ID работы: 11873972

Цветы не разговаривают

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
73
переводчик
Vorpak сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 17 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
73 Нравится 12 Отзывы 10 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Душная волна паники с головой захлестнула Керри, когда он увидел, что человек, все это время приносивший ему цветы, залит кровью. По всей видимости, своей. Он порылся в карманах в поисках мобильного телефона.              — Я вызываю скорую! — На это обнадёживающее заявление мужчина лишь отрицательно покачал головой. Керри покорно замер, не решаясь продолжить ввод номера неотложки.              — Просто пусти меня внутрь, я привлекаю слишком много внимания.              — Но ты истекаешь кровью!              Несмотря на очевидную боль, мужчина смог выдавить болезненную ухмылку:              — Я знаю, что делаю. Не переживай, — сквозь болезненную гримасу отчётливо виднелось, что курьера отчасти забавляет своё плачевное положение. Остаётся занести в квартиру — других вариантов помочь ему не было. Керри никогда не комплексовал по поводу своей физической формы, но сейчас он крепко пожалел, что не проводил больше свободного времени в спортзале.              С горем пополам оттащив находящегося в полуобморочном состоянии мужчину в гостиную, рокер усадил его в кресло. От собственной беспомощности хотелось выть.              — У тебя есть пинцет, нитка, игла и бинт? — едва отдышавшись, уточнил незнакомец. Услышав это, Керри удивился, как в настолько патовой ситуации тот умудрялся сохранять голову холодной, но вид чужой крови быстро напомнил ему, что забивать голову ненужными рассуждениями можно и попозже.              — Подожди, сейчас гляну. — Он пулей бросился к комоду, где у него хранилась аптечка. Правда, держа в руках пластмассовую коробку, Керри вновь почувствовал себя глупо. Он абсолютно не знал, что делать дальше.              — А теперь?.. — Не самый лучший день, чтобы освоить тонкости сестринского дела, но, как обычно, судьба в лице белого как мел курьера плевала на его желания.              Тяжело дыша, мужчина сдавленно просипел:              — Бери. Пинцет, — отрывисто кашлянул он, и Керри мигом достал его, уже готовый к дальнейшим указаниям. — Теперь задирай майку. Пуля где-то в районе рёбер, — курьер на секунду замолчал, пытаясь поймать ускользающий разум. — Делай все быстро и не останавливайся. Даже если я буду кричать.              Керри тяжело сглотнул. Он никогда раньше не занимался подобным, но придётся рискнуть. Свободная рука потянулась к когда-то белой майке и осторожно приподняла её, открывая вид на рёбра. Керри невольно нахмурился, но тут же сосредоточился и потянулся пинцетом к открытой ране. Найти пулю — точнее, её фрагменты — с непривычки было трудно, но, к счастью, не невозможно. Каждая его удачная и неудачная попытка сопровождалась болезненными стонами мужчины, которые, вопреки предупреждению, не спешили переходить на крики.              Признаться, Керри настолько погрузился в процесс, что даже не подумал остановиться и вызвать скорую, как любой здравомыслящий человек: в конце концов курьер достаточно чётко попросил его это не делать.              Наконец, ему удалось удалить все осколки и залить открытую рану спиртом. Да, не медицинский антисептик, но хоть что-то. Процесс штопки и перевязки прошёл гораздо легче, во многом потому, что первичное волнение, заставляющее подрагивать пальцы, сменилось спокойной ясностью и мыслями, что ещё пара таких гостей — и Керри сможет устроиться на подработку медбратом. Когда вдохновение от столь удачного спасения «пациента» слегка поутихло, он заметил, что мужчина цепко наблюдает за его действиями — ну, настолько цепко, насколько позволяют то и дело смыкающиеся от усталости веки.              — Не думал, что ты это сделаешь, — проморгавшись, со слабой усмешкой заметил он.              Отзеркалив жест, Керри нервно хохотнул в ответ.              — Я тоже. Но, как по мне, вышло неплохо, учитывая полнейшее отсутствие опыта в оказании первой помощи.              — Вообще-то я имел в виду открытие двери. Хотя твой вариант тоже подходит, — если бы у него хватило сил, то мужчина наверняка бы снисходительно улыбнулся. — Кстати, меня зовут Ви, — добавил он, наконец полностью закрывая глаза.              — Эй, ты в порядке? — беспокойно уточнил Керри; кажется, он все-таки сглупил, не вызвав бригаду парамедиков, учитывая, как побледнел курьер.              — Да куда я денусь. Не волнуйся, — только и пробормотал мужчина, окончательно отключаясь. Невероятно тихое, но мерное сердцебиение показалось Керри просто оглушительно громким в напряженной тишине квартиры. Кажется, действительно обошлось.              Тем не менее он решил проверить пульс, чтобы наверняка убедиться, что курьер не собирается здесь умирать.              — Я же сказал, не волнуйся, Керри, — в словах Ви явно проскальзывала улыбка, когда он почувствовал щекочущее прикосновение вздыбленной чёлки к шее. — Мне просто нужно немного отдохнуть.              — Можешь остаться на кровати, если хочешь. Но сперва будь-ка добр снять окровавленное шмотьё.              Удивительно, но Ви без колебаний слабо кивнул и потянулся к подолу майки. Совместными усилиями им удалось снять многострадальный предмет гардероба, не потревожив повязку. Количество шрамов, избороздавших крепкий торс, несколько озадачило Керри. Он что, в свободное время занимался художественным падением на нож?              Ладно, это не его дело. Керри встряхнул головой, отгоняя прочь непрошенные мысли, и помог мужчине наконец раздеться и устроиться на сбитых простынях, предварительно убедившись, что они не будут запачканы кровью.              Забавно, что их первая встреча лицом к лицу произошла при подобных обстоятельствах. Хотя… не самое плохое начало знакомство, учитывая, что для Ви все могло закончится плачевно, если бы не Керри. Точнее, его относительное хладнокровие и умение безропотно следовать чётким инструкциям. Когда это было необходимо, разумеется.              Устав стоять истуканом в центре комнаты, Керри опустился на кресло, с которого открывался хороший вид на спящего мужчину. Возможно, это слегка отдавало сталкерством, но после того, как тот чуть не умер у него на глазах, наблюдать за его сном было действительно умиротворяюще. Кроме того, сейчас, когда никому из них ничего не угрожало, Керри наконец смог внимательно рассмотреть Ви, оказавшегося гораздо моложе, чем он изначально полагал. Ему с огромной натяжкой можно было дать лет двадцать восемь, что абсолютно не вязалось с хриплым грудным басом. Да и отличная физическая форма, коей Керри не мог не позавидовать, тоже вряд ли могла быть свойственная человеку намного старше тридцати.              Тут взгляд зацепился за абстрактные цветочные узоры, вытатуированные на его теле. Иронично, учитывая, что Ви не раз и не два доставлял ему пышные букеты. Он действительно любит цветы, или это просто интересное совпадение? Но ведь татуировки обычно что-то да значат для своих обладателей. Керри попытался получше вглядеться в сложный орнамент.              Неожиданно бзыкнул мобильник, и сердце от испуга сделало кульбит. Керри опасливо покосился на курьера, но почти сразу же с облегчением перевёл дух: неожиданное уведомление не разбудило его. Он тихо вздохнул и, вынув устройство из кармана, понял, что это просто Нэнси, уставшая ждать новостей о загадочном доставщике.       

