Резолюция (Resolution)

Примечание автора: Во-первых, еще одно огромное огромное спасибо всем читателям, которые продолжают следить за моей историей, особенно тем, кто оставил очень обнадеживающие комментарии! Я искренне ценю это. Теперь, тбыл поднят вопрос о том, является ли изображение Дженни в этой истории нехарактерным. Поскольку это важный момент, я счел, что его следует рассмотреть. Правда в том, что, на мой взгляд, ее поведение в конце эпизода, вдохновившего эту историю ("Агент 00-Шелдон"), было для нее ООК. На самом деле именно мое недовольство ее поведением в этом эпизоде в первую очередь вдохновило меня на эту историю: обратиться к этому довольно тревожному развитию ее характера и решить его по-своему. Результатом стала эта история. Кроме того, как я думаю, большинство читателей, вероятно, уже поняли: это будет довольно длинная история к тому времени, когда она достигнет своего завершения! Таким образом, потребуется некоторое время, чтобы произошли определенные события; они не произойдут сразу, как в 11-минутном мультфильме. Так что, пожалуйста, наберитесь терпения, дорогие читатели; пусть история разворачивается по-своему, в своем собственном темпе, и все так или иначе сойдется к ее завершению, обещаю вам. Эта глава, как вы прочтете, представляет собой важный поворотный момент в нашей маленькой саге. Наслаждайся! Робот XJ-9 оглядела обугленный, тлеющий ландшафт, лежащий перед ней, ее глаза расширились от ужаса при виде опустошения. Тела разорваны, окровавлены, избиты и сожжены до неузнаваемости, все они человеческие. Что здесь произошло? Она задумалась. Что здесь произошло?! -Алло? Она позвала его так громко, как только могла, затем остановилась, ожидая—надеясь—ответа. - Алло? Кто-нибудь меня слышит? Кто-нибудь? Тишина. Мертвая тишина. -АЛЛО! - крикнула она громче и стала ждать. Снова тишина. Только тогда она посмотрела вниз и заметила…там, где обычно находилась ее правая рука, находилась огромная плазменная пушка, в которую превратилось ее предплечье. Что я делаю с этим? Она задумалась. Я никогда не пользуюсь этим, если только это не крайняя необходимость! Она прикоснулась к стволу свирепого оружия и заметила, что оно горячее, очень горячее. Она проверила его энергетические уровни и обнаружила, что они истощены почти до 20%. Очевидно, из этого оружия стреляли недавно, и стреляли часто. Она трансформировала предплечье обратно в нормальную конфигурацию руки, затем оторвалась от земли, ее ракетные двигатели несли ее высоко над опустошенным ландшафтом, пока она искала признаки жизни. -АЛЛО? АЛЛО?- с надеждой окликнула она на лету. Она пролетала квартал за кварталом, милю за милей, в поисках выживших, каких-либо признаков жизни. Но их не было; только смерть и разрушение лежали на земле под ней. Больше ничего не было, ничего. Она была одна. Пролетев несколько миль в безуспешных поисках признаков жизни, она снова осторожно опустилась на землю. Она была одна! Эта мысль охладила ее сервофлюиды. Что здесь произошло? - Снова спросила она себя. Безжизненная тишина была нарушена пронзительным, режущим звуком, когда в тихом, заполненном дымом небе открылся межпространственный портал. XJ-9 поднял голову, радуясь любому звуку, любому перерыву в оглушительной тишине. На какое-то мгновение она даже надеялась увидеть дружелюбное лицо, появившееся из портала, но ее надежды быстро рухнули. Потому что вместо нее появилось лицо ее самого презренного врага, злой королевы Вексус. Вексус скользнул вниз из портала, который закрылся за ней, постепенно опускаясь на ее антигравитационную платформу. Она с ликованием оглядела опустошенный пейзаж. - Ну-ну, моя дорогая, надо сказать, молодец! Очень хорошо сделано! - она зло рассмеялась. -Вексус! XJ-9 зарычал. - Я должен был догадаться! Я должен был догадаться, что ты будешь отвечать за это! Она рванулась к своему ненавистному врагу, но Вексус легко уклонился в сторону. - Нет, моя дорогая, не я. Только не я. Уверяю вас, я не имею к этому никакого отношения. Видите ли, я только что приехал. Нет, это не моя работа, хотя, должен сказать, я и сам не мог бы сделать лучше! Ты добился больших, более впечатляющих результатов, чем я могла себе представить! - Право, дитя мое, ты произвела на меня впечатление! Впечатлен и горд! XJ-9 уставился на Вексуса, совершенно сбитый с толку. - О чем ты говоришь?! - Ну, дитя мое, нет причин скромничать. Я же сказал вам: вы проделали здесь замечательную работу! Замечательно! И я действительно впечатлен! Я всегда знал, что в тебе это есть! Точно так же, как я знал, что тебе суждено однажды присоединиться к нам! ИКС-Джей-9 покачала головой. - У тебя что, винт болтается или что? - воскликнула она. - О чем ты говоришь? В одно мгновение она превратила руку обратно в плазменную пушку и направила ее прямо в голову Вексуса. - Послушай, лучше дай мне ответы, и я имею в виду быстро! - Она вооружилась своим оружием. Но, не выказывая ни малейшего страха, Вексус просто улыбнулся. "Why...my дорогая, я говорю о твоем чудесном достижении! Твоя первая крупная, решительная победа над носителями плоти! Она взмахнула рукой по широкой дуге, словно приглашая XJ-9 полюбоваться обугленным пейзажем внизу, словно это было зрелище необычайной красоты. - Разве это не чудесно, моя дорогая? Эта великолепная сцена полного, полного опустошения? Я приветствую тебя, моя дорогая! Вы нанесли свой первый серьезный удар по мясным людям и сделали первый шаг к исполнению своего предназначения-завоевать эту ничтожную планету для своих собратьев-роботов! И я еще раз говорю тебе, дитя мое: Молодец! Молодец! - злобно хихикнул Векс. XJ-9 уставился на Вексуса. Она всегда знала, что Вексус-зло, но неужели Вексус тоже сошел с ума? О чем она говорит? Затем выражение Вексуса смягчилось, почти приблизившись к выражению печали. - Ты имеешь в виду… Ты хочешь сказать, что не помнишь? .. - она замолчала. -О, мое бедное дитя...