Home

Марти стоял у двери гаража Дока и смотрел на ночной сад. Стояла мягкая ноябрьская ночь, мягкая даже по калифорнийским стандартам, подумал Марти, мирная и тихая. Сверчки пели свою песню. Где-то вдалеке играла негромкая музыка. Где-то вдали он услышал смех. Это было вечером накануне того дня, когда Марти должны были отправить домой ДеЛореан и молния. Он должен быть взволнован и счастлив. Вместо этого он почувствовал внутри сладкую горечь. Даже грусть. И он даже не знал почему. Видит Бог, ему не нравились пятидесятые годы, он чувствовал себя здесь как рыба, вытащенная из воды. Он не мог дождаться возвращения в свое время, домой. Он повернулся обратно к гаражу. Док лихорадочно работал над машиной, едва замечая его. На заднем плане болтало радио. — Как успехи, Док? — спросил Марти у старшего мужчины. Док Браун поднял глаза и ухмыльнулся ему. — Почти готово. Марти думал, чем бы заняться, но ничего не приходило в голову. Он чувствовал себя беспокойным и, в какой-то степени, бесполезным. Он решил погладить маленького Коперника, который сидел на корточках в своей маленькой корзинке неподалеку, с любопытством наблюдая за происходящим. Марти почесывал его за левым ухом, когда внезапно из радио зазвучала знакомая мелодия. Марти знал это вступление наизусть. Это была классика. И даже Док внезапно замер посреди того, что он делал, и поднял глаза. Горько-сладкое вступление «Crazy» разнеслось по комнате, сопровождаемое прекрасным голосом Пэтси Клайн. Лицо Дока внезапно стало серьезным и нежным. Выражение, которого Марти никогда раньше не видел на лице пожилого мужчины. — Ах, эта песня! — воскликнул Док. — Моя любимая. — Он подошел к Марти, рассеянно вытирая руки тряпкой. Оба мужчины внезапно почувствовали ностальгию, не зная, что другой чувствует то же самое. Марти кивнул. — Мне тоже она нравится. «Я схожу с ума… Схожу с ума, мне так одиноко!» Марти посмотрел на Дока и внезапно понял, насколько красив этот мужчина. Его большие карие глаза были полны доброты. Нежные черты лица, освещенные теплым светом, исходящим от гаражной лампы. Слегка изогнутый рот, который выглядел таким очаровательным, когда Док улыбался. Марти тоже не мог не улыбнуться при этой мысли. Док тоже пристально смотрел на него. Как будто песня творила какое-то волшебство. Внезапно все вокруг них, перед ними и позади них исчезло. Время, дата — все это растворилось в воздухе, и они были наполнены этой навязчиво прекрасной мелодией и теплым голосом. — Марти, — сказал Док. Его голос был хриплым. — Я знаю, что это, наверное, звучит безумно, но… хм… не хочешь потанцевать? Какая замечательная, безумная идея, родившаяся в мгновение ока! Марти как раз думал о том же самом. — Конечно, — ответил он. — С удовольствием. Док протянул ему руку, и Марти вложил в нее свою. Его глаза был прикован к лицу Дока, и он не мог отвести от него взгляда. Эти карие очи, полные доброты и любви. Он потерялся в них. Из-за тусклого света он выглядел самым привлекательным. Он подошел к пожилому мужчине и почувствовал руку на своей спине, мягко положенную и лишь слегка сжимающую его. Они придвинулись ближе. Полностью погрузившись в песню, в момент и друг в друга, они начали раскачиваться. К своему собственному удивлению, Марти обнаружил, каким хорошим танцором был Док. Несмотря на то, что в этот момент они были отвлечены столькими вещами, Док уверенно вел и быстро двигал Марти. «Беспокойство… Зачем я позволяю себя терзать…» Повинуясь рефлексу или чему-то еще, Марти придвинулся ближе к Доку. Может быть, он споткнулся обо что-то, что лежало на полу. Он мгновенно забыл об этом. «Задаваясь вопросом: что же я сделал в этом мире?» Он скрестил обе руки на шее Дока, пристально глядя в глаза пожилому мужчине, не в силах отвести взгляд. Они продолжали медленно раскачиваться. Док тоже отказался от классической танцевальной позы и скрестил руки за спиной Марти, удерживая его. Они придвинулись еще ближе, их лица были всего в нескольких дюймах друг от друга. Две теплые руки на его спине. Все, что он мог чувствовать, — это две теплые руки Дока на своей спине, которые держали его надежно, нежно. Марти внезапно почувствовал себя в невероятной безопасности. Он чувствовал что-то похожее на судьбу. Я должен быть здесь, прямо здесь и сейчас, в этом танце, с ним. Песня была короткой, вероятно, не более трех минут, но ни один из них не заметил, что она закончилась, и ди-джей снова начал болтать. — Музыка… — задыхаясь, сказал Док. — Она закончилась. Марти, совершенно потерянный, рассеянно ответил: — Какая музыка? В его голове играла песня, и он даже больше не боролся с ее магией. Док, по-видимому, чувствовал то же самое. Они все еще двигались в такт музыке. «Я схожу с ума, пытаясь, и схожу с ума, рыдая, и схожу с ума от любви… …к тебе!» Близко. Они были так близко и придвинулись еще ближе. — Док…? — Да, Марти? — …нет, ничего. И в этот момент оба мужчины закрыли глаза, и их губы встретились. Дыхание Дока таяло во рту Марти, и это было почти опьяняюще. Падая, они падали и не могли остановиться. У Марти закружилась голова от того, насколько сочным и приятным был этот поцелуй. В этот момент у него в голове промелькнула мысль, что его никогда раньше так не целовали. И он не мог отрицать, что ему это нравилось. Безумно. Прошло почти две минуты, прежде чем они, наконец, разорвали поцелуй, затаив дыхание, глядя друг на друга. — Я… Я должен… — воскликнул Док, указывая на ДеЛореан, и исчез за ним. — Д-да, — пробормотал Марти и рассеянно провел рукой по волосам. — Я… пойду прогуляюсь с Коперником. — Конечно, прогуляйся… — пробормотал Док за машиной времени. Марти шел по улице, а рядом с ним радостно вышагивал маленький Коперник. Головокружение медленно утихало, но он все еще не понимал, что только что произошло. Я поцеловал Дока. Почему-то это осознание нисколько его не встревожило. Это не казалось таким странным, каким должно было казаться. Он просто признал это. Я поцеловал Дока, и это было приятно. Все его внутренности, казалось, превратились в желе. Это было потрясающе. И даже лучше, чем с Дженнифер. Это осознание тревожило его сильнее. Господи, Дженнифер! Док. Дженнифер. Док. Завтра он возвращался в свое время, и ему предстоит столкнуться и с тем, и с другим. Что бы он сделал? Марти решил не паниковать. Он решил выспаться и принять решение завтра. Однако в ту ночь ему почти не удалось уснуть.