Побег в реальность

На складе было тихо и спокойно, слишком спокойно чтобы освободиться из своей игры и стать действительно настоящим. - kama pona [явил хорошо] - поприветствовал работник склада - Добрый день, товарищ [suno pona, o jan pona] - свиток уверенно переводил на этот странный язык. Без него жить было бы на порядок сложнее. В реальности начинался рассвет. Стены домов освещались зарёй, а толпы жителей и големов сновали туда-сюда. Запас маны был достаточным ещё на неделю существования, но хотелось немного большего. Выйдя на окраину города Василий обнаружил группу чего-то ждущих жителей. Один из них вертел какую-то самокрутку в руках. Судя по колыханию травы, дул свежий ветер, но тело голема его не ощущало: нечем. Солнце медленно поднималось выше. Горный пейзаж, пусть и привычный, но совсем другой, уходил вдаль и скрывался за изгибом долины. Внезапно сзади остановился дилижанс из которого вышла троица пассажиров, а группа ожидающих - поредела. На земле валялась тлеющая самокрутка: автобусы всегда приходят внезапно. Из города донёсся шум и пара вскриков, на дороге часть бричечных камней загорелись оранжевым. Это странно, но достаточно удобно. Василий встал и осмотрелся. Пассажиры оставшиеся на остановке укрылись, будто происходит что-то ненормальное, но относительно привычное. Под вопли из города вылетела повозка с големом-полулошадью, которой управлял другой голем: явно не дорогой, но по его телу перетекал какой-то узор, а на спине сиял символ рисованного цыплёнка, который показывал свою силу. За ним выбежала пара охранников, запуская в удаляющуюся спину молнии. Но перевода не было, они обращались к неизвестному, скрывающемуся за поворотом. - jan ike! o tawa ala! - jan pakala! jan pakala! ali li alasa e jan ilo! Укрывшиеся достали свои шарики и начали внимательно за ними следить: событие явно больше привлекало внимание, чем пугало. Без своего шарика заглядывать в чужой - это как смотреть в чужую газету. Мелкими перебежками (Как же тут много думать приходится! Дорожки не ведут тебя сами!) Василий добрался до края городка. Такого веселья нам не надо. Камни сменили цвет на красный, их свечение пульсировало. Улицы городка подопустели, там двигались только отдельные повозки и големы, жителей уже не было. Улица имела на себе небольшие следы разрушений, парочка големов была разбита. Один - хрустальный с фабрики, второй - крупный и мощный, с лазуритовыми вставками, которые, казалось, слегка светятся. На перекрёстке, где вчера выступала парочка - стояли несколько голевом с лазуритовой инкрустацией и один мужчина в синей одежде, перед ними странно колебался воздух. В общем, местная милиция ожидала появления хулигана. Мужик в форме повернулся на звук шагов и, чуть присмотревшись, состроил типичную милицейское лицо, выражая вежливое требование с возможностью жёстких санкций за его игнорирование. - ma ni o tawa ala! [место это движение нет!] - рявкнул мужик, показывая руками развернуться и отойти от перекрёстка. В принципе, перевод тут был и не нужен. На другой стороне городка раздался грохот и на несколько секунд всё стихло... Сверху раздался грохот снова и повозка с уже уполовиненным полуконём свалилась сзади, рассыпаясь в щепки и разбрызгивая щепки и осколки коня. - jan ilo pakala! o awen! - гаркнул мужик в синем. Из-под плаща он достал киянку. - sina o lape a! - ответил голем и тут же выстрелил из рогатки. Синий голем не увернулся: странно зыбящий воздух помешал отойти. Шарик стукнулся о его поверхность и янтарная вспышка осталась разъедающими осколками, в это же время следующий шарик уже готовился к полёту - sina seme a?! - воскликнул мужик замахиваясь киянкой чтобы отбить следующий шар. Киянка осветилась зелёным маревом. - a! a! a! a! - только и было ему ответом. Удар и шарик больше не летит в лазуритового голема. Теперь он летит в Василия. Шарик разбивается при контакте с рукой. Ощущений нет, но всё от запястья становится будто сахарное и рассыпается, а оранжевая гадость ползёт всё выше... Снова начинать сначала? Голем с цыплёнком не был доволен, но бросил ещё один шарик, создавая плотный дым вокруг себя. Лазуритовый голем занял оборону, но тут же получил шариком по голове и рухнул, разъедаемый оранжевым свечением. - ala po [ноль четыре] - сказал поверженный голем, видимо обращаясь ко всем. Дым внезапно рассеялся, над его головой уже стоял мужик с киянкой в чёрным свечении. - po wan [четыре один] - очень пафосно произнёс мужик в форме и опустил киянку на голема. Изображение цыплёнка вспыхнуло и его свет пожрал ту часть тела, что не рассыпалась от удара. Из разных частей города раздались вопли, будто на стадионе. ...