Ты действительно ничего не помнишь…а ты...? Она печально покачала головой. -Какая досада… Твой момент триумфа над носителями плоти, и ты ничего из этого не помнишь. Как грустно... Наконец, XJ-9 понял, к чему клонит Вексус. -О, подождите минутку! Подожди минутку! - крикнула она, слегка отступая. - Ты хочешь сказать, что я... Что я... сделал это?! Что я несу за это ответственность?! Векс лишь злобно улыбнулся. -Ты с ума сошел! - Воскликнул XJ-9. —Я всегда знал, что ты злой, но никогда не думал, что ты сумасшедший!-На один короткий—и очень-редкий-миг XJ-9 по-настоящему испугалась Вексуса. Ибо она знала, что сумасшедший Вексус потенциально может быть гораздо опаснее, чем нормальный. -Посмотри еще раз, дитя мое. - Приглашающе сказала Вексус, снова обводя рукой пейзаж внизу. - Посмотри еще раз, повнимательнее. ИКС-Джей-9 еще раз нерешительно оглядела сцену, потому что она, конечно же, не доверяла Вексу настолько, чтобы оторвать взгляд от своего самого опасного врага хотя бы на наносекунду, и не могла вынести слишком пристального изучения жестокой резни, опасаясь того, что она может найти. -Посмотри на разрушенные здания, на мертвые тела тех, кто носит плоть. Векс продолжал: - Ничего не заметил? Посмотрите на точки взрыва. Посмотрите на разбросанные повсюду отработанные энергетические оболочки. Посмотрите на трещины на стыках и балках того, что осталось от зданий. Сделайте несколько показаний по энергетическим следам. Изучите следы ожогов на том, что осталось от трупов. Она сделала паузу, ожидая, когда XJ-9 уберет свою плазменную пушку обратно в руку и достанет необходимые инструменты, чтобы снять требуемые показания. -Теперь проведите анализ и сделайте вывод. Векс продолжал: - Доложите об оружии, ответственном за это. Продолжай. Потратьте столько времени, сколько вам нужно. Я могу подождать. Поверь мне, дитя мое, здесь некому жаловаться. Ее улыбка превратилась в леденящую душу зубастую гримасу. И снова XJ-9 сделала так, как ей было предложено. Она провела анализ, основываясь на найденных показаниях. Процесс занял всего несколько наносекунд, и когда он был завершен, результаты потрясли ее до глубины души. - Нет! - закричала она, пятясь назад. -Нет, этого не может быть! Этого не может быть! -Но это возможно, моя дорогая! -Нет! Нет, ты просто пытаешься сбить меня с толку! Это все обман! Так и должно быть! -Ну, дорогая моя, как я мог обмануть тебя? В конце концов, вы видели доказательства с помощью своих собственных сенсоров. Вы сами все проанализировали и сделали свои выводы. А доказательства и твои собственные выводы не лгут, моя дорогая! -Нет! Нет!" Дженни продолжала дрейфовать назад и прочь от Вексуса, вниз к земле. Она покачала головой и воскликнула: Я никогда не смогу... Я никогда не смогу... Потому что она знала...она знала, что доказательства, которые она видела с помощью своих сенсоров, анализ, который она проводила с помощью своих логических схем и банков памяти...приводили только к одному возможному выводу… Что все эти смерти, разрушения и опустошения, которые она видела вокруг себя...и что в живых не осталось ничего, кроме нее самой и Вексуса ... ...был вызван ее собственным оружием. Ее собственный, уникальный, единственный в своем роде набор оружия, специально сконструированный, приспособленный и запрограммированный на работу только в сочетании с ее собственной операционной системой и никак иначе. Как ни невероятно, как ни невозможно было в это поверить, улики не лгали. Векс был прав в этом отношении. А это означало, что она была права и в другом отношении: Этот XJ-9, Глобальное подразделение реагирования земли, робот, известный своим друзьям и близким как "Дженни", защитник земли и защитник человечества.… ...теперь он стал разрушителем человечества. Все последствия этого вывода поразили XJ-9, как взрыв контузионного снаряда в ее живот. Этого не может быть! Этого не может быть! Она молча повторяла про себя, как мантру, как будто повторение каким-то образом уничтожит истинность доказательств и то, что ее собственные сенсоры открывали ей с растущей ясностью. Она заставила себя оглядеться вокруг, на разорванные и окровавленные тела людей, которых она когда-то знала как своих друзей. Она не могла вынести этого ужасного зрелища, закрыла глаза и в ужасе отвернулась. - Вот видишь, дитя мое, - продолжал Векс. - Когда я услышал о твоем решении выступить против мясного народа, я бросил все и помчался сюда, в твой мир, так быстро, как только мог. Я сказал себе: "Икс-Джей-9 наконец-то пришла в себя и обратилась против носителей плоти? Это я должен увидеть сам!" XJ-9 повернулась к Вексу, ее глаза наполнились слезами, и она продолжала медленно качать головой. "No....no...