А что, если бы я была там?

NC-17
В процессе
222
1
автор
Размер:
планируется Макси, написано 487 страниц, 154 480 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
222 Нравится 218 Отзывы 109 В сборник

Глава III. Надежда

Настройки
Пару недель спустя мы сидели в небольшой кафешке. Самое приятное что "мы", а не "Винчестеры". После нашей общей охоты они стали пускать меня в общественные места. Так что сейчас я сидела с чашкой кофе в руках, а Дин рядом читал недавнюю газету и делал какие-то пометки связанные, наверное, с будущим делом. К нам подошла симпатичная официантка, с довольно большим декольте. Дин заметно оживился и улыбнулся. – Что-нибудь ещё? – спрашивает блондинка. Вовремя подоспел Сэм: – Нет, только счёт, пожалуйста. – Ладно. – девушка ушла. Дин разочаровано опустил голову. – Слушай, Сэм, мы имеем право немного расслабиться, да? – старший брат кивает в сторону только что ушедшей девушки. – Я о ней. Сэм упрямо молчит. Дин сдаётся, вздыхает и протягивает газету брату: – Вот, взгляни, кое-что есть. Озеро Мениток в Висконсине. Неделю назад Софи Карлтон идёт купаться и не возвращается. Полиция прочёсывает озеро — ничего. Софи Карлтон третья утопленница за год. Остальные тела также не найдены. Два дня назад похоронили. – Похоронили? – спрашивает Сэм. – Да, представь — зарыли пустой гроб чтобы закрыть дело. – Закрыть? О чем ты? Люди не пропадают, Дин, просто другие перестают их искать. – Что ты хочешь сказать? – Найти отца становится всё труднее, с каждым днём. – Ты прав, а что нам ещё делать? – Не знаю. Что-то. Что-нибудь. – Знаешь, мне это надоело. Думаешь, я не хочу найти отца? – Дин начинает злиться. – Я, знаю что хочешь но... – Между прочим, это я провел с ним последние два года, пока ты поступал в колледж и развлекался. Мы найдем его, но при этом будем уничтожать зло стоящее на пути. Ясно? Сэм молчит. Мимо проходит та самая официантка, что подходила к нам минуту назад, и весь пыл Дина улетучивается. – Хорошо. Озеро Мениток. – соглашается Сэм. – Эй. – одёргивает он брата. – А? – старший отвлекается от девушки. – Едем?

***

– Уил Карлтон? – важно спрашивает Дин открывшего им парнишку — мы подъехали к тому самому дому у озера, а я как всегда осталась в машине. – Он самый. – отвечает парень. – Агент Форд, это агент Хемелл. Природоохранная служба США. – Отплыла на сотню метров, – рассказывает парень о своей сестре, пока Винчестеры смотрят на озеро, – Что-то потащило её вниз. – А может, она просто утонула? – предполагает Дин. – Нет, она отлично плавала. В этом озере с самого детства. Скорее утонула бы в собственной ванне. – И никаких брызг, криков о помощи? – спрашивает Сэм. – Нет, ничего такого. – Вы не видели тени под водой? – допытывается младший Винчестер. – Может быть, какой-то силуэт? – Нет, она была слишком далеко. – И никаких следов на берегу? – спрашивает Дин. – Не видел. А что? Кто это мог быть? – Это мы и выясняем. – вздохнул старший брат и направился к машине. Сэм остался стоять: – А ваш отец? Он поговорит с нами? Уил бросил взгляд на старика сидящего на мостике. – Послушайте, прошу вас — он ничего не видел...просто он столько перенёс. – Да, конечно. – Сэм кивает принимая сочувственный вид и тоже возвращается к машине. Братья садятся на передние сиденья, Дин, как всегда, за руль. – Ну, что узнали? – спрашиваю я. – А то ты не знаешь. – усмехается Дин. – Просто поддерживаю разговор. – обиженно бормочу под нос и складываю руки на груди. – Ничего интересного, – отвечает Сэм, – Никто ничего не видел. – У меня спросить не желаете? – я двигаюсь на край сидушки, ближе к парням. – Нет. – моментально отрезает Дин. – Пока нет. – одновременно с братом отвечает Сэм. Я разочарованно вздыхаю откидываясь на спинку. – Когда понадобится помощь — вы хоть не стесняйтесь — просите. – тихо говорю я. – Ещё чего, так не интересно! – фыркает улыбаясь Дин и отъезжает от дома.

