*落汤鸡 - промокнуть до нитки; мокрая курица.
– …Все настолько серьезно? Ма Сян покачал головой: – Я не знаю. Те люди, должно быть, использовали самодельное огнестрельное оружие. Сяо Чжан был ранен в руку и сильно истек кровью, но трудно сказать, повредил ли он кость или нет. Когда я был в машине скорой помощи, я уже уведомил провинциальный департамент, муниципальное управление и местные органы общественной безопасности, они уже заблокировали место происшествия и выслеживают этих людей. Городское управление Цзяньнина также в срочном порядке направило сюда главу отдела технических расследований Хуана. Цзян Тин кивнул и вдруг кое-что вспомнил: – Как насчет Ли Юйсинь? Ма Сян обхватил голову обеими руками и энергично задвигал десятью пальцами в волосах. Через некоторое время он, наконец, поднял лицо и хрипло сказал: – Я проплыл вместе с ней и Сяо Чжаном несколько сотен метров, но когда добрался до берега, то обнаружил, что она была ранена в грудь. – … – Люди в машине скорой помощи не смогли ее спасти. Издали слышался шум, но в коридоре за пределами отделения неотложной помощи было удушающе тихо. – Их целью была Ли Юйсинь, – Цзян Тин произнес эти слова спустя значительно долгое время. Ма Сян со всей силы ударил кулаком по скамье: – Но кто еще мог знать об этом деле, и что мы вывели Ли Юйсинь из следственного изолятора? Кто осмелился*, черт возьми, напасть на отдел уголовного розыска?! А?!*Здесь был применен фразеологизм: 熊心豹子胆 съесть сердце медведя и желчный пузырь леопарда. Сердце медведя - смелость; желчный пузырь леопарда - мужество и отвага.
Ма Сян не смог сдержать рев. Несколько медсестер, стоявших в конце коридора отделения неотложной помощи, одновременно повернулись, но, сделав два шага, они остановились в смущении. – До тех пор, пока эти люди не будут пойманы, все попадают под подозрения… – Цзян Тин глубоко вздохнул и сказал: – Ты, я, Янь Се, Сяо Чжан, все сотрудники городского управления, которые были уведомлены о ходе дела, даже мертвая Ли Юйсинь… В какой-то мере мы все имеем хоть и не большие, но все же сомнения. Эти сомнения всплыли в деле 502, в ту ночь, когда Ху Вэйшэн умер от наркотической зависимости. Но на этот раз все происходит более дерзко и очевидно. Его голос был мягким, но слова тяжелые по смыслу, и сердце Ма Сяна наполнилось гневом, но он смог его подавить: – Вы имеете в виду… Цзян Тин не ответил, и уголки его губ слегка дернулись. – Безусловно, больше всех будут подозревать меня. Действительно, каждый был осведомлен о системе общественной безопасности, вот только он являлся посторонним, о котором никто ничего не знал, кроме как “друг заместителя капитана Яня”. До дела Фэн Юйгуана никто во всем городском управлении никогда его не видел. Если искать предателя, то вероятность того, что им окажется Цзян Тин, самая высокая. – Но ведь вы тот, кого спас Янь-гэ. – Ма Сян вздохнул и сказал: – Когда полицейская машина опустилась на дно реки, я вытащил Янь-гэ, а Сяо Чжан Ли Юйсинь; борясь за последние капли кислорода, мы изо всех сил рвались к поверхности. Грань между жизнью и смертью была разделена всего десятой доли секунды, но Янь-гэ вырвался и бросился спасать вас, прежде чем машина полностью погрузилась в реку. Если бы Янь-гэ не смог освободить вас от ремня безопасности, то вам бы обоим пришел конец. – … Ма Сян хотел сказать что-то еще, но поспешно выбежал глава из отделения неотложной помощи: – Товарищ полицейский, звонок из вашего управления общественной безопасности! Ма Сян кивнул, показывая, что понял, встал и посмотрел на Цзян Тина: – Итак, консультант Лу, вы друг Янь-гэ или агент, сотрудничающий с врагом? Их взгляды встретились вне помещения отделения неотложной помощи, и спустя долгое время Цзян Тин медленно произнес: – …Я тот, за кого меня принимает твой Янь-гэ. Ма Сян кивнул, будто таким образом получил желаемый ответ, и быстро направился в отделение неотложной помощи. После того, как Цзян Тин побывал в воде, его лицо стало более холодным и бескровным, и он посмотрел на настенные часы. Было уже больше шести часов, и оставалось