…
В то же время в кабинете начальника Люя. В дверь дважды постучали, а затем Юй Чжу вошла в кабинет. Глаза начальника Люя были прикованы к компьютеру. Не отводя взгляда, он поднял часы и помахал ими: – Ты опоздала. Что делала? – Ничего такого, просто по дороге встретила Янь Се и мы поговорили об этом деле, – Юй Чжу подошла к столу, села и заглянула в экран: – …Ты уже начал смотреть? Начальник Люй повернул экран в ее сторону: – Да. Она увидела, как на экране воспроизводилась запись с видео внутреннего наблюдения городского управления общественной безопасности, а время в правом нижнем углу показывало раннее утро 8 мая. Как раз тогда, когда умер Ху Вэйшэн! В тускло освещенном офисе свет от экрана отражался на их лицах, а в четырех уставившихся на экран глазах мелькало изображение видеозаписи с камер наблюдения городского управления. Спустя долгое время, капитан Юй тихо вздохнула и прошептала: – Неужели наше муниципальное управление Цзяньнин станет следующим Гунчжоу? Начальник Люй посмотрел на нее и вдруг сказал: – Когда говорят о Гунчжоу, я сразу же вспоминаю об одном человеке. – О ком? – Ты совместно с ним руководила несколькими операциями. Капитан второго отдела по борьбе с наркотиками Гунчжоу, Цзян Тин. Что думаешь о нем? Когда он упомянул об этом, Юй Чжу тут же удивилась: – Цзян Тин? …Разве он не умер? – Всегда говорили, что Цзян Тин - лучший полицейский, занимающий ведущую роль в Гунчжоу. – Начальник Люй не увидел на ее лице никаких эмоций и спросил: – Я хочу услышать твое мнение. – … Эмоции на лице Юй Чжу все еще были сдержанны, и после долгого раздумья, она медленно сказала: – Анализировать положение дел, связанных с Цзян Тином очень сложно, однако это не только касается анализа дел, но и любые слова, выходящие из его уст, не заслуживают доверия… Он обладает совершенно особыми способностями, то есть легко вызывает к себе доверие, даже многие опытные следователи по уголовным делам не смогли избежать его очарования. В своей жизни я видывала многих преступников, но именно Цзян Тин мастерски умеет скрывать эмоции и покорять людские сердца. Начальник Люй не стал комментировать ее слова и поднял скрещенные пальцы. Капитан Юй сказала: – Я уверена, что смерть заместителя мэра Гунчжоу Юэ Гуанпина и агента под прикрытием с кодовым именем «Заклепка» были связаны с ним.…
Минутная стрелка настенных часов ходила кругами. За окном кабинета отдела уголовного розыска заходящее солнце постепенно превращалось в непроницаемую ночь. Запах лапши быстрого приготовления и сигарет не только пропитал весь коридор, но и легкие каждого. Ма Сян прислонился к дверному косяку и машинально дважды постучал по открытой двери кабинета: – Нет, Янь-гэ, нет никаких соответствий. Янь Се сидел за компьютером, Цзян Тин, в бейсбольной кепке, сидел заваленный в стопке папок, и они оба одновременно подняли головы. – За последние три года в провинции было зарегистрировано в общей сложности 2864 случаев исчезновения несовершеннолетних, 216 случаев остались нераскрытыми, а 19 были идентифицированы как похищение. Среди 19 нераскрытых случаев похищения 11 были мужчинами и 8 женщин. Ни одно из них не являлось двойным похищением, а также не было выкупа в размере более двух миллионов. – Ма Сян хлопнул по столу информационной сводкой. – Что касается раскрытых дел с двойным похищением, то их 63, и большинство из них - дети в возрасте до десяти лет с родственниками. Подозреваемые в преступлении либо уже сидят в тюрьме, либо застрелены, так что менее вероятно, что они снова совершают преступления. Янь Се взял материал и уже собрался открыть папку, как Цзян Тин поманил его к себе. Янь Се должен