***

– Извините, не понимаю, какое дело охране природы до несчастного случая на воде? – спрашивает шериф, когда ребята заявились к нему в участок. – Дело в том, что Уил Карлтон видел как кто-то схватил его сестру. – начинает врать Сэмми. – Кто же? – офицер явно недоволен тем, что кто-то взялся за это дело, – В этом озере отродясь на водилось никаких хищников. – мужчина сел за стол и жестом указал парням тоже присесть, – Ничего способного утащить человека на дно. Разве что Лохнесское чудовище. – Н-да, точно. – смеётся Дин поддерживая разговор. – Уил Карлтон перенёс травму, вот и вообразил себе что-то. Но мы всё же прочесали озеро, прошлись с эхолотом, для очистки совести, и ничего не нашли. – Очень странно, ведь это третье исчезновения за год. – говорит Дин. – Я знаю. Мы все здесь соседи. Я знал этих людей. – Понимаю. – Ладно... всё это очень скоро прекратится. – О чём вы? – не понял Дин – О дамбе, разумеется. – Конечно. Дамба. Она же... разваливается. – Протекает, а деньги на ремонт нам не выделили, пришлось открыть гидрослив. Через полгода озера у нас не будет, а может, и города тоже. Вы же из охраны природы, вы же в курсе? – Конечно. –невозмутимо кивает Дин. – Простите, помешала? – к ним заглянула молодая девушка. Парни сразу встали. Она глянула на них, – Позже зайду. – Джентльмены, моя дочь. – представил шериф. – Счастлив познакомится, – говорит Дин с широченный улыбкой и протягивает руку, – Дин. – Андреа Бар. – девушка улыбается и пожимает руку в ответ. – Я рада. – И я. – Они из охраны природы, на счёт озера. – О... – удивляется девушка, а из-за её спины выглядывает мальчик. – Привет, малыш, – радостно начал Дин. – Как зовут? Мальчик молча посмотрел на всех и ушёл. Андреа пошла за ним. – Его зовут Лукас. – отвечает шериф. – Он болен? – догадывается Сэм. – Мой внук многое пережил. Как все мы. – мужчина обошёл их, – Ну что ж, если смогу чем-то помочь — заходите. – Да, кстати, если не трудно, может, подскажите где здесь недорогой мотель? – Дин смотрит на девушку ожидая, что она ему поможет. – Мотель у озера, за углом через два квартала. – А вы нам не покажете? – настаивает Дин. – Мне проводить вас два квартала? – улыбается она. – Если не сложно. – Ладно, мне всё равно по пути. В три часа я зайду за Лукасом, – говорит отцу, – И пойдем в парк, да, сынок? – она целует мальчика в макушку и отправляется с парнями. Я жду их у входа в здание. – Ну что? – спрашиваю Сэма и замечаю девушку выходящую с ними. – Здравствуй. – улыбается она, замечая меня и поправляя локон волос выбившийся только что из-за ветра. – Здравствуйте. – я протягиваю руку. – Лилия Фабьян. Я с этими молодыми людьми. – Приятно. Андреа. – говорит она и ведёт нас к мотелю. Я смотрю на Сэма, тот кивает, что сейчас не время, и недовольно поглядывает на брата. – Милый малыш. – всё не унимается Дин. – Спасибо. – Дети — цветы жизни. – на это девушка лишь усмехается. – Прошу. – останавливается Андреа, – Я же сказала — два квартала. – Спасибо. – Да, неважно вы ориентируетесь... Особенно в том, какие комплименты нравятся девушкам. – кинула она и ушла, – Не скучайте. – "Дети — цветы"? – спрашивает Сэм с насмешкой, – Ты же не любишь детей! – Обожаю! – Назови трёх знакомых малышей. Дин поднял руку, чтобы посчитать, и замер, силясь вспомнить хоть одного знакомого малыша. Сэм махнул рукой и пошёл в мотель. – Да ладно! – крикнул вдогонку Дин.

***

Мы зашли в мотель. После нашей первой совместной охоты парни стали чаще обращаться ко мне без повода, что я расценивала как удачу и хорошее стечение обстоятельств, потому что хорошее отношение Винчестеров ещё нужно заслужить. Вот и сейчас, когда мы заселялись, Дин вдруг спросил брать ли два отдельных номера, или брать один с двумя кроватями, так как с тремя был занят. - Один. - ответила я, - Я же сказала что не буду вам мешаться, на меня не надо тратить лишние деньги. Спорить они не стали - им же лучше. Мы зашли в номер. Братья кинули свои сумки на одну и ту же кровать, я отошла к столу. Винчестеры решили сразу взяться за дело и достали ноутбук желая узнать подробностей об этом озере. - Вот трое утонувших за этот год. - сообщает Сэм уставившись в ноутбук. - А до них? - спрашивает Дин. - Да. Ещё шестеро за последние 35 лет. Тела также не обнаружены. Если в озере что-то есть - то оно ускоряет темп. - Оголадавшее озёрное чудовище? - Вся эта теория с чудовищем не по мне. - говорит младший брат. - Почему? - Лох-Несс, озеро Чемплин - в обоих случаях сотни свидетелей, а здесь - ничего. Или никто не выжил чтобы рассказать. - Стой. - Дин останавливает брата указывая на экран, - Бар, Кристофер Бар, где-то я уже слышал это имя. - Кристофер Бар - майский утопленник. - зачитывает Сэм, - О, Кристофер Бар муж Андреа - отец Лукаса. Они с Лукасом пошли купаться, Лукас забрался на деревянный плот и тот исчез. Через два часа мальчика подобрали. Похоже у нас есть свидетель. - подводит Сэм. - Неудивительно что парень в шоке. Увидеть гибель отца не так-то просто. - размышляет вслух Дин.