      

Нэнси: Он появился?

      Керри: да, но…       

Нэнси: «Но»? Надеюсь, ты наконец-то пустил его?

      

      Керри: ага. он сейчас спит в моей постели.              

Нэнси: О боже! Кер, ты неисправим XD

             Но не успел он набрать возмущённое «Ты все не так поняла», как со стороны кровати донёсся тихий стон, мигом перетянувший внимание на себя.               Ви выглядел неважно: лоб покрыли капельки холодного пота, одеяло сбилось куда-то в сторону, и, не задумываясь, Керри подошёл к нему. Даже не наклоняясь над постелью, он слышал громкий стук зубов, как обычно бывает при ознобе.              — Все будет хорошо, — прошептал себе под нос Керри и накрыл Ви самым тёплым пледом, который смог найти в шкафу, прежде чем утереть его лоб. Он скорее почувствовал пальцами, чем увидел тонкие шрамы, незаметной сеточкой прорезающие лицо. Но не сказать, что они сильно портили Ви, скорее даже наоборот: вкупе с ярко-синими волосами и золотым пирсингом это выглядело необычно и, что греха таить, даже привлекательно. Но Керри лишь упрямо покачал головой. Оценивать привлекательность едва не разминувшегося с жизнью человека ему отчего-то не хотелось по причинам, подозрительно напоминающим моральные.              Он решил на всякий случай остаться у постели, на случай если мужчине что-нибудь потребуется, и, стараясь не шуметь, осторожно пододвинул кресло к изголовью.              

***

       Сам того не осознавая, Керри задремал и проснулся только от солнечных лучей, пробивающихся сквозь занавески. Ему потребовалось несколько долгих минут, чтобы осознать, кто он такой и что произошло прошлой ночью, но тут он заметил пустующую кровать. Перед глазами мигом возник образ истекающего кровью мужчины, назвавшимся Ви. Куда он делся? Как у него в принципе хватило на это сил? Кроме того, постель была аккуратно застелена. Неужели он действительно так крепко спал, что не услышал подобной возни? Керри бы так и дальше продолжил задаваться вопросами, если бы не заметил небольшой клочок бумаги на подушке.       

      

Спасибо, что открыл.

      

Ви.

      

      Держа записку в руке, Керри почувствовал странное разочарование. Ни номера, ни даже объяснения, какого чёрта он ушёл, даже не удосужившись разбудить его? На груди было тяжело, но что тут поделаешь? Он аккуратно сложил записку и сунул её в карман, бормоча себе под нос, какой же он наивный дурак. Керри не знал, увидятся ли они снова, но почему-то чувствовал: это должно случиться… хотя бы для того, чтобы обсудить произошедшее накануне.              Позёвывая, он на автопилоте направился в ванную, остановившись только перед зеркалом, когда краем глаза заметил пятна крови, покрывающие его одежду. В памяти снова всплыл образ истекающего кровью Ви. Пристально осмотрев руки и бурую корочку, застрявшую под ногтями, Керри принял решение постоять под струями воды дольше привычных пятнадцати минут.              Он уже не помнил, когда в последний раз мылся с такой тщательностью: правда, никогда раньше ему и не приходилось отчищать себя от запёкшейся крови. Однако усилия окупились, и из ванной он вышел чистым до такой степени, что едва не скрипел от каждого нового шага. Полотенце было завязано вокруг талии тугим узлом, чтобы оно ненароком не спало, когда он вспомнил, что забыл ответить Нэнси, наверняка надумавшей всякую чертовщину.              Он поднял забытый на прикроватной тумбочке мобильник и тут же наткнулся на несколько новых сообщений от Нэнси и случайных знакомых из бара, которым он зачем-то дал номерок, предлагающих снова встретиться. Даже жаль, что сейчас его не интересовали никакие свидания с продолжением.              

Нэнси: Кер?

      

Кажется, у кое-кого выдалась насыщенная ночка >;))

      

Надеюсь узнать все подробности завтра на репетиции

      

И только попробуй опоздать!!!

      

: ***

      Ну да, конечно, она действительно все не так поняла. Керри мельком взглянул на часы в верхнем углу экрана. Судя по времени, до репетиции оставалось ещё несколько часов, так что у оставалось время на чашку кофе и парочку сигарет.              Он переоделся в чистое и налил в чашку кофе, который, как ни странно, оказался горячим. Да и из чашки, если приглядеться внимательно, точно пили. Керри тихо усмехнулся, представляя, насколько осторожным был Ви, что не разбудил его копошением на кухне.              А потом он все равно ушёл, даже не попрощавшись. Это было почти как заниматься одноразовым сексом — и Керри прекрасно знал, о чем говорит.              Рокер неловко вздохнул. Ему действительно хотелось лучше узнать своего курьера — однако он бы не удивился, окажись Ви точно таким же, как его пассии, от которых нечего было ждать, кроме смазливого личика.              — Может, мне не следует так на нём зацикливаться? — обратился он к цветочным горшкам на подоконнике. Но, как и ожидалось, вопрос остался без ответа.       
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.