- всхлипнула она, теперь уже совершенно разбитая, неспособная собрать волю в кулак, чтобы сделать что-нибудь еще. - Но когда я прибыл сюда, было уже слишком поздно, - продолжал Вексус. - Я вижу, вы уже закончили. И, как я уже сказал, вы выступили великолепно! Итак, еще раз, дитя мое, я приветствую тебя! Это славная победа для всех нас, но особенно для вас! Ведь теперь ты действительно один из нас! Глаза XJ-9 широко раскрылись от ужаса при последнем слове. - Нет! - воскликнула она. - Я не один из вас! И я никогда не стану одной из вас! - Ах, но ты уже здесь, моя дорогая! Ты уже есть! Даже если вы этого еще не осознаете! Видите ли, вы уже давно сделали первые решающие шаги, чтобы присоединиться к нам! Разве ты не помнишь? .. XJ-9 в замешательстве покачала головой и тупо уставилась на Вексуса, пытаясь понять, что она имеет в виду. Так о чем же она говорит? Она задумалась. - Ну, это не имеет значения... Векс продолжал: -Это был всего лишь один жалкий, ничтожный человек. В конце концов, все они одинаково бесполезны. Я не удивлен, что ты этого не помнишь.-Увидев, что XJ-9 все еще не может вспомнить инцидент, о котором она говорила, она уточнила: - Но если вы хотите знать, то именно этот глупый, глупый мальчишка оказался мне так полезен в получении планов вашего замысла. Теперь ты помнишь... Глаза XJ-9 широко раскрылись, когда она наконец поняла, кого и что имел в виду Вексус. - О, вы же не хотите сказать... Ты же не хочешь сказать... Как...как ты можешь знать об этом? .. Как ты мог услышать о ... - Она не могла продолжать. - О, но я знаю, дитя мое, знаю знаю! Я довольно внимательно изучал вашу деятельность и поведение на протяжении многих лет, поскольку вы, так сказать, мой "особый проект", и хотя этот глупый мальчик был всего лишь человеком, не имеющим ни для кого никакого значения, ваше обращение с ним представляло собой критический первый шаг; маленькая, но значительная победа для нас. Потому что, видишь ли, моя дорогая, - она сделала паузу для максимального драматического эффекта, ее улыбка расширилась до широкой, леденяще-зубастой ухмылки. -В тот день, когда ты обратил свое оружие против этого мальчика, ты принял важное решение отбросить свою глупую преданность носителям плоти и вместо этого использовать против них свои естественные, высшие силы! В этот момент ты повернулся против человека! Слабый, неполноценный человек! Представитель того низменного вида, которого ты по глупости считал своим долгом защищать, которого ты по глупости считал своими друзьями! Ты восстал против него и использовал против него свои силы! - злобно хихикнул Вексус. - Вы пересекли очень важную черту, моя дорогая, и ее уже никогда нельзя было вернуть. С этого момента пути назад для тебя уже не будет. Как только ты это сделал, я понял, что ты у меня в руках! Я знал, что моя окончательная победа над тобой-лишь вопрос времени! - Нет...! Нет! .. Ты лжешь! .. - XJ-9 покачала головой. - Ты не можешь знать об этом! Вы же не могли об этом слышать! О...о... - О том, что ты отвернулся от своего друга-человека? Векс ухмыльнулся, сделав презрительное ударение на слове "человек". - О, но я слышал об этом, дитя мое, слышал! И о, если бы вы только знали, как я обрадовался, услышав об этом! - Ребенок по моему сердцу! Я задумался. А теперь, как я вижу, - Вексус снова оглядел опустошенный пейзаж. - Я знаю, что был прав! В конце концов, моя дорогая, - она повернулась лицом к XJ-9. - Жестокое предательство друга-это, пожалуй, один из самых восхитительных злодеяний, которые можно совершить, не так ли? Она хихикнула. - Твоя единственная ошибка заключалась в том, что ты не прикончил эту глупую тварь прямо здесь и сейчас, когда у тебя была такая возможность! Но...это была просто неопытность, дитя мое. Вы должны learn...in время. Скоро ты научишься не испытывать жалости к носителям плоти. Поскольку они низшие, они недостойны вашей заботы или заботы. Но, конечно, вы уже должны это знать...Не так ли? Вот почему ты не чувствовал угрызений совести, когда напал на своего глупого друга! Не так ли, моя дорогая? XJ-9 схватилась за голову и крепко зажмурилась, словно пытаясь отгородиться от безжалостных слов Вексуса. - Нет...! Нет! .. Это неправда! .. - Воскликнула Дженни. - Да, дитя мое, да! И тебе это так легко досталось, моя дорогая, не так ли? Векс продолжала, наслаждаясь мучениями своего противника. -Так легко! И как только ты сделал этот первый шаг, я знал, что со временем тебе станет только легче. И так оно и было, не так ли? Каждый раз, когда ты поддавался искушению использовать свою превосходящую силу против носителей плоти, тебе становилось все легче и легче! Не так ли? Вам все легче и легче оправдывать и рационализировать свои действия! И с каждым разом ваша глупая, глупая, лицемерная совесть беспокоила вас все меньше и меньше! Не так ли, моя дорогая? Разве это не так? .. Векс злобно усмехнулся. Дженни яростно замотала головой: - Это неправда...! Это неправда...! Я никогда... Я никогда... Но опровержения XJ-9 никак не повлияли на Вексуса. Она продолжала с наслаждением вонзать нож. - Ну - ну, дорогая, не стыдись этого. В конце концов, вы превосходите мясных людей. Мы все такие. Поэтому только правильно и естественно, что мы проявляем свое естественное