***

– Я в ванную. – объявил Дин вечером, когда ему уже надоело сидеть и искать что-то полезное для дела, а Сэм отвлёкся от своего ноутбука и посмотрел на брата, тот остановился, – Что? – Дин, э..., – Сэм коротко глянул на меня и снова повернулся к брату, – Может, Лилия захочет пойти первой? Теперь оба повернулись ко мне ожидая ответа. По Дину было видно — ему это не нравилось. Он привык делить комнату только с братом — только с ним спорить кто первый пойдет в душ, какую еду надо есть, какой фильм посмотреть свободным от охоты вечером, какую музыку включить в машине. Кроме того, из-за меня они не могут просто нормально поговорить по-душам, как всегда это делали (и будут делать), потому что я — чужая. Да и к тому же я девушка, и это уже мешает, если бы я была мужского пола, им, наверное, было бы легче. Всё это уже много раз проносилось у меня в голове, и до появления здесь, и после, поэтому я ответила: – Нет, идите вы первые. Я же обещала, что не стану вас стеснять, – (хотя я уже это делаю) я развела руками, – И спать я буду на диване, так что забирайте кровати себе. И вообще представьте, что меня здесь нет. Я лишь буду помогать вам на охоте, а если и там я буду вам мешать, то можете вообще меня никуда не брать, я просто буду сразу говорить кто виноват в убийствах и предупреждать вас о серьёзной опасности. Я кивнула сама себе, забрала свою сумку со стола и переложила на диван, доставая вещи для сна, а потом кинула через плечо глядя на Винчестеров: – И, кстати, не называйте меня Лилией. Я — Лиля. Просто Лиля. Оказалось, что купаются братья долго. Особенно Сэм. Хорошо, что я прописала в скрипте всё необходимое для начала — одежду, ванные принадлежности, и, самое для меня главное — то, чем можно скоротать время — толстый блокнот, ручка, простой карандаш, канцелярский ножик и тёрка в пенале, и, конечно же, книга. Те полтора часа, что парни готовились ко сну, я читала. На самом деле, они не только готовились ко сну. Когда Дин вышел из ванной он принялся чистить оружие, проверил заряд в своём пистолете и, по-привычке, положил его под подушку. В то время пистолет Сэма уже лежал на тумбочке около его кровати. Всё время пока Винчестеры ходили по номеру и делали какие-то дела, я, время от времени, украдкой поглядывала на них поверх книги — когда Сэм подходил к столу попить воды, когда Дин открыл бутылку пива, завалился на кровать и включил телевизор, который, к слову, не сильно долго смотрел, так как как только кончилось пиво — он заснул. Когда освободилась ванная комната, туда пошла я. Не знаю сколько времени я там провела, но когда я вернулась — вытирая полотенцем мокрые волосы, в домашней хлопковой футболке и мягких штанах — в комнате уже был погашен свет, телевизор выключен, а Винчестеры спали. Промакивая волосы с которых течёт вода и только выйдя из ванной, я невольно засмотрелась на две спящие фигуры — кровать Сэма была ближе ко мне, а Дин спал на следующей, стоящей в паре метров от кровати брата. Они лежали повёрнутые друг к другу, поэтому лица Сэма я не видела, видела лишь огромную спину, очертание которой улавливалось в темноте. Заставила себя пройти дальше. Улеглась на диван, который был размещён около противоположной стены от Винчестеров, как раз между их кроватями, так что я могла лёжа видеть и Сэма, и Дина. Спать хотелось жутко, но сон не шёл. Всплывали мысли о Рое и Джессике. И сколько бы я себе не говорила, что не виновата в их смерти — чувствовала я себя совсем по-другому. Потом стали лезть в голову мысли об этой охоте — мальчик в озере. Как упокоить призрака, труп которого лежит на дне озера и разлагается? Если бы это было просто не оконченное дело, как с той женщиной на шоссе, которая проживала свою смерть снова и снова, то можно было просто помочь призраку закончить начатое, осознать свою смерть и принять её, отпустить мужа. Но призрак мальчика мстит своим обидчикам, помочь ему — значит допустить смерть хоть кого либо. Либо шерифа, либо отца ещё не погибшего Уила и погибшей Софи. Но я ведь не могу этого допустить — не скажу же я Винчестерам, что придётся заставить шерифа утопить себя — пусть мальчик его заберёт и успокоится. Понятия не имею, что мне делать. Я перевернулась на бок. В темноте заметила какие-то изменения в очертании мужских фигур — пригляделась — Дин явно напрягся. В свете уличного фонаря, пробивающемся сквозь шторы, хорошо были видны напряжённые мышцы рук. Первая мысль о кошмаре — что если ему снится что-то плохое. Сразу захотелось подойти и разбудить его, но я одёрнула себя. Но за ней пришла другая, а что если он не спит и просто... Я пошевелилась на диване устраиваясь поудобней и проверяя теорию. В голубом свете было видно как перекатились под кожей мышцы. Да, судя по всему Дин не спит — он сторожит меня. Они решили подстраховаться и присмотреть за мной на случай если я захочу их убить. Это так похоже на Винчестеров. Я улыбнулась в темноте. Почему-то от этой мысли стало так тепло на душе. Не от того, что они думают, что я могу их убить, а от того, что я знаю их. Знаю их повадки, их вкусы, их характеры. Я знаю, как примерно в той или иной ситуации поступили бы Сэм или Дин. Пускай я слишком самонадеянно рассуждаю, и когда придёт время, окажется, что я ошибалась, но всё же от малейшей мысли о том, насколько они стали мне близки, становится приятно. На этих приятных мыслях я засыпаю. А потом ещё не раз замечаю как то Сэм, то Дин, лёжа с закрытыми глазами, дежурят первую половину ночи, каждый раз готовясь к нападению при любом шорохе созданным мной.