был ознакомиться с материалами, подошел к Цзян Тину и наклонился, чтобы они вдвоем могли просмотреть папку с делами. – Как так вышло, что и эта дорога ведет к смерти, – пробормотал Янь Се, наклонившись, – Что мне делать дальше? – Пришить бы его и дело с концом. – О чем ты говоришь? Цзян Тин как раз собирался перевернуть страницу, когда вдруг замер и посмотрел на Янь Се: – Ход мыслей определенно правильный, возможно, что-то не так с методом отбора. Янь Се вздернул бровь и жестом велел ему продолжать. – Давай вернемся к делу и посмотрим под другим углом. После того, как шестеро школьников приехали на ферму, Тань Шуан повела Бу Вэй за дровами, а Шэнь Сяоци последовал за ними и каждый раз ставил отметины для обратного пути, чтобы Тань Шуан могла вернуться в отель тем же путем. Во время этого процесса Шэнь Сяоци был один. Янь Се кивнул. – Мы уже знаем, что похитители хорошо осведомлены в ситуации с семьей Шэнь, и преднамеренно совершили похищение с целью преследования. Однако они не стали предпринимать никаких действий, когда цель осталась одна, а подождали до тех пор, пока Шэнь Сяоци не спасет Бу Вэй, а Тань Шуан не уйдет. И уже тогда, они похитили их. – Подожди, – перебил его Янь Се, – хочешь сказать, что Бу Вэй может быть подозреваемой в совершении преступления? – Пока заложники не спасены, даже самого Шэнь Сяоци мы не можем исключить из подозреваемых, – сказал Цзян Тин. – Это мое предположение. Янь Се: – Хммм… – Но давай сейчас не будем упоминать, подозреваются ли эти два заложника или нет, а обсудим только нынешнюю ситуацию. Когда подозреваемый вел с тобой переговоры по телефону в роли “похитителя”, а не как “палач”, лишь одна вещь противоречит в его поведении: он ни разу не упомянул о существовании Бу Вэй, и даже не попытался попросить за нее выкуп. На первый взгляд кажется, что Бу Вэй - необязательное дополнение. Цзян Тин сделал паузу и посмотрел на Янь Се. – Да, – Янь Се был немного озадачен от произнесенных им слов. – Из-за этого сложно судить, является ли Бу Вэй заложником или нет. Если она жертва, так почему же похитители не используют ее в качестве угрозы для полиции? Если она не жертва и даже не похититель, то не будет ли столь дифференцированное поведение вызывать подозрение у полиции? …Это противоречит превосходным разведывательным способностям похитителей. Устроившийся неподалеку Ма Сян, внимательно слушал и даже не смог удержаться от того, чтобы не подвинуть свой стул поближе. Но Цзян Тин покачал головой и сказал: – Почему ты не понимаешь о чем я говорю? – …Эй, ты, – Янь Се положил руку ему на плечо, – хватит говорить загадками, давай уже ближе к делу. Цзян Тин не стал обращать внимание на движение руки Янь Се. Он сказал: – Присутствие Бу Вэй бесполезно для “похитителя”, но ее забрали. Быть может, ее присутствие требуется “палачу”? Словно некий туман рассеялся, и взгляд двух людей, находящихся в кабинете, изменился. – …Свидетель, – внезапно пробормотал Янь Се, – на месте казни обычно присутствует свидетель. Ма Сян резко хлопнул себя по бедру. – Если палачу второй заложник нужен в качестве свидетеля, как и в этом случае, родители другого похищенного вообще не будут получать звонка с вымогательством, даже если они позвонят в полицию, то произошедшее будет расцениваться как обычным исчезновением или побегом из дома. То есть… Цзян Тин развел руками, и Янь Се немедленно подхватил его слова: – …Другими словами, нашей целью проверки должно быть другое исчезновение, произошедшее в том же месте и юрисдикции, что и дело о похищении! Цзян Тин бросил толстую стопку папок Ма Сяну, который тут же вскочил на ноги, развернулся и выбежал вон....