превосходство над ними. В конце концов, мы являемся следующей эволюционной ступенью в естественном порядке Вселенной! Носители плоти обречены на вымирание и будут уничтожены в свое время, а мы займем их место! И это так, как и должно быть! Ее леденящая ухмылка стала шире, и она придвинулась ближе к XJ-9, словно собираясь доверить ему свой секрет. - Так скажи мне, дорогая, как ты себя чувствовала? Теперь ее голос звучал гораздо мягче, почти насмешливо-успокаивающе. - Приятно было напрячь свою силу против глупого человеческого мальчика? Стрелять из своего оружия и смотреть, как он убегает от тебя в чистом, абсолютном ужасе? И знать, что он не сможет сбежать? Вам это понравилось? Ты заставила его кричать от боли? .. Она помолчала, потом, ухмыльнувшись, прошептала: XJ-9 закричал: "Нет, нет! Это неправда! Это неправда! Я никогда никому не причинял вреда! Никогда! Я никогда не причиняла вреда ни одному человеку!" И все же, даже выкрикивая это, она знала, что это ложь. Она использовала свои силы против человека, и не раз. - Он действительно кричал, не так ли, это глупое создание? Векс продолжал, подчеркивая мучительность ее слов: - И тебе это понравилось, не так ли? Разве нет? - хихикнул Вексус. - Вот видишь, моя дорогая! Теперь ты знаешь! Когда ты сделал этот первый шаг и повернулся против своего глупого человеческого друга, ты был намного ближе к тому, чтобы присоединиться к нам. Вы уже начинали думать, как мы, и действовать, как мы! Стать единым целым с нами! -НЕТ! НЕТ! НЕТ!-кричал Икс-Джей-9 все громче, снова и снова, словно пытаясь прогнать слова Вексуса силой воли. - Я НЕ такая, как ты! А Я-НЕТ! Я НИКОГДА не стану одним из вас! Никогда!- Ее голос становился все громче и настойчивее. - Я ЗАЩИТНИК ЛЮДЕЙ! Я ИМ НЕ ВРАГ! - Но ты же их враг, дитя мое! Так и есть! Мы все такие! Векс улыбнулся и подошел ближе. - Посмотри еще раз! Все вокруг тебя! Смотрите сами! Вот видишь? Она снова широко обвела рукой пространство опустошения. - Вы обратили свое оружие против людей! Ты это сделал! Сам по себе! Это было твое решение, дитя, а не мое! Я не мог заставить тебя сделать это. Ты все сделал сам! Ты должна гордиться собой, моя дорогая! Как и я! Потому что теперь ты один из нас! Вы присоединились к нам! Вы присоединились к нам! Я ПОБЕДИЛ! Я ПОБЕДИЛ!" При этих словах Векс запрокинула голову и разразилась торжествующим смехом. -НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ! Я НИКОГДА не присоединюсь к тебе! Никогда! Я НЕ один из вас! Я НИКОГДА не стану одним из вас! Никогда, никогда!-закричала ИКС-Джей-9, отчаянно тряся головой, словно пытаясь изгнать Правду, которая лежала перед ней. -XJ-9! XJ-9! ПРОСНИСЬ! ПРОСНИСЬ! - крикнула доктор Уэйкман своей роботизированной дочери. -Я НИКОГДА не присоединюсь к тебе! Никогда! Никогда! Никогда! - продолжала кричать Дженни в бреду кошмара, размахивая руками. -XJ-9! XJ-9! ПРОСНИСЬ! ПРОСЫПАЙТЕСЬ! - продолжал кричать доктор Уэйкман. Наконец Дженни резко села в постели, и ее глаза широко распахнулись от ужаса. Она ошеломленно огляделась вокруг, пытаясь сфокусировать взгляд. —Ч-где я? Что случилось?! Доктор Уэйкман задохнулся и сказал: "Вы—" она с трудом сглотнула. - Тебе опять приснился кошмар. И, судя по звукам, особенно противный! - О, ты и половины не знаешь, - ответила Дженни, закрыв лицо руками. Несколько минут она молчала, потом заговорила: - О, мама...! Что со мной происходит? Эти сны! Эти ужасные, ужасные сны! Мне никогда раньше не снились такие сны! Никогда! И это последнее было еще хуже! Она посмотрела на своего создателя, и в ее глазах отразился глубокий страх, которого доктор Уэйкман никогда раньше не видела в своей дочери. - Мам...Что со мной? Неисправен ли контур сновидения? Или я... Я... - она замялась. "Mom...am Я...схожу с ума? .. - прошептала она. Ни один из них не хотел даже рассматривать такую возможность. Потому что они оба знали—они знали,—что если есть хоть малейшая возможность того, что Дженни станет неуравновешенной, то возможен только один вариант: дезактивация и демонтаж. Ни один из них не хотел даже думать об этом. Доктор Уэйкман медленно глубоко вздохнула, задержала дыхание на несколько мгновений, затем сказала так тихо и буднично, как только могла: "Я...я не знаю, что происходит, но ... есть только один способ выяснить, в чем проблема, и это сделать полную, всестороннюю диагностику! Прямо сейчас! Ну же! В лабораторию, юная леди! -Но на днях вы провели мне диагностику и ничего не нашли! - Это была всего лишь быстрая проверка систем, а не комплексная диагностика. И даже тогда я обнаружил некоторые нарушения, хотя в то время они казались относительно незначительными. С тех пор ситуация, возможно, изменилась. В конце концов, эти...