***

– Вы позволите? – спрашивает Сэм, когда мы подходим к Андреа на детской площадке. – Эм... Я тут с сыном. – отвечает девушка. – О, вы не против, я поговорю с ним? – спрашивает Дин и направляется к мальчику. – Передайте другу: на меня эти приемы не действуют. – говорит Андреа оставшись с Сэмом. Я отхожу от них на несколько метров наблюдая со стороны за Дином. – Как дела? – спрашивает Дин подойдя к Лукасу. – Мои любимые игрушки. – говорит он, рассматривая солдатиков. Винчестер начинает имитировать стрельбу из автомата, пытаясь заинтересовать мальчика, а я невольно улыбаюсь. – Рисуешь? Молодчина. Девчонки художников любят. – Дин рассматривает разрисованные листки, – Хорошо получается. А можно, я с тобой попробую? Я тоже немного умею. – Парень берёт листок и карандаш принимается за рисунок. – Лукас, ты ведь слышишь меня, просто не хочешь говорить. Я не знаю, что произошло с твоим отцом, знаю только, что что-то страшное. Я хорошо тебя понимаю. Я в твоём возрасте видел такое...короче, ты наверно думаешь, что никто не выслушает тебя, или не поверит. Но знай — я поверю. Тебе даже не надо ничего говорить. Просто нарисуй то, что ты увидел в тот день, на озере. – Дин смотрит на Лукаса в надежде какой-нибудь реакции, но безрезультатно, – Ладно, вот тебе — это моя семья, – он протягивает мальчику листок с кое-как нарисованными людьми, – Мой отец, моя... – его голос сбился, но потом он продолжил, – Моя мама, мой брат зубрила, а это я. Н-да, неважный я художник. Ещё увидимся, Лукас. Старший Винчестер кидает взгляд на мальчика и подходит к брату и Андреа. Я тоже подхожу ближе к компании, но в разговор не ввязываюсь. – Лукас не сказал ни слова. С тех пор, как погиб муж. – говорит девушка. – Мы в курсе. – отвечает Дин. – Жаль. – Что говорят врачи? – спрашивает Сэм. – Они сказали: "посттравматический синдром". – Это тяжело. Для вас обоих. – Сэм смотрит на Андреа в своей обычно-сочувственной манере. – Мы переехали к отцу. Он очень помогает нам. Но когда... Я думаю о том, что пережил Лукас... что он видел. – Дети сильные. Вы даже не представляете насколько. – подбадривает Дин. – Знаете, раньше он был таким... Секунду не мог усидеть на месте. А теперь сидит здесь — рисует картинки, играет в солдатиков. Вот если бы... – она глянула на сына, который подошёл к нам, – Да, милый? Но на удивление его мамы, Лукас подошёл и протянул рисунок Дину. – Спасибо... Спасибо, Лукас. – отвечает Дин, но мальчик молча уходит.

***

Дом Карлтонов. Отец семейства сидит в кресле перед телевизором, глядя куда-то в пустоту. – Папа, ты бы съел что-нибудь, – предлагает его сын, беспокоясь об отце. – Я приготовлю ужин. Уил уходит на кухню, оставляя отца наедине с самим собой, а сам берётся за готовку. Моет рыбу под краном перед тем как почистить, и замечает, как из крана начинает литься грязная, зелёного цвета вода. Он закрывает кран, но вода продолжает набираться в раковину, теперь уже со сливного отверстия. Парень засовывает руку в воду, пытаясь понять в чём дело, и прочистить слив, как вдруг какая-то сила хватает его и тянет к воде. Уил сопротивляется, но этого недостаточно, он уходит под воду с головой. Раздаётся стук двери об стену, и в комнату влетает старший Винчестер, хватает парня за плечи и тянет на себя. Сэм подбегает и принимается помогать, силясь отобрать Карлтона у призрака, а я стою в стороне и обеспокоено смотрю на парней, решив, что лучше им не мешать. Лишь бы получилось. Лишь бы они смогли. Лишь бы помогли парню. Нервно сжимаю кулаки и кусаю губы. Смотрю на то, как Винчестеры пытаются достать Уила из раковины, полной воды. Слышится детский шепот: «Поиграй со мной...», – от которого бегут мурашки. Я волнуюсь ещё больше — а что, если мы не успели? А вдруг он всё-таки умрёт? Но к моему облегчению, Уил выныривает и отчаянно глотает воздух. Парни усаживают его прямо на пол и пытаются привести в чувства. – Тише... Тише... Дыши. Так... Спокойно... – шепчет Сэм. Я тоже опускаюсь на корточки напротив ребят. Уил моргает, рвано дышит и шокировано смотрит по сторонам, пытаясь осознать что только что произошло. – Ч-что... Что это было?... – шепчет он, безумно глядя то на Сэма, то на Дина. Ребята переглядываются.