– Янь-гэ! Янь-гэ! – Полчаса спустя Ма Сян толкнул дверь и ворвался внутрь, громко швырнув материал дела на стол. Янь Се поднял голову. Как будто что-то предчувствуя, Цзян Тин встал и подошел к столу. – 12 июля прошлого года в городе Лунчан округа Цзянъян был похищен 16-летний мальчик по имени Хэ Лян. Похитители вымогали один миллион, ограничившись сроком в 72 часа. Деньги были отправлены в указанное похитителями место, но никто так и не пришел за ними. На четвертый день родители, наконец, отправились в полицейский участок, чтобы сообщить о похищении, но было уже слишком поздно. Полиция до сих пор не нашла тело Хэ Ляна. Ма Сян открыл материалы дела и указал на несколько страниц: – В этом деле стоит отметить две вещи: во-первых, родители получили окровавленную одежду, присланную похитителями; но позже анализ ДНК подтвердил, что это была кровь курицы. Во-вторых, ключевое слово “казнь” не фигурирует в материалах, но все потому, что это было не в Цзяньнине и наше досье неполное, и более подробная информация в другом полицейском участке. Янь Се ничего ему не ответил и повысив голос, обратился к людям, находящимся за пределами двери: – Хоть кто-нибудь зайдите ко мне в кабинет! В комнату ворвался офицер с красными от недосыпа глазами. – Немедленно позвони в полицейский участок города Лунчан, округа Цзянъян, и попроси их прислать по факсу прошлогоднее дело 712 о похищении Хэ Ляна! – Есть! – офицер развернулся и вышел вон. Ма Сян поспешно достал еще один лист бумаги: – Согласно предположению консультанта Лу, в тот же день, в том же месте и юрисдикции в полицейский участок 110 округа Цзянъян поступил звонок от родителей другой 16-летней девочки, Ли Юйсинь, с заявлением, что они отругали свою дочь за неуспеваемость и она сбежала из дома. Местная полиция была взбудоражена, ведь 13 июля им пришлось возбудить новое дело спустя каких-то 24 часа, но вечером 16-го семья снова обратилась в полицейский участок, чтобы отозвать заявление. Их дочь вернулась после того, как поубавила свой гнев. Янь Се и Цзян Тин переглянулись. …Она сама вернулась. – Эта Ли Юйсинь больше не исчезала? – спросил Янь Се. – Нет, но она попала в следственный изолятор из-за повторной кражи. При этом стоит отметить, что я сверился с географической картой, – Ма Сян перевернул плотный листок бумаги. – Ли Юйсинь училась в средней школе №1 Цзянъяна, а Хэ Лян посещал обычную среднюю школу. Расстояние от школьных дверей составляет менее 200 метров. Мальчик и девочка одного возраста, небольшое расстояние между школами, да и ходят по одной и той же дороге… Одновременно в их головах появились одни и те же слова: "молодая и красивая". – Средняя школа №1 Цзянъяна, – внезапно Янь Се задумался. – Хотя я плохо учился в школе, но… помню, что средняя школа №1 является одной из лучших школ в этом районе. Ма Сян подтвердил: – Да, средняя школа №1 Цзянъяна довольна известна. Я только что узнал, что у них самые сильные кандидаты на столичные вступительные экзамены в высшее учебное заведение. – Почему девочка, учащаяся в лучшей местной средней школе, попала в следственный изолятор за воровство? Ранее её уже ловили на воровстве? – Нет, но возможно, до шестнадцати лет не осталось никаких записей… – Ма Сян не мог объяснить. – Это странно. – Похоже на клептоманию, – безразлично сказал Цзян Тин. Янь Се и Ма Сян переглянулись. – Клептомания обычно возникает у женщин от 15 до 20 лет. Большинство симптомов являются психогенными и вызваны внешними факторами, – сказал Цзян Тин. – Если она была “свидетелем”, то это может быть посттравматическое стрессовое расстройство. Когда он произнес эти последние несколько слов, выражение его лица стало мрачным, но никто этого не разглядел из-за полутьмы в офисе. – Заместитель капитана Янь, материалы дела, которого вы требовали! – Сотрудник криминальной полиции, который только что вернулся с поручением, тут же ворвался в кабинет, держа в руках присланный факс. – Я только что получил факс из полицейского участка города Лунчан. Это прошлогодняя информация по делу 712 прямо из первых рук составляющего отчет! Тело Янь Се тут же наполнилось энергией, он молниеносно схватил присланный факс, дважды взглянул и указал на одну из страниц, жестом указывая, чтобы Цзян Тин посмотрел на нее. Это была запись звонка с