менее двух до предполагаемого времени казни. Чего он только что не напомнил Ма Сяну, так это того, что Ли Юйсинь уже рассказала все, что могла, и ей действительно больше нечего было им поведывать. Отвези они ее на место происшествия в горах Тяньцзун - это стало бы простой надеждой в оказании небольшой помощи в поисках. Если действительно кто-то слил информацию, тогда какой было смысл убивать ее? Если только они не испугались, что она может поведать им больше информации. Время шло. Стрелки часов постепенно двигались друг за другом, отражаясь в темных глазах Цзян Тина. Ли Юйсинь, на которой использовалась куриная кровь в качестве образа, убивает Хэ Ляна после принуждения, так что же будет делать Бу Вэй, в качестве образа которой использовали орлиную кровь? Иными словами, чего хочет от нее вдохновитель, стоящий за всем этим?…
В семь часов, под горой Тяньцзун. – Да, я знаю. Лао Вэй из муниципального управления, вместе с техническим следователем, уже в пути. Он свяжется со мной после прибытия на место происшествия в округ Цзянъян. Кроме того, меня уведомят, как только закончится операция заместителя Яня и Сяо Чжана. – Внутри командного фургона начальник Люй повесил трубку спутникового телефона и повернулся к окружающим его встревоженным людям. – Как обстоят дела на месте происшествия? – Докладываю начальнику Люю, что поисково-спасательная команда полностью охватила красную зону карты операции. До сих пор нет никаких новостей, и теперь они перешли на оранжевую зону! – Начальник Люй, появились результаты спутниковой карты и аэрофотосъемки. На всей горе зафиксировано четыре дерева феникса, и предполагаемых восемь деревьев феникса. Ищейки передвигаются отдельно! – Начальник Люй! Машина скорой помощи из местной больницы приехать не смогла, они спрашивают, есть ли у нас альтернативный план! – Начальник Люй… Телефонные звонки и крики следовали один за другим, и командный фургон был похож на сцену большого рынка. Начальник Люй вздохнул и уже собрался что-то сказать, как вдруг позади всей толпы раздался крайне спокойный и жесткий женский голос, мгновенно заглушив весь шум и суету: – Организуйте людей для оказания поддержки машине скорой помощи и рассредоточьте 12 разведывательных групп совместно из сотрудников общественной безопасности и местного полицейского участка, в тех местах, где предположительно растет дерево феникс. Технические следователи синхронизируют мониторинг окрестности близлежащих участков дороги в режиме реального времени ведя передачу в штаб машину. Остальным, кому есть что сказать, подходите по очереди! Все одновременно обернулись… Это была Юй Чжу. Капитан Юй протиснулась к командной машине под пристальными взглядами толпы. Начальник Люй отодвинулся в сторону, жестом приглашая ее сесть рядом и неторопливо сказал голосом, который могли слышать только они вдвоем: – Что-то случилось с Янь Се! Юй Чжу кивнула и тихо сказала: – Мне не следовало упоминать об уходе на пенсию по болезни в тот день перед столькими людьми. Как и ожидалось… – Ты же не знала, что все так обернется. Начальник Люй сделал паузу, затем вернулся к нормальной громкости, все также спокойно продолжил говорить: – Раз уж ты здесь, давай примем участие в командной работе. До объявленного похитителем времени казни еще больше часа… Техник, подойди сюда, я дам тебе оставшуюся часть команды. Как обстоят дела с разведгруппой?…
В то же время, заброшенная горно-лесистая местность. Ноги, наступавшие на гниющие опавшие листья, с каждым шагом глубоко увязали в тонких и острых сухих ветках. Требовалось много усилий, чтобы вытащить ноги. Шэнь Сяоци почти потерял сознание, держась из последних сил, он машинально продолжал идти вперед. Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем он вдруг понял, что вдалеке смутно отражается огненно-красное облако. Его зрение застилала пелена тумана, и стоящая перед ним картина, словно призрак, накладывалась друг на друга. Спустя какое-то время он выдавил из себя несколько слов: – Смотри… Смотри, дерево феникс! Бу Вэй, которая изо всех сил старалась поддерживать его, подняла голову. В одно мгновение они оба потеряли равновесие и с глухим стуком упали на землю, скатываясь по склону холма, будто два трупа. Сильная боль сопровождалась головокружением, а затем они сильно ударились о камень. – Бу Вэй… Бу Вэй! Шэнь Сяоци не обращал внимания на боль, он изо всех сил старался ползти вперед по земле к содрогнувшемуся телу. – Очнись, Бу Вэй, очнись! – Шэнь Сяоци закричал, хотя его голос звучал хрипло из-за крайней нехватки воды. – Я причинил тебе боль, я причинил тебе боль!.. – Все в порядке, – Бу Вэй стиснула зубы, и с трудом приподнялась. – Все в порядке… Двое подростков сидели на земле, прислонившись друг к другу. На вершине холма вдалеке огненно-красное дерево феникс было похоже на бушующее пламя, отражающееся в их отчаянных глазах. Шэнь Сяоци пробормотал: – Это все моя вина. Если бы не моя травма, мы бы вообще не заблудились. Если бы не я… Бу Вэй изо всех сил старалась свернуться калачиком, как будто ее физической силы было недостаточно, чтобы поддерживать рассудок, она закрыла глаза и покачала головой: – Все в порядке, мы обязательно выберемся живыми… Я буду защищать тебя. – Но это я должен защищать тебя! – Шэнь Сяоци разрыдался и продолжил повторять. – Если мы выберемся живыми, я обязательно тебе отплачу, я буду защищать тебя всю жизни! Бу Вэй, Бу Вэй! …Я обязательно тебе отплачу. Я буду защищать тебя всю жизни. Бу Вэй, наконец, рассмеялась, как будто долго ждала этого предложения, улыбка на ее слабом лице была чрезвычайно довольной и счастливой. – Правда? – Ее приглушенный голос звучал гипнотически, и она сказала: – …Тогда ты обязан запомнить свои слова. Душераздирающий крик Шэнь Сяоци эхом разнесся на полпути к вершине горы, как будто время повернулось вспять, напоминая устаревшую и пожелтевшую клятву. Солнце постепенно двигалось на запад, послесвечение превратилось из золотого в красное и наполнило кровью половину неба. Спустя неизвестный промежуток времени крики боли больше не были слышны, и мальчик упал без сознания посреди сухой листвы. Чего никто не мог видеть, так это того, как неподалеку, на вершине холма, Бог Смерти тихо появился из леса.…
Бам! Дверь отделения неотложной помощи с грохотом распахнулась. Сидевший в пустом коридоре Цзян Тин немедленно встал и увидел выбегающую медсестру в белом халате с пятнами крови на нем: – Быстрее, быстрее, где он? Уже доставили предписанный амиодарон? Выбежала другая медсестра из отделения неотложной помощи, держа в руках пакет с кровью и аптечку. У нее не было времени проверить содержимое, и она сразу же сунула все медсестре хирургического отделения, которая быстро развернулась и побежала назад. – Извините… Если бы сейчас здесь был тот, кто знаком с Цзян Тином, он бы удивился, увидев его лицо в данный момент. Оно было бледное и осунувшееся, совершенно не похожее на его обычное, скорее всего, сейчас выглядящее как подделка. Но к этому времени никто не мог ясно видеть эту деталь. Медсестра хирургического отделения уже бросилась обратно в отделение неотложной помощи, а Цзян Тин резко ахнул, уставившись на красный свет. …Амиодарон, лекарство неотложной помощи, используемое при аритмии во время реанимации. Почему возникла аритмия? Почему не делают операцию? Что случилось с Янь Се?! Цзян Тину казалось, что он все еще находится на дне ледяной реки. Вода хлынула в машину со всех сторон, заполняя его легкие, затопляя дыхательные пути и вытесняя последние остатки кислорода из крови. Он не заметил, что сделал несколько шагов назад, его спина ударилась о стену, колени ослабли, и он вот-вот был готов потерять равновесие. – ...