***

5 часов назад: Мы уходим с детской площадки и садимся в машину. Я поворачиваюсь к Дину: – Дай, пожалуйста, рисунок. – Зачем? – он спрашивает , но всё же протягивает листок с нарисованным домиком. – Ничего не напоминает? – спрашиваю я Винчестеров, вытягивая руку с рисунком перед братьями. – Нет. – быстро отвечает Дин и пожимает плечами, видимо, даже не удосужившись подумать. – Не знаю... – отвечает Сэм и переводит взгляд на меня, – А должно? – Знаю, вы хотели сами раскрыть это дело, но... Это дом Карлтонов. И Лукас не просто так его нарисовал. Сегодня ночью там произойдёт убийство. – теперь уже и Дин заинтересовано смотрит на меня. – Уил Карлтон погибнет. Угадайте как? – Дин молчит. Никакой фантазии. – Утонет в озере? – предполагает Сэм. – Почти угадал. Утонет, но не в озере. Он таинственным образом захлебнётся в раковине, на собственной кухне. – Получается, это существо может действовать и вне озера? – спрашивает Сэм. – Значит, это всё-таки не чудовище. Какой-то демон? Водяной? – я мотаю головой. – Что тогда? – спрашивает Дин. – "Так же не интересно"? – копирую я слова Дина. – Когда спрашиваю — отвечай. – говорит Дин без тени улыбки. Так не похоже на этого Дина, это больше в стиле Дина из последних сезонов. Такой серьёзный, никому не доверяет. А этот Дин ещё другой, ещё простой парень, ищущий своего отца и охотившийся на мелкую нечисть, не ввязавшийся во все эти вселенские разборки. – Это призрак. – всё-таки отвечаю я. – Как он перемещается с места на место? Призраки же привязаны к одному месту или вещи. Ты ведь это знаешь? – спрашивает Дин всё ещё пытаясь найти какую-нибудь загвоздку или подвох в моих словах, пытаясь показать, что я не права, и вообще, в принципе, не нужна им. – Трубы. – догадывается Сэм, – Вся вода в городе берётся из озера. Значит, он может по трубам попасть в любой дом? – Молодец, Сэмм... – я хотела по-привычке сказать "Сэмми", но вовремя остановилась, решив, что рановато мне его так называть. Они ещё не привыкли ко мне. "Сэмми" — это что-то близкое, родное, и сколько бы Сэм не выделывался, и не говорил что он "Сэм", ему всё равно всегда нравилось когда старший братишка ласково называл его "Сэмми". А я чужая, мне так нельзя. Вообще никому нельзя, кроме Дина, но, я думаю, когда-нибудь Сэм смирится с тем, что мы вдвоём будем его так звать, и перестанет занудствовать по поводу правильного произношения его имени. Но, к сожалению, это будет не скоро. – И что нам делать? – спрашивает Дин. – Предлагаю присмотреть за домом Карлтонов этим вечером. – я пожимаю плечами. – Чтобы вовремя успеть. Дин обречённо вздыхает и заводит машину: – Значит, едем в дом Карлтонов. Заехав перед этим в мотель, и подождав пока стемнеет, мы сидели в машине напротив дома, глядя в окна кухни, выключив фары, и пристроившись в тени ели. Ребята сидели с биноклями, а мне, конечно, бинокль не положено, хотя я и не просила. Устав пялиться в окно я откинулась на спинку сиденья, нервно теребя косу. Эти 3 часа были самыми долгими и мучительными в моей жизни. Постоянные мысли о том, что мы не успеем или прозеваем момент, когда Уилу понадобится помощь, или что я что-то перепутала, и он умрёт не сегодня, не давали мне покоя. Сердце, казалось, билось где-то в горле, желудок скрутило, и сама я сидела как на иголках, хотя старательно делала вид, что я спокойна. Наконец Дин сказал: – Ребята, смотрите. – мы вгляделась в окно — парень нагнулся прочищать раковину. – Идём, быстро. Мы выскочили из машины и направились к двери. Дин достал отмычки и стал возиться у замка. Я смотрела на то, как он открывает замок прикусывая губы, и мне казалось что эти секунды длятся вечно. Наконец послышался щелчок и Винчестер толкнул дверь врываясь в дом.

***

Сейчас же парни прокручивали возможные отмазки тому, что они сделали, первый начал Сэм: – Призра... – но Дин его перебивает: – Наверное, ты поскользнулся на мокром полу и упал в раковину с водой. Уил начинает мотать головой, не соглашаясь с объяснением Винчестера: – Н-нет... Я не... – А что тогда случилось? – М-меня что-то потянуло... – Уил всё ещё пытается откашляться. – А что это ещё может быть? Ты в шоке. Оно и понятно. Вот и мерещится всякое. – продолжает свою сказку Дин, уверенно глядя на парня. Уил на несколько секунд замирает, а потом начинает бездумно кивать, видимо, соглашаясь или просто решив не спорить, чтобы не показаться сумасшедшим. Я облегчённо вздыхаю. С ним всё нормально. Успели. Я помогла ребятам спасти его. Благодаря мне он сейчас жив. Уил делает попытку подняться, и парни тут же ему помогают, беря под руки и ставя парня на ноги. – А... Как вы сюда зашли? – спрашивает он приходя в себя. – Дверь была открыта. – мгновенно отвечает Дин. – Мы хотели задать вам несколько вопросов по поводу вашей сестры... Но... Мне кажется сейчас не лучшее время. – Я... Я могу ответить... – начинает Уил, но Сэм, положив руку ему на плечо и глядя своим самым сочувственным и жалостливым взглядом, перебивает его: – Думаю, вам стоит отдохнуть. Мы зайдём к вам чуть позже. – он выводит парня из комнаты и останавливается возле двери. – Поспите, а мы зайдём завтра. – Да... Хорошо... – хмурится Уил, видимо, всё ещё плохо соображая, и соглашаясь со всем, что ему сейчас говорят. Мы выходим на улицу и идём к машине. Я всё ещё не отошла от этой ситуации — у меня бешено колотиться сердце и немного трясутся руки, но чувствую я себя куда лучше чем за пару минут до этого. Я счастлива! Нам удалось его спасти! Я могу повторять это вечно! Нам удалось его спасти! У меня наконец появилась реальная надежда. Я могу что-то изменить. Значит, всё, что я здесь делаю — не напрасно, и у меня есть возможность изменить ход истории, помочь Винчестерам. – Ты была права. – говорит Сэм оборачиваясь ко мне, – И мы успели. Ты молодец. Дин молча кидает ободряющий взгляд. – Спасибо. – тихо говорю я поджимая губы и садясь в машину.

***

– Мистер,Карлтон, – Сэм подошёл к мужчине сидящем на берегу и глядящем на озеро, – У нас к вам пара вопросов, если можно. – Мы из службы... – начал Дин, но мужчина безразлично перебил его: – Мне всё равно откуда вы. На сегодня с меня вопросов хватит. – Ваш сын заметил что-то в озере. – Сэм смотрит на Карлтона пристально, стараясь уловить его смену эмоций, – А вы сами? Ничего там не видели? Мистер Карлтон, смерть Софи... мы думаем это как-то связано с вами, с вашей семьей. – Я потерял ребёнка. Это... Это хуже, чем смерть. – мужчина наконец посмотрел на парней, полными слёз глазами. – Уходите, прошу вас. Винчестеры послушно вернулись к машине. – Что скажешь? – спрашивает Сэм. – Скажу, что старику досталось. А ещё скажу, что он что-то скрывает. – И что особо важного вы узнали? – я вылезла из машины и глянула на парней. – Я же говорила — это бессмысленно. Винчестеры молча переглянулись. – И что теперь? – спрашивает Сэм у Дина. Я молча подняла две руки и указала на себя. – Нет. Ни за что. – моментально отказывается Дин. – Лукас что-то знает, не зря ведь он нарисовал этот дом. Вот поедем к нему и узнаем.