вымогательством, продиктованная местной полицией родителями Хэ Ляна… Голос сказал: – Один миллион юаней, и ни цзяо меньше. До назначенного времени казни еще семьдесят два часа. Цзян Тин сказал: – Это он. Шлёп! Янь Се дал Цзян Тину пять, отбив рукой по ладони, хотя последний оказался почти застигнут врасплох от этого действия и чуть было не споткнулся. – Когда я поймаю этого сукиного сына, я с него живьем кожу сдеру! – Янь Се был полон радости, игнорируя свой хриплый голос из-за недосыпа. – Ма Сян, пойди разузнай, в каком следственном изоляторе находилась Ли Юйсинь и сколько времени нужно, чтобы добраться до туда из Цзяньнина?! Ма Сян ответил: – Ты все еще думаешь, что мне нужно напоминать о таких сведениях? Это Центр содержания под стражей округа Цзянъян, если ехать быстро, то дорога в одну сторону займет 3 часа. Ты собираешься поехать туда прямо сейчас? Янь Се посмотрел на часы, было 01:14 ночи. – Да! – Янь Се схватил свои документы, форму и пистолет, будто ураган пересекающий границу. – Ма Сян отправь нашего консультанта Лу домой на отдых и позвони тому, кто не дежурил днем, чтобы он отвез меня в Цзянъян, и сообщи начальнику Люю, чтобы он заранее оповестил местный центр содержания под стражей. Я собираюсь в одночасье допросить и предъявить обвинение маленькой девочке по фамилии Ли! Внезапно он оказался схвачен за руку. Янь Се повернул голову и увидел Цзян Тина, который тут же сказал: – Я поеду с тобой. – Твое здоровье… – Я в порядке, посплю в машине, – Цзян Тин лаконично ответил. – Дело важное....
01:20 ночи. Здание уголовного розыска было ярко освещено уличными фонарями. Зажглись красные и синие полицейские огни и “Чероки” выехала из ворот городского управления общественной безопасности. – Консультант Лу действительно невероятно хорош. Конечно же, это похищение не единичный случай. Точное понимание времени и контрразведки говорит о похитителе, что он явно имеет за плечами недюжий опыт. – Хотя Янь Се несколько раз отправлял Ма Сяна домой спать, молодой офицер все равно последовал за ними с материалами дела в руках, устроившись на месте второго пилота. – Теперь нам остается только найти Ли Юйсинь. Эта маленькая девчонка должна знать правду и хоть какую-то информацию о похитителе, по крайней мере, она точно имела дело с этим безумцем лицом к лицу… – Не обязательно, – раздался голос Цзян Тина с заднего сиденья. Ма Сян повернул голову: – А? Перед отъездом Янь Се поймал и усадил за руль юного офицера по фамилии Чжан, а сам, вместе с Цзян Тином, устроился на заднем сиденье. Посреди ночи в салоне было темно, и он смутно мог видеть бледное от усталости лицо Цзян Тина, который все еще говорил спокойным голосом: – Если Ли Юйсинь имела дело с похитителем и даже видела его лица, то почему же он отпустил ее целой и невредимой? На данный момент это один из необъяснимых вопросов. – Тогда наш ход мыслей… – Сама идея верна, но есть еще одна вещь: наш анализ основан не на фактах, а на поведенческих логических рассуждениях. – А?! – Ма Сян пришел в замешательство. – …Не понимаешь? – спросил Цзян Тин, глядя в его невинно моргающие глаза. Ма Сян честно сказал: – Возможно, я смогу что-то понять в дневное время суток и после хорошего сна, но сейчас мой IQ составляет всего одну десятую от общего числа… С того момента, как Янь Се сел в машину, он просто смотрел в окно, не отводя взгляда от обочины дороги. Услышав его слова, он холодно сказал: – Да вы только его послушайте. Днем его IQ достигает 70! Ма Сян обиженно поджал губу, а Цзян Тин рассмеялся. – Проводимый полицией анализ поведения подозреваемого похож на составление психологического портрета и распознавание микромимики; им также не хватает научных доказательств и в основном они полагаются на опыт. Хотя мы говорим, что огромный практический опыт следователей основан на поведенческом анализе, но эмпиризм*, в конце концов, есть эмпиризм. Даже если при отсутствии убедительных доказательств психологический портрет и анализ поведенческой логики достигают 99% точности, фатальной ошибки в 1% избежать все равно невозможно.*Эмпиризм - (от греч. empeiría — опыт), направление в теории познания, признающее чувственный опыт источником знания и считающее, что содержание знания может быть представлено либо как описание этого опыта, либо сведено к нему.