а дешёвый голем оказался не так прост. Из-за низкокачественных материалов, свечение быстро тускнело. Видимо, приходилось много реагировать с примесями. А вот лазуритные были сожраны очень неплохо, только шарики и остались нетронутыми. В итоге, рука разрушилась почти до локтя, на этом свечение утихло. Теперь нужно было решить один простой вопрос: как починить это тело. Город оживал, жители выползали на улицу. Местная милиция достаточно угрюмо собирала своих големов, кто-то подметал улицу, с фабрики уже несли новое тело для хрустального голема. город не выглядел так, будто это было что-то ужасающее, скорее как такое рискованное развлечение. В "томо тело наса" снова было шумно. Но один столик привлёк внимание - за ним сидела троица: один парень и две девчушки. Но самое интересное в них было что... - Ну вы видели этого кадра? Вообще, как так можно! - Успокойся, ты же сама ему пол-лошади снесла - Четверть - хохотнул парень. Ругавшаяся девчушка надулась, запивая возмущение из большой кружки. Краем глаза она заметила смотрящего на них голема и тут же на него, как по команде, посмотрела вся троица. - Здравствуйте! [toki!] - обратился Василий. - [pakala] - Сообразив, что перевод избыточен, он перевернул амулетик на тубусе с бумажкой. - Хих - Девчушки чуть прыснули смехом. - Ну привет. Новенький тут? - Да, хочу разобраться в этом мире. Вы здесь единственные, кто понятно говорит. - Но у тебя ж есть переводчик. - Не привычно. - Ну, бывает. Мы тут работку взяли, нам нужен голем в помощь. Не пойдёшь? А мы на вопросы тогда ответим. - Простите, мы не представлены. - Я Антуан, - парень посмотрел с лёгким удивлением и улыбкой в глазах - а это мои спутницы - Миня - представилась одна девушка и зажевала какой-то кусочек с тарелки. - Мария - оторвалась от кружки вторая - и всё-таки я снесла ему пол-лошади, что бы вы там ни говорили. - Василий, очень приятно. - Миня посмотрела с лёгким удивлением, но затем принялась ковырять тарелку. - Ну а теперь к делу - Антуан сделал глоток из своей кружки и слегка стукнул ею об стол. - Ты с нами? - Что надо делать, Антуан? - Если ты герметичен - то надо со дна реки одну штуку достать. Мы тебя прикроем, а ты дно обыщи. - Не хочу лезть в воду - поёжилась одна из девчушек, вторая её погладила. - Добре. Я, наверно, только переводчик отложу. - Тогда ждём здесь через полчаса. На перекрёстке три голема устраивали небольшой театр. Один голем был обсыпан блестяшками и активно расставлял предметы. Второй был самым обычным и явно изображал себя героя произведения. Третий же быстро накинул на себя переливающиеся облачение. Некоторые зрители держали в руках хрустальные шарики. Но при взгляде на големов возникало какое-то странное ощущение перед глазами, как будто это было что-то невидимое, но почти осязаемое. Вперёд вышел блестящий голем и раскинул на земле синюю ткань. Обычный голем кинул туда ниточку с камушком. Каждый дёрнул за ниточку и тут шут набросился на камушек. Обычный голем игрался с ним как с кошкой, под смех зевак, когда блестящий выкатывался с синей ткани. В один момент блестящий вцепился в камушек, не давая вытянуть и утянул на синюю ткань и обычного. Они начали толкаться на земле. Спустя минутку сценической драки, обычный голем вывел с синей ткани блестящего. Тот во рту уже держал ниточку с камушком. Раздался удар металлических тарелок и свободная цепь, упав на камни, привлекла внимание к одетому в переливающиеся одежды голему. Он вышел и разнял блестящего и обычного. Блестящего кинул а синюю ткань и он красочно перевернулся и укатился. Обычный голем смотрел на него с почтением и восхищением. Голем в переливающихся одеждах прикрыл рукавом лицо обычному голему и достал из этого рукава небольшую рамку Блестящий в это время собрал синюю ткань и пнул ногой палку на земле. Голем в одеждах открыл лицо обычного голема и расслабил рамку. Она раскрылась став небольшим порталом. Обычный голем перехватил этот портал и прошёл в него. Блестящий голем поднял рамку, на ней были нити и очень грубо, квадратиками, изображённый пейзаж. Голем в переливающейся одежде и голем в обычной одежде начали перебрасывать друг другу разрисованные хрустальные шары. Они хоть и были внешне старые, но их возможностей хватало, чтобы сиять изнутри. Они оба кинули взгляд на блестящего голема и по очереди начали кидать в него шары. Блестящий голем один шар возвращал, второй - в мешочек. Как мешочек наполнился всеми шарами - он его аккуратно скинул сундук. В обмен он попытался накинуть на обоих големов цепь, за что голем в переливающейся одежде как бы случайно его задел и блестящий падает, складывая рамку с изображённым пейзажем и рассыпая ленты с изображением цветов и зверей. Обычный голем встаёт, открывает "портал" и выходит сквозь него. Ему под ноги бросается блестящий и раскатывает ковёр, изящно ложась прямо под ногам. В это время голем в переливающейся одежде сбрасывает её и надевает бусы. Спиной он приближается к обычному голему. Обычный же голем ходит вокруг ковра и кого-то ищет, со сложенным порталом в руках. Он обходит ковёр по кругу и, встав на нём, дожидается столкновения с големом в бусах. Они отпрыгивают "в испуге". В этот момент блестящий голем набрасывает на них красную длинную нить и падает на ковёр, как будто присутствие этой парочки его туда не пускало. Они оба оборачиваются и смотрят на него. Смотрят друг на друга. И вместе набрасываются на блестящего голема, тот весело отпрыгивает от них - то изображая собаку, то бегая на руках, то неуклюже падая и перекатываясь под смех зевак. Оба голема садятся на ковёр, портал ложится между ними. Блестящий голем набрасывает на них ленту с изображением кухонный утвари. Ленту с изображением цветов. Кулёк, изображающий ребёнка... Блестящий выходит вперёд и кланяется, оканчивая выступление. Некоторые зрители в толпе аплодируют и кидают монеты, кто-то просто уходит. Монетка от Василия так же полетела к големам, как к товарищам по труду. ...работник фабрики с некоторым удивлением принял на хранение часть тела с переводчиком. Причём, судя по направлению взгляда более удивление было вызвано тем, что голем вообще ещё использовался. Избавившись от лишней части тела и оставив на хранение тубус...