***

– Знаете, не стоит этого делать. – отвечает Андреа когда Винчестеры заявились к ней домой. – Нам надо с ним поговорить. – настаивает Дин. – Он ничего не скажет, так что зачем всё это? – Андреа, возможны новые жертвы. – говорит Сэм. – Мы считаем, здесь дело нечисто. – Мой муж и все остальные просто утонули. И всё. – Если вы верите в это, то мы уйдем, но если вы хоть на минуту допускаете, что тут нечто другое.... Дайте мне поговорить с сыном. Андреа обречённо вздохнула и посмотрела на парней. Дин вошёл в комнату к мальчику. – Привет, Лукас. Помнишь меня? – мальчик не отвечал, продолжая рисовать, Дин посмотрел на нарисованным красный велосипед. – Знаешь, я хотел поблагодарить тебя за рисунок. Но мне снова нужна твоя помощь. – Винчестер достал из кармана листок с нарисованным домиком и протянул его мальчику, – Почему ты вдруг нарисовал это? Ты знал о том, что случится? Хотя бы кивни да или нет. – мальчик продолжал молчать, – Ты напуган. Хорошо. Я понимаю. Когда-то нечто ужасное случилось и с моей мамой. – Сэм заинтересовано и обеспокоено глянул на брата — тот никогда не делился своими воспоминаниями о смерти матери, – Я тоже был напуган. И не хотел говорить, как и ты. Но моя мама...она не хотела, чтобы я сдался. Я думаю об этом каждый день. И продолжаю бороться. И может твой отец хочет от тебя того же. – Лукас наконец отложил карандаш и протянул новый рисунок Дину. – Спасибо, Лукас.

***

– Андреа говорит, до смерти отца Лукас не рисовал. – говорит Дин сидя за рулём Импалы. – Бывает так, что после глубокого шока у некоторых людей появляется дар предвидения, особенная чувствительность. – объясняет Сэм. – А есть вероятность, что Лукасу что-то открылось? Очередная смерть не за горами. Что предлагаешь? – У меня спросить не хотите? – оживилась я. – Нет. – одновременно отрезали Винчестеры. Ну и упрямые. Все Винчестеры одинаковые. – Предлагаю искать этот дом. – Проблема в том, что жёлтых двухэтажных домов тут тысячи. – отвечает Дин. – Видишь церковь? Таких здесь уж точно немного. – Оу, студент отличился. Класс! – усмехнулся Дин. Сэмми тоже улыбнулся, а потом посерьёзнел. – Знаешь э... – Сэм замялся и оглянулся на меня, опасаясь начать неловкий разговор, – То, что ты говорил о маме... Ты мне этого не говорил. – Подумаешь. – наигранно безразлично ответил Дин. Сэм всё ещё смотрит на брата желая продолжения, – Ну что, бросимся друг другу на шею? – Дин явно не желает высказывать брату, что у него на душе, и Сэм сдаётся.

***

Наконец мы нашли нужный дом и церковь. – Простите за беспокойство, мы ищем здесь одного мальчика. – говорит Дин обращаясь к пожилой женщине, что проживала в найденным нами доме. – У него синяя бейсболка и красный велосипед. – Его нет... – отвечает женщина заметно погрустнев, – Его уже давно нет. – она всё же впустила нас в дом, – Питер исчез тридцать пять лет назад... Полиция так...так ничего и не выяснила... – было видно, как ей тяжело говорить о давно потерянном сыне, – Он просто пропал. Потерять его это...это хуже чем смерть... – Он что, исчез отсюда? Из этого дома? – спрашивает Дин. – Он был на велосипеде, поехал домой сразу после школы, но так и не приехал... Дин остановился, рассматривая фотографию мальчика, взял её, прочитал надпись на обороте: – "Питер Суини и Билл Карлтон, семидесятый год". – Мальчишка Питер Суини исчез, и всё это как-то связано с Биллом Карлтоном. – Сэм собирает факты вместе. – Да, Билл явно от нас что-то скрывает. – подтверждает Дин. – Может, Билл что-то сделал с ним, может, даже убил? – Да, и дух Питера в ярости и жаждет мести. Возможно. – Ребята, нам стоит поторопиться к дому Карлтонов. – неожиданно влезаю в разговор я, – До Билла наконец тоже дошло, что происходит, и он решит покончить с собой. Так что давайте быстрее. – Не могла раньше сказать? – Дин ругается, но всё же прибавляет газу.