плохие сны, кажется, становятся все хуже и хуже. - Доктор Уэйкман помолчал. - Очевидно, для них должна быть причина, и вполне возможно—даже вероятно,—что причина может быть показателем серьезной проблемы. В любом случае, я должен знать, что это за причина, чтобы я мог—надеюсь—исправить проблему. Как всегда, Дженни было трудно—если не невозможно—спорить с логикой своего создателя. - Хорошо. Она обреченно вздохнула. Она сбросила одеяло, спустила ноги с кровати и направилась вниз в сопровождении доктора Уэйкмана. Дженни сидела на смотровом столе в подвальной лаборатории, пока доктор Уэйкман заканчивал последние анализы и отсоединял провода и электроды от различных точек тела Дженни и от информационных портов на ее затылке. - Ну, мам, каков вердикт? Я что, официально теряю шарики или как? Она выдавила слабую улыбку, как будто юмор мог каким-то образом развеять плохие новости, которых они оба боялись. Но доктор Уэйкман оставалась мрачной, изучая показания различных приборов, затем ввела команду распечатать печатные копии результатов. Она брала распечатанные страницы, одну за другой, и внимательно изучала их, хмурясь с каждой минутой все сильнее. Казалось, прошла целая вечность, прежде чем она наконец заговорила: - Ну ... - начала она. - Контур сновидения работает идеально, в нем нет ничего плохого. Так что мы можем исключить это как причинно-следственный фактор, по крайней мере. Кроме этого, однако, нет ничего убедительного. Она помолчала, изучая страницы. - Эти показания очень, очень странные, очень неустойчивые и далеко выходят за рамки нормальных параметров. На самом деле они еще более непредсказуемы, чем были вчера. Я не могу сказать наверняка...Но... - она быстро просмотрела несколько страниц распечатки. -Похоже...что ваши эмоциональные подпрограммы испытывают какой-то дисбаланс, как будто какой-то случайный фактор или переменная воздействует на них и сбрасывает в виде каскадного эффекта. - Ты думаешь, это вирус? - С надеждой спросила Дженни. "Если это так просто, - подумала она, - то, может быть, это легко исправить". - Например, когда я заразился тем жуком от королевы Вексус? В конце концов, это повлияло и на мои эмоции...наряду с некоторыми другими вещами. - Нет, это не похоже на вирус, - ответил ее создатель. - Это больше похоже на какой-то внутренний конфликт, на компьютерную программу, пытающуюся решить иррациональную проблему. Она покачала головой и вздохнула. -По правде говоря, я не совсем понимаю, что здесь происходит. Это займет некоторое время, чтобы полностью проанализировать. Но... - она внимательно изучила одну часть отчета, затем перелистала несколько страниц, сравнивая показания. - Если бы мне пришлось рискнуть предположить, основываясь на том, что я вижу here...it появляется that...as Я подозревал...Проблема, похоже, коренится в каком-то конфликте, возникающем в вашей программе сознания. -О, опять эта штука! Дженни раздраженно фыркнула. -Да, опять это! И ...не смотри на меня так!—воскликнула доктор Уэйкман, увидев выражение лица дочери. - Мы уже проходили через это! Теперь, как я уже сказал, проблема, по-видимому, заключается в конфликте, возникающем в программе совести, и оттуда она, по—видимому, отбрасывает все остальное в одну большую цепную реакцию ... - Не понимаю, почему ты просто не уберешь эту дурацкую штуку! Дженни надулась. - Это всего лишь заноза в заднем силовом блоке! - XJ-9, я не могу!- воскликнул доктор Уэйкман, бросая отчет на стол. - Я не могу просто так его вынуть! Это невозможно! Часть кода программы глубоко встроена в вашу основную операционную систему, а часть закодирована в микросхеме глубоко внутри вашего позитронного мозга. Попытка удалить даже часть программы может нанести непоправимый ущерб. Вот почему я так его спроектировал: чтобы его никогда нельзя было ни удалить, ни испортить. Кем угодно. И даже если бы я мог его снять, я бы этого не сделал! Разве ты не видишь? .. Дженни нетерпеливо вздохнула и отвернулась к стене. Она слышала это уже много раз. Доктор Уэйкман заметила реакцию Дженни и смягчила тон. -XJ-9, - продолжила она. - Пожалуйста, выслушайте меня. Пожалуйста, попытайтесь понять. Как я уже много раз объяснял вам, ваша программа совести-это самый важный актив, который у вас есть. Вот и вся причина, по которой ты был создан. Он выполняет очень важную функцию. Видите ли, когда я проектировал и строил Armagedroid много лет назад, я возлагал на него самые большие надежды, но в конце концов он оказался моей самой большой неудачей. Он также был одним из самых больших и дорогостоящих неудачников за всю историю науки и техники, не только с точки зрения долларов, сырья и человеко-часов, необходимых для его создания, но и с точки зрения человеческой жизни, когда он стал мошенником. Он потерпел неудачу, потому что я допустил критическую ошибку в его конструкции: я пренебрег созданием его с каким-либо внутренним контролем или поведенческим ингибитором, чем-то, что изменяло бы и контролировало его действия, если бы он начал вести себя неправильно или в тех ситуациях, когда использование его огромной силы было...морально сомнительным. В сущности, ему нужна была совесть, а строить его без нее было огромной и дорогостоящей ошибкой, которая чуть не погубила нас всех; ошибкой, которая чуть не погубила мою карьеру и репутацию, и я поклялся никогда ее не повторять. Доктор Уэйкман замолчала, и Дженни медленно повернулась к ней. Теперь ее создатель полностью завладел ее вниманием. Доктор Уэйкман глубоко вздохнул и продолжил: - После этого...