Часть 2. Глава 4
9 декабря 2015 г. в 19:46
Что Ричард Вудс только что сказал? Мне послышалось? Ричард Вудс только что сказал, что влюбился?! Нет, не может быть! Он произнёс это таким ровным, почти обыденным тоном, как будто говорил о погоде. И в кого это он влюбился? В меня?
Я так ошарашена, что даже не замечаю, как криво смотрит на меня официант, подскочивший к нашему столику в то же мгновение, что стеклянный стакан (наверняка дорогущий) коснулся пола. В меня точно молния ударила. Голова идёт кругом и сердце бешено стучит, кажется, ещё чуть-чуть и я вовсе сознание потеряю. Но Ричард выглядит совершенно спокойным, даже расслабленным. Как будто ничего не произошло, как будто он ничего не говорил. Он вежливо извинился перед официантом, улыбнулся мне ободряющей улыбкой в духе «ничего страшного» и замолчал. Кажется, в своих мыслях он уже ушёл от темы, в отличие от меня.
- Эм, Ричард… - осторожно начинаю я и понимаю, что мне не хватает воздуха даже для того, чтобы закончить фразу. – Ты начал что-то говорить.
Вудс удивлённо поднимает на меня глаза, затем до него что-то доходит, и он произносит самую неподходящую фразу, которую только можно было сказать:
- А это… Неважно, забудь.
То есть как это "не важно"?! Это очень даже важно! Заявить такое, а потом просто сказать «забудь». Боже, этот человек сводит меня с ума. Я, конечно, понимаю, что момент испорчен, и испорчен мной, но это… Ричард обязан сказать мне, в кого он там влюбился!
- Нет. Ты скажи. – наверное, это первый и последний раз, когда я отдаю приказ Ричарду Вудсу.
Похоже, мой приказной тон заметен не только мне. Ричард смотрит мне прямо в глаза и через мгновение со вздохом сдаётся.
- Я хотел сказать, что снова влюбился в этот город, в Лондон. Я подумывал о том, чтобы вернуться в Америку через год, но теперь хочу остаться в Англии навсегда…
Ричард продолжает что-то рассказывать, но я уже его не слушаю. Моё сердце постепенно успокаивается, я начинаю ровно дышать. Надо же быть такой дурой. Ну, конечно! Надо было самой догадаться… Он влюбился в Англию, ни в меня, ни в кого-то, а в страну. Похоже, семена надежды на какое-то чудо, которые посеяла во мне Рейчел, наконец, взошли… Взошли и тут же завяли. Их сожгла пламенная речь Ричарда о любви к Англии.
Но, правда, на что я надеялась? Он же большая шишка, привлекательный, обеспеченный холостяк, завидный жених. А я? Я всего лишь одинокая девушка далеко за 20, которая живёт с сестрой. Чем я могу привлекать такого парня, как Ричард Вудс? Наши с ним встречи – всего лишь дружеские посиделки (пусть и в шикарных ресторанах), которые на деле ни к чему серьёзному не ведут. Возможно, даже, он относится ко мне как к ещё одной своей сестре. Вот почему наши отношения казались мне такими странными. У нас с ним просто не было никаких отношений… Эх, не надо было даже начинать думать, что у нас с ним что-то может быть.
- Лора, ты меня слышишь?
Вудс смотрит на меня с тревогой в глазах. Наверное, в слишком глубокий транс я впала. И хотя последние минуты три я его, откровенно говоря, не слушала, отвечаю:
- А? Да-да. Слышу… А о чём мы?
Ричард улыбается и качает головой. Видимо я его расстроила. Похоже, он рассказывал нечто важное.
- Прости, я задумалась… - пытаюсь извиниться и узнать-таки, о чём он говорил.
- Я говорил о том, почему решил остаться в Англии.
- И почему же? – не очень вежливый вопрос, но я ещё недостаточно пришла в себя, чтобы спросить что-нибудь более уместное.
- Я хочу как-нибудь погулять по Гайд-Парку, посетить Британский музей, пройтись по площади Пикадилли и Оксфордской улице… Но есть одно важное условие…
- Какое? – спрашиваю я без выражения.
- Я хочу побывать там с тобой. – произносит Вудс так неожиданно и с такой нежностью, что у меня перехватывает дыхание.
- Со мной? – спрашиваю я, широко раскрыв глаза от изумления. – Но…почему?
- Потому что ты мне очень нравишься, Лора. С тобой даже ненавистный мне Лондон кажется прекрасным городом.
Если бы у меня сейчас в руках был стакан с водой – он бы уже летел навстречу осколкам своего собрата. Слава богу, за сегодняшний день я разбила только один дорогущий фирменный стакан Гордон Рамзи.
- О чём ты? – мой голос дрожит. Я не верю. Я слишком часто разочаровывалась, теперь мне просто необходимо знать наверняка. Если я и в этот раз что-то не так поняла или мне послышалось, или это сон – я, наверное, просто умру.
- Ты мне нравишься. – повторяет Ричард. – Это, должно быть, звучит глупо, но давай встречаться.