***

Мы приехали к дому Карлтонов, и не успев ещё толком остановится машина, как я уже выпрыгнула на улицу, Винчестеры тоже сразу вышли и направились было к дому. – Нет, он на озере! – на ходу крикнула парням, направляясь на звук лодочного мотора. Старший Карлтон ещё не отплыл, только завёл мотор. Парни, быстро поняв в чём дело, обогнали меня, побежав к мостику. – Билл! Стойте! – Остановитесь! – кричали они наперебой. Мужчина оглянулся и направил лодку подальше от мостика. Расстояние между мостиком и лодкой стремительно увеличивалось, и всё же не на столько, чтобы туда нельзя было допрыгнуть. Что и сделал Дин. Разогнавшись, он перепрыгнул через воду, оказавшись рядом с Биллом. – Дин! Нет! – закричала я, остановившись перед самой водой, в панике закрыв рот рукой. Винчестер попытался повернуть лодку обратно, но Карлтон сопротивлялся, не желая больше лишних жертв кроме самого себя. Лодка отплыла ещё дальше, а затем резко перевернулась, словно наткнулась на что-то. Двое мужчин скрылись под кромкой воды. – Дин! – Сэм тоже не знал, что делать, вглядываясь в водную гладь. – Нет-нет-нет... – я в панике схватилась за голову. Он не может умереть из-за меня... Если бы я не привела их сюда раньше времени, Дин бы не запрыгнул на лодку, не утонул бы... Слева от меня послышался плеск, я оглянулась и с облегчением увидела Дина удерживающего бессознательного Карлтона над водой. – Сэм!.. – позвала я Винчестера, склоняясь над водой и помогая затащить на мостик сначала Карлтона, потом и Дина. – Я видел его. – выдыхает Дин. – Еле отобрал Билла. – И как же ты это сделал? – удивляется Сэм. – Железо. – с улыбкой отвечает Дин демонстрируя в руках старые ключи от чего-то.

***

– Ну, что? – спрашиваю я Винчестеров, когда те вышли из полицейского участка. – Шериф сказал нам больше не показывается в городе. – отвечает Дин, – Думаю, ты знаешь о том, что он узнал, что мы не из охраны природы. – Угу. А как Билл? – Жить будет. – отвечает Сэм. – А ты? – я смотрю на старшего Винчестера, а он удивляется моему вопросу: – А что со мной? – Ну не знаю, что с тобой может быть не так? Тебя ведь всего лишь чуть не утащил призрак, и ты чуть не утонул. – пожимаю я плечами. – А ещё ты до сих пор мокрый. – я кивнула на мокрые волосы, торчащие в разные стороны. Поменять верхнюю одежду он успел по дороге в участок. Сэм тоже улыбнулся глядя на причёску брата. Дин смешно скосил глаза вверх, приглаживая одной рукой волосы, – Не простудишься? – это уже скорее звучала не как забота, а как издёвка. – Нет. Спасибо за заботу, "мамочка". – прыснул Дин, садясь за руль Импалы, а я скривилась от этого сравнения. – Вы же не собираетесь и правда уехать из города? – я уже привычно устраиваюсь по середине машины, на заднем сиденье, глядя то на одного охотника, то на другого. – А что нам остаётся? – спрашивает Сэм. – Билл в безопасности, Уилл, пока опекает отца в больнице, тоже. Да и по-моему, шериф ясно выразился — увидит нас ещё раз, нам несдобровать. – А как же Лукас? – спрашиваю я, поворачиваясь к Дину. Тот неуверенно вздыхает, и, кажется, впервые соглашается со мной без споров: – Да... Мне тоже кажется, что что-то не так... То, как Лукас прижался ко мне было... – я впервые вживую увидела настоящее, переживающие лицо Дина, его сдвинутые брови, взгляд, направленный куда-то сквозь руль, опущенные на колени руки — он действительно волнуется за мальчика. – Он искал защиты. – тихо, почти шепотом говорю я, не желая нарушать хрупкую тишину и задумчивость Дина. – Так что нам делать? – впервые без всяких колкостей и недоверия, прямо просит о помощи Дин, глядя на меня.

***

– Может всё-таки не стоит, поздно уже. – пытается отговорить нас Сэм, пока Дин звонит в дверь дома Андреа. – Сэм... Я же сказала... – но договорить, что я там сказала я не успела — двери открыл испуганный Лукас, значит Андреа уже в ванной. – Лукас, что... Но мальчик убежал, а мы рванули за ним. Он привёл нас к ванной и снова начал стучать в дверь. Я забрала вырывающегося Лукаса, прижала к себе, давая возможность Винчестерам подойти к двери и помочь девушке. Дин выбил дверь, и вбежал вместе с Сэмом в комнату, пытаясь вытащить Андреа из воды. Так же как с Уилом, призрак не хотел её пускать, но даже без моего предупреждения они бы её спасли, значит, так случится и сейчас. Через несколько секунд ребятам удалось вытащить её.