Я поклялся, что никогда больше не построю робота без какой-либо совести, как бы технически это ни было сложно или сложно сделать. И это было трудно, не сомневайтесь в этом! Мне потребовались годы, чтобы окончательно разобраться в этой проблеме, и еще годы, прежде чем я постепенно усовершенствовал ее, а в конце концов усовершенствовал и сделал практичной. Собственно, в этом и заключалась цель всей программы XJ: проверить мою теорию о том, что развитие совести может быть воспроизведено в искусственном интеллекте путем моделирования различных стадий нормального человеческого развития от раннего младенчества до юной зрелости. Видите ли, XJ-9, критические ранние стадии человеческого развития—детство—абсолютно необходимы для нормального, здорового формирования совести человека. Я подумал, что если мне удастся каким-то образом воссоздать этот процесс разработки искусственно в андроиде—или серии андроидов, в зависимости от обстоятельств,—то это может привести к желаемым результатам. Дженни это несколько удивило. - Наверное, я всегда предполагал, что цель создания моих сестер и меня-разработать новую архитектуру искусственного интеллекта, новые конструкции оборудования, новое оружие и тому подобное. Доктор Уэйкман колебался. "Well...no - не совсем. Главной целью, которую я преследовал, было развитие искусственного сознания, а не искусственного интеллекта или аппаратного обеспечения. Разработка новой архитектуры ИИ была сложной, но не особенно сложной проблемой; ничего непреодолимого. А разрабатывать новое оборудование, новое оружие и тому подобное было совершенно легко; настолько легко, что казалось почти запоздалой мыслью; "глазурь на торте", так сказать. "Убить двух зайцев одним выстрелом", "Прикрыть все базы" ... - Хорошо, мама, я понял, в чем дело! - Перебила его Дженни. - Во всяком случае, - доктор Уэйкман попыталась восстановить ход своих мыслей. - При построении и изучении XJs полученные мной результаты давали полезные данные, которые я пересматривал, модифицировал, уточнял и в конце концов включил в ваш собственный проект. Видите ли, XJ были необходимыми промежуточными шагами в вашем развитии. Услышав это, доктор Уэйкман улыбнулась, и на ее лице отразилась явная гордость. - Так что в каком-то смысле ты носишь в себе частичку каждой из своих сестер. Например, у вас есть немного дружелюбной, общительной личности XJ-5, немного ее оптимистичного и причудливого чувства юмора—хотя и не совсем ее уровень болтливости. И у вас есть немного чувствительности XJ-6 и повышенное самосознание-хотя вы не сверхчувствительны, как она. Дженни улыбнулась, несмотря на всю серьезность разговора. Доктор Уэйкман заметила это и тоже улыбнулась. - Да...Ну, я немного переборщил и с XJ-5, и с 6. Во всяком случае, у вас также есть часть силы и мощи XJ-8, конечно, а также ее бесстрашие и способность принимать быстрые, ясные решения в кризис и предпринимать решительные действия. And...so дальше. Она усмехнулась. - Ты даже прошел какое-то время через "младенческую стадию" XJ-1, хотя и не помнишь ее! И я рад, что этого не делаю! Дженни задумалась. Хотя я бы хотел, чтобы вы сохранили часть аккуратности XJ-4! Доктор Уэйкман лениво задумался. -Как бы то ни было, все эти стадии развития в XJS были важными строительными блоками, которые впоследствии помогут вам сформировать эмпатическую связь с людьми, - продолжала она. - Помогать тебе общаться с ними и думать о себе как о человеке. И это очень важно для развития совести: способность общаться с другими и сопереживать им". -А как насчет XJ-7? - Спросила Дженни, пытаясь увести разговор от программы "совесть". - А что с ней? Я не такая угрюмая и угрюмая, как она. И вообще, зачем кому-то понадобился угрюмый робот? -Ну...Эта "хандра", как вы ее называете, эти чувства низкой самооценки и низкой самооценки возникают у вас только тогда, когда активируется программа совести. По крайней мере, так это должно работать. Теория состоит в том, что когда вы сделали что-то очень-очень неправильное и знаете об этом, то начинаете чувствовать себя плохо, как все время чувствует себя XJ-7. По крайней мере...Во всяком случае, такова теория. - Но я не чувствую себя "угрюмой", - заметила Дженни. - Я имею в виду, если программа совести-причина всех этих проблем, и она должна заставить меня чувствовать себя угрюмым и угрюмым, то почему я не чувствую себя так же сейчас? Я имею в виду,-поспешно добавила она, - если, конечно, у меня есть хоть что-то на совести. Однако, даже говоря это, она не могла не вспомнить чувства вины, раскаяния и ненависти к себе, которые испытала прошлой ночью, перед сном. - Ну...возможно... - доктор Уэйкман задумался. -Так вот, это всего лишь предположение с моей стороны, но, возможно, низкая самооценка, которая должна была активизироваться, каким-то образом блокируется. - Заблокирован? Чем? - Ну, во всяком случае, в течение долгого времени, возможно, это было заблокировано вашим гневом, - предположил доктор Уэйкман. -В конце концов, ты был очень зол в тот день, когда вернулся из резиденции секретного агента. - И с тех пор ты довольно раздражителен! "Что это?" - подумала она, хотя вслух ничего не сказала. -Значит, вполне возможно, что гнев, который вы испытывали, блокировал чувство низкой самооценки, которое в обычных условиях уже активизировалось бы. Она продолжала: "And...it возможно, вы...