Консультант Лу… Чей-то голос звал его, но в образовавшемся тумане, он не мог ясно расслышать. – Консультант Лу! Цзян Тин вздрогнул и резко повернул голову, обнаружив, что это был Ма Сян. Ма Сян был явно ошеломлен выражением лица Цзян Тина, а затем отреагировал: – Ах, вы… Цзян Тин поднял руку, останавливая его поддержку, медленно подошел к скамье и сел. – Операция Сяо Чжана только что завершилась. Врач сказал, что все прошло успешно, однако ему нужно хорошенько восстановиться во избежание последствий. Пуля застряла в мышце его левой руки, ее извлекли и сохранили для дачи показаний. Позже я вернусь на место происшествия, чтобы встретиться с начальником Хуаном и остальными. Цзян Тин молча кивнул. – Консультант Лу? – Ма Сян не мог прекратить беспокоиться. – Вы будете в порядке, если останетесь караулить в одиночку? Цзян Тин прикрыл рот и дважды кашлянул, затем хрипло сказал: – Я в порядке. Но он не выглядел так, будто с ним все в порядке. В конце концов, он чуть не захлебнулся водой, и когда их доставили в больницу, здесь творился хаос, поэтому он второпях попросил медсестру разобраться с этим. Ма Сян хотел убедить его провести детальный осмотр, а затем немного отдохнуть, но увидев налитые кровью глаза Цзян Тина, он резко передумал. Он развернулся и подошел к посту медсестры, чтобы попросить горячего питья и сухой одежды. Через некоторое время он вернулся в коридор и положил вещи рядом с Цзян Тином, затем сунул ему в руки мобильные телефоны, завернутые в полотенце. – Консультант Лу? – … – Это ваш телефон. Цзян Тин пребывал в не лучшем настроении, и какое-то время никак не реагировал. – Это все Янь-гэ и ваше. Я только что нашел фен у интерна в отделении неотложной помощи, попытался просушить телефоны. Проверьте, можете ли вы включить его, свяжитесь со своей семьей или девушкой как можно скорее. Янь Се ежедневно пользуется двумя мобильными телефонами: телефоном, выданным муниципальным управлением и своим собственным iPhone. Третий телефон принадлежал Цзян Тину - более старая модель. После того, как все три телефона побывали в воде, у них тут же отключились, и неизвестно, можно ли их включить сейчас. Цзян Тин забрал их. Ма Сян был так впечатлен его чрезвычайно высоким IQ и проницательностью, но очевидно, что сейчас мужчина был не в лучшем состоянии, поэтому не осмелился ничего ему говорить. Через некоторое время, он осторожно сказать: – Консультант Лу, судьба жизни и смерти, богатства и статуса определяются небесами и не могут контролироваться человеком. Я взглянул на пулю, которую вынули из руки Сяо Чжана. Это самодельная пуля с небольшим радиусом действия. Предположительно, на этот раз жизнь Янь-гэ вне большой опасности, так что не волнуйтесь слишком сильно. Цзян Тин прошептал: – Да, я знаю. Ма Сян не смог переубедить его: – Тогда… я вернусь на набережную, давайте будем поддерживать связь. Цзян Тин молча кивнул. После того, как Ма Сян ушел, Цзян Тин остался в полном одиночестве, сидя перед дверью в отделение неотложной помощи. Мигающий красный свет отражался на половине его лица, образуя странное и причудливое сине-красное переплетение. Часы на стене продолжали идти. Уже половина восьмого. Он хотел сосредоточиться и подумать о чем-нибудь, но его мозг будто превратился в кашицу, и он ни о чем не мог думать. Какое-то время он даже не мог сосчитать, сколько времени осталось до 20:09, и его голову пронзила острая боль. Посидев так спокойно какое-то время, Цзян Тин включил свой мобильный телефон. Прочность старой модели телефона далека от прочности ультратонкого смартфона. Экран десятки раз мигал на экране загрузки, словно борясь и крича на грани между жизнью и смертью, и внезапно загудел! Он вернулся к жизни со звуком, сопровождаемым текстовым оповещением. Цзян Тин уставился на экране, и в стоке непрочитанных сообщений раздался еще один звук, и вспыхнуло имя отправителя Янь Се. …Ах, да. Янь Се писал ему перед аварией. Указательный палец Цзян Тина все еще хранил ледяной холод и легкий рыбный запах почвы в реке, и он осторожно открыл текстовое сообщение. Первое, что бросилось в глаза, было то, что оно было отправлено: [Ты подкинул мне жучок, прежде чем выйти из палаты?] Янь Се: [Да. Чего тут бояться? Почему ты не веришь, что я хочу тебе помочь?] В пустом белоснежном коридоре Цзян Тин опустил голову, прикрыл рот рукой и, дрожа, закрыл глаза. Верю, – подумал он, – я действительно тебе верю. Пожалуйста, не разочаруй моих ожиданий. Я верю в тебя, поэтому, пожалуйста, вернись живым и открой уже глаза.