***

– Это какое-то безумие... Просто безумие... – говорит сквозь слёзы Андреа. – Нет. Это не так. Поговорите со мной. – успокаивает её Сэм. – Я слышала...или мне показалось... Я слышала голос. – Что он сказал? – Он сказал... Поиграй со мной.... Что происходит?... – снова заплакала девушка. – Вам это знакомо? – спрашивает Дин, кладя на стол открытый альбом. – Нет, я только знаю, что это мой отец. Ему здесь лет двенадцать. – она указывает на мальчика, стоящего рядом с Питером на фотографии. – Смерть Криса Бара — в ней виновен не Билл Карлтон, в ней виновен шериф. – говорит Дин. – Шериф и Билл оба как-то связаны с Питером. – Но при чём тут Крис? И папа? – не понимает Андреа. – Лукас? – спрашивает Дин, замечая, что мальчик смотрит в окно. – Лукас, куда ты? – мальчик ничего не отвечая вышел на улицу. Дин последовал за ним, мы — за Дином. Лукас привёл нас в лес и стал на месте, глядя на землю. – Андреа, ждите нас с Лукасом в доме. – говорит Дин и возвращается к машине за лопатой. Винчестеры копают до того момента, пока лопата не ударяется об что-то металлическое. Парни переглядываются и начинают рыть руками, доставая велосипед. – Ребята... – предостерегающе говорю я уже подняв руки перед дулом пистолета. Они поднимают головы и смотрят на шерифа. – Кто вы такие? Как вы об этом узнали? – спрашивает он. – Что произошло? – отвечает вопросом на вопрос Дин, – Вы с Биллом убили Питера, утопили в озере, а велосипед зарыли? Но правду не зароешь. Правда выплывет. – Понятия не имею, что вы несёте. – отвечает шериф. – Вы с Биллом убили Питера Суини тридцать пять лет назад. Вот, что мы несём, и теперь вам пытается отомстить его дух. – Папа! – к нам прибежала Андреа. – Андреа... – начинаю я, но Сэм перебивает. – Ему нужны Андреа, Лукас, все, кто вам дорог. Он утопит их, а тела утащит бог знает куда. – говорит Сэм, – Чтоб вам стало так же больно, как его матери. А после этого он придёт за вами. И лишь тогда успокоится. – С чего вы это взяли? – спрашивает шериф. – Именно это происходило с Карлтоном. – Что вы городите? Оба! Вы спятили! – Мне плевать, что вы думаете о нас. – продолжает за брата Дин, – Но чтобы уничтожить призрак нам нужно найти останки, посыпать солью и сжечь. Вы ведь зарыли Питера в земле, только не говорите, что утопили в озере. – Папа, это правда? – спрашивает Андреа. – Андреа, пожалуйста, послушайте... – пытаюсь поговорить с ней, но шериф нервничая, резко направляет пистолет на меня. Я дергаюсь и замираю. – Нет. Не слушай их. Они опасные лгуны. – Кто-то пытался утопить меня! И Крис погиб в озере! Папа, взгляни на меня, скажи, что ты никого не убивал... Шериф замолчал, потупив взгляд. – О боже... – в ужасе вздохнула Андреа. – Это случилось у озера. Питер был самым маленьким, мы вечно шпыняли его. И произошла беда. Мы окунули его головой в воду, мы не хотели, но вышло так, что он... Захлебнулся... А тело его, пошло ко дну. Андреа, мы были детьми...мы испугались...это было ошибка... Ну, Андреа...Предположить, что на мне все эти утопленники и Крис... Из-за какого-то призрака? Это иррационально. – шериф опустил пистолет. – Андреа... Лукас!... – А теперь слушайте, – начал одновременно со мной Дин, – Внимательно. Вам нельзя оставаться у озера, уезжайте, немедленно. – Лукас! – мальчик уже склонился над водой. Мы, забыв про пистолет направленный в нашу сторону, ринулись к нему. Он на наших глазах падает в воду. Винчестеры не задумываясь прыгают за ним, а мы с Андреа резко останавливаемся на мостике. Она тоже стала стягивать кофту, собираясь прыгать за сыном. – Нет. – я останавливаю её, хватая за плечи, – Они спасут его. – Питер... Если ты слышишь... – шериф стал спускаться в воду. Чёрт. Чёрт. Чёрт. Чёрт. Нет, всё должно быть не так. Я собиралась спасти всех. – Прости меня... Пожалуйста прости... – умолял мужчина, – Лукас он ведь... Просто ребёнок... – Папа, нет! – Шериф, вылазьте из воды! – крикнула я. – Умоляю, виновен не он, а я. Забери меня... – Джейк, нет! – закричал Дин. – Пусть всё кончится... – шериф резко ушёл под воду. – Папа! Нет! Парни продолжили нырять, не находя мальчика. Сэм в который раз вынырнул и на беспокойный взгляд Андреа покачал головой. – Нет... Нет... – она опустилась на колени, вглядываясь в воду. – Тише... – я взяла её за плечи, не позволяя опуститься в воду, – Подождите... Ещё чуть-чуть... – скорее успокаивала себя, а не её. Наконец Дин вынырнул, придерживая тело мальчика.

***

– Дин, мы не можем спасти всех. – говорит Сэм, пытаясь поддержать брата, когда мы стоим около машины, загрузив вещи. Я в ответ скептично фыркаю, злясь на саму себя, и сажусь на заднее сиденье. – Я знаю. – отвечает Дин. – Дин! Сэм! – зовёт детский голос. – Хорошо, что мы успели. – говорит Андреа улыбаясь, – Мы вам принесли еды в дорогу. Лукас лично приготовил бутерброды. – Может, я отдам? – спрашивает мальчик. – Конечно. – Давай, Лукас, погрузим всё это. – говорит Дин и помогает мальчику отнести еду в машину. – Очень тяжело? – спрашивает Сэм, когда брат с мальчиком отходят. – Понадобится время, чтобы разобраться во всём этом. – Мне жаль, что так вышло. – Вы спасли моего сына. Спасибо вам за это. Папа любил меня, любил Лукаса. И в чём бы он ни был виновен — это главное. – Сэм понимающе кивает. – Так, раз уж ты заговорил, – Дин укладывает бутерброды на переднее сиденье и сам садиться в машину, – И тем более разучил такую классную фразу, давай-ка повтори. – Ледзеппелин — круто! – воскликнул Лукас. – Молодец, дай пять! – парень протягивает ладонь мальчику, а я невольно усмехаюсь глядя на них. – Заботься о маме, ладно? Мальчик в ответ кивает. Андреа, неожиданно для него самого целует Дина. – Спасибо. Постояв пару секунд в оцепенении, он вдруг говорит: – Сэм, шевелись! Солнце заходит, а мы ещё не в пути! – Сэм усмехается, вернувшемуся внезапно обычному настроению брата. Винчестер обходит машину и садиться на водительское место. Включив музыку по-громче, Дин выезжает из стоянки, а Андреа и Лукас машут нам на прощание.
222 Нравится 218 Отзывы 109 В сборник
Отзывы (5)