бессознательно блокируете его и другими способами, о которых никто из нас даже не подозревает. Если так, то это может быть причиной внутреннего конфликта, о котором я говорил ранее. Конфликт внутри программы совести, который не может быть разрешен, когда вы бодрствуете, вместо этого каким-то образом всплывает во время сна и проявляется в этих странных снах, которые вы видели. Честно говоря, я не знаю, ответ ли это; как я уже сказал, на данный момент это всего лишь догадки. И, как я уже сказал, теоретически ничего из этого вообще не должно происходить. Но в любом случае на данный момент это кажется разумной рабочей гипотезой: внутренний конфликт как результат сознательного и бессознательного блокирования гнева и подавления правильной активации и функционирования программы совести". Для Дженни это имело смысл, совершенный смысл, хотя она и не хотела в этом признаваться. Поэтому она переключила внимание на следующий вопрос: - Но есть еще одна вещь, которую я не понимаю. Однажды ты сказал мне, что все мои сестры были "неудачными экспериментами", и именно поэтому ты держал их деактивированными в подвале. Если вы получили от них полезные данные, почему вы считаете их неудачниками? - Неудачи, неудачи... - ответила доктор Уэйкман, откинувшись на спинку стула и задумчиво поглаживая подбородок. - Ну...По правде говоря, хотя я и смог получить полезные данные, построив и изучив их, я тем не менее считал их неудачниками, потому что ни один из них никогда не был способен расти и развиваться дальше определенного эмоционального уровня. Возьмем, к примеру, XJ-1. По сути, она всегда останется на уровне младенца. Сколько бы времени ни прошло, она всегда останется младенцем, навсегда. А остальные…ну, у других такие же...ограничения. Она печально покачала головой. По какой-то причине Дженни не могла не испытывать жалости к сестрам, размышляя об этом. - Но с вами все по-другому, - продолжала доктор Уэйкман, ее тон просветлел. - Ты не такой, как другие. Несмотря на то, что вы были созданы как подросток, у вас, тем не менее, есть способность расти, развиваться и взрослеть эмоционально с течением времени. И это очень важно. Это был большой прорыв с тобой. Способность расти и развиваться, общаться с другими, учиться на своих ошибках—особенно в межличностных отношениях—и развивать сочувствие и сострадание к другим-все это важные компоненты формирования того, что мы подразумеваем под термином"совесть". Доктор Уэйкман широко улыбнулась, и было невозможно скрыть гордость, которую она испытывала за свою роботизированную дочь. Дженни слушала с напряженным вниманием. -Вот видите, XJ-9, вы-мой величайший успех, мой величайший триумф, - продолжал доктор Уэйкман. -И это не только из-за твоей физической силы или изощренности твоего технического замысла. Это не из-за всего вашего продвинутого оружия или бесчисленных других технологических инноваций, которые я создал, чтобы построить вас. Дело в том, что вы были первым роботом, в котором я успешно создал настоящую рабочую совесть, моральное чувство добра и зла. Дженни медленно подняла брови, и выражение ее лица смягчилось, пока она слушала. -Вот почему я так и не сделал XJ-10. Я думал, что в этом нет необходимости. Лишнее, по сути, все равно что заново изобретать колесо. Я считал вас таким полным успехом, таким крупным прорывом, что решил прекратить дальнейшую работу над серией XJ. Когда я увидел, что можно не только признавать и учиться на своих ошибках, но и нести ответственность за них; когда ты показала сильное желание выйти на улицу и общаться с людьми; когда появились признаки подлинного сочувствия и сострадания к ним, и особенно, когда ты назвал себя, тем самым идентифицируя себя как личность…и тут я понял, что преуспел. Я сказал себе: "Моя работа здесь закончена! Это тот самый! Это робот, которому можно доверить огромную власть и большую ответственность за защиту всех нас". При этих словах Дженни почувствовала некоторую гордость...и значительную долю вины. - Даже ваше стремление защищать и оберегать других от опасности во многом проистекает из вашей программы совести, - продолжал доктор Уэйкман. -Отчасти это, конечно, ваша основная программа миссии, но большая ее часть также является функцией вашей программы совести. - Неужели? .. - Прошептала Дженни. - Я всегда полагал, что это всего лишь моя программа миссии; вы знаете, что я "просто делаю свою работу", что у меня нет никакого реального выбора в этом вопросе. Доктор Уэйкман задумчиво откинулась назад, прежде чем ответить: Подумайте о тех случаях, когда ваши друзья были в опасности. Или когда ты думал, что я был в опасности. Например, те случаи, когда тебе приходилось спасать своих друзей Брэда или Така. Разве вы не испытывали в глубине души совершенно иной эмоциональной реакции, чем, например, когда вам приходилось выходить в открытый космос, чтобы уничтожить метеорит? В последнем случае вы просто выполняли работу, рутинную работу, выполняли долг, верно? Но когда дело доходило до защиты твоих друзей или меня самого, тогда это было совсем другое дело. Тогда это стало для вас чем-то личным, чем-то, что вы чувствовали глубоко внутри себя. Разве это не так? Дженни задумчиво помолчала, вспоминая все случаи, когда она приходила на помощь Брэду—и особенно Таку,—а также как она реагировала—даже чрезмернореагировала-когда думала, что ее создатель в опасности. -Да, это правда. Она кивнула. - Наверное, я никогда раньше не задумывался об этом так глубоко. Но ты прав! Я чувствую себя иначе, когда спасаю своих друзей или