудесный сон. Там были мы. И парк. И солнце. И никакой больницы. Спасибо тебе за него. А Белла, даже не просыпаясь, улыбнулась во сне и крепче прижала к себе подушку, пахнущую кондиционером, но в её сне это были кудрявые волосы и тёплое дыхание любимой. Утро обещало быть решающим.