Ловец снов

Перевод
PG-13
Завершён
282
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
220 страниц, 61 633 слова, 107 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
282 Нравится 358 Отзывы 81 В сборник

Тайная вечеря - 5

Настройки
      Хината тихо прокралась на кухню и, прижав руку к животу, мысленно призвала его прекратить так громко урчать. Она так нервничала из-за ужина, что не ела весь день до него, а потом, за столом с семейством Учиха, ей едва ли удалось съесть хоть что-нибудь из предложенных блюд. Аппетит вернулся вместе с приливом облегчения только после того, как за ней закрылись ворота, что ознаменовало конец столь необычного ужина (или свидания? Это вообще считалось свиданием, если было устроено под давлением?). Былое спокойствие уже начало восстанавливаться, но дневной стресс наверняка отразится на снах. Между протестами мыслей и желудка Хината обрела бессонницу. Касаясь пальцами стен, она проложила себе путь в темноте. Несмотря на всю мощь Бьякугана, Хьюга не владели ночным видением. — Хината-сан? Взвизгнув, Хината упала на пол. Щёлкнул выключатель, и кухню залил свет. С порога на неё вопросительно смотрела Хикару. — Ты в порядке? — Хината знала, что девушка спрашивала не о её пульсирующем на данный момент колене, а о кошмарах, из-за которых её ночные блуждания стали обычным явлением. — Да, я просто сегодня мало поела. — У Учиха, — добавила Хикару и шагнула к ней, резко посерьезнев. — Знаешь, ходят разговоры, — прошептала она, — ну, вне стен клана. Хорошо, когда цель может защитить себя, но ты… — Хикару замолчала; обе болезненно осознавали несостоявшийся статус ниндзя Хинаты. Она была так слаба, что её жалели. На краткий миг Хината ощутила в груди жгучий гнев. То, что она не стала ниндзя, не значит, что на неё следует смотреть свысока. Итачи, по крайней мере, считал её равной другим. Не то чтобы это имело значение, ведь по сравнению с ним все казались слабыми. Затем Хината задумалась, насколько ужасными были те разговоры, которые слышала Хикару, и сравнимы ли они с жестокими мыслями, что она направила на себя. — Спасибо, что рассказала. Я буду осторожнее. Хикару задумчиво улыбнулась. — Похоже, кровь не обманешь, — протянула она. — Что ты хочешь этим сказать? Хикару покраснела, но Хината жестом попросила её объясниться. — Хотя ты выглядишь и ведёшь себя как Хьюга из младшей ветви… ты всё ещё остаёшься членом старшей. Иначе бы Учиха Итачи не пригласил тебя на ужин со своей семьёй. Хината похолодела. Общение с Итачи так сильно её выделяет? Неужели ей не удалось даже стать полноправным членом младшей ветви? — Я из младшей ветви, — пробормотала она больше самой себе. — И никак иначе. — Хината рассеянно коснулась печати на лбу. — Остальное в прошлом. — Конечно, — покладисто согласилась Хикару. Обе вздрогнули и быстро разошлись. Комментарий Хикару потряс Хинату. Действительно, кто она такая, чтобы даже помыслить о том, что может стоять рядом с Итачи? Недаром более достойные девушки уже шепчутся об этом. Такие сплетни обычно безобидны, но если слух дойдёт до старшей ветви…
282 Нравится 358 Отзывы 81 В сборник
Отзывы (4)