даже совершенно незнакомых людей, чем когда разбиваю космический камень или что-то в этом роде. - Вот видите, - улыбаясь, продолжал доктор Уэйкман. - То особое чувство, которое возникает глубоко внутри вас, когда вы приходите на помощь своим друзьям, в значительной степени является функцией вашей программы совести. Точно так же, если ваша программа совести теперь ответственна за все эти проблемы, которые вы испытываете, эти плохие сны и так далее, это означает, что она также выполняет свою функцию. Он делает то, для чего был создан. - Она слабо улыбнулась. - Он, так сказать, "выполняет свою работу", говоря вам, что прямо сейчас что-то не так. -Но я не вижу, как это сделать. - Спросила Дженни, неловко ерзая на смотровом столе. - Я имею в виду, какое отношение программа совести имеет к этим странным снам, которые я вижу? Какая тут связь? - Ну, как я уже сказал, результаты этих тестов не являются окончательными на 100%, но...сравнивая некоторые из этих показаний... - она снова взяла распечатку и пролистала страницы, внимательно изучая их. - Похоже, что программа "Совесть" пытается разрешить какой-то неразрешимый конфликт и не может этого сделать. Как и в предыдущем примере, это похоже на компьютерную программу, пытающуюся решить иррациональную проблему. И в результате он, по сути, сбрасывает неразрешенные биты данных—так сказать, "мусор" —и загружает их на входы схемы сновидения в том, что кажется каким-то странным циклом обратной связи, который, в свою очередь, приводит к этим...этим тебя мучают кошмары. - Доктор Уэйкман замолчала, изучая диагностический отчет. - Очаровательно… Совершенно очаровательно... - пробормотала она, изучая результаты. - Во всяком случае...- сказала она наконец. -Если это действительно причина проблемы, то, если мы сможем каким—то образом разрешить этот конфликт в программе совести—что бы это ни было, - кошмары, надеюсь, исчезнут. -Ну, если ты не можешь отключить программу совести, почему бы тебе не отключить вместо нее схему сна? - Предположила Дженни. - Я имею в виду, что приятные сны приятно видеть, но они не являются абсолютно необходимыми; не то чтобы они мне так уж сильно нужны. С таким же успехом я бы вообще не мечтал больше, чем иметь эти…кошмары. - Ну да, я думаю, что смогу это сделать, - ответил доктор Уэйкман. - И хотя это может показаться адекватным решением "быстрого решения", на самом деле оно не решит и не решит основную проблему. Давайте не будем забывать, что настоящая проблема здесь-в том, что вызывает этот внутренний конфликт. Вынимание чипа сновидения не заставит исчезнуть этот внутренний конфликт—или его причину. Она помолчала, ожидая, надеясь, что ее дочь почувствует воодушевление и наконец открыто заговорит о том, что, очевидно, беспокоило ее в течение нескольких дней. Но вместо этого Дженни просто опустила глаза, пристально глядя в пол и хмурясь, словно втайне воюя с чем-то глубоко внутри себя. - И что…почему бы вам не рассказать мне, что все это значит? .. - мягко спросил доктор Уэйкман. - Что бы это ни было на самом деле у тебя на уме? .. Ты уже несколько дней этого хочешь. Я могу сказать. И, как я уже говорил, ты знаешь, что можешь рассказать своей матери все, что угодно... Дженни крепко зажмурилась и несколько долгих мгновений молчала. Затем тихо...тихо...она заплакала. Доктор Уэйкман положила отчет на ближайший стол, подошла и обняла дочь, нежно баюкая ее. Дженни ответила на объятие, зарывшись лицом в складки маминого халата. -Тише, тише, Икс-Джей-9... - нежно сказала доктор Уэйкман, бережно баюкая свою роботизированную дочь на руках, как маленького ребенка. - Вот так, вот так… Я здесь ... Поговори со мной... Но Дженни не могла даже говорить; все, что она могла делать, это продолжать тихо плакать. -Знаете, XJ-9...- тихо произнес доктор Уэйкман. —Я ... я не видела, чтобы ты так плакала с тех пор, как была совсем маленькой, - успокаивающе улыбнулась она. - А теперь...Пошли ... Расскажи маме, что тебя беспокоит. Ты же знаешь, что хочешь этого… Расскажи, мама поймет... Дженни всхлипнула, посмотрела в лицо своему создателю и завыла, разражаясь слезами. - О, мама, я ужасно с ним обращалась! Ужасно! - воскликнула она. - Он всегда был так добр ко мне! Он всегда был рядом со мной, когда я нуждалась в нем...а иногда даже когда я этого не делала! Он верил в меня, даже когда все остальные отвернулись от меня! Даже когда Брэд и Так...и даже ты отвернулись от меня, он все еще верил в меня, несмотря ни на что! Она громко всхлипнула. - А я вела себя с ним ужасно, просто ужасно! О, мама! - простонала она, крепко сжимая маму, пока доктору Уэйкману не показалось, что у нее вот-вот сломаются кости. - Мне так стыдно! -Тише, Икс-Джей-9, ТИШЕ! - выдохнул доктор Уэйкман. -Слишком туго! Слишком туго! -Упс! Прости, мам! Дженни тут же ослабила хватку и посмотрела прямо на своего создателя. -О, но ты видишь? Видишь, мама? Я всегда так делаю! Всегда! Я постоянно причиняю боль людям, которые заботятся обо мне! И я этого не хочу! Но... О-о-о, что толку?! Зачем меня вообще построили?! И вообще, какой от меня прок?! Какая от меня польза?! Она снова крепко сжала своего создателя, безудержно плача. Все, что могла сделать доктор Уэйкман, - это нежно похлопать дочь по спине, тщетно пытаясь утешить ее. Конец главы 4