– Например, – Цзян Тин увидел Ма Сяна серьезным, и это было редкостью, когда его могло хоть что-то так заинтересовать. – Как ты думаешь, на чем основано наше предположение о том, что похищение не является единичным случаем? – Ну… – Ма Сян нерешительно ответил: – Одежда, пропитанная кровью, появилась в деле 712, а также ключевое слово “казнь”. В то же время соответствие предпосылки, что два подростка, мальчик и девочка, исчезли в одно и то же время… – Но мы все еще не можем быть уверены, что эти два дела были совершены одним и тем же человеком. Что, если существует еще одна группа похитителей, насмотревшаяся кучу детективных дорам, которым нравится использовать окровавленную одежду для угрозы семьям заложников, любят использовать слово “казнь”, а также у них есть определенные методы противодействия расследованию? Что, если исчезновение Ли Юйсинь на самом деле было простым побегом из дома, и это было просто совпадение с похищением Хэ Ляна в деле 712? Ма Сян потерял дар речи. – Кроме того, есть необъяснимая часть, а именно, почему в деле Шэнь Сяоци использовалась одежда, пропитанная кровью орлана-белохвоста, и похитители потребовали 200 миллионов. В прошлом же деле 712 на одежде была кровь курицы, а выкуп составлял один миллион, – сказал Цзян Тин. – Мы не можем отрицать, что существуют совпадения, и в то же время мы не можем исключить возможность имитации преступлений. Вот поэтому при отсутствии доказательств, психологические портреты преступников и анализ их поведенческой логики хороши лишь на бумаге. Ма Сян кивнул, будто что-то понял. – …Но консультант Лу, – через некоторое время он не удержался от вопроса. – Если, как вы сказали, мы действительно столкнулись с этой 1%-ной вероятностью, весь поведенческий анализ и выводы были неверными… Цзян Тин не оставил ему ни малейшего шанса на удачу: – Тогда оба ребенка лишатся жизни. В салоне машины воцарилась тишина, воздух слегка сгустился, и даже сидевший за рулем сотрудник уголовной полиции невольно вздрогнул. – Вполне себе нормальная ситуация во время процесса раскрытия любого дела, – спустя долгое время внезапно раздался хриплый голос Янь Се. Ма Сян оглянулся на него с места второго пилота. – Следователи по уголовным делам - не боги. В процессе ловли преступников мы неизбежно обречены столкнуться с бессилием и ошибочным суждением. Мы платим за это высокую цену, и это все оставляет на нас незабываемую тень, но данную участь не дано избежать ни одному, даже самому опытному, криминалисту. Самое главное, что в следующий раз, столкнувшись с преступностью, мы вновь восстаем из тени со шрамами и выкладываемся до конца. Голос Янь Се слегка дрогнул. Сидевший рядом с ним Цзян Тин, осмыслил его слова и бросил на него незаметный взгляд. Внезапно он услышал “Эй”, а затем Янь Се продолжил: – Сяо Чжан, съезжай на обочину. Сотрудник криминальной полиции, сидевший за рулем, не знал почему, но все равно сделал так, как было велено, медленно останавливаясь на обочине перед круглосуточным магазином. Как только машина остановилась, Янь Се вышел, и через некоторое время вернулся с пакетом. – Мы же едем ночью, на вот, освежи свой разум. – Янь Се передал Red Bull, кофе и закуски на переднее сиденье, а затем вложил две теплые булочки в руку Цзян Тину. – Ты не ешь лапшу быстрого приготовления, поэтому я купил тебе две булочки с бобовой пастой. Цзян Тин на мгновение замер в оцепенении. Янь Се сказал: – После еды поспи немного, Ма Сян все равно уже закончил просматривать материалы дела. После того, как Ли Юйсинь предъявят обвинение, нам предстоит ожесточенная битва.…