Да уж, он прав, звучит как-то глупо. По-детски даже. Но как же мне приятно это слышать! Я с трудом сдерживаюсь от того, чтобы не закричать «да» на весь ресторан. Я счастлива так, как будто меня замуж позвали! Но мне всё ещё не верится.
- Встречаться? В смысле, ты и я? Вдвоём? Как пара?
- А что, нам нужен кто-то третий? - Ричард смеётся. – Одного меня тебе недостаточно?
- Нет-нет!.. То есть, да! Ну, в смысле, достаточно… - мои речевые навыки атрофировались следом за умением думать. Так, Лора, соберись. – Ричард, ты мне тоже очень нравишься! И я хочу погулять с тобой по Гайд-парку и в музей с тобой тоже пойду, и… - я решаю замолчать, пока не произнесла фразу «и всю оставшуюся жизнь я с тобой тоже с удовольствием проведу». А ведь мне очень хочется произнести эту фразу! – И я согласна с тобой встречаться.
- Правда? Я рад. – Ричард действительно выглядит счастливым. На его лице ясно читается облегчение. Он что, думал, я могу ему отказать? Так, похоже, последнюю фразу я произнесла вслух.
- Ну, да я боялся этого. Думал ты скажешь, что ещё слишком рано, что не готова ни с кем встречаться, что я слишком спешу…
Ричард выглядит сейчас таким милым. Но, мне так сложно его понять! Спешит? Он-то спешит? Вот уж точно нет. Откровенно говоря, это самое затянутое начало отношений на моей памяти. С другим парнем я бы уже успела навстречаться вдоволь и расстаться раза три точно. А Ричард…он как будто…осторожничает. Ради меня?.. Или…
А ведь я почти ничего о нём не знаю. И та тайна, о которой говорила Рейчел. Что если Ричард Вудс – не тот, кем мне теперь кажется? Вдруг моё первое впечатление о нём вовсе не было обманчивым? И всё же, что-то мне подсказывает, что Ричард – добрый и отзывчивый человек, на которого можно положиться, с которым можно провести в удовольствии всю оставшуюся жизнь. Быть может, я просто влюблена, но у меня совершенно нет страха, что он обманет, предаст меня, как это сделал Лукас. Я верю Ричарду. И хочу, чтобы он доверял мне. Если у него есть какой-то секрет – я буду ждать, пока он сам не посчитает нужным рассказать его мне.
Я подаюсь вперёд и кладу свою ладонь на руку Ричарда. Только сейчас я осознаю, насколько огромные у него руки, да и сам он не маленький. Такой пришибёт и не заметит…
- Ричард, я готова. Мне кажется, я уже давно влюблена в тебя. – зачем я сказала последнюю фразу? Ну зачем? Ведь я не хотела произносить это вслух. По правде говоря, я даже себе в этом признаваться не хотела, но, кажется, я уже очень давно люблю Ричарда Вудса.
- Ваш заказ, сер. – нашу романтику грубо прерывает мрачный официант с двумя подносами. Похоже, он изначально не собирался менять гнев на милость по отношению ко мне, а после разбитого стакана – подавно.
Он ставить тарелку с дымящимся, ароматным равиоли сначала перед Ричардом и только потом передо мной.
- Приятного аппетита. – желает официант таким тоном, что не будь я так голодна, дважды бы подумала: стоит ли есть то, что он принёс.
***
За ужином мы с Ричардом, как обычно, разговариваем на отвлеченные темы. По правде, немного обидно: он предложил встречаться, но до сих пор ничего о себе не рассказывает, не пускает меня в свой мир. А ведь обо мне он знает почти всё! Даже голой меня, можно сказать, видел.
Всё, что мне известно о нём ограничивается информацией из журналов, любезно предоставленных Хлоей. Я знаю, что его день рождения 29 июня, отношение к курению скорее негативное, кошатник. И то, мне Ричард сказал, что вообще любит животных, и кошек, и собак одинаково, то есть, доверять этим журналам безоговорочно также не следует.
Не поймите меня неправильно, не то, чтобы Ричард мне вообще ничего не рассказывал. Совсем недавно, например, он обмолвился о том, что даже не помнит, включал ли он телевизор ради фильма, а не новостей последнее десятилетие. А в кинотеатре он был последний раз 5 лет назад на премьере «Начала». И это при том, что он провёл 2 года в Калифорнии, в Лос-Анджелесе – можно сказать, столице современного кинематографа.
Так я узнала, где именно он жил в Америке. Правда, больше о Соединённых Штатах и его пребывании там мы не говорили. Меня так и подмывает расспросить Ричарда об этом. Ведь я не то что в Америке, я вообще за границей ни разу не была! Но шестое чувство подсказывает мне, что тема жизни в Америки как-то связана с тайной Ричарда Вудса и, если я не хочу его потерять – лучше в это дело не соваться. А так хочется!
Но, возможно, если всё пойдёт гладко, и мы с ним…сблизимся… Может быть, тогда я заслужу право узнать всё.
Примечания:
Объединила предыдущие части в одну 3-ю главу. Эта новенькая^^