“Чероки” мигал полицейскими огнями, мчась по ночной дороге, словно одинокая лодка, рассекающая черное море. Янь Се слегка склонил голову к стеклу и слушал, как Ма Сян и Сяо Чжан болтают друг с другом. Через некоторое время Ма Сян наклонил голову, и послышался тихий храп. Он заметил, что сбоку от него не прекращался звук шуршащего пластикового пакета. Это был Цзян Тин, все еще жующий булочку, от чего салон автомобиля наполнился сладким ароматом бобовой пасты. Еще через несколько минут легкое кошачье движение исчезло, и сбоку вдруг появилась теплая тяжесть. Янь Се слегка приоткрыл глаза и увидел, что Цзян Тин съел половину сладкой булочки, и его настолько быстро сморил сон, что он постепенно склонился к его плечу. – … Рука Янь Се внезапно стала тяжелой, словно весила тысячу тонн. И после нескольких импульсов, он, наконец, медленно поднял руку и осторожно обнял Цзян Тина за плечо, заставляя того удобнее опереться на свою руку. Длинная дорога казалась бесконечной, машину слегка потряхивало, и только тусклое освещение уличных фонарей мелькали с обеих сторон. Огни десятки тысяч домов потухли в темной ночи, а здание муниципального управления, из которого они выехали, уже давно осталось позади. Все детали странного дела, опасное и непредсказуемое будущее кажутся подобны приливу под лунным светом, и в этот момент они начали отступать очень далеко. Единственное, что осталось во всем мире - заднее сиденье, темное, маленькое и уединенное, и тепло, которое спокойно поднимается и опускается в такт с дыханием, сейчас в его объятиях. Янь Се открыл глаза, хотя он не знал на что смотрит, но казалось, что он был в пустоте, похожей на сон. Он медленно наклонил голову, смотря на Цзян Тина. Тело Цзян Тина оказалось мягче, чем Янь Се себе представлял, что стало неожиданным открытием для него. По его мнению, капитан Цзян должен быть худощавым, крепким и твердым, но он не ожидал, что тот окажется мягким, будто пушистое перо. Его дыхание было легким и ровным, а постоянно проносящиеся фонари отбрасывали немного света на его черных как смоль волосы, и от его волос исходил слабый запах. Янь Се долго очарованно вдыхал этот запах, и спустя некоторое время понял, что это запах его собственного шампуня. Ежедневно моет волосы, уделяет серьезное внимание, подумал Янь Се. Он уставился на щеку Цзян Тина, и в его голове возникла мысль: будет ли у такого человека, как он, мягкая и нежная кожа? Янь Се провел большим пальцем по волосам на лбу Цзян Тина, осторожно убирая челку, и мягкие волосы продолжали тереться о его пальцы. Он не понимал, что вообще сейчас творит. Это действие странным образом заставило всю сонливость и усталость исчезнуть. К тому времени, как он отреагировал, его большой палец уже медленно потирал лоб Цзян Тина, спускаясь ниже к щеке, уголку рта, задержавшись между бледно-красных губ. Янь Се удивленно подумал: Такое странное чувство. Хотя они знакомы всего менее двух месяцев, но казалось, будто знают друг друга очень давно. Каждый раз, как только ему стоило подумать о существовании этого человека по фамилии Цзян, он ощущал на сердце нарастающее беспокойство. Это чувство тяжелое и в тоже время легкое, тревожное и предвкушающее. Трудно отпустить и самому не хочется уходить, как будто его поймали в ловушку скользкого сна. – Ты… Янь Се не смог расслышать его бормотаний, а затем Цзян Тин потерся лицом о его плечо. Пальцы Янь Се внезапно остановились. Машина по прежнему мчалась, заднее сиденье регулярно сотрясалось, а из переднего ряда доносился невежественный храп Ма Сяна. Спустя еще какое-то время, Цзян Тин свернулся калачиком, как будто найдя более удобное и расслабленное положение во сне. Янь Се продолжал смотреть на него не моргая, пока Цзян Тин снова не погрузился в глубокий сон. Взгляд Янь Се привлекла маленький комочек в уголке рта... это была бобовая паста размером с рисовое зернышко. – … Кадык Янь Се дернулся, но его слюна, казалось, была сухой. Словно под действием какого-то заклинания, затаив дыхание, он поднял руку, осторожно коснулся пальцем бобовой пасты, а затем самодовольно сунул кончик пальца себе в рот. Легкий привкус сладости остался у него во рту. Действительно мило, подумал он все еще спутанным сознанием. Внезапно, в этот момент, он почувствовал, что что-то изменилось. …Дыхание Цзян Тина на мгновение прервалось. Воздух вдруг застыл, никто не смел пошевелиться, и казалось, что кто-то нажал на кнопку паузы. Только звук плавно несущегося вперед автомобиля внезапно стал гораздо отчетливей слышан. Цзян Тин не открывал глаз, а рука Янь Се повисла в воздухе. Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем Янь Се тихо спросил, выдавив слова сквозь щель между губами: – …Ты не спишь?